A+ A A-

Furmička na semifinále šou Zem spieva

ZemSpieva-01

Folklórny spolok Furmička z Čemeru sa ako prvá folklórna skupina Slovákov z Maďarska prebojovala do semifinále veľkolepej šou verejnoprávnej slovenskej televízie RTVS Zem spieva. Tretí ročník populárnej súťaže však prešiel takými ťažkosťami ako tohto roku celý svet.

Na jar, keď sa malo konať druhé semifinálové kolo, v ktorom mali rozhodnúť o postupe do finále hlasy divákov, uzavreli Slovenskú republiku. V tých istých dňoch to pre pandémiu koronavírusu urobilo aj Maďarsko a dobre naladený a pripravený súbor len smutne spomínal na fantastickú atmosféru natáčania v televízii koncom vlaňajšieho novembra a postup do semifinále. Ostatných osem mesiacov pod hrozbou nebezpečného ochorenia, ktoré niekto znášal ľahšie, niekto ťažšie a veľa chorých naň doplatilo životom, donútilo členov folklórnej formácie k opatrnosti, dokonca na istý čas museli zastaviť skúšky. Navyše ich trápil pocit neistoty: bude semifinále, nebude? Termín bol stanovený na 12. decembra, ale ani odhadnúť sa nedalo, či deň D nepresunú, či neuzavrú hranice, nedajbože či neochorejú členovia súboru, koľko testov a akých bude potrebných na prekročenie štátnych hraníc, kto doma ešte negatívny bude na testoch v televízii pozitívny, či kvôli niekomu nebude musieť celá skupina opäť nastúpiť do autobusu a vrátiť sa domov bez možnosti reprezentovať Slovákov v Maďarsku, ba dokonca celé Maďarsko a predviesť množstvu divákov, ako voľakedy vyzerala slovenská svadba v Čemeri. Muzikantov – trubačov televízna produkcia vyškrtla zo zoznamu už počas prípravy.

ZemSpieva-02

Testy dopadli nad očakávanie

Ešte v Čemeri každý zo súboru, aj sprievodcovia prešli PCR testami. Vypadol „ženích“. Vedúca súboru Alžbeta Szabová využila všetky svoje schopnosti a možnosti a presvedčila Marka Magyara, aby sa podujal na túto rolu. Napokon privolil, aj text sa naučil, ale bradu si oholiť nechcel. Jeden zo zváčov, kľúčová osoba na svadbe Baláž Bjelochradský, musel pre povinnosti na záverečnej odbornej skúške v škole pricestovať za súborom dodatočne. Podarilo sa, došiel, otestovali ho, výsledok negatívny, súbor sa mohol nasťahovať do šatne. Zostala už len nervozita z vystúpenia. Celé mesiace bez skúšok sa pri prvom pokuse prejavili, čo sa dalo očakávať. Situáciu stupňovala skutočnosť, že počas živého vysielania sa ide len raz, bez opakovania, s plným nasadením a pokiaľ možno bez chyby. Živé vysielanie je aj pre mediálnych profesionálov záťaž. Pre množstvo účinkujúcich rôzneho veku, skúseností, vedomostí a aktuálneho duševného stavu, hoci zanietených folkloristov, to bolo dobrodružstvo plné trémy, možno aj strachu z neznáma. Vysielanie, súťaž, povzbudzovanie súperov, neustále presúvanie v štúdiu, aby neboli v „obecenstve diery“, ba ani účinkujúci – diváci nestáli príliš blízko vedľa seba, posledná skúška, generálka, vybuchnutá žiarovka, nervozita, komunikačné ťažkosti, dajte si rúška, otázky typu načo, keď je každý otestovaný, predsa na tvár, únava, teplo, choďte tam, nechoďte tam, pozor na kameru, kde ste, už ste mali byť v štúdiu, vyobliekaní, nalíčení, osvetlení, povely lietali niekedy prísne, inokedy s úsmevom. Režisér Peter Núñez sa prihováral súťažiacim, porote a patriotom hlasom dobrotivého otecka, nešetril slovami chvály a povzbudenia. Každého pripravil na to, že polovica súťažiacich postúpi do finále. Ale predsa len je to súťaž. Od každého sa očakáva vynikajúci výkon. Odporučil však, aby si každý užil svoje vystúpenie, veď ktovie, čo nám budúcnosť prinesie a kedy bude podobná súťaž v televízii.

ZemSpieva-03

Hlasovanie zo Slovenska i zo zahraničia

Sobota, deň vystúpenia a živého prenosu, začala skúškami. V odľahlom kúte budovy štúdií, medzi rôznymi rekvizitami iných programov, sa našlo miesto, kde Furmička mohla opakovať, dolaďovať, tancovať, ba aj spievať. Tesne pred obedom vedúca Alžbeta Szabová konštatovala, že sa členovia súboru, ani ich fanúšikovia nebudú musieť hanbiť. Len aby naši hlasovali! K tomu sme však museli čo najskôr zohnať telefónne čísla, lebo vysvitlo, že tie, ktoré sme poznali, boli zastarané a neplatné. Nové nie a nie nájsť, aj produkcia s tým mala problém. Sociálne siete sa triasli od náporu. Rodina, priatelia, kamaráti, fanúšikovia, známi, neznámi, sympatizanti, členovia Zväzu Slovákov v Maďarsku, predsedníčka osobne, reprezentanti slovenských samospráv v Maďarsku, slovenských i maďarských folklórnych súborov, veľa ľudí sa aktivizovalo, aby reagovali a chválili množstvo vykonanej práce Folklórneho spolku Furmička z Čemeru. Vystúpenie ocenila odborná porota. V jej mene multiinštrumentalista, hudobník a rozhlasový redaktor Milan Rendoš vysoko ocenil, ako úžasne dokázal súbor vtesnať množstvo folklórneho materiálu o svadbe do obmedzeného, krátkeho času vystúpenia. „Keby kôň bol mohol dostať covid-test, tak by nevesta určite prišla na koči!“ dodal. Patriot, hudobný režisér, tanečník Ján Ďurovčík pochválil Furmičku za dôsledné zachovávanie ľudových tradícií, „možno aj lepšie, ako to robíme my na Slovensku“.

Informovať hlasujúcich o možnosti posielať esemesky v tvare ZEM 5 nebola jednoduchá úloha. Koľkí napokon poslali platný hlas pre Furmičku, nevedno. Finále tretej série šou Zem spieva sa konalo bez folklórneho spolku z Čemera. Členovia súboru, jeho vedenie, obec i slovenská komunita v Maďarsku však majú dobrý pocit. Ukázali sme, že žijeme. Pestujeme tradície. Možno máme s udržiavaním živého jazyka ťažkosti, ale tancujeme ako naši predkovia. Ľudové odevy so všetkými tradíciami ich správneho nosenia a miestny slovenský folklór v Čemeri vďaka A. Szabovej dôsledne odovzdávajú z pokolenia na pokolenie. Dozvedeli sa o tom aj diváci hojne sledovanej šou verejnoprávnej slovenskej televízie. Zem spievala spolu s Furmičkou.

Erika Trenková

Foto: autorka, rtvs.sk

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.