Zlatá Praha sa do histórie Budapeštianskeho speváckeho zboru Ozvena zapísala zlatými písmenami. Členovia zboru sa medzi českými krajanmi cítili ako doma a zbor získal to najvyššie ocenenie, prvú cenu festivalu.

Spevácky zbor Ozvena aj tohto roku pozvali na stretnutie Čechov zo sveta, na 5. Medzinárodný krajanský festival, ktorý sa zaradil do programu VIII. Medzinárodného folklórneho festivalu Pražský jarmark 2011. Festival usporiadali Občianske združenie Sedm paprsků a Folklórne združenie Českej republiky (ČR). Podujatie prebiehalo pod záštitou predsedu Senátu Parlamentu ČR Milana Štěcha, prvého podpredsedu vlády a ministra zahraničných vecí Karla Schwarzenberga, Stálej komisie Senátu pre krajanov žijúcich v zahraničí a radcu Hlavného mesta Prahy Lukáša Kauckého. Zúčastnili sa na ňom krajanské súbory a spolky z Rumunska, Srbska, Chorvátska, Ukrajiny a Maďarska.

Ako sme sa dostali do Prahy?

V speváckom zbore Ozvena spievajú aj Česi, ktorí žijú a pracujú v Budapešti. Keď sme sa dozvedeli o festivale, rozšírili sme si repertoár o niekoľko českých piesní, aby sme mohli prezentovať aj kultúru našich českých priateľov. Ako sme o tom toho času aj písali, porota nám vlani udelila 2. cenu.

Päť krásnych dní v Prahe

Po príchode do Prahy sme si pozreli okolie hotela a keďže bolo veľmi horúco, ochutnávali sme české pivo. V prvý pracovný deň festivalu sa uskutočnilo slávnostné prijatie v Senáte Parlamentu Českej republiky, na ktorom sa zúčastnili delegácie z každého spolku. Náš zbor zastupovala predsedníčka Zuzana Hollósyová, dirigentka Marta Pálmaiová Pápayová a sopranistka Helena Zsélyiová z Dabašu. V tento deň si všetky súbory svedomito precvičovali festivalový program. Popoludní účastníci festivalu odišli na bohoslužby do prekrásneho chrámu sv. Mikuláša na Staromestskom námestí. Súbory mali možnosť navštíviť aj Staromestskú radnicu, kde si zblízka mohli pozrieť apoštolov svetoznámeho Orloja. Organizátori v horúcich večerných hodinách usporiadali pre účastníkov krajanského festivalu slávnostný večer na Hradčanoch, v Toskánskom paláci Ministerstva zahraničných vecí ČR. Na recepcii znela výborná hudba Slováckeho krúžku v Prahe.

26. august bol náročný pre všetky súbory. V srdci mesta, na pódiu festivalu Pražský jarmark na Ovocnom trhu, od skorého rána prebiehala generálna skúška, na ktorej všetky súbory nacvičoval otvárací a záverečný obraz festivalu. Bol to najhorúcejší deň tohto leta v Prahe, merali 36 stupňov Celzia. O 14. hodine sa vo Valdštejnskej záhrade Senátu Parlamentu ČR začal Krajanský festival. Keďže Ozvena bola v programe siedma, vystúpila po západe slnka, keď sa už hľadisko zaplnilo. Na prvé zvuky pesničky Za starú Břeclavu sa obecenstvo pridalo k nám a počas celého vystúpenia spievalo spolu s nami. Bol to prekrásny pocit. Okrem českých sme zaspievali aj spracované slovenské ľudové piesne. Napriek tomu, že, žiaľ, z každého hlasu nám kvôli pracovným povinnostiam chýbal jeden spevák, zožali sme veľký úspech. Náš výkon aj porota ocenila potleskom. Po programe a po zaslúženom občerstvení sme sa presunuli na Ovocný trh, kde prebiehali programy Pražského jarmarku. Celý večer sme sledovali výborné programy zahraničných súborov z Poľska, Rumunska, Mexika. Vystúpil aj Štátny tanečný súbor Ural z Ruskej federácie a Vojenský umelecký súbor Ondráš z Brna. Bol to nádherný program, ale blížil sa koniec dňa a nasledujúci deň nás čakali ďalšie povinnosti.

V sobotu sa dve členky súboru, lektorka češtiny na Univerzite Loránda Eötvösa v Budapešti Marcela Grygerková a autorka týchto riadkov zúčastnili na prezentácii v 8. obvode Prahy (Dolní Chabry), kde sa premietali filmy o živote krajanov. O Čechoch žijúcich v Budapešti, o spolku Bohemia a o výučbe českého jazyka referovala profesorka Marcela Grygerková, kým o spolku a speváckom zbore Ozvena Zuzana Hollósyová. V rámci sympózia sme získali prierez o histórii českých spolkov v rôznych krajinách. Vymenili sme si časopisy, CD-platne, ale najdôležitejšie bolo, že popoludní sme vystupovali na spoločnom javisku. Starosta mestskej časti Miroslav Malina sa účinkujúcim poďakoval pamätným listom, darčekom, prekrásnou kyticou a bohatým pohostením súborov, ktorých členovia nikdy nezabudnú na deň v mestskej časti Dolní Chabry.

Zostával nám posledný deň, keď sa všetky súbory mali naraz dostaviť na Hradčanské námestie. Krojovaný sprievod 400 účinkujúcich krajanského festivalu sa so spevom, hudbou a tancom pohol od Toskánskeho paláca k soche T. G. Masaryka. Hradčanské námestie bolo preplnené turistami a divákmi, ktorí niektoré piesne spievali spolu s nami. Potom sa celý sprievod vrátil na nádvorie Toskánskeho paláca, kde sa uskutočnilo vyhodnotenie festivalu. Nechceli sme veriť ušiam, keď vyhlásili, že v kategórii spevu 1. cena putuje k nám do Budapešti. Porota vysoko hodnotila repertoár, úpravy ľudových piesní a harmóniu Ozveny. Okrem diplomu, čokolád a darčekov dostal zbor aj festivalovú tortu. Vďaka patrí organizátorom za starostlivosť, za to, že všetci účastníci majú prekrásne spomienky na festival.

Z. H.