Stredná Európa v Slovenskom inštitúte ● 70-ročný Rudolf Chmel

V pondelok večer sa stredná Európa nenazdajky nasťahovala do Slovenského inštitútu na Rákócziho triede v Budapešti. Aspoň Stredoeurópan, sedemdesiatnik Rudolf Chmel tvrdí, že stredná Európa je vždy tam, kde sa práve nachádza.

Už ako 12-ročný presne vedel, že chce byť literárnym historikom, ale maďaristom sa stal iba vďaka tomu, že keď sa ho kedysi v 60. rokoch na prijímacom pohovore profesor Mráz opýtal, či vie po maďarsky, odpovedal, že niečo sa naučil od svojej starej mamy. Takto sa začal zaoberať slovensko-maďarskými literárnymi vzájomnosťami a vďaka spoločnému čítaniu so starou mamou mohla vyjsť v Slovenských pohľadoch jeho prvá recenzia na túto tému. Vďaka niekoľko desaťročnej húževnatej práci sa z neho stal odborník, ktorého si aj ako posledného československého veľvyslanca, bývalého ministra kultúry SR, ale v prvom rade ako intelektuála stredoeurópskeho formátu vážia aj v Maďarsku.

Jeho osobnosť je vzácna aj pre Slovákov v Maďarsku, pretože v ňom mali možnosť spoznať človeka predstavujúceho tú líniu slovenského literárneho, kultúrneho, ale aj politického myslenia, ktorá dáva šancu maďarsko-slovenskému dialógu, šancu na vzájomné pochopenie sa, a teda na „normálne“ medzištátne vzťahy, čo je pre našu menšinu životne dôležité. Príslušníci Slovákov v Maďarsku si vysoko vážia doterajšiu a súčasnú činnosť Rudolfa Chmela, čo potvrdili aj tým, že v hojnom počte prišli pozdraviť jubilanta. V hľadisku Slovenského inštitútu spolu s jeho maďarskými priateľmi, napr. literárnym vedcom Mihályom Szegedim Maszákom, historikom Tamásom Katonom alebo literárnym historikom Csabom Gy. Kissom, sedeli aj vedúci predstavitelia Celoštátnej slovenskej samosprávy, Zväzu Slovákov v Maďarsku a členovia slovenských volených zborov z Budapešti. Ale prišli aj predstavitelia slovenských katedier z maďarských univerzít, ako aj delegácie Slovákov z Vacova, Segedína či Békešskej Čaby. Na podujatí, ktoré pripravili bratislavské Vydavateľstvo Kalligram a Slovenský inštitút v Budapešti, boli obecenstvu predstavené dva zväzky, ktoré vydalo spomenuté vydavateľstvo k životnému jubileu R. Chmela. Ako povedal jeho riaditeľ László Szigeti, oslávenec patrí na Slovensku medzi málo osobností, ktoré dokážu spájať ľudí patriacich do rôznych politických táborov. O tom svedčí aj fakt, že na bratislavskú prezentáciu prišiel aj súčasný minister kultúry Marek Maďarič, ktorý sa o jubilantovi zmieňoval s veľkou úctou.

Výber z diel Rudolfa Chmela Romantizmus v globalizme. Malé národy - veľké mýty, redaktorom ktorého bol László Szigeti a Pamätnicu k sedemdesiatke Rudolfa Chmela s titulom Slová, v ktorej o oslávencovi píšu významné osobnosti zo Slovenska, Maďarska a Poľska, predstavili riaditeľ Ústavu pre výskum národných a etnických menšín Maďarskej akadémie vied László Szarka a univerzitný profesor na dôchodku István Käfer. S niektorými myšlienkami, ktoré odzneli z ich úst, by síce určite diskutovali aj mnohí z prítomných, všetci zástancovia maďarsko-slovenského dialógu, ale aj samotný fakt, že sa na túto úlohu podujali tak odlišné osobnosti, akými sú László Szarka a István Käfer, svedčí o tom, že Rudolf Chmel skutočne dokáže spájať. Túto jeho schopnosť prízvukoval aj jeho nástupca v kresle veľvyslanca Juraj Migaš, ktorý ho charakterizoval ako priateľa priateľských susedských vzťahov medzi Maďarskom a Slovenskom. V mene ostatných prítomných sa môžeme iba pripojiť k jeho prianiu, aby sme mohli ešte dlho spolu pracovať na zlepšovaní maďarsko-slovenských vzťahov.

Alžbeta Račková

LuNo-Archív:

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=8016

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=6438

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=5910

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=4027