Veľkí malým ● Prezentácia publikácie DZS v Bratislave

Dom zahraničných Slovákov (DZS) zorganizoval 21. apríla prezentáciu svojej novej, v poradí 11. publikácie, ktorá vyšla v týchto dňoch pod názvom Veľkí malým. Podujatie sa konalo v spoločenskej miestnosti Mestskej knižnice v Bratislave.

Foto: Imrich Fuhl     

Zúčastnili sa ho - popri hlavných organizátoroch, predstaviteľoch DZS na čele s riaditeľom Dr. Karolom Palkovičom - pozvaní slovenskí literárni tvorcovia a kultúrni činitelia z Maďarska, Rumunska a Srbska a Čiernej Hory a početní hostia z Bratislavy. Svojou prítomnosťou ho poctili aj riaditeľ Odboru prezentácie kultúry MK SR Dr. Ján Bábik, predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy Ján Fuzik, riaditeľ Domu umenia pre deti BIBIANA Peter Čačko, predseda Únie slovenských spisovateľov mimo územia Slovenska prof. Jozef Rydlo a ďalší. Publikáciu prišli pozdraviť aj pracovníci a deti zo Základnej umeleckej školy (ZUŠ) na Exnárovej ulici pod vedením pána učiteľa Halenára. Program sa začal ich hudobným pozdravom.

Po peknej hudbe sa slova ujala zástupkyňa riaditeľa DZS Mária Katarína Hrkľová. Po vrelom privítaní všetkých prítomných povedala:

- Pre deti, s deťmi a deťom. Tieto základné myšlienky, teda starostlivosť o duchovný rozvoj detí a mládeže zahraničných Slovákov nás viedli k zamýšľaniu sa nad rezervami, ktoré má DZS k mladým Slovákom vo svete. 10. a 11. júna 2003 sme v Moravanoch nad Váhom pripravili a realizovali medzinárodný odborný seminár k tejto problematike. Po dlhšom čase, vďaka Ministerstvu kultúry SR, sme mali možnosť vydať publikáciu, ktorú vám dnes prezentujeme.

Zborník obsahuje materiály z uvedeného seminára, ktorý sa uskutočnil pod názvom Slovenská literatúra pre deti a mládež v tvorbe zahraničných Slovákov. Jeho druhá časť obsahuje výber z literatúry krajanských autorov písanej pre deti a mládež. Ide o dolnozemských autorov z Rumunska, Maďarska, Srbska a Čiernej Hory. S príhovorom vystúpil aj Dr. Karol Polakovič. Vyjadril potešenie z toho, že knižka po dvoch rokoch uzrela svetlo sveta aj napriek tomu, že pre zníženie počtu pracovníkov edičná činnosť DZS v posledných rokoch trošku stagnovala. Nasledovať ju bude jedna monografia a pamätnica 10. výročia vzniku DZS. - Som rád, že ste prijali naše pozvanie, - povedal, - obohatí a podnieti nás to k ďalšej činnosti.

Potom pokračovala pani Hrkľová: - Knihe prikladáme veľký, nenahraditeľný význam pri formovaní osobnosti dieťaťa, jeho jazykového vedomia a hodnotového systému. Kvalitná detská literatúra učí deti krásu, dobro, čistotu, spravodlivosť, odkrýva im magickú krajinu zázrakov, pestrý svet fantázie, snov a predstáv. Podľa dávnejších slov spisovateľky Márie Ďuríčkovej poslaním detskej literatúry je osloviť dieťa, zaujať ho, potešiť, rozveseliť, prostredníctvom pútavého čítania vplývať na jeho vedomie, vzbudiť v ňom záujem, lásku k ľuďom, zvieratám, k prírode, oddanosť k vlasti a úctu k rodnej reči. Prebudiť v ňom ušľachtilé vlastnosti, dobrého, čestného, tolerantného človeka. Každá spoločnosť musí pre to urobiť vskutku maximum, aby bola detská kniha večná a aby sa dostávala k vnímavej detskej duši.

Nasledoval petrovský rodák Ján Častven, ktorý predniesol ukážky z tvorby autorov prezentovanej publikácie. Za ním recenzent knihy, profesor z Nového Sadu Miroslav Dudok, prečítal svoj dôkladný posudok. Slovo dostali aj spisovatelia. Gregor Papuček si zaspomínal na mnohoročnú spoluprácu krajanov a DZS, na pekné výsledky tejto spolupráce a vyslovil nádej že to tak bude aj v budúcnosti. Nakoniec v mene všetkých autorov odovzdal kvety vďaky dvom zostavovateľkám publikácie Veľkí malým - M. Hrkľovej a Dr. Márii Anoca.

Pani Hrkľová ukončila podujatie týmito slovami: - Dnes zavierame knihu Veľkí malým. Bol to prvý exkurz do sveta kníh a časopisov, ktoré vznikli v slovenskom zahraničí, kde praví tvorcovia tvorili a tvoria pre svoju enklávu, pre svojich potomkov, čím prispievali a prispievajú k autoregenerácii a rozvoju duchovných hodnôt vlastnej komunity. Obohacujú však celú slovenskú literatúru a verím, že diela našich slovenských tvorcov zo sveta nájdu priestor v šlabikároch, čítankách, literatúre i na Slovensku. Ďakujeme im.

Hudbou sme začali a hudbou sme aj skončili. O to sa postarali opäť žiaci Základnej umeleckej školy na Exnárovej ulici.

(gr)