A+ A A-

Dohoda medzi maďarskou a slovenskou evanjelickou cirkvou

 

V zborovom dome Evanjelicko-luteránskeho cirkevného zboru v Komárome usporiadali 21. marca slávnosť podpísania Partnerskej zmluvy medzi Evanjelickou cirkvou (EC) v Maďarsku a Evanjelickou cirkvou augsburského vyznania (ECAV) na Slovensku.

Predstaviteľov obidvoch cirkví čakali početní hostia a záujemcovia z obidvoch strán hraníc. Podujatie poctili svojou prítomnosťou vedúci biskup EC v Maďarsku Péter Gáncs, generálny kurátor, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí Gergely Prőhle, generálny biskup ECAV na Slovensku Miloš Klátik a generálny dozorca ECAV Pavel Delinga. Ich slová prekladal evanjelický farár z Békešskej Čaby Zoltán Nagy. V Maďarsku žijúcich Slovákov reprezentovali predseda Náboženského výboru Celoštátnej slovenskej samosprávy Tibor Mótyán a evanjelickí farári z Budapešti, Sarvaša, Békešskej Čaby a Slovenského Komlóša Hilda Gulácsiová Fabuľová, Alžbeta Nobiková, Pavol Kutej ml. a Atila Spišák. Prítomných privítali biskup Tamás Fabiny a miestna evanjelická farárka Beatrix Ihászová, ktorá vo svojom príhovore poznamenala, že už 17 rokov káže slovo Božie a ak je potrebné, tak v obidvoch štátoch. Ako povedala, podpísanie zmluvy je trochu aj jej zásluhou. Po slovách pani farárky nasledovalo vystúpenie miestneho cirkevného zboru pod taktovkou J. Miklóšovej.

 

Kázňou slova Božieho sa účastníkom slávnosti prihovoril biskup Severného dištriktu EC Tamás Fabiny. - V období pôstu sa musíme pýtať sami seba: Kedy a ako sme sa previnili voči sebe? Slovami, skutkami, alebo premeškaním? Všetci musíme vidieť svoje hriechy. My, Maďari, iste sa máme za čo kajať. Napríklad v období dualizmu, v dobe národného prebúdzania európskych národov, oficiálna politika u nás začala na národnostných územiach silné pomaďarčovanie. Napr. od roku 1907 dostali dotáciu len tie školy, kde sa vyučovalo v maďarskej reči. Aj vtedajšie vedenie evanjelickej cirkvi urobilo chybu a uprednostňovalo maďarské zbory. Na synode roku 1891 upravili hranice dištriktov tak, aby národnostné zbory nezostali v jednom regióne. Chápeme vás, ak ste tie udalosti prežívali ako ukrivdenia a my vás prosíme o odpustenie za prežité krivdy. Popritom určite aj vy chápete, že aj nás bolí to, čo sa stalo po roku 1920 a hlavne po roku 1945 s Maďarmi, keď ich násilne zbavili československého štátneho občianstva, alebo ich obmedzovali v ich právach, napr. v používaní materinského jazyka. Potom nasledovala výmena obyvateľstva, reslovakizácia a sťahovanie občanov v rámci republiky. Bola to nespravodlivosť, že kvôli politike odsúdili nevinných ľudí. Politika možno ešte stále nevie vysloviť prosbu o odpustenie, ale cirkev môže byť toho schopná, - povedal Tamás Fabiny.

 

Po kázni herec Jókaiho divadla v Komárne Mátyás Dráfi zarecitoval básne o láske, viere a spolupráci v maďarskom a slovenskom jazyku. Biskupi maďarskej a slovenskej evanjelickej cirkvi Péter Gáncs a Miloš Klátik sa potom spoločne modlili za spoločný cieľ. Po modlitbe sa uskutočnilo slávnostné podpísanie partnerskej zmluvy.

Partnerská zmluva nadväzuje na viaceré doterajšie formy spolupráce medzi evanjelikmi oboch cirkví. Obe cirkvi považujú za základný prameň viery a pravidlo života Božie slovo vykladané v duchu Symbolických kníh. Cieľom zmluvy je prehĺbenie a rozšírenie vzájomnej spolupráce v snahe budovať bohoslužobné spoločenstvo bez ohľadu na národnostnú príslušnosť. Obe strany sa v zmluve zaväzujú viesť otvorený dialóg, posilňovať vzájomnú dôveru a tým podporovať spoluprácu medzi Slovákmi a Maďarmi v rámci Slovenskej republiky a Maďarska. Partnerská zmluva vytvára základný rámec na spoluprácu v rámci evanjelického školstva, evanjelickej diakonie, spoločenstiev žien či mládeže atď.

Po slávnostnom akte podpísania partnerskej zmluvy zaznela evanjelická hymna Hrad prepevný - v slovenčine aj v maďarčine. Po podpísaní zmluvy sa konala tlačová konferencia, počas ktorej predstavitelia oboch cirkví odpovedali na otázky novinárov o význame zmluvy a jej prínose pre vzťahy medzi oboma cirkvami.

 

Generálne presbyterstvo ECAV na Slovensku na svojom zasadnutí 3. februára 2012 vo Zvolene schválilo návrh Partnerskej zmluvy medzi Evanjelickou cirkvou augsburského vyznania na Slovensku a Evanjelickou cirkvou v Maďarsku. Návrh partnerskej zmluvy vyplynul zo spoločného rokovania v Bratislave z 19. septembra 2007, ako aj z ďalších oficiálnych i neoficiálnych stretnutí a rozhovorov, ktoré sa medzi cirkvami na rôznych úrovniach intenzívne viedli. Definitívne znenie návrhu partnerskej zmluvy bolo odsúhlasené 26. novembra 2011 v Budapešti na pracovnom rokovaní. Za maďarskú stranu prípravou partnerskej zmluvy boli poverení generálny kurátor Gergely Prőhle a biskup Tamás Fabiny, za slovenskú cirkev rokovania viedli generálny biskup Miloš Klátik a generálny dozorca Pavel Delinga. Na rokovaní sa konštatovalo, že zmluvné vyjadrenie záujmu predstaviteľov oboch cirkví o dobré partnerské vzťahy dáva dôležitý signál nielen dovnútra cirkví, ale aj navonok do okolitého sveta. Zmluva má 7 článkov venovaných rôznym oblastiam spolupráce, z ktorých jeden sa venuje aj podpore národnej identity slovenských evanjelikov žijúcich v Maďarsku a maďarských evanjelikov žijúcich na Slovensku.

Andrea Szabová Mataiszová

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.