Kossuth Rádió / Egy hazában ● 2006. március 31.

Alojz Berec Apák és gyermekeik című versét Fuhl Imre fordításában Imre Istvántól hallhatják. A vers a Levetkőztetni a szavakat című antológiából való.

Abban a földrajzi és társadalmi közegben, amely gyakran az itt élő nemzetek és kisebbségek harcának és ellenségeskedéseinek is helyszíne volt, Fuhl Imre két nyelven, szlovákul és magyarul szólaltat meg olyan költőket, akik nemzetiségi hovatartozásuktól függetlenül azonos emberi problémákat és vágyakat fejeznek ki. A költő fotográfusként is bemutatkozott. Képei nemzetiségi létünk lenyomatai. Műsorunkban a vele készült író-olvasó találkozó hangulatáról és megzenésített verseiből is hallani fognak ízelítőt.

Rendhagyó irodalomórát, író-olvasó találkozót rendeztek Szarvason, a Tessedik Sámuel Főiskola Idegen Nyelvi és Nemzetiségi Tanszékén. A vendég: Fuhl Imre, újságíró, költő, műfordító. A találkozóval egyidőben a Gyökerek értelmét keresem című fotó-kiállítását is megtekintették a résztvevők.

Fuhl Imre 1961-ben Pilisszentkereszten született. Költő, műfordító, újságíró, amatőr zenész. Szarvason, a Tessedik Sámuel Főiskolán Néma szavak című irodalmi délután vendége volt, mondhatnánk rendhagyó irodalomórának, író-olvasó találkozónak is. Ma már nem igazán divatos találkozási forma. Pedig ez a pőrére vetkőzés, ez a kitárulkozó közlési mód nagyon hiányzik. Mint hallani fogják érezhető a találkozó oldott hangulata. A légkör baráti és érdeklődő volt. A látogatók új oldaláról is megismerhették Fuhl Imrét. Digitális fotóiból kiállítást rendeztek, A gyökerek értelmét keresem címmel. Szarvason Makai Ildikó járt.

A Fuhl Imre digitális fotóiból nyílt kiállítását jelenleg Budapesten, az Országos Idegennyelvű Könyvtárban (Budapest V. ker., Molnár u. 11.) tekinthetik meg április 10-ig.

Fuhl Imre fotóiból néhányat az Interneten is láthatnak:

http://www.pilisszentkereszt.hu / Képtár

LuNo-Archív:

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=1563

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=2913

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=2424