Takto sa učíme po slovensky
- Podrobnosti
V tomto školskom roku v Materskej škole Záhrada víl (Tündérkert), v skupine Macík sa 25 detí zoznamovalo so slovenským jazykom, tradíciami a kultúrou. Našou prvoradou úlohou bolo oboznámiť ich s duchovnou a hmotnou kultúrou slovenského národa, upevniť a posilniť ich pocit slovenskej identity a pozitívny vzťah k ich rodičom. Toto úsilie bolo podporované rôznymi programami.
V októbri sme absolvovali výlet na Frankov sálaš – „Haluškový dom“, kde deti ochutnali pravú čabiansku bryndzu. Videli, ako žili naši predkovia na sálašoch, aký mali nábytok a náčinie, ako sa obliekali, ako sebestačne žili, ako takmer všetko na niečo používali. Tu sme sa obohatili nielen o materiálnu kultúru, ale aj o duchovné dedičstvo.
Množstvo hospodárskych zvierat na sálaši nám poskytlo príležitosť rozšíriť si slovnú zásobu. Pomenovali sme ich po slovensky, rozprávali sme o tom, čo žerú a prečo sú pre nás dôležité. Tento program podporil Zväz Slovákov v Maďarsku (ZSM).
Aj v októbri nás pozvali na lámanie kukurice, ktoré organizovala Slovenská samospráva župného mesta Békešská Čaba v Spoločenskom dome vo Viniciach. Deti mohli vyskúšať, ako sa mrví kukurica a hrať sa so šúľkami. Vypočuli sme si rôzne ľudové tradície o žatve. Na oplátku deti predviedli Miši báčimu (Michalovi Tóthovi) a prítomným dospelým slovenské predstavenie. V novembri sme navštívili Slovenský krajanský dom na Garayovej ulici, kde sme sa oboznámili aj s hmotným a duchovným dedičstvom slovenského národa. V decembri sa konal Deň národností – Deň Slovákov. Tento program má niekoľko desaťročí starú tradíciu. Oblečení v ľudových krojoch sme predviedli slovenské predstavenie z učiva, ktoré sme sa naučili počas školského roka. Potom sme s deťmi a rodičmi piekli kapustové pagáčiky a medovníky.
V rámci tejto témy si deti rozprávkovým spôsobom vypočuli, ako prišli do Békešskej Čaby Slováci, prečo o nich môžeme hovoriť ako o našich predkoch. Oba naše decembrové programy podporil ZSM.
Precvičovanie a výučba slovenčiny boli motivované jazykovými znalosťami našej strednej skupiny. Teraz už vedia správne a zručne pozdraviť, poďakovať, predstaviť sa, spievať, písať básničky a rozprávať príbehy v slovenčine. Ich slovná zásoba sa v tomto školskom roku veľmi rozšírila. Čoraz viac žiadostí a pokynov chápu v slovenčine a snažia sa na ne odpovedať v slovenčine. Osvojili si aj tento jazyk a snažia sa pozdraviť, poďakovať a predstaviť sa v slovenčine. Ich obľúbenými predmetmi sú spev a tanec.
Rodičom sme pomohli porozumieť vďaka našim dvojjazyčným nápisom a smerovníkom. V našich aktuálnych materiáloch boli vždy uverejnené aj fonetické a správne pravopisné údaje.
Pripravili sme aj slovenské témy na naše významné dni a obdobia – Mikuláš, Vianoce, fašiangy, Veľká noc, Deň matiek, majáles škôlkarov, rozlúčková slávnosť. Na oslave ukončenia roka sme predviedli aj vystúpenie v slovenských ľudových krojoch. Rodičia sa vždy tešia, keď vidia, ako sa obohatili vedomosti ich detí, a ako rady sa obliekajú do krojov.
Vďaka ďalšiemu grantu sme mohli rozšíriť detský šatník, Slovenská samospráva Békešskej župy podporila nákup piatich klobúkov pre chlapcov.
Rok sme ukončili bohatým slovenským programom, do ktorého sa aktívne zapojili aj rodičia. Individuálnym zanietením, príkladom, každodenným používaním slovenského jazyka a organizovaním pestrých programov sme sa snažili dosiahnuť naše ciele. Naďalej hľadáme možnosti uchádzať sa o granty, ďalšie vzdelávanie v slovenskom jazyku, kontakty s inými skupinami detí, ktoré sa učia po slovensky.
Silvia Pissová Hégelyová, učiteľka slovenskej materskej školy vo Viniciach/BPL
Foto: Bence Püski-Liker
Oznamy
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199