Mesto Tatabáňa počas vlaňajšieho roku získala 700 miliónov forintov v súbehu Európskej únie podporujúceho činnosť občianskych organizácií, na ktorom sa zúčastnila na podnet a pod vedením riaditeľa kultúrnej organizácie Agóra Vérteš Huga Salamona.

Slovenská národnostná samospráva Tatabáňa-Bánhida podala do tohto súbehu 8 projektov. Jeden dostal názov Digitalizácia analógových informačných nosičov a príprava filmu Spomínajúca Bánhida.

Pôvodne si Bánhiďania stanovili za prvoradý cieľ zachrániť pre budúcnosť analógové informačné nosiče, ako sú fotografie, filmové kazety, nahrávky na filmových kotúčoch. K dispozícii mali viac než dvetisíc archívnych fotografií, viac ako sto videokaziet. Ich digitalizáciu mohli uskutočniť vďaka zdroju z Eurofondov.

Výdatnú a kvalifikovanú pomoc Bánhiďanom poskytol novinár na dôchodku Zoltán Bukowski. Vďaka tomu, že dobre rozumie redigovaniu a digitalizovaniu, obrovské množstvo materiálu bolo základom zrodu webovej stránky www.banhida.hu. Na nej – teraz už v obnovenej podobe – môžu Bánhiďania postupne uverejňovať svoje zachránené skvosty z histórie niekdajšej dediny, teraz už mestskej časti. Z fotografií a filmov vznikli štyri filmové dokumenty o bánhidskej svadbe, o fašiangoch, o poslednej bánhidskej pekárni, ako aj portrét fotografa dediny. Všetky dokumentárne krátke filmy si možno pozrieť na webovej stránke, v časti Videotéka.

Množstvo zachráneného materiálu však umožňuje aj pokročiť ďalej, preto autori začali pripravovať rozhovory so staršími obyvateľmi Bánhidy. Priam v hodine dvanástej chceli osloviť tých, ktorí si ešte pamätajú slovenské tradície, aby mohli zachytiť spomienky na tradičný, pôvodný bánhidský život. Pamiatky ľudí, spomínajúcich na dávne časy sa tvorcom videí podarilo veľmi citlivo skĺbiť s archívnymi fotografiami a filmovými záznamami. Odborný dozor nad vznikom filmu mala hlavná muzeologička, archeologička a etnografka Gabriela A. Pálová, ktorá spojila, a aj z odborného hľadiska sformulovala ideovú náplň diela o minulosti Bánhidy, o jej svojskej jazykovej kultúre, typickej pre jej obyvateľov a komunitu, o oslavách sviatkov, a tiež o záslužnej činnosti a snahách Slovenskej národnostnej samosprávy na poli zachovávania tradícií a miestneho folklóru. Redaktorom a režisérom filmu je Zoltán Bukowski. Svojím dielom, ktoré dostalo veľavravný názov Spomínajúca Bánhida, postavil mestskej časti Tatabáne, Bánhide dôstojný pamätník.

Film predstavili bánhidskej verejnosti 21. augusta. Kto však nemohol byť pri tom, alebo kedykoľvek chce nahliadnuť do minulosti Bánhidy, môže tak urobiť vďaka internetu, na stránke www.banhida.hu vo videotéke.

Anna Mazalinová/Kru

Foto: autorka