A+ A A-

Deň mesta Sarvaš

DenMestSarv24-01

Dňa 23. júla sa v Sarvaši konali oslavy Dňa mesta. Sprievodné podujatia prebiehali na viacerých miestach.

O jedenástej hodine sa hostia zhromaždili v tieni stromov Alžbetinho parku, aby sa stali svedkami odhalenia sochy Alžbety Wittelsbachovej, uhorskej kráľovnej Sisi. Hostí privítal riaditeľ Inštitucionálneho dozoru Bence Boross. Pripomenul zmluvu o osídlení, podpísanú pred 302 rokmi, medzi zemepánom barónom Harruckernom a prichádzajúcimi Slovákmi a hovoril o histórii parku. Až do 19. storočia bolo toto územie lužnou oblasťou a nazývalo sa Füzes. Po regulácii rieky v roku 1894 sa oblasť začala upravovať a vtedy sa nazývala Ľudová záhrada. Po tragickej smrti kráľovnej Alžbety v roku 1898 bola po nej pomenovaná bývalá Ľudová záhrada. Obľúbená kráľovná sa dodnes teší veľkej úcte a obyvatelia Sarvaša si už dlho želali mať jej sochu, ako povedal primátor Michal Babák. Vysvetlil, že socha bola určená ako darček k narodeninám mesta, že bude vítať návštevníkov Alžbetinho parku. Za dielo poďakoval sochárovi Andrásovi Konturovi. Po odhalení sochy umelec pozdravil zhromaždených hostí a poďakoval mestu za dôveru a za objednávku. Uviedol, že práce prebiehajú už rok a v posledných týždňoch sa zintenzívnili. Vyjadril nádej, že sa mu podarilo nájsť taký pohľad, aby ho ľudia vstupujúci do parku videli a aby sa socha umiestnená na 180 cm podstavci nestratila v obrovskom priestore.

DenMestSarv24-02

Pri pamätnom kameni osídlenia pred Starým kostolom pozdravila návštevníkov vedúca mestského úradu Andrea Petneháziováa herec divadla Cervinus Gergely Boronyák predniesol báseň Ervina Aranyosiho. Symboliku pamätníka vysvetlil čestný prednosta mesta Sarvaš Ján Melis, ktorý povedal, že kamene symbolizujú vlasť osadníkov, bronzová stuha medzi kameňmi rieku, ktorá sa rozlieva a spomaľuje, keď dosiahne Dolnú zem a na tejto stuhe sú ako trvalá pamiatka napísané mená rodín, ktoré podpísali zmluvu o osídlení. „S vďačnosťou si pripomeňme prvých slovenských osadníkov a všetkých tých, ktorí v priebehu storočí prispeli prácou svojich rúk, rozumom a talentom, aby sme boli hrdými Sarvašanmi,“ uzavrel svoje myšlienky Ján Melis. Potom predstavitelia mesta položili kvety k pamätnému kameňu.

Popoludňajšia spomienková slávnosť sa konala v Novom evanjelickom kostole. Tam najnovší čestný občan Sarvaša Michal Babák chcel pri krstiteľnici dostať osvedčenie a pečať o čestnom občianstve, na mieste, kde bol pred 77 rokmi pokrstený. Hostiteľkou tejto časti osláv bola A. Petneháziová a jej partnerkou v programe Zuzana Melisová. Svojou prítomnosťou podujatie poctili čestní občania mesta Ján Bődi, László Domokos, Zuzana Medveďová a Tibor Mótyán. Pred odovzdaním titulu udelili požehnanie evanjelický farár Pavel Zahorecz, reformovaný farár Attila Pentaller a evanjelický senior Zsolt Lázár. Čítanie z knihy Tibora Mótyána o znovuosídlení predniesli v maďarčine a slovenčine Alžbeta Kitová a Bence Szeljak.

„Novodobá história mesta siaha do roku 1722, keď barón Juraj Ján Harruckern vyľudnenú oblasť znovu osídlil slovenskými rodinami poddaných, prevažne z hornouhorských žúp. V odvtedy uplynulých 302 rokoch si mesto vždy ctilo svoje slovenské korene, a to tak v odovzdávaní slovenského jazyka, ako aj kultúry,“ povedala Andrea Petneháziová a potom vyzvala predsedníčku Slovenskej národnostnej samosprávy Annu Frankovú, aby sa s prítomnými podelila o svoje myšlienky k narodeninám mesta.

DenMestSarv24-03

Po odovzdaní ocenenia mesta Sarvaš súčasný primátor M. Babák prevzal dokument o titule Čestný občan mesta. „M. Babák, ktorý sa tento rok dožíva 77 rokov v rôznych funkciách takmer päťdesiat rokov slúžil svojmu rodnému mestu a v čase svojho šestnásťročného pôsobenia v parlamente neúnavne pracoval na rozvoji našej krajiny a národa,“ odznelo v laudácii.

Medzi tohtoročnými laureátmi ocenenia boli mnohé osobnosti, ktoré sa významne zapísali do života miestnych a tunajších Slovákov. Divadelnému riaditeľovi na dôchodku Ondrejovi Csasztvanovi bola udelená plaketa Za mesto Sarvaš. Život Ondreja Csasztvana bol od prvého dňa jeho pôsobenia v divadle definovaný angažovanosťou v oblasti osvetovej kultúry. Po skončení vysokoškolského štúdia pracoval od roku 1983 v sarvašskom kultúrnom stredisku, od roku 2000 ako generálny riaditeľ tejto inštitúcie a neskôr jej nástupcu Divadla Cervinus Teátrum. Predstavenia divadla sa stali populárnymi nielen doma, ale aj za našimi hranicami. Táto impozantná kariéra bola ocenená mnohými profesionálnymi oceneniami, ale v roku 2020 mu bolo udelené aj jedno z najvyšších maďarských štátnych vyznamenaní, Zlatý kríž za zásluhy.

Zástupkyňa riaditeľky slovenskej školy Anikó Kitová prevzala Pedagogickú cenu. Takto sa vyjadrila o svojich prvých rokoch v škole: „Nikdy nezabudnem na deň koncom augusta, keď som prvýkrát prekročila prah slovenskej základnej školy, kde sa kolegovia vítali s lahodnou sarvašskou slovenčinou, žartovali a rozprávali o svojich letných zážitkoch. V tej chvíli zo mňa s neuveriteľnou živelnou silou vytryskol pocit, oči sa mi naplnili slzami a ja som len hlboko v sebe dokázala zašepkať: ´Som doma!´ Tento neopísateľný pocit môže poznať len ten, kto má rovnako ako ja slovenské korene, chodil do školy v úplne maďarskom prostredí, ale napriek tomu zostáva nenapraviteľne Slovákom, pretože naše korene siahajú oveľa hlbšie, ako si myslíme.“

DenMestSarv24-04

Učiteľka a vedúca miestneho slovenského oblastného domu Zuzana Csicselyová Korbelyová bola nominovaná na cenu Za kultúrny život mesta Sarvaš. Svoju kariéru začala ako osvetárka v Kultúrnom stredisku Petra Vajdu v Sarvaši a v roku 1980 založila v Strieborných Viniciach Slovenský národnostný klub, aby prehĺbila slovenskú identitu miestneho obyvateľstva. Ako jeho vedúca bola dlhé roky zanietenou líderkou miestnej slovenskej komunity a povzbudzovala ju k pestovaniu tradícií. Ako učiteľka v slovenskej škole sa tiež zaslúžila o odovzdávanie miestnej slovenskej kultúry a jazyka mladším generáciám. Bola zakladajúcou členkou a aktivistkou Kultúrneho spolku sarvašských Slovákov Vernosť, organizátorkou a aktívnou účastníčkou letných folklórnych táborov. Od roku 2003 je spoločenskou vedúcou Sarvašského slovenského oblastného domu, ktorý spravuje miestna slovenská samospráva. Ako starostlivá gazdiná domu pravidelne organizuje múzejno-vzdelávacie stretnutia a tradičné podujatia, na ktorých sa podieľajú aktívni členovia Spolku a iní návštevníci. Túto činnosť a jej ušľachtilé úsilie oceňujú slovenskí a maďarskí obyvatelia mesta a regiónu, ktorí môžu dianie v krajanskom dome sledovať vďaka miestnej televízii.

Cenu Mladý talent mesta Sarvaš získal Balázs Ruzsinszki. Svoje štúdium na sarvašskej slovenskej škole začal v roku 2016. Jeho študijné výsledky sú výborné. Zaslúžil si aj niekoľko pochvál z jednotlivých predmetov. Tento rok sa pripravuje na jazykovú skúšku zo slovenského jazyka. V stredoškolskom vzdelávaní bude pokračovať na Evanjelickom gymnáziu Petra Vajdu v Sarvaši.

Z Nového evanjelického kostola sa čestní občania mesta odobrali do mestského úradu, kde odhalili mramorovú tabuľu, na ktorej sú vyryté mená čestných občanov mesta, dar Rudolfa Forschnera.

(BPL)

Foto: Newjság

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.