A+ A A-

Svadby a pece na fotografiách

DSMMiestVys-01

„Vždy, keď je Deň Slovákov v Maďarsku, tentokrát už Deň kultúrneho dedičstva Slovákov v Maďarsku, chceme ukázať aspoň kúsok z tradičnej kultúry, ktorá je v danej lokalite,“ povedala na úvod vernisáže výstavy svadobných fotografií a pálenia vápna v Spoločenskom dome podpredsedníčka CSSM Katarína Király.

Ako povedala, fotografie sú krehká záležitosť. Dávnejšie nebolo zvykom zachytiť fotografiou všetky momenty života. Obrázky sa zhotovovali počas púte, keď do dediny prišiel fotograf a vtedy sa rodiny snažili dať si urobiť snímku, na ktorej boli všetci členovia famílie. Tieto si potom brali so sebou, keď išli za prácou, alebo si ich uchovali vo svojich príbytkoch. K. Király povedala: „Žiaľ, fotografie neboli to prvé, čo by si ľudia brali so sebou napríklad počas požiaru, alebo náhleho odchodu z domova, takže sa tieto krehké spomienky nie vždy zachovali. Ďalšou významnou udalosťou a príležitosťou na zhotovovanie fotografií bola svadba, a tie snímky pozbierali v Novej Hute. Žiaľ, už nie sú k dispozícii také fotografie, na ktorých by boli svadobné páry v klasických sviatočných odevoch, ktoré ozdobili na svadbu, ale sú v šatách, ktoré boli kupované len na túto príležitosť. Napriek tomu sú vystavené exponáty zaujímavé a významné. Na niektorých je zachytená príprava nevesty, alebo svadobnej hostiny.

Druhá časť výstavy „...hovorí o niekdajšom hlavnom zamestnaní v tejto dedine. Obrázky procesu pálenia vápna sú novodobé, pretože kedysi dávno paličov nenapadlo, aby odfotili, ako nakladajú pec,“ povedala K. Király. Ale ako poznamenala, „prišiel čas, keď sa rozhodli, že to treba zdokumentovať. Pravdepodobne to asi už nebudú robiť dlho ľudia, ktorí tu žijú,“ povedala.

DSMMiestVys-02

Slová podpredsedníčky doplnila miestna rodáčka, profesorka univerzity ELTE Eva Császáriová, ktorá poznamenala, že obe časti výstavy už samostatne predstavili na národnostných dňoch v Novej Hute. „Našim cieľom je zachovávať kultúrne hodnoty a odovzdať ich ako tradície,“ povedala E. Császáriová a dodala, že do zberu materiálu na výstavu sa zapojili členovia miestneho Klubu na zachovávanie slovenských tradícií a ďalší obyvatelia dediny v Bukových horách. Podčiarkla, že zbierku ešte neuzavreli, chcú ju rozširovať o fotografie tradičných remesiel a sprístupniť ich verejnosti.

DSMMiestVys-03

DSMMiestVys-04

Hlavné etapy pálenia vápna sú tiež zdokumentované na fotografiách. Spomínala skúsenosti z vlastného detstva, keď brala zatrepanú fazuľovú polievku starému otcovi na Lőrincovu horu, kde on nakladal jednu z pecí, ktoré potom svietili ako lampáše v tme. Spomínala aj na príležitosť, keď vytvorili pec iba pre deti, ktorú ony mohli kúriť. „Takto sa odovzdávali zručnosti remesla, pálenie vápna už v detstve,“ povedala a dodala, že neskoršie, práve takto vnukom odovzdané tradície, sú zachytené aj na fotografiách na výstave. Súčasťou expozície sú aj kresby Sándora Takácsa, na ktorých sú ilustrované kľúčové pojmy a základný slovník pálenia vápna aj s výkladom.

(ef)

Foto: Andrea Kiss-Kohut

 

Fotogaléria 1

Fotogaléria 2

V Novej Hute v novom formáte

Skvosty nášho kultúrneho dedičstva na javisku

Kultúra a gastromarketing v stanoch regionálnych stredísk na Dni kultúrneho dedičstva

O Novej Hute z rôznych aspektov

Pamätnica sklárskych hút

V stredobode kvízy a pečiatky

Mapa Slovenská Budapešť

SlovBPmapa pic-01

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.