Oroslánska slovenská národnostná samospráva a miestny Dedinský spolok za zachovávanie tradícií usporiadali 9. a 10. augusta výročný, 30. Dedinský deň v najstaršej časti mesta, pôvodne v dedine Orosláň.

Organizátori každý rok pripravia bohatú ponuku programov, nebolo tomu inak ani tentokrát. V sobotu v miestnom Oblastnom dome, na jeho dvore a v šope usporiadali súťaž vo varení, výstavu pri príležitosti 30. výročia založenia miestnej slovenskej samosprávy a výstavu kompozícií zo zeleniny, ovocia a kvetov. V predpoludňajšom programe predstavitelia Občianskeho spolku Orosláň a jeho okolie vyhodnotili a odovzdali ceny súťaže o najkrajšiu oroslánsku záhradu. Medzi ocenenými sme objavili aj známe tváre, aktivisti miestnej slovenskej komunity, vedúca Tanečnej skupiny Bránička Judita Bíróová s manželom Jozefom dosiahli v kategórii tradičných záhrad tretiu cenu. Prvú cenu v tejto kategórii získali traja bratia, ktorí majú v záhrade každý vyčlenenú svoju časť a svoju osobitnú úlohu. Tiež veľkým prekvapením bolo, že v kategórii kolektívov dostala mimoriadnu cenu miestna Základná škola Mateja Hunyadiho. Žiaci sa sami starajú o koreninovú a liečivú záhradu a tohto roku vytvorili aj kvetinové hodiny. Aj medzi ocenenými zeleninových, ovocných a kvetinových kompozícií sme našli známe osobnosti, bývalá vedúca Dedinského spolku za zachovávanie tradícií Anna Kissová sa umiestnila na treťom, kým motor slovenského diania v Orosláni, predsedníčka miestneho slovenského zboru Alžbeta Szabová, na druhom mieste. V súťaži vo varení boli tohto roku najšikovnejší miestni Páchatelia gastronomického atentátu, porote najviac chutil ich hovädzí perkelt na červenom víne so zemiakovými haluškami s petržlenom.

Pre deti organizátori pripravili osobitné programy v priestoroch Materskej školy Rozprávkový háj. V popoludňajšom bloku osláv miestni Slováci, predstavitelia mesta a pozvaní hostia už tradične vzdali hold predkom Oroslánčanov pri Slovenskom pamätníku, pri studni s názvom Topoľa. Položili tiež vence na priečelí Kultúrneho domu Františka Rákócziho II. k pamätnej tabuli tety Marišky Vargovej, bývalej dlhoročnej aktivistky miestnej slovenskej komunity. Počas slávnostného aktu zo starej nahrávky bolo počuť slovenskú archaickú ľudovú pieseň v podaní oslávenkyne. Poslankyňa mestského zastupiteľstva miestneho volebného okrsku Katarína Vargová Vojnárová slávnostne oznámila, že Dedinský spolok za zachovávanie tradícií na čele s Jánosom Pisom pri príležitosti 30. výročia usporiadania Dedinských dní vydal zbierku autentických slovenských ľudových piesní. Zároveň sa poďakovala Ágnes Molnárovej, ktorá sa podieľala na vydaní zbierky. Tiež informovala prítomných, že zvukový materiál bude prístupný aj na internetovej stránke mesta Orosláň. Piesne nahral ešte v rokoch 1970 – 72 Ján Hanzlík klasickým kotúčovým magnetofónom, a okrem tety Marišky Vargovej na nahrávke spievajú aj ďalší slovenskí informátori z Orosláňu. Slová rečníčky do slovenčiny prekladala oroslánska rodáčka, riaditeľka budapeštianskej slovenskej školy Monika Szabová. Nasledoval slávnostný program, pred ktorým účastníkov pozdravili primátor mesta Károly Takács, podpredseda Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Tomáš Nagy a parlamentná poslankyňa, štátna tajomníčka Judit Czunyiová Bertalanová. Primátor Orosláňu zdôraznil, že tieto oslavy sú nielen peknou tradíciou, ale okrem bohatých kultúrnych programov sú vhodnou príležitosťou stretávania sa známych a priateľov, pestovania jazyka a kultúry miestnej slovenskej komunity, hodnoty ktorej v tejto časti mesta sú ešte stále živé. Zároveň ocenil, že v poslednej dobe sú vzťahy Slovákov a Maďarov veľmi dobré. „Toto výročie nie je iba jedným číslom, ale aj dôkazom vytrvalej práce, odhodlania, viery a budovania komunity počas uplynulých tridsiatich rokov. Živý duch oroslánskej slovenskej komunity svedčí o láske ku kultúre a zároveň je aj inšpiráciou. Z evanjelických koreňov vyrastala silná identita, ktorá sa nielenže zachováva, ale aj rozvíja ďalej. Detská tanečná skupina Bránička, ktorá vznikla z iniciatívy slovenskej samosprávy, už roky s radosťou a hrdosťou reprezentuje slovenský folklór. Prostredníctvom hudby a tanca spája deti s ich koreňmi. Slovenský klub je miestom, kde sa stretávajú generácie, minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Komunita sa s láskou stará aj o Slovenský pamätný dom, v ktorom sa koná množstvo krásnych tradičných podujatí... Partnerské vzťahy oroslánskych Slovákov s obcami na Slovensku dokazujú, že budujú mosty nielen doma, ale aj za hranicami...“ prízvukoval podpredseda CSSM Tomáš Nagy a zároveň sa poďakoval každému, kto svojou prácou prispieva k úspechu týchto aktivít, vrátane dobrovoľníkov, pedagógov a rodičov. Štátna tajomníčka Judit Czunyiová Bertalanová pripomenula, že k charakteru a svojráznosti mesta Orosláň neoddeliteľne patrí aj pôvodná stará dedinská štvrť so svojou aktívnou slovenskou komunitou, ktorá vedome a intenzívne pracuje v záujme zachovania slovenskej identity a kultúry. Dedinský spolok za zachovávanie tradícií sa ešte v roku 2004 rozhodol, že na počesť tety Marišky Vargovej a pri príležitosti 50. výročia vyhlásenia Orosláňu za mesto založí cenu Za oroslánsku kultúru, ktorú odovzdajú každoročne práve v rámci Dedinských dní. Tohto roku ju udelili Sándorovi Káraimu, ktorý horlivo fotografuje (napríklad aj záhrady nominované do spomenutých súťaží a ďalšie aktivity v meste) a Spolku občianskej stráže mesta Orosláň, členovia ktorého sa aktívne zapájajú do organizovania podujatí, napríklad aj Dedinských dní. Treťou tohtoročnou vyznamenanou je Marianna Bekeová Szirákiová, ktorá je z matkinej strany slovenského pôvodu a miestne slovenské tradície spoznala ešte v rodnom dome. Dlhé roky je aktivistkou miestnej slovenskej komunity, v posledných dvoch cykloch pracuje ako podpredsedníčka slovenského voleného zboru.

Po odovzdaní vyznamenaní si záujemcovia mohli pozrieť bohatý kultúrny program folklórnych skupín z Maďarska i zo Slovenska. Účinkovali miestna Detská tanečná skupina Bránička, Slovenský spevácky zbor z Tatabáne-Bánhidy, Spevácka skupina Lipka z Kozároviec, Spevokol Slniečko pri Základnej organizácii Únie nevidiacich a slabozrakých v Šali a Tanečná skupina Makovice z Tardošu, v radoch ktorej tancujú niekdajší členovia známeho Folklórneho súboru Červený mramor. Záverom sobotňajšieho dňa sa účastníci zabavili na Slovenskom hudobnom večierku, resp. na koncertoch populárnych spevákov a hudobných skupín a na pouličnom bále.

V nedeľu sa v miestnom evanjelickom kostole konala slovensko-maďarská dvojjazyčná bohoslužba, na ktorej kázala farárka Diána Selmecziová Füzéková. V spoločenských priestoroch evanjelického cirkevného zboru bola nainštalovaná výstava fotografií a rôznych exponátov, dokumentujúcich dejiny oroslánskych Dedinských dní.

(CsL)

Foto: autor