V priestoroch Ministerstva zahraničných vecí SR v Bratislave sa 2. februára konalo 10. zasadnutie Zmiešanej slovensko-maďarskej komisie pre záležitosti menšín. Na zasadnutí sa zrodili tri nové odporúčania, o. i. aj o finančnej podpore nášho portálu.

Jej úlohou vyplývajúcou zo slovensko-maďarskej základnej zmluvy je zaoberať sa slovenskou národnostnou menšinou v Maďarsku a maďarskou národnostnou menšinou na Slovensku. Práca komisie sa zintenzívnila po stretnutí ministrov zahraničných vecí SR a MR v septembri 2010. Členovia komisie prerokovali plnenie predchádzajúcich odporúčaní na zlepšenie situácie osôb patriacich k spomínaným národnostným menšinám a prediskutovali návrhy nových odporúčaní.

Na januárovom oficiálnom stretnutí premiérov oboch štátov sa Iveta Radičová a Viktor Orbán dohodli, že aplikovanie maďarského zákona o dvojakom občianstve na území SR sa bude riešiť bilaterálnou dohodou. Predsedníčka maďarskej časti komisie a zástupkyňa štátneho tajomníka Úradu štátneho tajomníka pre národnú politiku Ministerstva verejnej správy a spravodlivosti MR Zsuzsanna Répásová potvrdila, že Maďarsko chce čím skôr rozbehnúť rokovania o tejto bilaterálnej dohode. „My sme otvorení a čakáme na odpoveď slovenskej strany,“ vyhlásila Zs. Répásová, ktorá navrhla vytýčenie termínu. S predsedom slovenskej časti komisie a veľvyslancom Miroslavom Mojžitom sa dohodli, že by chceli, aby sa touto problematikou zaoberala práve ich komisia.

Počas prebiehania rokovaní dostala komisia správu o schválení novely jazykového zákona slovenským parlamentom. Tá síce ponecháva sankcie za jeho porušenie, ale zmierňuje ich - Ministerstvo kultúry SR ich nebude musieť udeľovať povinne a znížia sa aj hranice sumy pokuty. Zs. Répásová uviedla, že Maďarsko má naďalej výhrady k sankciám, ktoré nezodpovedajú odporúčaniam Benátskej komisie, ani vysokého predstaviteľa OBSE Knuta Vollebaeka. Naznačila, že hrozba sankcií rodí strach v menšinových oblastiach a Maďarsko by chcelo, aby Slovensko zabezpečilo dobré ovzdušie pre menšiny.

M. Mojžita na druhej strane vyjadril svoju nádej, že konečne sa dorieši otázka slovenského zastúpenia v maďarskom parlamente. Podľa Zs. Répásovej po jari, keď Maďarsko prijme novú ústavu, bude možné modifikovať zákony a verí, že do konca roka bude odpoveď na túto otázku.

Na 10. zasadnutí sa zrodili aj tri nové odporúčania:

- maďarská strana zabezpečí finančnú podporu pre internetový portál Ľudových novín (www.luno.hu);

- maďarská strana počas modifikácie Zákona o národných a etnických menšinách z roku 1993 zváži zmenu predpisov volieb teritoriálnych a celoštátnych samospráv tak, aby aj na tejto úrovni prebiehali  priame voľby namiesto systému elektorov, čím by sa posilnil princíp demokratickosti a spravodlivosti;

 - maďarská strana preskúma možnosť odovzdania práva údržby dvojjazyčných národnostných vzdelávacích inštitúcií s miestnym zaškoľovaním Celoštátnej slovenskej samospráve po uzavretí dohody s kompetentným ministrom.

(MZV SR - SITA - zp)