M. Vetrák na návšteve dolnozemských slovenských komunít
- Podrobnosti

Začiatkom mája zavítal do Maďarska predseda Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Milan Vetrák.
Jeho prvá oficiálna návšteva krajanských komunít viedla na Dolnú zem. Začala sa práve v Maďarsku, čo M. Vetrák považuje za veľmi dôležitú vec. Na ceste ho sprevádzal Martin Štrbka, dočasne poverený riadením teritoriálneho, informačného, mediálneho, medzinárodného a kultúrneho odboru ÚSŽZ, ako aj hovorca úradu Ľudovít Pomichal.
Po privítaní na pôde veľvyslanectva Slovenskej republiky v Budapešti M. Vetrák odcestoval spolu s veľvyslancom Petrom Weissom do Mlynkov na obhliadku výstavby nového Slovenského domu - Strediska pilíšskych Slovákov, na ktorom slovenskú časť investície spravuje ÚSŽZ. Vzácneho hosťa tu čakal o. i. predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Ján Fuzik. Podľa informácií M. Vetráka do konca mája prekontrolujú vyúčtovanie, ktoré úrad v druhej polovici apríla dostal od CSS, aby mohli uvoľniť ďalšiu časť peňazí. „Bol som prekvapený, lebo najväčšia robota je podľa môjho laického pohľadu urobená. Ide už len o dokončovacie práce a bola by škoda, keby sa nejakým spôsobom zdržiavali. Vidím tam dva problémy. Prvý je finančný, lebo stavba sa predražila, ďalšia vec je otázka záložného práva. Uvidíme, nakoľko táto vec bude prioritná pre slovenskú stranu, či ďalej budeme trvať na tejto podmienke alebo nie,“ dodal na okraj návštevy Mlynkov predseda ÚSŽZ. Pracovného obedu na veľvyslanectve SR a obhliadky stavby v Mlynkoch sa zúčastnil aj člen zboru poradcov predsedu ÚSŽZ, člen Valného zhromaždenia CSS, vedúci Klubu poslancov Spolu Imrich Fuhl.
V popoludňajších a večerných hodinách sa vzácny hosť stretol na pôde Slovenského inštitútu s predstaviteľmi CSS, slovenských menšinových samospráv a krajanských spolkov v hlavnom meste a jeho okolí, ako aj so širšou krajanskou verejnosťou. Témou neformálnej diskusie bolo aktuálne postavenie Slovákov a perspektívy slovenského kultúrneho a spoločenského života v Maďarsku v nadchádzajúcom období. M. Vetrák informoval prítomných o tom, že dotácia krajanom v Maďarsku v zmysle medzištátnej dohody (100 tisíc eur, ktoré spravuje Verejnoprospešná nadácia ZSM) by mala byť zaplatená pravdepodobne z rezervy pani premiérky Ivety Radičovej, nakoľko v nariadeniach nie je určené, z akých zdrojov sa má kryť. V súvislosti s ďalšou pomocou predseda ÚSŽZ pripomenul, že plánuje prerokovať rôzne nariadenia s dotyčnými ministrami vrátane premiérky a podľa možností by chceli túto sumu dať do osobitného riadku v štátnom rozpočte. Okrem iného hovoril aj o nastávajúcom sčítaní ľudu. Ako povedal, verí, že počet Slovákov v Maďarsku v porovnaní s predchádzajúcim sčítaním neklesne.
„Slováci v Maďarsku musia počuť, cítiť a vidieť, že Slovensko sa o svojich krajanov zaujíma,“ povedala predsedníčka Zväzu Slovákov v Maďarsku Ruženka Egyedová Baráneková v súvislosti so sčítaním ľudu. Ako pripomenula, vidíme príklad, ako sa Maďarsko stará o svojich krajanov a bolo by žiaduce, keby Slovensko popri podobnej starostlivosti v prípade potreby aj kriticky pristupovalo k štátom, v ktorých žijú Slováci vo väčšom počte. Univerzitná profesorka, predsedníčka kuratória verejnoprospešnej nadácie ZSM Anna Divičanová sa zmienila o tom, že typológia národností žijúcich v Maďarsku je iná, ako Maďarov v okolitých štátoch. „Tu sa za Maďarov hlásili aj vtedy, keď ani nevedeli dobre po maďarsky,“ povedala na okraj sčítania ľudu. Zdôraznila pritom, že už aj vzhľadom na tzv. senzitívny a nezáväzný charakter tohto aktu zásadne nesúhlasí s tým, aby jeho výsledky sa stali smerodajnými pri stanovovaní podpory národnostnej činnosti. Zároveň pripomenula, že jedine samosprávnosť môže zachrániť našu národnosť.
Predseda CSS Ján Fuzik informoval o obhliadke výstavby mlynského domu, na ktorý žiada CSS kvôli predraženiu a trojročnému sklzu navýšenie podpory, ktorú maďarská strana už prisľúbila. Informoval o rokovaní II. okrúhleho stola národností, v rámci ktorého spolu s menšinovým ombudsmanom hodnotili zákonodarný proces prípravy novej maďarskej ústavy ako protirečivý. V súvislosti so sčítaním ľudu uviedol, že bolo by dobré zopakovať zvýšenie počtu Slovákov. V roku 1990 sa hlásilo k slovenskej národnosti 9 tisíc a v roku 2001 17 tisíc osôb. „V polovici mája dostaneme definitívne dotazníky a notári aj nariadenie Ústredného štatistického úradu (KSH), v ktorom na náš návrh má figurovať aj to, že tam, kde sú menšinové samosprávy, majú byť s nimi v kontakte a brať do ohľadu naše nároky,“ informoval J. Fuzik. „Berme to tak, aby to bola motivačná sila,“ povedal predseda CSS na okraj platného nariadenia, na základe ktorého dotácie jednotlivých aktivít budú súvisieť s údajmi sčítania ľudu, presnejšie budú závisieť od nich.
O aktivitách Slovenskej samosprávy Budapešti (SSB) a slovenských volených zborov v hlavnom meste informovala predsedníčka SSB Zuzana Hollósyová. Ako povedala, majú neustály problém s vydávaním jediného časopisu, ktorý už 16 rokov neprestajne vychádza pre Slovákov žijúcich v Budapešti. Požiadala aj o pomoc pri postavení pamätníka sv. Cyrila a Metoda v Blatnohrade, ktorý plánuje zbor už niekoľko rokov.
V súvislosti s grantmi pre krajanov M. Vetrák informoval o tom, že podpora sa znížila z doterajších 1,3 milióna eur na jeden milión. V nasledujúcich rokoch pri rozdeľovaní grantov budú brať do ohľadu o. i. aj počet obyvateľov, ktorí sa prihlásili za Slovákov pri sčítaní ľudu. Plánujú zmeniť aj grantový systém: žiadosti bude možné podávať elektronicky, čo značne urýchli aj čas vyhodnotenia. Zároveň plánujú zmeniť termín podávania žiadostí, aby dotácie mohli byť dostupné už v prvej tretine roka. Podľa plánov by medzi dotovanými činnosťami mali figurovať aj také aktivity, ktoré vyžadujú neustálu podporu, ako napríklad vydávanie časopisov.
Na úrade v blízkej budúcnosti vytvoria pracovné skupiny pre jednotlivé oblasti, v ktorých budú mať zastúpenie krajanské komunity. Operatívne tímy odborníkov na svojich pomerne častých zasadnutiach budú riešiť konkrétne problémy, ktoré sa vyskytnú v živote krajanov. V rámci úradu zároveň plánujú zaviesť systém teritoriálnych pracovníkov, teda takých, ktorí majú na starosti iba niekoľko krajín, s ich slovenskými komunitami sa budú zaoberať hlbšie a intenzívnejšie. Napríklad o novom grantovom systéme pripraví ÚSŽZ školenie pre zahraničných Slovákov priamo na mieste ich pôsobenia.
Vzácni hostia sa zmienili aj o tom, že na vyriešenie sledovania slovenských programov v televízii plánujú založiť internetovú stránku, na ktorej by sprístupnili licenčne neviazané programy. Účastníci stretnutia sa zmienili aj o probléme pastorácie v materinskom jazyku tak v prípade katolíkov, ako aj evanjelikov. Po rokovaní s predstaviteľmi Slovákov z Budapešti a okolia si M. Vetrák pozrel program Noci kultúrnych inštitútov v SI, na ktorom reprezentovali našu kultúru budapeštianske kultúrne telesá.

Predseda ÚSŽZ Milan Vetrák so svojimi spolupracovníkmi Martinom Štrbkom a Ľudovítom Pomichalom druhý deň zavítali do Békešskej Čaby. Odprevadil ich veľvyslanec SR v Budapešti Peter Weiss. Po návšteve na Generálnom konzuláte SR hostia položili kvety na pamätný kameň predkov-zakladateľov a navštívili slovenskú školu, kde si pozreli rekonštrukciu budovy financovanú a prebiehajúcu v troch fázach. Potom sa uskutočnilo stretnutie s vyše päťdesiatimi predstaviteľmi Slovákov z Békešskej a Čongrádskej župy, na ktorom boli prítomní aj vedúci a spolupracovníci slovenských inštitúcií. Hovorilo sa o možnostiach vzájomnej spolupráce, o budovaní dvojstraných stykov, o sčítaní ľudu, o inštitúciách a o parlamentnom zastúpení menšín. Ďalšou témou bola výchova slovenskej mládeže a jej zapájanie do menšinového diania, pričom označili za veľmi dôležitú záchranu a odovzdávanie tradícií a zvykov. V Békešskej Čabe sprevádzal hostí generálny konzul SR Štefan Daňo. Na stretnutí s našimi Slovákmi báseň Ivana Kraska Otcova roľa zarecitovala študentka slovenského gymnázia Mirjam Bukránová a odzneli dve slovenské ľudové piesne v prednese profesorky Ildiky Očovskej. Po programe v Békešskej Čabe hostia odcestovali do Sarvaša a odtiaľ do Rumunska, Srbska a Chorvátska.
(ef-ai)
Mapa Slovenská Budapešť
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199







