Zemplínčatá pasované za Goralov

Zo štyridsiatich diplomov „Goral Źywiecki“, ktoré udeľovali v poľskom meste Źywiec, si toto uznanie zaslúžilo aj 11 detí zo súboru Zemplínčatá Základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským z Nového Mesta pod Šiatrom. Získať diplom nebolo ľahké, deti museli skákať cez ciupage (palice), mútiť maslo a s chuťou jesť kwaśnice (poľskú kapustnicu).

Foto: Júlia Kucziková

Po oficiálnom programe, ktorý sa konal 22. novembra 2004 v Kultúrnom centre v Źywieci, sa takto začal Medzinárodný tábor ľudového remesla a folklóru Visegrádskej štvorky. Týždenného tábora sa zúčastnili okrem domácich poľských detí a našich z Maďarska, aj deti z Oravskej Lesnej zo Slovenska a české deti z Frýdku Místku.

Realizáciu tohto tábora podporil Medzinárodný fond Visegrádskej štvorky, a to už po druhýkrát. Pred necelými dvoma rokmi takýto tábor usporiadali v Oravskej Lesnej.

Koordinátor tohto projektu z poľskej strany Miroslaw Dziergas na otvorení povedal: „Cieľom nášho tábora i celého projektu je, aby deti spoznali svoje zvyky a obyčaje a zároveň sa naučili prijímať a tolerovať kultúru iných národov.“

Deti z Čiech, Slovenska, Maďarska i Poľska počas sedemdňového pobytu v Źywieci sa pomocou poľských odborníkov venovali drevorezbe, maľovaniu na sklo a bibulkarstwu (vytváraniu kvetov z krepového papiera). Z najvydarenejších prác na záver pobytu otvorili výstavu, ktorá poputuje do všetkých zúčastnených škôl.

Okrem účasti na remeselníckych dielňach si deti mohli zašportovať na „Olympiáde V4“, či zaplávať v plavárni. Na svoje si prišli aj milovníci koní, lebo všetci mali možnosť zajazdiť si v prekrásnej jazdiarni. Každému sa však najviac páčila exkurzia do soľnej bane vo Wielićke. Atrakciou tejto exkurzie bol obed v hĺbke 135 metrov pod zemou. Po dobrom obede nasledovala prechádzka po historických uličkách Krakowa a kochanie sa v krásnych pamiatkach bývalého hlavného mesta Poľska.

Keďže tento tábor bol zameraný aj na zvyky, obyčaje a folklór jednotlivých národov, každý večer jedna skupina účastníkov predstavila svoju vlasť a región, odkiaľ prišla.

Deti z Nového Mesta pod Šiatrom vystúpili v stredu, keď vonku zúrila víchrica a sneh sa sypal sťa z vreca, ale pri tanci Zemplínčat sa všetci zohriali, lebo zapojili do tanca aj prizerajúcich sa. Napriek tomu, že boli najmladšími účastníkmi tábora, zožali veľký úspech. K úspechu im dopomohlo to, že program novomestských detí bol dvojjazyčný, pričom prevahu mala slovenčina, aby im poľské, české i slovenské deti porozumeli. Na záver programu a potom aj v ostatných dňoch po chodbách internátu, kde boli účastníci tábora ubytovaní, znela pesnička „Štyri kroky,....“

Z tábora deti odchádzali s novými poznatkami a so sľubom, že o rok sa opäť stretnú. Nie v Źywieci, ale v českom meste Frýdek Místek. I keď je to ešte veľmi ďaleko, ale po českom tábore, čiže o dva roky, poskytne domov Medzinárodnému táboru ľudových remesiel Visegrádskej štvorky, Základná škola s vyučovacím jazykom slovenským v Novom Meste pod Šiatrom.

Andrea Nováková