Vážení čitatelia! S radosťou vám oznamujeme, že náš redakčný kolektív sa už zabýval v nových pekných priestoroch v XIII. obvode Budapešti na Csata (Bojovej) ulici, neďaleko križovatky Okružnej triedy Karola Róberta a Lehelovej ulice.

Vvydýchli sme si, konečne nám zabudovali dve pevné telefónne linky a káblový internet. Teraz už môžeme povedať, že máme zabezpečené veľmi dobré pracovné podmienky. Podstatne nám to uľahčí prácu a najmä kontakt s vami, dopisovateľmi a so svetom vôbec. Nové telefónne čísla sú dočasné - keďže sme si zvykli na predchádzajúce, ktoré sme používali dlhé desaťročia, požiadali sme, aby nám ich previedli na nové linky. Veríme, že sa tak čoskoro stane. Dovtedy vám oznamujeme nové: (+36 1) 878 1431, (+36 1) 878 1432 (fax). Nový e-mailová adresa redakcie: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript. , k doterajšej poštovej adrese, ktorá bude fungovať do konca roka, pribudla nová (1555 Budapest, Pf. 99) a adresa redakcie je: 1135 Budapest, Csata utca 17/1-9.

Ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť, ktoré ste nám preukázali v čase sťahovania.

Redakcia Ľudových novín