A+ A A-

Obvodné dni v srdci Budapešti - S hudbou spod Pilíša


Samospráva V. obvodu Budapešti usporiadala obvodné dni. Tradičné podujatie ponúkalo pestrý program - výstavy, koncerty, kvízy, premietanie filmov, prezentáciu občianskych organizácií a bohoslužby. V rámci obvodných dní sa predstavili aj menšinové samosprávy.

Slovenská samospráva V. obvodu usporiadala Slovenský folklórny večierok. Predsedníčka zboru Karola Klauszová poďakovala každému, kto sa zapojil do volebného procesu a kto prejavil pomoc samospráve. Potom odovzdala slovo poslancovi mestskej časti Károlyovi Karsaimu, ktorý bol v predošlých cykloch viceprimátorom zodpovedným aj za menšiny. „Som nesmierne rád, že v našom obvode sa opäť založila slovenská samospráva a že bude môcť znovu prezentovať svoju kultúru obyvateľom tejto mestskej časti,“ povedal K. Karsai a dodal, že aj on má z matkinej strany slovenské korene.

Členovia slovenského zboru ako prejav vďaky svojim voličom pripravili kultúrny program - kyticu pilíšskych ľudových piesní v podaní Pilíšskeho tria. Čívania Martin Hubaček, Robert Kostka a Solymárčan Bernát Babiček zahrali prekrásne pilíšske melódie na trúbke, harmonike a saxofóne a navodili vynikajúcu náladu. Predstavila ich podpredsedníčka zboru Eva Szilágyiová Šubová, ktorá vyzdvihla, že mladí muzikanti svoj vzťah k ľudovému umeniu prejavujú všestranne - či už v tanečnom súbore, alebo v hudobnej skupine.


„Ako staronová samospráva chceme pokračovať v tých tradičných podujatiach, ktoré sme s úspechom organizovali aj v predchádzajúcich dvoch cykloch. Konkrétne ide o oslavy dní pedagógov, matiek a detí, biblický tábor pre deti, ktorý organizujeme spolu s Celoštátnou slovenskou samosprávou a slovenským zborom XI. obvodu vo Svätom Jure pri Bratislave. Zúčastňujú sa na ňom deti z Budapešti, ba aj z V. obvodu. Naďalej sa chceme zapájať do podujatí mestskej časti: letného festivalu v posledný májový alebo prvý júnový víkend a obvodných dní pri príležitosti dňa Leopolda v polovici novembra. Pozývame na ne slovenské folklórne súbory z Maďarska alebo zo Slovenska. Okrem toho podporujeme aj katolícky a evanjelický cirkevný zbor v Budapešti a folklórny súbor Lipa,“ zhrnula aktivity samosprávy K. Klauszová. Konštatovala, že s väčšinovým zborom majú korektné partnerské vzťahy, predstavitelia obvodu vychádzajú v ústrety menšinovým poslancom. Od tohto volebného cyklu budú mať menšiny žijúce v srdci Budapešti aj vlastnú referentku Gyöngyi Kardosovú Erdődiovú, ktorá bude koordinovať činnosť menšinových zborov a väčšinovej samosprávy a ktorá poctila svojou prítomnosťou podujatie Slovákov. Zastupiteľstvo mestskej časti zabezpečuje fungovanie menšinových zborov: Slováci majú kancelárie v tzv. menšinovom dome. V prípade potreby môžu zvýhodnene používať priestory Osvetového centra Aranytíz. „Na dnešné podujatie sme si vytýčili za cieľ pozvať tých, ktorí sa zapísali do menšinového volebného zoznamu a boli aj hlasovať. U nás bolo zaregistrovaných 32 slovenských voličov, takmer toľkí prišli aj na naše podujatie, dokonca sme objavili aj nových Slovákov, žijúcich v našom obvode - populárnu herečku Violu Thirringovú s manželom,“ povedala K. Klauszová. Čo sa týka plánov do budúcnosti ich zbor sa od svojho založenia snaží uctiť si pamiatku slovenského evanjelického farára, básnika a predstaviteľa slovenského preromantizmu Jána Kollára tabuľou na stene kostola na Deákovom námestí. Tento projekt by chcel realizovať počas tohto volebného cyklu.


Samospráva V. obvodu má už 12 rokov priateľské styky s mestom Rožňava a v posledných 5-6 rokoch sa rozbehla aj spolupráca medzi slovenským mestom a slovenským voleným zborom V. obvodu. Primátor Rožňavy Vladislav Laciak zavítal na čele menšej delegácie aj na podujatie slovenskej samosprávy. „Veľmi si vážime túto spoluprácu nielen preto, lebo máme partnera v centre Budapešti, ale aj preto, lebo v Rožňave žijú aj Maďari. Naša spolupráca je predovšetkým v kontaktoch samospráv: navštevujeme sa navzájom na Dni mesta a obvodné dni, ale kontakty nadviazali aj naše školy. Organizujeme pravidelne umelecké sympóziá, na ktorých sa zúčastňujú aj obyvatelia tejto mestskej časti, napríklad profesor Jozef Baška, rodák z Rožňavy, ktorý v súčasnosti žije v srdci Budapešti. Rozsah spolupráce je veľký. Maďarské deti chodievajú k nám do lyžiarskych táborov a naše deti sa chodia rekreovať do rekreačného zariadenia obvodu pri Balatone. Niekedy naše samosprávy a ľudia spolupracujú podstatne lepšie, ako spolupracujú politici,“ povedal V. Laciak.

Podujatie slovenského zboru V. obvodu poctili svojou prítomnosťou nielen miestni obyvatelia, ale aj poslanci iných obvodných slovenských samospráv, aby sa spolu zabavili na pilíšske rytmy pri bielom stole.

(ef)

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.