Zvuková knižnica ● Rozprávky z Alberta na CD-platni

Mikuláš Spolku segedínskych Slovákov priniesol Čabanom vzácny a pekný darček, na ktorý môžeme byť právom pyšní. Ide o novú CD-platňu s rozprávkami z obce Albert (Csanádalberti), ktoré pozbieral Dr. Ondrej Krupa ešte v r. 1954.

Je dobre známe, že v Segedíne sídlia slovenská redakcia Maďarského rozhlasu a slovenská redakcia Maďarskej televízie. Samozrejme, pracovníci týchto dvoch inštitúcií sú aj členmi Spolku segedínskych Slovákov. Z ich iniciatívy sa ešte v roku 2003 zrodila edícia spolku pod titulom Zvuková knižnica. Zámerom tohto projektu je zviditeľnenie, upozornenie verejnosti na literárne a národopisné hodnoty pomocou novej techniky. Prvým zväzkom tejto nezvyčajnej knižnice je CD-platňa, ktorá obsahuje básne komlóšskeho autora Juraja Dolnozemského, sprevádzané dolnozemskými melódiami v podaní flautistky Beáty Šutinskej. Druhá CD-platňa obsahuje niektoré rozprávky z obce Albert (Csanádalberti), ktoré pozbieral Dr. Ondrej Krupa ako mladý etnograf ešte v roku 1954. Na nosiči nájdete 8 slovenských rozprávok a 8 detských pesničiek, a to v pôvodnom miestnom nárečí, v podaní samotného zberateľa. Ako na prezentácii CD-platne predseda Spolku segedínskych Slovákov Ján Benčík uviedol, zámerom redaktorky Zenty Dóžovej bolo ozvučiť autentický materiál, ktorý je hodnoverným obrazom a odráža predposledný stupeň rozprávania, keď ľudia ešte vedeli rozprávať rozprávky z pamäti. Rozprávky boli uverejnené v publikácii Národopis Slovákov v Maďarsku. Vďaka brilantnej redaktorskej a režisérskej práci do tohto materiálu sú zaradené aj detské ľudové pesničky, hry v interpretácii čabianskej citarovej kapely Boleráz, ktoré dopĺňajú texty rozprávok a pochádzajú taktiež z Alberta. Sú vybrané zo zbierky Omrvinky detského folklóru a hier našich Slovákov, ktorej autorom je taktiež O. Krupa. Prezentácia, na ktorej spoluúčinkovala citarová kapela Boleráz, sa konala v Dome slovenskej kultúry v Békešskej Čabe za záujmu miestnej inteligencie. Prítomná bola aj Anna Szabová, rodená Jančiková, ktorá toho času bola jednou z podávateliek týchto rozprávok. Platňa je vhodná aj pre základné a materské školy a môže sa využívať aj v mimoškolskej činnosti. Je určená pre širokú verejnosť, patrí všetkým, ktorí sa radi ponoríme do sveta rozprávok. Môžete si ju objednať v Spolku segedínskych Slovákov.

Anna Ištvánová