A+ A A-

Šárovce - Navrátilci - Úcta k predkom

Šárovce Navrátilci Úcta k predkom

Na území Levického okresu sa usídlili repatrianti z viacerých diaspór dolnozemských Slovákov, najmä repatrianti z Níreďházy, zo Sarvaša a Kondoroša.

 

Stretnutie repatriantov z obcí Levického okresu v Šárovciach

K významným regiónom, kde sa pred 60. rokmi usadili Slováci z Dolnej zeme, patrí územie dnešného Levického okresu. V rokoch 1947 - 1948 sa do tohto dolnohronského regiónu presídlilo z Maďarska viac ako osemtisíc Slovákov a niekoľko desiatok rodín aj z Bulharska a Zakarpatskej Ukrajiny (Tekové Lužany). Podľa bývalej etnografky Tekovského múzea v Leviciach Viery Števákovej, ktorá v roku 1974 uskutočnila v tomto okrese prieskum o repatriantoch, to bolo okolo 8 400 osôb. Tieto údaje veľmi vhodne využila v širšie analyzujúcom príspevku Katarína Holbová v zborníku múzea. Na území dnešného Levického okresu sa usídlili repatrianti z viacerých diaspór dolnozemských Slovákov, najmä repatrianti z Níreďházy, zo Sarvaša, Kondoroša, ale aj zaipeľskej oblasti a zo severného Maďarska. Napríklad do Hrkoviec prišli repatrianti z novohradskej obce Kisecset a peštianskej obce Márianostra. Početne najsilnejšia skupina prišla z Níreďházy a z okolitých samôt, a to 870 rodín, čiže 3 480 osôb. Na druhom mieste sú Slováci zo Sarvaša a okolia, ktorých sem prišlo 760 rodín, čo predstavovalo viac ako 3 000 osôb. Menšia a rozptýlená skupina repatriantov prišla zo severného a stredného Maďarska, a to viac ako 271 rodín, okolo 1 084 osôb. Okrem Slovákov z Maďarska prišli na začiatku repatriácie do tohto regiónu, a to výlučne do Tekovských Lužian, aj Slováci z Bulharska (55 rodín) a Zakarpatskej Ukrajiny (33 rodín). Väčšia časť z nich sa postupne odsťahovala do vnútrozemia Slovenska. Na Slovensko v poradí druhý transport Slovákov z Maďarska prišiel do železničnej stanice v Leviciach 14. apríla 1947 s repatriantmi z Níreďházy (prvý prišiel z Pitvarošanmi o deň skôr do Serede). Prvých repatriantov v Leviciach slávnostne privítal podpredseda Zboru povereníkov R. Fraštacký, povereník školstva L. Novomeský, zástupcovia úradov, armády a veľký počet obyvateľov. V roku ich príchodu postihla Slovensko veľká suchota, následkom čoho bola veľká neúroda. A to až natoľko, že sa im zrno neurodilo ani pre vlastnú potrebu. Štát im z toho dôvodu veľkoryso pomáhal a prostredníctvom Oblastnej presídľovacej úradovne v Leviciach pre osoby usídlené v levickom regióne poskytol: ošatenie pre bezmála desať tisíc osôb, 24 miliónov roľníckych úverov so štátnou zárukou, zabezpečil im 250 koní a 160 kráv, niekoľko desiatok vozov, pluhov, brán a drobného náradia. Novozaloženým 16 strojným družstvám poskytol po dva traktory s vlečkami, pluhmi, bránami, kultivátormi. Z radov repatriantov dal vyškoliť 302 traktoristov, dal postaviť 500 vzorových chlievov, opraviť 500 vojnou poškodených domov v sume 70 miliónov korún. V rámci vzdelávania usporiadal 8 hospodárskych kurzov a niekoľko jazykových kurzov. Pre zabezpečenie chodu roľníckeho hospodárstva zabezpečil pre hospodárske zvieratá 15 vagónov krmív a dostatočné množstvo potrebných osív. Začiatky osídľovania repatriantov neboli zo začiatku jednoduché a noví osídlenci museli prekonávať mnohé ťažkosti, kým si v novom prostredí nenašli svoje miesto.

 

  

 

Rok 2007 sa niesol v znamení 60. výročia hromadnej reemigrácie Slovákov zo zahraničia a túto skutočnosť si pripomenuli vo viacerých obciach juhozápadného Slovenska, najmä Slováci z Maďarska. Na deň Mikuláša sa rozhodli predstavitelia obcí Levického okresu, časti dolnohronského mikroregiónu Hontianska Vrbica, Hronovce, Jur nad Hronom, Kukučínov, Mýtne Ludany, Starý Hrádok, Šárovce, Zbrojníky a mesto Želiezovce, usporiadať spomienkové stretnutie repatriantov z Maďarska. Hostiteľom jubilejnej spomienky bola obec Šárovce, kde je starostkou Judita Trniková. Popri nej za predsedníckym stolom sedeli všetci starostovia uvedených obcí a primátor mesta Želiezovce, ktorí za hojne prestretý stôl v obecnej jedálni priviedli so sebou početné skupiny pamätníkov presídlenia - rodákov zo Sarvaša a Níreďházy. Organizátori im okrem pohostenia pripravili pestrý kultúrny program, v ktorom vystupovali najmä potomkovia rodín z maďarskej Dolnej zeme, žijúci v spomínaných obciach. Pásmom poézie a ľudových piesní prítomných repatriantov pozdravila folklórna skupina Šárovčianka, ženský spevokol z Jura nad Hronom a westernová skupina Arizona z Hronoviec. Súčasťou odborného programu bola prednáška o sťahovaní Slovákov na Dolnú zem a ich návratoch a tiež prezentácia knihy Navrátilci. Najstarším účastníkom spomienkového podujatia bol 84-ročný Michal Michalec, ktorý sa v roku 1947 presídlil zo Sarvaša do obce Kukučínov. Pán Michalec si ako prvý z prítomných zaspomínal na časy prežité v Sarvaši a na prvé roky na Slovensku. Na organizácii tohto vydareného kultúrno-spoločenského podujatia sa popri materiálnej pomoci zúčastnených obcí aktívne podieľal aj MO Matice slovenskej a Spolok Slovákov z Maďarska v Šárovciach, kde na čele oboch stojí Sarvašanka Judita Antalíková - Líšková. Vzhľadom k tomu, že táto akcia mala medzi organizátormi a účastníkmi mimoriadny ohlas, predstavitelia obcí ju uvažujú, že ju budú usporadúvať každý rok, vždy v inej obci.

Ján Jančovic

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.