Koncom septembra sa konal XII. ročník súťaže Cez Nadlak je… Mottom súťažnej prehliadky sólistov v interpretácii ľudovej piesne je pôvodná dolnozemská pieseň.

„Cez Nadlak je cesta drobnim sekaná,

jahvodkami zo dvoch bokov sadená.

Sadili ich ti nadlacki pahouci.

Veď už tajšli aj z Nadlaku vojaci.”

Edina Zimová očarila porotu medzinárodnej speváckej súťaže

Hlavným organizátorom prehliadky je Aradská oblasť Demokratického zväzu Čechov a Slovákov v Rumunsku (DZČSR). Podujatie finančne zabezpečil DZČSR a s grantom prispel aj Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Predseda aradskej oblasti DZČSR a predseda organizačného výboru Pavel Hlásnik o súťaži okrem iného napísal: „Pieseň je prameň prameňov nášho tunajšieho žitia a bytia. Melódie a texty piesní nás oslovujú, je v nich náš život, naše lásky, náš smútok a radosť… Za prípravou prehliadky stojí naša nehynúca láska k našim koreňom, trvalý záujem o uchovanie tradícií a hodnôt národnej kultúry, naša dolnozemská spolupatričnosť. Som veľmi rád, že naša prehliadka má vynikajúcu povesť nielen u nás, v Rumunsku, na celej Dolnej zemi, ale aj v krajine našich predkov na Slovensku a ktorá s pribúdajúcimi rokmi neustále vzrastá...”

Tohto roku sa na súťaži zúčastnili speváci z troch krajín: Rumunska, Maďarska a Srbska. Medzinárodná porota hodnotila čistotu intonácie, dikciu, adaptáciu interpretácie hudobného materiálu v súlade s odkazom textu, náročnosť a primeranosť vybranej piesne, celkový umelecký prejav - mimiku a gestikuláciu a v neposlednom rade hlasovú techniku. Dôležitú úlohu zohral aj ľudový kroj, ktorý mal byť autentický z regiónu speváka. Súťažilo sa v troch kategóriách. Prvú reprezentovali deti vo veku od 7 do 12 rokov, druhú mládež od 13 do 18 rokov a tretia nad 18 rokov. Najstarší účastník súťaže mal 73 rokov.

Slovenskú základnú školu v Sarvaši so cťou reprezentovali dve žiačky. V prvej kategórii prvýkrát súťažila štvrtáčka Žofia Závoďanová a v druhej vystúpila 14-ročná Edina Zimová z 8. B triedy. Pre nás je potešujúce, že Edina Zimová získala krásne 2. miesto v strednej kategórii. Interpretovala dve piesne. Prvá, pomalá, sa volala Keď ma srdce bolí… a druhá, rezkejšia, s názvom Mám frajira pekního… rozprúdila krv v žilách všetkých účastníkov. Edina zaujala čistotou prejavu, výbornou intonáciou a precíteným prejavom.

Po súťaži sme Edine Zimovej položili pár otázok:

- Prezraď čitateľom, aký si mala pocit, keď si počula svoje meno pri vyhlasovaní víťazov druhej kategórie.

- Nechcela som veriť vlastným ušiam. Už minulý rok som bola na prehliadke, ale, bohužiaľ, cenu som si neodniesla, hoci som podala dobrý výkon. Mala som to ťažké v konkurencii dievčat z rumunského Bihora a Nadlaku a dievčat zo Srbska. Tam sa zachovala živá slovenská reč aj medzi mladými ľuďmi. Ja som sa so slovenčinou musela viac popasovať a pochopiť ducha slovenskej ľudovej piesne. Som veľmi šťastná a rada by som sa zapojila do súťaže aj na budúci rok.

- Kto ťa pripravoval do Nadlaku?

- Pochádzam z hudobníckej rodiny, takže našťastie mám hudbu v génoch. Chodím do hudobnej školy v Sarvaši, navštevujem hodiny klasického spevu a hrám na flautu. V školskom spevokole ma vedie pani učiteľka Barbara Budaiová-Molnárová. Pesničky mi hľadala hosťujúca pani učiteľka Dagmar Králiková, ktorá mi pomáhala s výslovnosťou. Slovenská ľudová pieseň sa mi veľmi páči pre melodickosť, múdrosť a citovosť. Oproti minulému roku som musela pridať na umeleckom výraze. Snažila som sa text piesní prežiť a spievať tak, ako by to boli moje príbehy. Tradičné sarvašské kroje sme mali požičané z Osvetového strediska P. Vajdu v Sarvaši.

- To znamená, že slová piesní „Keď ma srdce bolí” a „Mám frajira pekního sú pravdivé?”

- (So smiechom) Tak to teda nie. Srdce ma nebolí, lebo mám doma výborné zázemie a frajera nemám, lebo na to mám ešte dosť času. Zatiaľ mám iné plány.

- Prezradíš nám ich?

- Chcem úspešne skončiť Slovenskú základnú školu v Sarvaši, absolvovať stredný stupeň jazykovej skúšky zo slovenčiny a pripraviť sa na štúdium na gymnáziu. Dúfam, že raz budem lekárka. Hudba bude mojou záľubou vo voľnom čase. Lebo povznáša dušu.

- Ďakujem za rozhovor.

(dk)