Slovenčina v Mandabokore

Od septembra 2006 som hosťujúcou učiteľkou slovenského jazyka v Základnej škole Mihálya Váciho v Níreďháze - Mandabokore. Táto škola sa ako jediná v Níreďháze venuje výučbe slovenského jazyka.

Ja sama som nadviazala už na niekoľkoročnú tradíciu výmeny učiteľov slovenského jazyka. Bola som milo prekvapená vedomosťou žiakov a ich túžbou rozvíjať svoje vedomosti. Pri škole pôsobí spevácky a tanečný súbor „Nezábudka“. S deťmi spievame a tancujeme - pripomíname si ľudové zvyky a tradície, pripravujeme program na rôzne príležitosti. Tento žiacky súbor má 17 členov (9 dievčat a 8 chlapcov).

Väčšou previerkou schopností a dôkazom, že pri dobrej vôli všetko ide, bol program pripravený na stretnutie obyvateľov Mandabokoru s predstaviteľmi samosprávy. Konalo sa pri príležitosti Vianoc 21. 12. 2006. Žiaci so súboru „Nezábudka“ pripravili program s koledami a tradičnými vinšovačkami, ktoré čerpali z mladosti ich starých rodičov.

V škole si spestrujeme učebnú látku riekankami a ľudovými hrami. Takto si deti pripomínajú slovenské ľudové tradície, ktoré sa hravou formou dostávajú do hĺbky ich povedomia a možno neskôr, v dospelosti, budú z týchto vedomostí čerpať a nadväzovať na ne.

Podmienky pre prácu, ako i pracovná atmosféra v tejto škole, sú výborné. Za to musím poďakovať kolegyniam, ktoré ma prijali priateľsky a napriek rečovej bariére mi vytvárajú príjemné pracovné prostredie. Sú mi veľmi nápomocné pri komunikácii s rodičmi.

Do veľkej miery patrí poďakovanie pánovi Bánskemu, predsedovi Slovenskej menšinovej samosprávy v Níreďháze, ktorý je svojou činnosťou nápomocný tunajším slovenským obyvateľom. Hoci slovenský jazyk v bežnej komunikácii obyvateľstva používajú už len starší ľudia, slovenské ľudové tradície poznajú aj mladšie generácie. Tento fakt bude i v budúcnosti ovplyvňovať charakter a spôsob výučby jazyka.

Mira Stračinová