A+ A A-

September (I.) 2010 - Zo slovenskej tlače

Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

Komentár - Klebetnica Radičová

10. septembra 2010 - (Peter Schutz - Sme)

Konkurenčnou výhodou Slovenska, napríklad proti Maďarsku, je, že dianie v Bratislave západné médiá ignorujú. Vyhlásenia, akože „Nemecko šokujúco zablokovalo rokovania pracovnej skupiny Task force” (Radičová), by mohli veru nastoliť podozrenie, že na severnom Dunaji nie sú popletení o nič menej než na južnom. O novinke, ktorá „šokovala” premiérku tak, že ju vybubnovala európskemu výboru NR SR, našťastie, nikto iný nepočul. Keby to bola pravda a nie zveličenie toho, čo počula, euro by sa opäť kúpalo v ľadovej vode. Ak taký VIP zdroj, akým každý predseda vlády je, oznámi, že najdôležitejšia krajina, bez ktorej tí ostatní v eurozóne ani psa nevyvenčia, blokuje rozhovory, na ktorých stojí a padá budúcnosť spoločnej meny, tak to je vážna vec. Ešte i vtedy, ak Task force, čo je skupina dohadovačov nových pravidiel pod vedením Van Rompuya, má ešte čas na hľadanie kompromisov. Tých sa musí nájsť dosť veľa. A vzhľadom na to, že Nemecko už ustúpilo - prechodne - napríklad od zámeru posielať fiškálnych alkoholikov do bankrotu, na Slovensku by sa namiesto šírenia poplašných správ malo zvažovať, ako vycúvať z vlastných nezmyselných nápadov. Konkrétne, nezapočítavanie nákladov penzijných reforiem, čo Merkelová odmieta. Pretože ak ona raz povie, že euroval nebude a teraz už naozaj „blokuje”, Radičovej nepomôže prosiť na kolenách, že nám sa len jazyky doplietli, to viete, kampaň. Na Ecofine uvidel Mikloš na osude kolegu Matolcsyho, že kyslíka pre táravé reči zásadne ubudlo. Orbánovi trvalo presne 100 dní, kým pochopil. Koľko dní potrebujú Radičová a spol. na precitnutie, že systémom reči sa hovoria a chlieb sa je nedôjdu nikam, len k strate prestíže, nedôvere a úrokovým prirážkam, až sa nedoplatíme?

Politológ L. Öllös: Situácia maďarskej menšiny sa nezlepšila, tvrdí

8. septembra 2010 - (tasr)

Od výmeny vlád na Slovensku a v Maďarsku nedošlo v situácii maďarskej menšiny v SR k nijakému pokroku, povedal v stredu (8.9.) v Budapešti šéf šamorínskeho Fórum inštitútu pre výskum menšín László Öllös. Na prednáške usporiadanej v Rákócziho klube politológ povedal, že v čase volieb v Maďarsku prebiehala už na Slovensku volebná kampaň, a potom - kvôli letným prázdninám - sa už v oblasti situácie maďarskej menšiny nemenilo nič. Strany SMK a Most-Híd sú podľa jeho slov zamestnané vzájomným zápasom, čo je brzdou v ich spolupráci s maďarskou vládou. Pritom by táto spolupráca bola v každom prípade nutná z hľadiska zlepšenia situácie maďarskej menšiny. Na margo maďarského dvojakého občianstva Öllös poznamenal, že nie je jasné, akým smerom sa vývoj uberie. Podľa jeho názoru slovenská vláda túto záležitosť nechce uzavrieť, skôr ju bude vyhrocovať - Slovensko však pritom dlhé roky poskytovalo podobným spôsobom občianstvo Slovákom žijúcim v zahraničí. Proti tomu nikto nenamietal, konštatoval Öllös. Podotkol, že medzi SMK, ktorá vo voľbách vypadla z parlamentu, a novou stranou Most-Híd neexistuje spolupráca. Dodal, že zrejme ani nebude, čo by však z pohľadu zlepšenia situácie maďarskej menšiny nebolo vhodné. Na budúci rok bude na Slovensku sčítanie ľudu, konštatoval politológ, podľa ktorého bude potrebné urobiť všetko preto, aby sa čo najviac ľudí prihlásilo k maďarskej národnosti. Od výsledku sčítania bude závisieť mnoho vecí. Úspechom bude, ak pomer maďarského obyvateľstva neklesne. Nerozhodných môže významne ovplyvniť vývoj slovensko-maďarských vzťahov, konštatoval Öllös.

Komentár - Hideghéty je len špičkou ľadovca

8. septembra 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Strana Most-Híd sa rozhodla takpovediac notársky overiť a potvrdiť všetky podozrenia a obvinenia, že je stranou kontroverzných podnikateľov a vznikla najmä na základe ich ekonomických záujmov (často prepojených na ekonomické záujmy rovnako kontroverzných ľudí v pozadí Smeru). Ťažko inak nazvať taký prešľap, akým bol návrh postaviť opäť na čelo Slovenského pozemkového fondu Františka Hideghétyho. Nehovoriac o vytrvalom obhajovaní tejto nominácie Bélom Bugárom. Čo je veľmi neobvyklá angažovanosť u človeka s vynikajúcou schopnosťou dištancovať sa v záujme svojho imidžu od čohokoľvek, s čím predtým hoci aj sám prišiel. Stopnutie Hideghétyho vymenovania koaličnými partnermi na čele s premiérkou je prejavom pudu sebazáchovy koalície, ktorý Mostu začína chýbať. Hideghéty je v krátkom čase už druhý podobný personálny karambol Mosta po Bugárom taktiež obhajovanom návrhu dosadiť na čelo ministerstva životného prostredia Ružinského z Transpetrolu. Ak pri takých skúsených politikoch neveríme na náhlu stratu súdnosti a pudu sebazáchovy, zostáva už len jedna možnosť. Záväzky lídra Mosta sú voči Hideghétymu, človeku, ktorý bol aj niekde pri počiatkoch jeho kariéry podnikateľa, až príliš silné. A to isté platí aj o záväzkoch ministra poľnohospodárstva Simona a celej strany voči juhoslovenským podnikateľským skupinám, ktorých je Hideghéty len špičkou ľadovca. Takže Bugárovi a Simonovi nezostalo nič iné, než to aspoň skúsiť, bez ohľadu na možné riziko. O korupcii a klientelizme v maďarskej komunite sa toho v slovenskom prostredí vie veľmi málo. Pričom sú tam asi silnejšie, než na Slovensku všeobecne. Samozrejme nie preto, lebo by k nim mali Maďari väčšie sklony. Systém jednej strany ovládajúcej celú komunitu, absencia nezávislých médií a nezávislej občianskej sféry sú pre korupciu a klientelizmus jednoducho ideálne. To sa paradoxne podstatne nezmenilo ani po vzniku Mosta. SMK a Most síce na seba vyťahujú rôzne veci, o korupcii však mlčia, či o nej hovoria len v náznakoch. Politici oboch strán vedia, že v tom idú spolu, a ak by začali na protivníkov niečo vyťahovať, tí by im to mohli odplácať rovnakou mincou. Ak by sa pretrhla hrádza mlčania, voda by zmietla všetkých.

Koalícia ešte pre menšiny nič neurobila

10. septembra 2010 - (Daniela Jancová - Pravda)

Situácia maďarskej menšiny na Slovensku sa po výmene vlády nezlepšila. Pri svojej prednáške v Budapešti to skonštatoval politológ a šéf šamorínskeho Fórum inštitútu pre výskum menšín László Öllös. Dodal, že v čase volieb v Maďarsku bola už na Slovensku volebná kampaň a potom - pre letné prázdniny - sa už v oblasti situácie maďarskej menšiny nemenilo nič. Na prednáške usporiadanej v Rákócziho Klube politológ podľa TASR dokonca povedal, že nový slovenský kabinet nebude mať záujem riešiť ani problém dvojakého občianstva, skôr bude túto tému vyhrocovať. Premiérka Iveta Radičová tvrdí, že to nie je pravda a proti takým tvrdeniam sa bráni. „Situáciu vyhrocujú práve takéto vyhlásenia. Nerozumiem a nechápem, prečo má pán Öllös potrebu takéhoto vyhlásenia,” reagovala. Pripomenula, že maďarského premiéra Viktora Orbána informovala, ako bude nový parlament odpovedať na kontroverzný maďarský zákon o dvojakom občianstve. „Nevyhrotí to vzťahy,” ubezpečila. Menšinám sa podľa Radičovej určite bude dariť lepšie ako v minulosti. „Môže byť horšia situácia ako to, že v prípade, že prijmú maďarské občianstvo, budú zbavení slovenského, ako je to dnes? Ja hovorím, že my tento zákon zrušíme,” zdôraznila pre Pravdu. Bývalý maďarský veľvyslanec v Budapešti Štefan Markuš si myslí, že „nová slovenská vláda má istý potenciál zlepšiť vzťahy medzi Maďarmi a Slovákmi”, súhlasí však s Öllösom, že zatiaľ tento potenciál nevyužila. „Do dnešných dní posun vo vzťahoch nenastal. Zrejme má minister zahraničných vecí iné priority,” hovorí Markuš. Prvým signálom, ktorý má prispieť k zlepšeniu vzťahov, je zmena zákona o štátnom jazyku. Koalícia ju chce presadiť v parlamente na októbrovej schôdzi. Včerajšia prvá pracovná schôdzka ministra kultúry Daniela Krajcera s poslancami koalície sa však neskončila dohodou. Reštrikcie v zákone chce síce minister zmieriť, ale najviac kritizované pokuty v ňom ponecháva. „Otázne je, či chceme a môžeme zmeniť duch zákona, alebo nie. Ak chceme duch zákona zmeniť, tak tam pokuty nepatria,” vyhlásil predseda Mostu Béla Bugár. Poslanec jeho parlamentného klubu Ondrej Dostál z OKS v minulosti proti jazykovému zákonu protestoval, aj plagátom s vyznaním lásky v angličtine. „Môj názor je, že zákon o štátnom jazyku by mal byť zrušený, nie opravovaný a skrášľovaný,” povedal vo štvrtok. V koalícii však vôľa zrušiť zákon o štátnom jazyku chýba. „Máme programové vyhlásenie vlády, ktoré jasne hovorí, že vláda posilní postavenie štátneho jazyka. Minimálne je to zachovanie ochrany štátneho jazyka. Ak zrušíme zákon, tak nemôžeme hovoriť o ochrane štátneho jazyka,” vyhlásil minister kultúry. Koalícia okrem štátneho jazyka upraví aj zákon o jazykoch menšín. Most chce partnerov presvedčiť, aby sa znížila hranica pre používanie menšinového jazyka v úradnom styku z dvadsiatich na desať percent menšinovej populácie v obci. „Nejde predovšetkým o obce, ktorých obyvatelia sú príslušníkmi maďarskej menšiny, ale ostatných menšín,” tvrdí vicepremiér Rudolf Chmel, ktorý novelu pripravuje na novembrovú schôdzu parlamentu. Posledným vážnym problémom v slovensko-maďarských v vzťahoch je zákon o štátnom občianstve. Aj ten sa má zmeniť do konca roka. Novelu pripravuje minister vnútra Daniel Lipšic, ktorý ako poslanec KDH hlasoval za súčasnú spornú úpravu. V reakcii na maďarský zákon bývalá vládna koalícia rozhodla, že každý Slovák, ktorý získa cudzie štátneho občianstvo inak ako sobášom či narodením, stratí slovenské. „My sme podporili novelu, pretože to bolo lepšie, ako neurobiť nič,” vysvetľuje Lipšic. Potvrdil, že občania by už nemali prichádzať o slovenské štátne občianstvo. „Ten priestor na zlepšenie tu bol a je veľký.” Premiérka dodala, že ustanovenie o state občianstva zrušia. V budúcnosti chce túto tému otvoriť na dvojstrannej báze s Viktorom Orbánom.

SMK: Najlepším riešením je zrušenie jazykového zákona

10. septembra 2010 - (tasr)

Strana maďarskej koalície (SMK) naďalej zastáva názor, že by bolo najlepšie, keby sa súčasne platný jazykový zákon zrušil úplne. Podľa predsedu Józsefa Berényiho sa na základe vývoja situácie okolo tejto problematiky zdá, že koalícia sa nedokáže dohodnúť ani na odstránení pokút zo zákona. „Aj keď na základe ich predvolebných sľubov by sa táto úprava mala uskutočniť bez diskusie,” dodal. Jeho strana považuje za neprijateľné ukladanie sankcií, pričom na potrebu ich zrušenia poukazujú všetky súvisiace medzinárodné dokumenty a odporúčania. „Ak vládna koalícia necíti v sebe dostatok síl na preformulovanie jazykového zákona, nech počká na zverejnenie stanoviska Benátskej komisie, pretože táto bude od Slovenska určite žiadať zásadnejšie zmeny jazykového zákona, než aké avizovala vládna koalícia,” pripomenul Berényi. Slovensko ešte nedostalo právne stanovisko k danej legislatívnej norme, o ktoré požiadalo komisiu ešte v septembri minulého roka. Jej členovia navštívili 18. januára Bratislavu a 19. januára Dunajskú Stredu. Líder SMK sa ďalej zamyslel nad tým, že ak kabinet Ivety Radičovej nedokáže dostať práva na používanie menšinových jazykov ani na úroveň z roku 2006, tak ako bude plniť ostatné sľuby vládneho programu, ktoré sa zaoberajú rozširovaním menšinových práv. Minister kultúry Daniel Krajcer sa vo štvrtok (9. septembra) stretol s koaličnými poslaneckými klubmi, aby s nimi prediskutoval pripravovanú novelu zákona o štátnom jazyku. Výhrady, hlavne čo sa týka sankcií, tlmočil Most-Híd, keďže v určitom rozsahu figurujú aj v predmetnej novele. Strana v tom vidí problém a naďalej trvá na ich úplnom zrušení. Isté pripomienky má aj KDH, podpredsedníčka Jana Žitňanská ich však nechcela konkretizovať. Podľa kuloárnych informácií kresťanskí demokrati nesúhlasia s tým, aby zo zákona vypadlo ustanovenie, ktoré prikazuje, že štátny úradník musí ovládať štátny jazyk. Krajcer zapracovanie zmien neodmieta a je tiež pripravený diskutovať o pokutách. Novelu by chcel stihnúť pripraviť do októbrovej schôdze parlamentu.

Soros venuje milióny na charitu

8. septembra 2010 - (čtk)

Americký miliardár a filantrop maďarského pôvodu George Soros venuje 100 miliónov dolárov medzinárodnej humanitárnej organizácii Human Rights Watch (HRW). Je to jeden z najväčších darov tohto druhu. Sorosovým cieľom je organizácii poskytnúť pomoc k tomu, aby mohla rozšíriť svoju pôsobnosť vo svete. HRW sídli v Spojených štátoch a Soros povedal, že práve v USA utrpel obraz ľudských práv značné šrámy. Soros z toho viní vládu bývalého prezidenta George Busha. S peniazmi, ktoré Soros organizáciu dá, sa má HRW podľa neho pokúsiť tento obraz opäť vylepšiť. Soros bude peniaze uvoľňovať postupne v nasledujúcich desiatich rokoch. Problematické vnímanie pozície Spojených štátov voči ľudským právam podľa Sorosa znížilo vplyv USA ako tradičného a globálneho zástanca ľudských práv. Finančník zároveň vyzval ďalšie krajiny, aby sa k podpore väčšej ochrany práv jednotlivcov pridali. „Spojené štáty, hoci sú hlavným propagátorom ľudských práv, stratili morálny kredit, ktorý kedysi mali,” poznamenal v rozhovore s agentúrou Reuters Soros, ktorý nedávno oslávil 80. narodeniny. „Iné krajiny tomu (ľudských právam) verí tiež, preto ich treba mobilizovať. Teraz môžu mať väčší vplyv,” povedal. Spojené štáty si vo svete vyslúžili odsúdenie za to, ako zaobchádzajú s ľuďmi podozrivými s terorizmu. A to predovšetkým za Bushovej vlády. Terajšiemu prezidentovi Barackovi Obamovi zase kritici vyčítajú, že zmierňuje sľuby o väčšej podpore ľudských práv a nerobí dosť preto, aby škody po Bushovej vláde rýchlejšie napravil.

Budeme plávať na kompe k susedom?

Turisti by ďalšiu dunajskú atrakciu privítali

7. septembra 2010 - (František Buda - Obecné noviny)

Samosprávy stredného a horného Žitného ostrova, rovnako však aj severného Maďarska, čoraz častejšie a nástojčivejšie presadzujú požiadavku zriadiť kompový prievoz cez hlavný, teda „starý” tok Dunaja. Ako dôvod svojej požiadavky uvádzajú, že najbližší pevný priechod pre nich cez Dunaj je pri Medveďove, alebo Bratislave. Ak sa teda chcú dostať do susednej obce na druhom brehu rieky, musia prejsť päťdesiat i viac kilometrov. Optimálna využiteľnosť tohto „mokrého mosta” by podľa ich tvrdení bola zaručená stále intenzívnejšími ekonomickými i rodinnými väzbami medzi južným Slovenskom a severným Maďarskom. Trasa kompového spojenia má viesť z gabčíkovského prístavu do štyri kilometre vzdialenej severomaďarskej viesky Dunaremete. Dopravu by obstarávala 31 metrov dlhá motorová kompa, ktorá by mohla naraz previezť päťdesiat chodcov a šesť osobných áut. Cesta proti prúdu „starého” Dunaja, teda z nášho územia do Maďarska, má trvať dvadsaťpäť, v opačnom, čiže v poprúdnom smere dvadsať minút. Hoci v oboch koncových usadlostiach uvažovanej trasy donedávna jestvovali pristávacie plochy, bolo by potrebné vybudovať modernejšie riečne brány, vrátane parkovísk a služobných objektov. Nové investície by si vyžiadali 3,23 milióna eur, z nich je podľa našich informácií 85 percent už zabezpečených z európskych fondov, zvyšok majú poskytnúť župy a samosprávy dotknutých obcí. Ak by šlo všetko podľa plánu, kompa by na svoju prvú plavbu mohla vyštartovať už na budúci rok. Každú aktivitu pri využívaní Dunaja treba privítať, tobôž keď ide o impulz na oživenie medzištátnej spolupráce znamenajúcej aj prehĺbenie vzájomných hospodárskych, spoločenských i medziľudských vzťahov. Nemožno však mlčaním obísť ani úskalia kompového spojenia, na ktoré upozorňujú aj odborníci z lodiarskeho i lodníckeho odboru. Treba si napríklad uvedomiť, že plavba kompy - prirodzene, aj motorovej - v mnohom závisí od poveternostných pomerov. Ak zafúka silný vietor, sadne hustá hmla, bude nízky alebo, naopak, vysoký vodný stav rieky, kompa jednoducho vyplávať nemôže. To naisto vyvolá nielen nevôľu čakajúcich pasažierov, ale aj ich trvalú nedôveru voči takémuto neistému spojeniu. Najskôr si povedia, že v budúcnosti nebudú riskovať, ale radšej si zvolia niektorý z pevných mostov. Ak by bola plavba kompou spoplatnená, čo je viac ako pravdepodobné, tento pocit u cestujúcich by sa ešte znásobil. Poďme však ešte k ďalším úskaliam: Prístavy sú od všetkých obcí ďaleko, napríklad od Gabčíkova je to až šesť kilometrov. Navyše, kraj na jednom aj druhom brehu rieky je pomerne riedko obývaný a nablízku nie je ani jedno väčšie mesto. Možno za tohto stavu očakávať, že kompa bude vždy do únosnej miery obsadená platiacimi cestujúcimi? Alebo ináč povedané: Dokázal by prievoz celoročne zarobiť na seba, teda aspoň na pohonné látky a na mzdy minimálne dvoch stálych členov posádky? Čo a ako bude s touto kompou, ukáže čas. V každom prípade je to prospešná myšlienka najmä z hľadiska cestovného ruchu, veď tento kút by najmä od jari do jesene získal zaujímavú a pre mnohých ľudí ojedinelú turistickú atrakciu.

Veliteľa bývalej Maďarskej gardy postavia pred súd

9. septembra 2010 - (tasr)

Veliteľa zakázanej Maďarskej gardy Róberta Kissa postavia pred súd po tom, čo ho prokuratúra obvinila z trestného činu poburovania voči úradnému nariadeniu a zo zneužitia práva na zhromažďovanie, informoval maďarský denník Népszava. Podľa periodika pôjdu pred súd aj ďalší dvaja gardisti, ktorí sú obvinení z rovnakých trestných činov „kvôli ich činnosti súvisiacej so založení, a fungovaním Hnutia novej maďarskej gardy, ktorá vznikla po rozpustení pôvodnej Maďarskej gardy”. Odvolací súd Hlavného mesta vlani 2. júla právoplatne rozpustil Maďarskú gardu. Jej členovia však o dva dni usporiadali podujatie a týždeň nato na výzvu Róberta Kissa znovuzaložili organizáciu pod novým menom. Polícia okamžite začala trestné stíhanie a kriminalisti dospeli k záveru, že Kiss na podujatiach svojím prejavom a postojmi vyzýval na všeobecnú neposlušnosť voči právoplatnému súdnemu rozhodnutiu. Podľa informácií denníka polícia tiež skonštatovala, že zakázaná garda pod Kissovým vedením pokračovala vo svojej činnosti. Podozrenie z trestného činu založila polícia na týchto skutkoch. Polícia ukončila vyšetrovanie v apríli a odovzdala prípad prokuratúre. Tá nedávno vzniesla obvinenia. Prípad bude pojednávať Peštiansky ústredný obvodný súd, ktorý ale ešte termín pojednávania neurčil. Maďarská garda vznikla v júni 2007 z iniciatívy mimoparlamentnej extrémne pravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik. Garda mala vyše 2600 členov.

Orbán: Maďarsko je odhodlaná krajina

10. septembra 2010 - (tasr)

Maďarsko bude v dohľadnom čase silnou a úspešnou krajinou. Vyhlásil to dnes v Budapešti na mítingu Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz, ktorý sa konal v rámci otvorenia kampane pred komunálnymi voľbami, premiér Viktor Orbán. Maďarsko bolo podľa Orbána pred rokom v bezvýchodiskovej apatii, v súčasnosti sa to však už zmenilo. „V očiach ľudí vidieť odhodlanie, odhodlanie ľudí, ktorí zdolali prvé prekážky,” poznamenal Orbán a dodal, že teraz je potrebné, aby sa voliči zomkli tak, ako v aprílových parlamentných voľbách. Podľa jeho slov teraz nie je vhodná doba na pochybovanie. Ak sa podarí dosiahnuť Fideszu opäť dobrý výsledok vo voľbách, Maďarsko bude v dohľadnom čase silnou a úspešnou krajinou. Orbánov prejav bol podľa maďarského servera fn.hu plný metafor, chýbali však konkrétnosti. Šéf volebnej kampane Fideszu a primátor Debrecínu Lajos Kósa v prejave pripomenul, že Fidesz má 1141 kandidátov na starostov a primátorov, pričom predtým vládnuca Maďarská socialistická strana (MSZP) iba 195. „Je zaujímavé, ako hlboko klesli socialisti za taký krátky čas,” konštatoval Kósa. Blok Fidesz a Kresťanskodemokratická ľudová strana (KDNP) v aprílových parlamentných voľbách získal vyše dvojtretinovú väčšinu. Maďarský prezident László Sólyom v júli vypísal termín jesenných volieb do samospráv na 3. októbra.

Fidesz chce pomôcť ľuďom, ktorí si zobrali úvery v zahraničnej mene

10. septembra 2010 - (tasr)

Maďarskí poslanci za vládnucu stranu Fidesz prišli s návrhmi na pomoc obyvateľom, ktorí si zobrali úvery, najmä hypotekárne, v zahraničných menách. Svoje návrhy zverejnili na stránke www.fidesz.hu vo štvrtok večer. Poslanci napríklad navrhujú, aby na požiadanie dlžníka banky automaticky odložili lehotu splatnosti úveru o 5 rokov či museli rešpektovať, že hodnota nesplatenej hypotéky nesmie presiahnuť aktuálnu trhovú hodnotu nehnuteľnosti, ktorú dlžník založil. Pri poklese kurzu forintu oproti švajčiarskemu franku sa totiž zvyšuje (forintová) hodnota hypotéky, ktorú si v minulosti Maďari brali vo švajčiarskych frankoch a v mnohých prípadoch prekonáva reálnu hodnotu založenej nehnuteľnosti. Státisíce maďarských rodín si pred niekoľkými rokmi zobrali vtedy výhodné úvery v zahraničných menách, najmä vo švajčiarskych frankoch, pričom jeho nedávny prudký rast oproti euru spôsobil stlačenie kurzu forintu oproti franku na rekordné minimá. Dnes sa forint predáva za približne 218,30 HUF/CHF, čo je síce lepší kurz než rekordné minimum 226 HUF/CHF na začiatku tohto týždňa, no stále je zhruba o 30 % slabší ako pred hospodárskou krízou, keď si Maďari úvery vo frankoch brali. Poslanci okrem toho plánujú zakázať jednostranné zmeny v úverových zmluvách, ktoré by boli nevýhodné pre dlžníka, a ďalej chcú, aby v prípade, že dlžníci plánujú náhodou splatiť hypotéku v zahraničnej mene predčasne, banky nemohli požadovať zvýšený poplatok.

Orbán si podľa opozície buduje v Maďarsku neobmedzenú moc

10. septembra 2010 - (tasr)

Uplynulých sto dní od parlamentných volieb bolo o vybudovaní „oranžovej moci”, teda neobmedzeného a nekontrolovateľného vládnutia premiéra Viktora Orbána a Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz. Vyhlásil to dnes v Budapešti pred novinármi podpredseda Maďarskej socialistickej strany (MSZP) a bývalý eurokomisár László Kovács. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI ľavicový politik povedal, že obdobie od uplynulých volieb možno vnímať ako úspešné tak akurát z pohľadu Orbánovej osoby. Kovács kritizoval premiéra za to, že do pozícií, ktoré si už tradične vyžadovali nezávislosť, akými boli post prezidenta, ústavného sudcu či šéfa Štatistického úradu (ÁSZ), posadil svojich straníkov. Hodinou pravdy podľa podpredsedu MSZP bude chvíľa, kedy vláda predloží parlamentu rozpočet na budúci rok. „Vtedy sa konečne všetci dovtípia, akú hodnotu majú doterajšie sľuby Fideszu,” zdôraznil. Kovács, ktorý stál na čele MSZP v rokoch 1998-2004, vyjadril názor, že socialisti utrpeli volebnú porážku nielen preto, že zle vládli. Domnieva sa, že k tomu prispel aj Fidesz nepravdivými tvrdeniami, že krajina je v troskách, vyrukoval s nepodloženými populistickými sľubmi a hlboko tajil svoje skutočné zámery.

Maďarská opozícia napadla mediálny zákon na ústavnom súde

8. septembra 2010 - (sita)

Maďarská socialistická strana (MSZP) podala na tamojší ústavný súd návrh, v ktorom spochybňuje ústavnosť určitých článkov nedávno schválenej novely mediálneho zákona. Na utorňajšej tlačovej konferencii o tom informovali socialistickí poslanci Ildikó Lendvaiová a László Mandur. Zákon z dielne vládnej strany Fidesz podľa nich poškodzuje slobodu médií, a to spôsobom, akým rieši nový systém dohľadu nad verejnoprávnymi médiami a ich financovanie. Maďarské opozičné strany už dávnejšie označili novelu zákona o médiách za nedemokratickú, pretože podľa nich zvýši vplyv vlády na verejnoprávne médiá. Spornú novelu, ktorej cieľom je reštrukturalizácia štátnych médií a zlúčenie orgánov telekomunikačného a mediálneho dohľadu, začiatkom augusta podpísal nový prezident Pál Schmitt.

Maďarsko zavedie rovnú daň z príjmu fyzických osôb

9. septembra 2010 - (sita)

Maďarsko na budúci rok zavedie jednotnú 16-percentnú sadzbu dane z príjmu fyzických osôb. Vyhlásil to v stredu minister hospodárstva György Matolcsy. Konečné rozhodnutie o časovom pláne zavedenia nového daňového režimu podľa neho vláda oznámi v októbri. „Režim jednotnej 16-percentnej dane z príjmu fyzických osôb spustíme 1. januára... jednorazovo alebo v dvoch až troch krokoch, vláda o tom rozhodne do konca októbra,” uviedol minister pre agentúra Reuters. Maďarský minister hospodárstva György Matolcsy ďalej potvrdil, že vláda pokračuje v úsilí o dosiahnutie zmeny rozpočtových pravidiel EÚ s cieľom zohľadniť náklady reforiem dôchodkových systémov. Rozhodnutie EK o požiadavke skupiny krajín očakáva do konca októbra. So žiadosťou o zohľadnenie nákladov zavádzania súkromných dôchodkových pilierov sa na Európsku komisiu minulý mesiac obrátilo deväť členských štátov únie vrátane Slovenska.

Maďarský parlament bude hlasovať o rozpočte v decembri

8. septembra 2010 - (tasr)

Hlasovanie o návrhu štátneho rozpočtu na rok 2011 by sa podľa plánov maďarskej vlády malo konať 23. decembra. Informovala o tom dnes v Budapešti po schôdzke rady parlamentu šéfka parlamentného tlačového odboru Anita Altorjaiová. Hlasovanie o rozpočte bude v súlade s plánmi vlády v rámci mimoriadnej schôdze, ktorá sa začne 15. decembra, povedala Altorjaiová podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI. V pondelok 13. septembra sa začne jesenná schôdza parlamentu - v jej úvode vystúpi s prejavom premiér Viktor Orbán. Altorjaiová dodala, že parlament bude rokovať do 23. decembra každý týždeň. Po dvojdňovom zasadnutí na budúci týždeň sa však do 4. októbra bude konať prestávka s ohľadom na nadchádzajúce komunálne voľby.

Orbán hodnotil sto dní svojej vlády, nič nové nepovedal

8. septembra 2010 - (tasr)

Prejav maďarského premiéra Viktora Orbána, v ktorom v utorok hodnotil prvých 100 dní vládnutia svojej vlády, nepriniesol žiadne novinky, vyhlásil dnes v reakcii na Orbánovu reč zástupca riaditeľa inštitútu Political Capital, Attila Juhász. Pre maďarský ľavicový denník Népszava politológ povedal, že Orbán podobný prejav predniesol v parlamente už po 56 dňoch vládnutia. Cieľom prejavu ani neboli nové informácie, ako to očakávali médiá či verejnosť. Orbán sa v posledných rokoch dôsledne pridržiava politickej taktiky, podľa ktorej sa vo svojich verejných prejavoch vyhýba plánom do budúcnosti. Juhász sa domnieva, že premiérovým cieľom bolo oživiť existujúce odkazy. Ako príklad uviedol zopakovanie pojmu „revolučná zmena”, pričom sa Orbán vyhol plánovaným opatreniam vlády. Ako dodal, predseda vlády dlhodobé plány vlády nezverejní ani po komunálnych voľbách, ktoré sa konajú 3. októbra. „V súčasnosti je v súvislosti s budúcnosťou zrejmé iba to, že nikto nemôže očakávať významné zlepšenie,” uzavrel politológ. Analytička inštitútu Nézöpont, Orsolya Szomszédová, poznamenala, že zdôrazňovanie vytriezvenia a vnímanie reality môže v Orbánovom prejave znamenať aj určité jemné upozornenie pre ľudí, ktorí v prvých 100 dňoch vlády očakávali zázraky. „Orbán dbal o to, aby si neznepriatelil pred komunálnymi voľbami ani jednu skupinu voličov,” konštatovala a poznamenala, že cieľom premiéra je naďalej poukazovať na zmeny oproti predchádzajúcemu obdobiu. Orbánov prejav kritizoval Gábor Filipov z inštitútu Progresszív: podľa jeho názoru nemal tradičnú dynamiku, akou Orbán oslovoval verejnosť v predchádzajúcom období. „Premiérovo hodnotenie obsahovalo mnoho opakovaní a bezdôvodne sa vracal k určitým záležitostiam,” povedal politológ, podľa ktorého tým prejav stratil dynamiku a jednoduchosť, ktorou predtým dokázal oduševniť obecenstvo. Orbán podľa neho priznal, že „politika malých záležitostí nezapôsobila na hĺbku národohospodárskych problémov”. „Dôležitou otázkou zostáva, či po komunálnych voľbách konečne vláda začne robiť politiku nepriaznivých opatrení pre vážne masy voličov,” zdôraznil Filipov. V rámci hodnotenia prvých 100 dní svojej vlády maďarský premiér Viktor Orbán v utorok povedal, že zákony prijaté v prvých sto dňoch vládnutia majú za cieľ položiť základy úspechov nadchádzajúcich mesiacov. Predseda vlády prisľúbil Maďarom vybudovanie „nového morálneho systému”. „Budujeme politický, hospodársky a morálny systém národnej spolupráce,” vyhlásil Orbán na pôde budínskeho Gymnázia sv. Imricha pred pozvanými hosťami. Prvých 100 dní podľa jeho slov stačilo na to, aby vláda položila základy nového a silného Maďarska.

Orbán píše list dôchodcom

8. septembra 2010 - (tasr)

Maďarský premiér Viktor Orbán pošle všetkým dôchodcom list, v ktorom ich žiada, aby sa podelili o svoje problémy a uviedli, ktoré najdôležitejšie kroky by mala v súčasnej situácii vláda urobiť. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI hovorca premiéra Péter Szijjártó povedal, že táto akcia je súčasťou takzvanej národnej konzultácie. „Vláda národných záležitostí mieni venovať viac pozornosti dôchodcom a riešeniu ich problémov ako doterajšie vlády,” konštatoval Szijjártó. Ako dodal, kabinet to chce robiť nielen slovami, ale aj skutkami, preto sa teraz pýta dôchodcov, aké opatrenia by im v súčasnej situácii najviac pomohli. List s dotazníkom zašlú do 1,7 milióna dôchodcovských domácností. Náklady uhradí Maďarský občiansky zväz-Fidesz, uzavrel Szijjártó.

Znepokojujúci mediálny balíček - Adresované orbánovcom

8. septembra 2010 - (Šport - mti)

Predstaviteľka Úradu pre slobodu tlače Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) Dunja Mijatovičová na základe právnej analýzy opäť vyzvala k úprave Orbánovho mediálneho balíčka. V tlačovom vyhlásení vydanom vo Viedni, z ktorého včera citovala maďarská tlačová agentúra MTI, Mijatovičová uviedla, že maďarský mediálny balíček dáva dôvod na vážne znepokojenie. Úrad v tejto záležitosti oslovil listom maďarského ministra zahraničných vecí. „Ak by zákon zostal bezo zmeny, potom by boli pluralizmus a nezávislosť médií silne obmedzované. Zrušila by sa nezávislosť verejnoprávnych médií a bol by vyvíjaný tlak na tlmenie slobody prejavu a verejnej diskusie, ktoré sú zásadnými prvkami demokracie,” píše sa v liste.

Maďarsko už nie je desaťmiliónové

7. septembra 2010 - (Ivan Drábek - Pravda)

9 999 999. Počítadlo, ktoré v centre Budapešti aj na internetovej stránke fogyamagyar.hu zaznamenáva úbytok obyvateľov, prekonalo počas víkendu psychologickú hranicu. Desaťmiliónové Maďarsko patrí minulosti. Včera na poludnie žilo u našich južných susedov podľa neoficiálnych odhadov už iba 9 999 858 ľudí. Sedemciferným počtom obyvateľov sa Maďarsko vracia späť na úroveň, na ktorej bolo pred pol storočím. Obrovský pútač s nápisom Zastavme pokles obyvateľstva! na peštianskej Bajcsy-Zsilinszkého ulici od júla ukazuje predpokladaný počet ľudí žijúcich v Maďarsku. Občianskemu združeniu, ktoré ho inštalovalo, išlo o to, aby každý, kto prejde okolo, na vlastné oči videl závratné tempo úbytku. Pri spustení počítadla sa vychádzalo z posledných oficiálnych údajov, podľa ktorých koncom prvého polroka 2010 žilo v Maďarsku 10 miliónov 4-tisíc ľudí. Z tejto cifry na displeji každú hodinu dvaja ubudnú. Kalkuláciu, podľa ktorej počet obyvateľov už klesol pod desať miliónov, nespochybňujú ani experti. „Mám pocit, že už dávno sme pod desiatimi miliónmi, len sme o tom nevedeli,” pripúšťa Tiborné Pongráczová z Demografického výskumného ústavu. „Skutočný údaj bude kvôli emigrácii zrejme ešte nižší,” povedala pre Rádio Kossuth s tým, že „presný obraz získame až na budúci rok na jeseň po sčítaní obyvateľstva”. Maďarsko by sa dovtedy malo pripraviť na nepríjemné prekvapenie, varujú odborníci. V údajoch s ktorými pracuje štatistický úrad totiž nie je zahrnutých tých dvesto- až tristotisíc Maďarov, ktorí sa za uplynulých desať rokov vysťahovali do zahraničia bez toho, aby to oznámili domácim úradom. „Môže sa stať, že sčítací komisári v októbri 2011 zastihnú doma iba 9,7 milióna osôb namiesto 9,98 milióna, s ktorými rátajú prognózy,” píše týždenník HVG, podľa ktorého, ak sa súčasný trend nezmení, Maďarsko sa v polovici storočia bude musieť zmieriť s počtom obyvateľov okolo osem a pol milióna. Demografická kríza nie je výhradne maďarská špecialita. Ešte nepriaznivejší pomer medzi živonarodenými a zosnulými či medzi imigráciou a emigráciou má z členov EÚ Bulharsko i pobaltské krajiny. V Maďarsku však tento negatívny vývoj trvá neuveriteľne dlho. Nepretržitý pokles počtu obyvateľstva ho začal trápiť už v časoch „gulášového komunizmu”, v dávnom roku 1981. Za tri desaťročia tak krajina prišla o vyše sedemstotisíc ľudí. Je to akoby vymrela takmer polovica Budapešti, alebo Bratislava dokopy s Košicami a Prešovom. Nízku pôrodnosť experti spájajú predovšetkým s dlhodobou ekonomickou krízou. „Triezvy sedliacky rozum hovorí, že keby mladé páry mali byt, stále zamestnanie a dôstojný príjem, väčšina z nich by sa nebránila tomu, priviesť na svet dieťa,” povedal pre Rádio Kossuth Ferenc Kamarás zo štatistického úradu. „Takto môže pokles počtu obyvateľstva časom spôsobiť vážne problémy,” uviedol na margo toho, že dôchodcovia už dnes tvoria bezmála tretinu obyvateľstva krajiny. Nedávny prieskum podľa jeho slov ukázal, že desať až pätnásť percent mladých Maďarov je rozhodnutých zostať až do smrti bezdetnými. „V minulosti sa nikdy nič podobné nezaznamenalo,” dodal Kamarás. Na jednu ženu v reprodukčnom veku dnes v Maďarsku pripadá len 1,28 dieťaťa. Za takzvanú udržiavaciu hranicu sa pritom považuje 2,1 dieťaťa. Čoraz menej Maďarov uzatvára sobáše. V prvom polroku tohto roku si povedalo áno o takmer 13 percent párov menej, ako za prvých šesť mesiacov roku 2009. Podľa odborníkov za to môže nedokonalý sociálny systém pre zamestnané matky. „Maďarské ženy musia riešiť otázku: dieťa alebo kariéra,” tvrdí Lajos Besenyei, expert na demografiu z Miškoveckej univerzity. „To treba zmeniť, aby sa ženy mohli súčasne realizovať v práci i rodine,” povedal pre Rádio Kossuth. Premiér Viktor Orbán, ktorý sa ako otec piatich detí snaží ísť Maďarom príkladom, spomína starostlivosť o rodinu ako jednu z priorít svojej vlády. Zaviazal sa napríklad predĺžiť materskú dovolenku znova na tri roky z dvoch, na ktorú ju skrátila predchádzajúca vláda. Pravda, opatrenie má nadobudnúť platnosť až neskôr, lebo Orbánov kabinet musí tiež škrtiť rozpočet. Čo je však zadarmo, to sú reči o potrebe zveľaďovať národ. „Úbytok obyvateľstva ľudí znepokojuje, v hlavách im máta strach z toho, že Maďari vymrú,” pripúšťa demografička Pongráczová. „Ale to je málo, aby sa kvôli tomu odhodlali na viac detí. Je málo pravdepodobné, aby niekto rodil pre vlasť,” dodáva pre internetové noviny Index. Ani prijatie zákona o dvojakom občianstve Orbánovi nepomôže zvrátiť nepriaznivý demografický vývoj. Budapešť sa síce chystá už na budúci rok udeliť maďarské občianstvo štvrť miliónu až 400-tisícom krajanov, s ich presídlením do Maďarska sa však neráta. Maďarsko, kde už dnes žije takmer 180-tisíc cudzích štátnych príslušníkov, by magickú hranicu desiatich miliónov obyvateľov mohlo asi najľahšie opäť prekročiť zjednodušením imigračných pravidiel pre záujemcov z Ázie či Afriky, myslí si sociológ Pál Péter Tóth. „Ak by však prisťahovalci prichádzali z iných, ako susedných krajín,” podotkol pre portál NAPI Online, „potom by sa zmenila domáca etnická štruktúra, na čo krajina absolútne nie je pripravená”.

Radičová odmieta slová o vyhrocovaní vzťahov s Maďarskom

9. septembra 2010 - (tasr)

Premiérka Iveta Radičová sa naďalej mieni držať dohody, ktorú uzavrela s maďarským premiérom Viktorom Orbánom, že si v súvislosti so vzájomnými vzťahmi medzi krajinami nebudú posielať odkazy cez Dunaj. „My sa rozprávame priamo, nedávno som s ním telefonovala,” uviedla dnes pred novinármi v Bratislave. Ako ďalej informovala, vláda SR je pripravená predložiť v najbližšom období do parlamentu úpravy zákonov o štátnom jazyku i štátnom občianstve. „Oživujeme aj pracovné komisie k medzinárodne platnej zmluve,” pripomenula. Preto Radičová odmieta vyjadrenia o vyhrocovaní situácie. Šéf šamorínskeho Fórum inštitútu pre výskum menšín László Öllös v stredu (8.9.) v Budapešti na margo maďarského dvojakého občianstva poznamenal, že nie je jasné, akým smerom sa vývoj uberie. Podľa jeho názoru vláda SR túto záležitosť nechce uzavrieť, skôr ju bude vyhrocovať. „Vety tohto typu chcú práve situáciu vyostrovať a ja na túto nôtu neskočím,” dodala šéfka kabinetu. Öllös okrem iného konštatoval, že od výmeny vlád na Slovensku a v Maďarsku nedošlo v situácii maďarskej menšiny v SR k nijakému pokroku. Strany SMK a Most-Híd sú podľa jeho slov zamestnané vzájomným zápasom, čo je brzdou v ich spolupráci s maďarskou vládou. Podotkol, že medzi SMK, ktorá vo voľbách vypadla z parlamentu, a novou stranou Most-Híd neexistuje spolupráca. Dodal, že zrejme ani nebude, čo by však z pohľadu zlepšenia situácie maďarskej menšiny nebolo vhodné.

MR bude riešiť dvojaké občianstvo bilaterálne

7. septembra 2010 - (sita / Der Standard)

Maďarsko bude riešiť kontroverzný zákon o dvojakom občianstve výlučne na bilaterálnej úrovni so Slovenskom. „Nepotrebujeme pomoc a sprostredkovanie tretej strany,” odpovedal v pondelok maďarský minister zahraničia na otázku novinárov vo Viedni týkajúcej sa vyjadrenia slovenskej premiérky. Iveta Radičová vyzvala Maďarsko, aby zákon o dvojakom občianstve zladilo s normami Medzinárodného súdneho dvora. Martonyi potvrdil, že politiku Budapešti voči zahraničným Maďarom koordinuje maďarský premiér Viktor Orbán a už nie je v kompetencii maďarského ministerstva zahraničia. Martonyi nepovedal, či to víta, alebo ľutuje, no pochválil vzťahy s Rumunskom, v ktorom tak ako na Slovensku žije početná maďarská menšina. „Vzťahy neboli celé desaťročia také dobré ako teraz,” povedal. Martonyi tiež prezentoval program maďarského predsedníctva, ktoré sa začína v januári 2011. Ako povedal, 13 z 15 neformálnych zasadnutí Rady EÚ sa bude konať v zrenovovanom zámku Gödöllő neďaleko Budapešti, v jednom z obľúbených zámkov cisárovnej Alžbety (Sisi), manželky Františka Jozefa I. Podľa Martonyiho to symbolizuje „obnovenie stredoeurópskeho myslenia a stredoeurópskej kultúry”. Maďarsko a Rakúsko majú v zahraničí 6 spoločných schengenských zastupiteľstiev a 5 spoločných miest na vydávanie víz. Ďalšie sú aj z úsporných dôvodov v pláne.

Komentár: Ošúchaný trik maďarskej diplomacie

9. septembra 2010 - (Lukáš Krivošík - Aktuality.sk)

Maďarský minister zahraničia János Martonyi pre rakúske noviny vyhlásil, že jeho krajina bude kontroverzný zákon o dvojakom občianstve riešiť výlučne na bilaterálnej úrovni so Slovenskom. Treba sa mať na pozore! Toto je starý trik maďarskej diplomacie. Martonyiho výrok je reakciou na výzvu premiérky Radičovej, aby Maďarsko uviedlo svoj kontroverzný zákon do súladu so štandardmi Medzinárodného súdneho dvora. Šéf diplomacie nášho južného suseda vie veľmi dobre, čo robí. Ide o dlhú tradíciu maďarskej zahraničnej politiky. Ak má Budapešť pocit, že sa niekde ubližuje Maďarom, problém hlasno internacionalizuje, obracajúc sa na každého od Európskej komisie, až po americký Kongres. Ak má niekto problém s politikou Maďarska a Budapešť má nedajbože niečo plniť (trebárs aj to, k čomu sa sama zaviazala), tak je ich taktikou chlácholivé: „to si vybavíme medzi sebou“. Maďarsko vie, že je príliš slabé, aby samo dosiahlo vlastné ciele vo vzťahu ku ktorémukoľvek svojmu susedovi. Preto sa snaží ísť okľukou a získavať podporu iných krajín alebo ešte lepšie, medzinárodných inštitúcií. Platí to však aj pre okolité štáty. Maďarov je ťažké k niečomu prinútiť bez širšieho medzinárodného tlaku. Ak má niekto s touto krajinou spor, musí ho nastoliť medzinárodne. Samozrejme, prijať zákon o dvojakom občianstve (inak bežná vec) ako prvý legislatívny krok vlády v bankrotujúcej krajine, je čistou provokáciou. Na druhej strane, vytváranie akejsi kolónie občanov Maďarska na južnom Slovensku prostredníctvom zbavovania slovenských občanov štátnej príslušnosti (Ficov svalnatý protizákon), je tiež padnuté na hlavu. Premiérka by spolu s ministrom zahraničia mala hľadať medzinárodnú podporu pre stanovisko Slovenska v tomto spore a zabrániť Martonyiho snahe urobiť z celej záležitosti bilaterálny problém. V takom prípade by Budapešť celý spor zahrávala dlhodobo do kúta. Viaceré veci, ktoré Fidesz robí na domácej politickej scéne, znervózňujú Európu. Naproti tomu Slovensko s jeho relatívne akceptovanou vládou disponuje serióznou šancou pre vytvorenie medzinárodného zázemia, ktoré by mu poskytlo záštitu pri provokáciách zo strany južného suseda. Samozrejme, vyššie zmienené slová nemajú byť štvaním proti Maďarom ako takým. A už vôbec nie voči tým našim, slovenským. Je to proste len zo skúsenosti vychádzajúci opis reálpolitiky v Karpatskej kotline. Výsledky prvej a druhej svetovej vojny vytvorili stav, ktorý krajinám ako Slovensko alebo Rumunsko v zásade vyhovuje. Majú záujem na jeho uchovaní, nie na zmenách. Naproti tomu Maďarsko toto medzinárodné rozpoloženie nepovažuje za ideálne. Hľadá teda spôsoby ako obrúsiť jeho ostré hrany. Tieto snahy nemusia mať nevyhnutne vo výhľade cieľ obnoviť Veľké Uhorsko - krajinu, kde by Maďari dnes boli beznádejnou menšinou v područí početnejších susedov. Skôr im ide o čiastkové ciele s tým, že uvidia, kam až ich susedia nechajú zájsť. Ešte v 90. rokoch sa zdalo, že do arzenálu diplomatických trikov Budapešti patrí aj filmovanie faulov zo strany susedov. Dialo sa tak práve pri snahe internacionalizovať spory. Vtedy však Maďarsko bolo premiantom stredoeurópskej transformácie, nie onou demoralizovanou krajinou, po ktorej pochodujú uniformovaní čašníci a Fidesz musí trápne rozvesovať úradné oznámenia, že v krajine práve uskutočňuje revolúciu. Dnes už Maďarom málokto v západnej Európe uverí, že sú akousi avantgardou demokracie a civilizovanosti uprostred barbarského postkomunistického Východu. Ak by vôbec bol niekto k tomu náchylný, tak možno Rakúšania. Maďari ako národ sú u nášho juhozápadného suseda populárni. Spomienky na spoločnú monarchiu žijú, aj keď skôr v symbolickej podobe filmov Ernsta Marischku. Každopádne, Martonyi i Orbán by sa len potešili, keby si s Viedňou dokázali vybudovať podobný zvláštny vzťah, aký panuje medzi Prahou a Bratislavou. Hoci Slováci s Čechmi už nezdieľajú spoločný štát, v obrane stredoeurópskeho statusu quo sú obe krajiny odsúdené na jednotu.

Martonyi: O zákone o občianstve bude

Maďarsko so SR rokovať bez tretej strany

6. septembra 2010 - (tasr)

Maďarsko bude v otázke sporného zákona o dvojakom občianstve priamo rokovať len so Slovenskom - Budapešť a Bratislava v tejto záležitosti nie sú odkázané na pomoc žiadnej tretej strany. Na konferencii veľvyslancov, konanej na rakúskom ministerstve zahraničných vecí, to dnes povedal maďarský minister zahraničných vecí János Martonyi. Ako informovala rakúska tlačová agentúra APA, v otázke bilaterálnych vzťahov so Slovenskom bol šéf maďarskej diplomacie vo svojom prejave odmeraný a zdržanlivý. O vzťahoch medzi Budapešťou a Bukurešťou, ktoré podľa jeho slov v ostatných desaťročiach nikdy neboli lepšie než teraz, sa však vyjadril s maximálnym uspokojením. Spolu so svojím rakúskym rezortným kolegom Michaelom Spindeleggerom chválil Martonyi aj dobré vzťahy Maďarska s Rakúskom. Obidvaja politici vyzdvihli predovšetkým diplomatickú spoluprácu svojich krajín v oblasti vybavovania víz. V súvislosti s predsedníctvom Maďarska v Európskej únii v prvej polovici roku 2011 Martonyi poznamenal, že zosilnenie a prehĺbenie európskej integrácie je i v záujme Budapešti.

Zahraničné výbory parlamentov Slovenska

a Maďarska zasadnú 30. septembra

6. septembra 2010 - (tasr)

Zahraničné výbory slovenského a maďarského parlamentu uskutočnia 30. septembra spoločnú schôdzu v Bratislave. Informoval o tom dnes v Budapešti na zasadnutí parlamentného výboru pre zahraničné záležitosti a Maďarov žijúcich za hranicami predseda výboru Mihály Balla. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Balla, ktorý je nominantom vládneho Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz, povedal, že k dohode o termíne a mieste konania schôdzky došlo po dlhých vyjednávaniach so slovenskou stranou. Balla pripomenul, že spoločná schôdza výborov sa konala naposledy vlani v maďarskom Ostrihome. Účastníci vtedy skonštatovali, že základnú medzištátnu slovensko-maďarskú zmluvu nie je potrebné upravovať, ale treba aplikovať jej obsah. Zhodli sa tiež v tom, že sú nutné pravidelné schôdzky - najmenej raz až dvakrát ročne, a okrem toho i v prípade, ak si to želá ktorákoľvek strana.

V. Orbán sľúbil Maďarom vybudovanie „nového morálneho systému“

7. septembra 2010 - (tasr)

Zákony prijaté v prvých sto dňoch vládnutia majú za cieľ položiť základy úspechov nadchádzajúcich mesiacov. Povedal to dnes v Budapešti v rámci hodnotenia prvých 100 dní svojej vlády maďarský premiér Viktor Orbán, ktorý prisľúbil Maďarom vybudovanie „nového morálneho systému”. „Budujeme politický, hospodársky a morálny systém národnej spolupráce,” vyhlásil predseda maďarskej vlády na pôde budínskeho Gymnázia sv. Imricha pred pozvanými hosťami. Prvých 100 dní podľa jeho slov stačilo na to, aby vláda položila základy nového a silného Maďarska. Orbán opäť vo svojom prejave spomínal revolúcie. „Vieme, aké to je, keď o našom osude rozhoduje niekoľko dní. V roku 1956 bola ozbrojená revolúcia, v roku 1989 ústavná revolúcia a od roku 2010 vieme aj to, aká je dvojtretinová revolúcia,” konštatoval Orbán na margo dvojtretinového víťazstva Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz, ktorý do volieb išiel v spoločnom bloku s Kresťanskodemokratickou ľudovou stranou (KDNP). Podľa premiéra vláda prijala a predložila parlamentu za 100 dní 55 zákonov. Vymenoval najdôležitejšie návrhy zákonov vládnych strán - z nich vyzdvihol zákony týkajúce sa zavedenia bankovej dane a maximalizovania miezd v štátnej sfére, a podčiarkol aj priebeh rokovaní s Medzinárodným menovým fondom. Zopakoval svoj názor, podľa ktorého vo svete nešlo o zvyčajnú hospodársku krízu, ale o to, že západný svet žil v domnienke, že trh vyrieši všetko a že svetové hospodárstvo je možné vybudovať aj na špekuláciách. Na margo krízy Orbán ešte dodal, že mať nádej v utópiách je možné iba dočasne. „Realita si skôr či neskôr nájde svoje miesto,” povedal s tým, že vytriezvenie a postavenie sa na nohy je vždy deprimujúcou úlohou. Premiér tiež zopakoval, že Maďarsko stojí pred veľmi ťažkými úlohami a že riešenia na existujúce problémy sa hľadajú ťažko. Podľa maďarského spravodajského servera origo.hu sa Orbán venoval viac hodnoteniu uplynulého obdobia a o ďalších plánoch vlády hovoril iba všeobecne, bez bližších detailov.

Maďarský prezident dúfa v lepšie vzťahy so Slovenskom

7. septembra 2010 - (tasr)

Nádej v zlepšenie slovensko-maďarských vzťahov vyjadril dnes vo Viedni maďarský prezident Pál Schmitt, ktorý absolvoval v Rakúsku svoju prvú oficiálnu zahraničnú pracovnú cestu. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Schmitt v reakcii na novinársku otázku povedal, že voči novele o uľahčení udeľovania maďarského občianstva zahraničným Maďarom vznieslo námietky iba Slovensko. Súčasný slovenský zákon o občianstve, podľa ktorého by osoba, ktorá by prijala iné občianstvo, stratila slovenské, podľa Schmitta protirečí medzinárodnému právu. Vyjadril nádej, že situácia v slovensko-maďarských vzťahov sa časom zlepší a pripomenul, že sa chystá na oficiálnu návštevu Slovenska. Maďarský prezident Pál Schmitt absolvoval dnes v Rakúsku svoju prvú oficiálnu zahraničnú pracovnú cestu. Vo Viedni ho prijal jeho rakúsky politický partner Heinz Fischer, informovala maďarská tlačová agentúra MTI. Najvyšší maďarský predstaviteľ informoval hostiteľa o snahách maďarskej zahraničnej politiky, o cieľoch pripravovaného maďarského predsedníctva v rámci Európskej únie v prvom polroku 2011 a o politike novej maďarskej vlády. Schmitt otvoril aj otázku problematiky rakúskej spaľovne v Heiligenkreuzi, ktorá je neďaleko maďarských hraníc. „Maďarsko viaže k Rakúsku najistejší a najdôležitejší historický vzťah,” povedal maďarský prezident a dodal, že spolupráca týchto krajín je príkladná. Schmitt zdôraznil, že Maďarsko má záujem na užšej spolupráci regiónu. Popri krajinách Vyšehradskej štvorky označil Rakúsko za určujúceho partnera Maďarska. Dodal, že pre jeho krajinu je dôležitá Dunajská stratégia, v rámci ktorej by sa vyplatilo Rakúsku a Maďarsku prerokovať svoje postoje. Prezidenti podčiarkli skutočnosť, že ich prvé zahraničné cesty už tradične vedú práve do Maďarska a Rakúska. Rakúsky prezident ocenil otvorenosť rokovaní so svojím maďarským náprotivkom. Potvrdil, že Rakúsko má záujem spolupracovať s Maďarskom v každej oblasti a podporí všetky ciele maďarského predsedníctva v EÚ. Prezident vyzdvihol otázku rozširovania únie. „Medzi našimi krajinami je úplná zhoda,” zdôraznil Fischer. Schmitt sa vo Viedni stretne ešte s predsedníčkou dolnej komory rakúskeho parlamentu Barbarou Prammerovou a bude diskutovať s predstaviteľmi organizácií Maďarov žijúcich v Rakúsku.

MS: Socha Svätopluka by mala zostať

na hradnom nádvorí aj s pôvodným textom

6. septembra 2010 - (tasr)

Predseda parlamentu Richard Sulík by sa mal prikloniť k názoru, že jazdecká socha kráľa Svätopluka zostane na nádvorí Bratislavského hradu. Domnievajú sa členovia odbornej komisie pri Slovenskom historickom ústave a historickom odbore Matice slovenskej (MS). V stanovisku, ktoré dnes poskytli TASR, žiadajú od šéfa Národnej rady Slovenskej republiky (NR SR), aby zabezpečil zachovanie pôvodného textu umiestneného pod jazdeckou sochou. Členovia komisie opätovne vyjadrujú znepokojenie nad spolitizovaním kampane vedenej proti soche a nad zámerom odstrániť sochu z nádvoria a zmeniť aj text pod ňou. V tejto súvislosti je podľa nich zarážajúce, že na posúdenie národných a štátnych symbolov susedných štátov odhaľovaných na území SR, sa nezriaďovali nijaké podobné komisie, a to, či už pri odhaľovaní skulptúr mýtického vtáka turula na južnom Slovensku alebo pri odhalení sochy svätého Štefana v Komárne. Komisia historikov, archeológov, literárnych historikov, jazykovedcov, architektov a umelcov konštatuje, že svätoplukovská štátotvorná tradícia je živou, národnou tradíciou Slovákov a je integrálnou súčasťou národného a historického vedomia. „Nie je nijakým mýtom, pretože sa viaže k reálnym historickým osobnostiam a udalostiam, dokázateľným podľa objektívnych kritérií historickej vedy,” píše sa vo vyhlásení. Jazdecká socha spĺňa tiež požiadavky kladené na umelecké dielo takéhoto charakteru, tvrdia. Odborníci z MS upozorňujú, že komisia, ktorú zostavil Sulík, aby posúdila sochu z historického aj umeleckého pohľadu, nebola kreovaná štandardným spôsobom. Podľa nich predseda parlamentu neoslovil relevantné profesionálne pracoviská, aby delegovali do komisie svojich odborníkov, čím bola od začiatku spochybnená objektivita komisie. Matičiari ešte začiatkom augusta protestovali voči tendenčnému zloženiu komisie vedenej Marínou Zavackou z Historického ústavu Slovenskej akadémie vied. Stanovisko doručili aj Sulíkovi a žiadali od neho doplnenie členov komisie alebo zostavenie druhej expertnej skupiny. Sulík na ich požiadavku vraj nezareagoval. Preto vytvorili dvanásťčlennú komisiu, ktorá takisto zaujala stanovisko k predmetnej soche. Komisia zostavená na Sulíkov podnet dnes odporučila premiestnenie jazdeckej sochy Svätopluka na iné miesto hradného areálu s podmienkou, že sa odstráni diskutabilný symbol zo štítu a zavádzajúci text z podstavca. Vzhľadom na to, že ide len o odporúčanie, konečný verdikt musí vyniesť predseda zákonodarného zboru. Ten však zatiaľ o osude tohto kontroverzného diela nerozhodol. Pred samotným rozhodnutím sa mieni ešte stretnúť s autorom sochy Jánom Kulichom. Šéf parlamentu si však vie predstaviť aj variant, že socha zostane v súčasnej podobe na svojom mieste.

NRSR: Komisia odporúča sochu Svätopluka presunúť

6. septembra 2010 - (tasr)

Jazdeckú sochu Svätopluka na nádvorí Bratislavského hradu je potrebné z tohto miesta presunúť. Vyplýva to z odporúčaní expertnej komisie, ktorá dielo posudzovala z historického a umeleckého pohľadu s tým, že dielo by mohlo byť premiestnené na iné miesto hradného areálu, no len s podmienkou, že sa odstráni diskutabilný symbol zo štítu a zavádzajúci text z podstavca. Ak autor diela Ján Kulich nebude súhlasiť s týmto riešením, komisia navrhuje podľa slov svojej predsedníčky Maríny Zavackej prevod sochy do správy Slovenského národného múzea ako svedectvo dobovej politickej inštrumentalizácie a mýtotvorby. Socha má byť vzápätí nahradená iným pomníkom Svätopluka, ktorého podoba vzíde z riadnej súťaže. Posledným variantom je vrátenie diela Kulichovi a opäť inštalácia nového po výberovom konaní. „Ktorékoľvek z navrhovaných riešení umožní, aby pomník ďalej verejné spory nevyhrocoval, ale stal sa tým, čím má byť - vedecky korektnou pripomienkou tejto výraznej osobnosti slovenských dejín,” vysvetlila. Podľa Zavackej má socha toľko chýb, že sa dá preukázať, že nejde o sochu Svätopluka a je len verejnou dohodou, že sa bude takto nazývať. „Obsahuje aj historické prvky, ktoré sa na oblečení a výzbroji objavujú až o niekoľko storočí neskôr,” konštatovala. Historička je presvedčená, že keby sa pred inštaláciou diela urobilo výberové konanie, mohlo sa predísť hrubým prešľapom. „Komisia si je dobre vedomá historického významu Svätopluka ako historickej osobnosti, no každá socha by mala svojím umeleckým poznávacím odkazom zodpovedať ako svedectvo doby svojho vzniku najnovším vedecko-historickým poznatkom a nie mýtom, nevedeckým termínom a falošným obrazom z predchádzajúcich storočí,” upozornila s tým, že historické osobnosti si nemožno prisvojovať na stranícke ciele, navyše krátko pred voľbami. Ako dnes uviedol predseda Národnej rady SR Richard Sulík (SaS), zo strany komisie ide len o odporúčanie a on sám sa ešte nerozhodol, aký bude osud diela. O stretnutie požiadal aj autora sochy Jána Kulicha. „Chceme otvoriť spoločenskú diskusiu, nechcem, aby moje rozhodnutie bolo urobené rýchlo a bez konzultácií. Dúfam, že k stretnutiu s pánom Kulichom aj k môjmu rozhodnutiu dôjde čoskoro,” povedal. Šéf parlamentu si však vie predstaviť aj variant, že socha zostane v súčasnej podobe na svojom mieste. „Pripúšťam všetky možnosti, správa komisie má len odporúčací charakter,” vysvetlil. Odlišný názor ako komisia má na prípadné výberové konanie na nové dielo, ktoré by malo nasledovať po možnom odstránení sochy. „Nebude ďalšia súťaž na novú sochu, a to z finančných dôvodov,” uistil. Zavacká zároveň upozornila, že odborníci v komisii boli vystavení tlaku vo forme rôznych listov zasielaných ich zamestnávateľom. „Boli to veci nepodpísané, no isté typy človek môže mať,” povedala. Obsahom boli podľa jej slov vyhrážky o kontrole a potrebe vyhodenia z práce. Schvaľovanie správy prebiehalo podľa jej slov konsenzuálne, nikto z členov komisie nechcel, aby socha ostala na hrade v tejto podobe. Člen komisie a architekt hlavného mesta SR Bratislavy Štefan Šlachta zdôraznil, že akákoľvek socha na čestnom nádvorí hradu nemá čo hľadať. „Je to znehodnocovanie kultúrnej pamiatky. Je to podobné faux-pas, ako keby sme dnes pomaľovali fasádu Bratislavského hradu štátnymi symbolmi,” dodal. Sulík predstavil členov komisie 4. augusta. Jej šéfkou sa stala Zavacká, ktorá si na spoluprácu prizvala odborníkov z oblasti architektúry, výtvarného umenia, dejín umenia, archeológie, ale aj moderných dejín nacionalizmu a propagandy. Medzi členov komisie Zavacká zaradila archeológov Tatianu Štefanovičovú, Eduarda Krekoviča a Štefana Holčíka, bývalého rektora Vysokej školy výtvarných umení (VŠVU) Jána Hoffstädtera, architekta hlavného mesta SR Bratislavy Štefana Šlachtu, historikov Romana Holeca a Jána Steinhübela a kurátora Vladimíra Beskida. Proti umiestneniu sochy, ako aj jej umeleckému prevedeniu sa zdvihla vlna kritiky hneď po tom, ako ju odhalil prezident SR Ivan Gašparovič 6. júna tohto roka spolu s bývalým predsedom NR SR Pavlom Paškom a expremiérom Robertom Ficom (obaja Smer-SD). Niektorí zástupcovia umeleckej obce vyčítajú autorovi Jánovi Kulichovi jeho pôsobenie počas komunistického režimu.

V Maďarsku štartuje program „banky pre chudobných“

6. septembra 2010 - (tasr)

Tento týždeň poskytne Raiffeisen Bank v Maďarsku prvé podnikateľské pôžičky v rámci experimentálneho programu „banky pre chudobných”. Podľa dnešnej informácie maďarského ekonomického denníka Világgazdaság mieni banka poskytnúť v období nadchádzajúcich 30 mesiacov celkove 400 miliónov forintov (1,41 milióna eur) klientom bez právneho a finančného krytia iba na základe dôvery. Podmienkou úspešnosti programu je, aby ich podnikanie bolo ziskové, pretože pôžičky je potrebné splatiť zo zisku. Pôžičky pomôžu naštartovať takmer 400 nových podnikaní sumou od 300.000 do 1.000.000 forintov (od 1054,48 do 3514,94 eura). Experimentálny projekt by mal podľa denníka dať odpoveď na otázku, či sa takouto cestou môžu stať podnikateľmi ľudia žijúci v chudobe a v mnohých prípadoch Rómovia žijúci v prostredí segregácie. Či sa tak môžu vymotať z nezamestnanosti, čiernej ekonomiky, segregácie tým, že sa stanú občanmi platiacimi dane, ktorým sa dlhodobo zlepší ich ekonomická situácia, súčasne získajú sebaúctu a v širšom zmysle slova sa im zlepší kvalita života. Projekt vypracovali z iniciatívy organizácie Občianska nadácia za šance, uzatvára Világgazdaság.

Piloti maďarskej leteckej spoločnosti Malév hrozia štrajkom

6. septembra 2010 - (tasr)

Piloti maďarskej leteckej spoločnosti Malév chcú rokovať o kolektívnej zmluve. V prípade nedohody hrozia od 15. septembra časovo neobmedzeným štrajkom, informovala dnes maďarská tlačová agentúra MTI. Zdroj: APZdruženie maďarských pilotov (Hunalpa) iniciovalo rokovanie o kolektívnej zmluve s leteckou spoločnosťou Malév. Ak do siedmich dní nedôjde k dohode medzi odborármi a zamestnávateľom, 15. septembra o 10.00 h vstúpia piloti do časovo neobmedzeného štrajku. Podľa vyhlásenia Hunalpy predchádzajúce rokovania boli prerušené a v súčasnosti neexistuje platná kolektívna zmluva. Hunalpa vznikla v roku 1992 s cieľom presadzovať záujmy pilotov v Maďarsku. Má vyše 250 členov, z ktorých drvivá väčšina lieta v rámci Malévu.

Katolíci oslávia tento mesiac tri mariánske sviatky, budú aj viaceré púte

5. septembra 2010 - (tasr)

Prvý z troch septembrových mariánskych sviatkov - Narodenie Panny Márie oslávia katolícki veriaci v stredu 8. septembra. Sväté omše sú v tento sviatok venované Matke Božej a konajú sa tradičné mariánske púte na viacerých miestach Slovenska. Niektoré sa uskutočnia už počas tohto víkendu, napríklad topoľčianska púť, či mariánska púť v Malej Vieske, ktorú organizuje Rímskokatolícky farský úrad v Kostoľanoch nad Hornádom. Známa je najmä výročná púť k sviatku Narodenia Panny Márie v Marianke pri Bratislave, ktorá sa tentoraz uskutoční v dňoch 11. a 12. septembra, či púť v Rajeckej Lesnej. V sobotu 11. septembra sa bude konať aj pešia púť z bratislavskej kalvárie do Marianky. V nedeľu 12. septembra si veriaci pripomenú deň mena Matky Božej - Márie a 15. septembra bude nasledovať známy sviatok Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska. V tento deň si veriaci pripomínajú sedem bolestí Matky Božej. Od roku 1994 je 15. september v Slovenskej republike dňom pracovného pokoja. Aj s týmto sviatkom je spojená tradícia pútí na mnohých miestach. Najznámejšia je celonárodná púť k Bazilike Sedembolestnej Panny Márie v Šaštíne. Nachádza sa tam známa socha sediacej Matky Božej s mŕtvym synom v náručí - Šaštínska Pieta. Katolíci na Slovensku oddávna udržiavajú kult uctievania Matky Božej. Svedčí o tom aj skutočnosť, že na území Slovenskej republiky je okolo 1270 chrámov zasvätených Panne Márii, z toho takmer 220 Sedembolestnej. Mnohé kostoly nesú názov Narodenia či mena Panny Márie, Nanebovzatia Panny Márie a podobne.

MTI: Bugár sa súdi s Csákym za jeho predvolebné vyhlásenia

5. septembra 2010 - (tasr)

Predseda strany Most-Híd Béla Bugár sa súdi s bývalým predsedom Strany maďarskej koalície (SMK) Pálom Csákym za jeho vyhlásenia pred júnovými parlamentnými voľbami. Informuje o tom maďarská tlačová agentúra MTI odvolávajúc sa na denník Maďarov na Slovensku Új Szó. Podľa denníka nie je vylúčené, že za podobné predvolebné vyhlásenia bude tiež žalovať bývalého podpredsedu SMK Miklósa Duraya člen predsedníctva Most-Híd Gábor Gál. Bugár je údajne pripravený na mimosúdnu dohodu, ak Csáky odvolá vyhlásenia týkajúce sa strany Most-Híd. Tie boli pustým ohováraním, konštatoval Bugár. Csáky totiž vo volebnej kampani tvrdil, že Most-Híd bol zriadený a financovaný Smerom. „Tvrdím, že ide o slovenský politický záujem, za ktorým je Ficov záujem,“ povedal okrem iného Csáky. Podľa predsedu Mostu-Híd žalobu podal ešte v čase Csákyho vyhlásení. Csáky nereagoval na telefonáty Új Szó. MTI pripomína, že Bugár bol pred časom predsedom SMK, vlani však s niekoľkými partnermi opustili stranu a založili stranu Most-Híd, ktorá sa na rozdiel od SMK v júnových parlamentných voľbách dostala do parlamentu.

MOST-HÍD nevylučuje v komunálnych voľbách spoluprácu s SMK

3. septembra 2010 - (sita)

Most-Híd nevylučuje v novembrových komunálnych voľbách možnosť vytvárať koalície so Stranou maďarskej koalície (SMK), z ktorej zakladatelia strany Most-Híd odišli. „Je dôležité, aby si občania uvedomili, že tieto voľby nie sú o stranách, ale o osobnostiach,“ povedal dnes predseda strany Béla Bugár na tlačovej besede po štvrtom sneme jeho strany. Podľa neho Most-Híd si v týchto voľbách v niektorých regiónoch spoluprácu vyskúša. „Je príležitosť vyskúšať si, či spolupráca s SMK bude fungovať. My sme strana spolupráce. Prečo by sme ich zo spolupráce vytlačili?“ opýtal sa Bugár. Zároveň dodal, že jeho strana nechce preberať štruktúry SMK, pretože by tým prebrala aj problémy, ktoré nedokázali predstavitelia Mosta riešiť, keď boli vo svojej pôvodnej strane. Delegáti na sneme dnes zmenili stanovy strany tak, že o prijatí nových členov nebude rozhodovať ako doteraz republikové predsedníctvo, ale okresné predsedníctva. „Budú mať úlohu, povinnosť, ale aj zodpovednosť prijímať nových členov,“ zdôvodnil Bugár. Na prijatie za člena strany podľa neho čaká dnes približne 3 000 záujemcov. Členovia strany Most-Híd sa dnes vrátili aj k zhodnoteniu výsledkov parlamentných volieb. Podľa Bugára vyjadrili spokojnosť s dosiahnutými výsledkami, keď sa nová strana stala vládnou stranou. „Sme si však vedomí rezerv v niektorých regiónoch,“ dodal. Strana Most-Híd je prvou parlamentnou stranou, ktorá po parlamentných voľbách pripravila snem. Jedinou stranou, ktorá snem má už za sebou, je neparlamentná SMK. Tá v júli na mimoriadnom sneme vymenila vedenie po prehratých voľbách.

Berényi potvrdil rokovania s Mostom-Híd

3. septembra 2010 - (tasr)

Strana maďarskej koalície (SMK) rokuje s Mostom-Híd o spolupráci v novembrových komunálnych voľbách. „O možných koalíciách rozhodujú miestne organizácie a Republiková rada im odporučila, aby sme išli samostatne. Ale tam, kde treba, tam sa dá vytvoriť aj koalícia. Okrem SNS sú možnosti otvorené,” povedal dnes pre TASR predseda SMK József Berényi. Rokovania medzi SMK a Mostom-Híd sú zatiaľ podľa neho bez výsledkov. Prebiehajú najmä v tých oblastiach Slovenska, kde žije zmiešané obyvateľstvo a kde je maďarská menšina v skutočnosti v menšine. „Tam mám také informácie, že tie rokovania sú intenzívnejšie,” doplnil Berényi. Možnosť spolupráce dnes pre TASR potvrdil aj Most-Híd. „Tam, kde sa miestne štruktúry dohodnú a tam, kde to má zmysel, sa tomu nebudeme brániť,” povedal pre TASR predseda poslaneckého klubu Mosta-Híd László Solymos. Jediná strana, s ktorou spoluprácu Most-Híd vylúčil, je podľa neho SNS. Aj o komunálnych voľbách a postupe v nich dnes diskutuje v Bratislave stranícky Snem. Podľa Solymosa však zrejme Most-Híd dnes bude o tejto téme hovoriť skôr v teoretickej rovine. „O konkrétnostiach sa baviť nebudeme. Skôr dáme námety, ako by sa to malo riešiť,” povedal pre TASR pred začiatkom rokovania Snemu Solymos. Definitívne rozhodnutia o koalíciách v komunálnych voľbách či konkrétnych nomináciách na starostov a primátorov tak tiež zrejme nepadnú. Snem zároveň dnes dá námety a inštruktáže štruktúram strany ku komunálnym voľbám.

O zvolenie do slovenských samospráv v MR sa uchádza 655 Slovákov

3. septembra 2010 - (tasr)

Viac ako 15.000 kandidátov sa bude uchádzať o priazeň krajanov v októbrových voľbách do menšinových samospráv v Maďarsku. Celoštátna volebná kancelária zaregistrovala do dnešnej popoludňajšej uzávierky dovedna 15.733 kandidátov vrátane 655 občanov slovenskej národnosti. Najviac kandidátov je rómskej národnosti (10.102), nasledujú Nemci (2218) a Slováci, ďalej Chorváti (641), Rumuni (479), Rusíni (426), Poliaci (250), Srbi (226), Gréci (222), Arméni (187), Bulhari (182), Ukrajinci (97) a Slovinci (48). Informovala o tom dnes maďarská tlačová agentúra MTI s tým, že tieto údaje vzhľadom na prebiehajúcu aktualizáciu ešte nie sú konečné. V 1604 mestách a obciach Maďarskej republiky sa 3. októbra bude rozhodovať o personálnom zložení viac ako 2340 menšinových samospráv. Slováci nepôjdu do volieb so spoločnou kandidátkou, pretože delegácie slovenských organizácií v Maďarsku sa na nedávnom stretnutí na pôde Celoštátnej slovenskej samosprávy nedokázali dohodnúť na podmienkach spolupráce.

Euro chceme prijať už o štyri roky - tvrdí maďarská vláda

10. septembra 2010 - (Martina Lidinská - hn)

Maďarská vláda sa pod vedením Viktora Orbána snaží všetkými silami čo najskôr dostať medzi krajiny eurozóny. Prijať euro by podľa ich plánov chceli už do štyroch rokov. Svoje rozhodnutie odôvodňujú najmä tým, že hodnota forintu klesá a štátny deficit vďaka mnohým faktorom stúpa. Aj napriek tomu, že sa nová vláda snaží vymeniť svoju menu za spoločnú už čo najskôr, mnohí ekonómovia sú voči tomuto rozhodnutiu skeptickí. „Pre Maďarsko je to cesta do záhuby. Ich ekonomika je úplne odlišná od priemernej európskej ekonomiky a keď euro prijmú, tak stratia konkurencieschopnosť,“ povedala pre HN riaditeľka spoločnosti Next Finance Markéta Šichtařová. Plán zníženia štátneho dlhu a zavedenia eura zverejnila vo svojej správe komisia, ktorá pod vedením štátneho tajomníka úradu vlády Mihálya Vargu preverovala stav maďarského hospodárstva. „V súčasnej makrohospodárskej situácii krajiny existujú rozhodne presvedčivé argumenty za čím skoršie zavedenie eura,“ píše sa v dokumente. Hoci však sú naši susedia v tejto veci veľmi optimistickí, Šichtařová to vidí rozdielne. Podľa nej by spoločná mena v Budapešti nepomohla ani nám. A to aj napriek tomu, že mnoho slovenských spoločností a firiem obchoduje práve s týmto trhom. „Tým, že prijatím eura utrpí hospodársky rast Maďarska, z dlhodobého pohľadu to nie je dobrá správa ani pre Slovensko. Dopyt po slovenskej produkcii by totiž v Maďarsku klesol, a to by sa podpísalo aj pod slovenský hospodársky rast,“ pripomína analytička. Podľa obchodníkov, ktorí s Maďarskom obchodujú, sa však situácia vďaka spoločnej mene nijako zvlášť nezmení. „Naša spoločnosť už dlhšie fakturuje všetko v eurách. Tých, ktorí využívajú ešte stále forinty, je úplné minimum,“ povedal pre HN Marián Miklian poverený zastupovaním spoločnosti Dometic Slovakia, ktorá využíva aj maďarský trh. Maďari sa pritom o akúsi simuláciu zavedenia eura pokúsili už pred niekoľkými rokmi, no situácia, v ktorej sa krajina následne ocitla, nebola lichotivá. „Viedlo to k finančnej kríze. Maďarsko totiž potrebuje voľný plávajúci kurz podobne ako Poľsko,“ pripomína Šichtařová.

EK žiada Maďarsko zrušiť zákon o platovom strope v centrálnej banke

7. septembra 2010 - (tasr)

Európska komisia (EK) žiada Maďarsko, aby zrušilo zákon, ktorý stanovuje zamestnancom centrálnej banky maximálnu výšku platu. Uviedol to dnes spravodajský server index.hu, na ktorý sa odvolala agentúra Reuters. Podľa servera Generálny direktoriát pre hospodárske a finančné záležitosti EK listom vyzval Maďarsko, aby zrušilo strop na platy zamestnancov centrálnej banky, pričom dal vláde čas do 1. októbra na odpoveď. Server zároveň citoval nemenované zdroje v Bruseli, podľa ktorých, ak Maďarsko bude naďalej trvať na platovom strope, direktoriát požiada EK, aby začala krok maďarskej vlády vyšetrovať. Maďarské ministerstvo hospodárstva však v pondelok (6.9.) uviedlo, že komisia požiadala vládu iba o to, aby poskytla viac informácií o stanovení platového stropu vo verejnom sektore. Ten Maďarsko zaviedlo od 1. septembra, pričom zasiahol aj centrálnu banku. Zasiahol ju však výrazne. Mesačný plat guvernéra Národnej banky Maďarska (NBH) Andrása Simora sa v dôsledku novej legislatívy zredukoval z pôvodných 8 miliónov forintov (28.100 eur) na približne 2 milióny forintov. Ministerstvo dodalo, že strop pre platy zamestnancov vo verejnom sektore má svoje opodstatnenie a neporušuje ani nezávislosť centrálnej banky.

Turisticky úspešné Maďarsko

Najväčší nárast záujmu zaznamenala krajina u ruských turistov

6. septembra 2010 - (eTrend)

Maďarsko v prvom polroku 2010 navštívilo a ubytovalo sa tam 1,4 milióna zahraničných návštevníkov a strávilo tu 3,9 milióna nocí. Počet ubytovaných sa zvýšil v porovnaní s prvým polrokom 2009 o 6,1 percenta a počet prenocovaní o 2,4 percenta. Celkovo v maďarských ubytovacích zariadeniach prespalo za toto obdobie 3,1 milióna hostí. Najväčší prírastok zahraničných hostí zaznamenali štvor- a päťhviezdičkové hotely - o 21,7 percenta, resp. o 18,1 percenta. Zaujímavý je prudký nárast záujmu o wellness hotely, kam prišlo v prvom polroku o 53 percent viac zahraničných hostí a o 24,4 percenta domácich. Obsadenosť hotelov dosahovala v tomto období 40,4 percenta, pričom najlepšiu mali hotely najvyššej kategórie - 55,9 percenta. Najväčší nárast záujmu zaznamenalo Maďarsko u ruských turistov - tých prišlo o štvrtinu viac ako pred rokom a u Ukrajincov o 20 percent. Dvojciferne sa zvýšil aj počet návštevníkov z USA - o 11 percent, naopak poklesol záujem Nemcov - o 6 percent. Slovenských turistov prespalo v Maďarsku o 2,1 percenta viac, spolu 31 300. Údaje poskytol Maďarský štatistický úrad a Magyar Turizmus Zrt. Na Slovensku prespalo v prvom štvrťroku (údaje za celý polrok ešte neboli k dispozícii) podľa Slovenského štatistického úradu 259-tisíc zahraničných návštevníkov, čo je o 1,5 percenta menej ako pred rokom. Celkovo využilo služby slovenských ubytovacích zariadení 706-tisíc ľudí. Priemerná obsadenosť dosiahla 20,8 percenta. Najlepšie boli obsadené štvor- a päťhviezdičkové hotely - na 31,6 percenta.

Vysoké dane trápia najmä Maďarov. Slováci ich dobiehajú

7. septembra 2010 - (čtk)

Najvyššiu základnú sadzbu dane z pridanej hodnoty majú z krajín EÚ Dánsko, Švédsko a Maďarsko, kde základná sadzba činí teraz 25 percent. Naopak najnižšiu sadzbu vo výške 15 percent má Luxembursko a Cyprus. Vyplýva to z údajov spoločnosti PricewaterhouseCoopers. Niekoľko krajín pritom v poslednej dobe pristupuje ku zvyšovaniu DPH s cieľom zvýšiť príjmy štátneho rozpočtu. Výraznými výkyvmi napríklad prechádza vývoj DPH vo Veľkej Británii. Tam sa sadzba znížila na prechodné obdobie od decembra 2008 do konca roka 2009 zo 17,5 percenta na 15 percent. Od januára 2011 však bude základná sadzba DPH zvýšená na 20 percent. Daň z pridanej hodnoty zvýšili aj ďalšie krajiny, vrátane Slovenska. Vládna koalícia sa v pondelok dohodla na dočasnom zvýšení dane z pridanej hodnoty z 19 na 20 percent. Zvýšiť by sa mali tiež sadzby spotrebných daní z alkoholu a tabaku. Vláda chce posilnením rozpočtových príjmov spolu s výdavkovými škrtmi znížiť deficit verejných financií v budúcom roku o 1,7 miliardy eur. Grécko zvýšilo základnú sadzbu DPH z 21 percent na 23 percent. V Česku sa základná sadzba zvýšila od januára 2010 z 19 percent na 20 percent a znížená sadzba z deviatich na desať percent. „Tieto zmeny sú vyvolané protichodnou potrebou pomoci podnikateľského prostredia a potrebou zvýšiť príjmy štátnych rozpočtov, „ uviedol senior manažér daňových a právnych služieb PwC Martin Diviš. Členské štáty EÚ sú viazané limitmi pre výšku základnej a zníženej sadzby DPH. V súlade so smernicou EÚ nesmie byť znížená sadzba DPH nižšia ako päť percent a základná sadzba DPH musí byť v rozmedzí 15 až 25 percent.

Maďari na Expo 2010 hrozia štrajkom

7. septembra 2010 - (sita / mti)

Zamestnanci maďarského pavilónu na Expo 2010 v čínskom Šanghaji sa pripravujú na výstražný štrajk na protest proti niekoľkomesačnému meškaniu ich výplat. Agentúru MTI o tom v utorok informoval jej pekinský korešpondent. „Ľudia nedostali svoje mzdy ani odmeny za ich prácu,” informoval šéf pavilónu István Degen. Ako dodal, na presnom dátume začatia výstražného štrajku sa ešte nedohodli. Jeho cieľom však podľa neho nebude „vydieranie alebo vyvíjanie nátlaku”, ale „snaha o upozornenie na problémy”. Výstava Expo 2010 sa koná v Číne od 1. mája do 31. októbra. V jej prípade ide o vôbec najdrahšiu akciu svojho druhu v histórii. Zastúpenie na nej má viac ako 190 krajín sveta a viac ako 50 svetových organizácií.

GM Powertrain plánuje v Maďarsku zdvojnásobiť produkciu motorov

7. septembra 2010 - (tasr)

Spoločnosť General Motors Powetrain, vyrábajúca motory pre autá GM, plánuje do roku 2013 zdvojnásobiť produkciu motorov vo svojom maďarskom závode. Momentálne tam vyrába ročne asi 460.000 motorov. Uviedla to agentúra Reuters, ktorá sa odvolala na informáciu v dnešnom vydaní denníka Népszabadság. Denník uviedol, že závod, ktorý zamestnáva 600 ľudí a má približne 350 dodávateľov, rozšíri produkciu o ďalšie štyri modely motorov, čo by malo v západomaďarskom meste Szentgotthárd vytvoriť ďalších 700 až 800 pracovných miest. Hovorkyňa GM Powetrain Hungary Edit Légrádiová pre Reuters uviedla, že americká automobilka zatiaľ žiadne rozhodnutie neurobila. „Zatiaľ ešte rozhodnutie nepadlo. Momentálne je to len možnosť, pričom investícia môže ísť do Szentgotthárdu, ale aj do iného závodu v Európe,” dodala bez uvedenia možných nákladov takéhoto kroku. GM Powertrain, ktorý momentálne produkuje v Maďarsku benzínové motory s objemom 1,6 a 1,8 litra, plánuje tento rok vyrobiť 220.000 motorov a 270.000 hláv valcov, uviedol Népszabadság. Zároveň dodal, že aj nemecká automobilka Audi, ktorá nedávno kúpila v blízkosti svojho závodu v meste Györ ďalšie pozemky, rozšíri od budúceho roka produkciu v Maďarsku. Okrem toho, uviedol denník, podľa plánu pokračuje aj výstavba závodu Mercedesu za 800 miliónov eur v meste Kecskemét. Táto investícia by mala vytvoriť asi 2500 pracovných miest.

Maďarská inflácia v auguste spomalila

10. septembra 2010 - (sita)

Medziročná inflácia v Maďarsku v auguste nečakane klesla na úroveň 3,7 % z júlovej úrovne 4 %. Informoval o tom v piatok maďarský štatistický úrad. Hlavným dôvodom bolo sezónne zlacnenie potravín. Analytici oslovení v prieskume agentúry Reuters predpokladali, že augustová inflácia bude na úrovni 4 %. Medzimesačne ceny v Maďarsku v auguste klesli o 0,6 % po tom, ako v júli o 0,1 % vzrástli. Ceny potravín oproti júlu oslabili až o 13,9 %. „Okrem alkoholu a tabakových výrobkov medzimesačne klesli ceny vo všetkých segmentoch,” povedala Borbala Minaryová zo štatistického úradu. Medziročná jadrová inflácia, ktorá vylučuje premenlivé ceny potravín a palív, bola v minulý mesiac na úrovni 1,5 %, čo bol rast v porovnaní s júlovou úrovňou 1,3 %. „Jadrová inflácia je stále veľmi nízka a spolu s infláciou v segmente trhových služieb ukazuje, že v ekonomike nie je inflačný tlak,” povedal Zsolt Kondrat, analytik MKB Bank.

Maďarsko neuvoľní svoju monetárnu politiku

7. septembra 2010 - (sita / reuters)

Maďarská centrálna banka nevidí priestor na mimoriadne opatrenia monetárnej politiky, ktoré by mali podľa vzoru popredných svetových ekonomík podporiť zotavenie ekonomiky hospodárstva. Vzhľadom na to, že výhľad inflácie v súčasnosti prekračuje cieľovú hodnotu banky, nie sú ďalšie monetárne stimuly odôvodnené, uviedla banka v pondelok. V prípade, že si to situácia vyžiada, je banka podľa svojho vyhlásenia pripravená využiť nástroje v oblasti úrokových sadzieb. S návrhom, aby centrálna banka podobne ako viaceré krajiny od roku 2008 kupovala na sekundárnych trhoch dlhopisy, vystúpil minulý týždeň maďarský minister hospodárstva György Matolcsy. Návrhy maďarskej vlády na zvýšenie rozpočtového deficitu alebo uvoľnenie monetárnej politiky predtým kritizovali predstavitelia Medzinárodného menového fondu (MMF) a EÚ.

Schopnosť SR konkurovať je historicky najnižšia

9. septembra 2010 - (sita)

Slovensko dosiahlo v aktuálnom hodnotení konkurencieschopnosti historicky najhoršie umiestnenie. Oproti minulému roku sa Slovensko v hodnotení konkurencieschopnosti prepadlo o 13 miest a skončilo na 60. priečke v rebríčku 139 krajín. Vyplýva to zo Správy o globálnej konkurencieschopnosti 2010 - 2011, ktorú vo štvrtok zverejnilo Svetové ekonomické fórum. Slovensko v rebríčku susedí s Vietnamom a Tureckom a dostalo sa do pozície piatej najmenej konkurencieschopnej krajiny Európskej únie, keď nižšie v rebríčku sa nachádzajú už len Rumunsko na 67., Lotyšsko na 70., Bulharsko na 71. a Grécko na 83. mieste. Najkonkurencieschopnejšou krajinou sveta je pritom Švajčiarsko, ktoré obsadilo prvú priečku v rebríčku aj minulý rok. Nasledujú Švédsko a Singapur. USA sa prepadli o dve miesta a obsadili 4. priečku. V top 10 naďalej prevažujú európske ekonomiky, keď ďalšie miesta obsadili Nemecko, Japonsko, Fínsko, Holandsko a na deviatom mieste v rebríčku je Dánsko. Česká republika si pohoršila o päť miest a skončila na 36. pozícii. Konkurencieschopnosť Poľska naďalej intenzívne rastie, keď sa rovnako ako minulý rok posunulo v rebríčku o 7 miest vyššie a obsadilo 39. priečku. Maďarsko sa v hodnotení taktiež posunulo nahor, a to z minuloročného 58. miesta na súčasné 52. Ako najväčšiu konkurenčnú nevýhodu Slovenska identifikovalo Svetové ekonomické fórum vysokú mieru klientelizmu v krajine. V hodnotení tejto oblasti sa Slovensko v rebríčku prepadlo z minuloročnej 127. priečky na predposlednú 138. pozíciu. Medzi najvýraznejšími konkurenčnými nevýhodami sa ďalej nachádzajú nízka vymožiteľnosť práva, mimoriadne nízka dôvera verejnosti vo finančnú bezúhonnosť politikov či netransparentnosť pri verejnom obstarávaní. Na druhej strane medzi najvýraznejšie konkurenčné výhody slovenskej ekonomiky patrí otvorenosť zahraničnému vlastníctvu podnikov, nízke colné bariéry, nízke riziko terorizmu či otvorenosť zahraničným investíciám prinášajúcim nové technológie. Rovnako Slovensku v hodnotení pomohol nízky spread úrokových sadzieb, legislatíva podporujúca prílev investícií či vysoká korelácia medzi výškou miezd a produktivitou práce. Medzi konkurenčné výhody Slovenska patrí aj rozšírenosť internetu, nízke obchodné bariéry, zdravý bankový sektor a priaznivý daňový systém. V oblasti infraštruktúry je pozitívne vnímaná železničná doprava a energetická infraštruktúra. Svetové ekonomické fórum hodnotí konkurencieschopnosť krajín na základe dostupných štatistických dát a celosvetového Prieskumu názorov riadiacich pracovníkov. Prieskum prebiehal od februára do apríla 2010 a zapojilo sa doň 13 500 manažérov z celého sveta. PAS koordinovala prieskum na Slovensku a s výzvou na zapojenie sa do prieskumu oslovila 220 veľkých podnikov a 220 malých a stredných podnikov náhodne vybratých podľa metodiky Svetového ekonomického fóra. Výsledky hodnotenia tak odrážajú stav ekonomiky a názory manažérov ku koncu apríla 2010.

Konkurencieschopnosť krajín v uplynulom roku

negatívne ovplyvňovala svetová hospodárska kríza

Podľa výkonného riaditeľa Podnikateľskej aliancie Slovenska (PAS), ktorá je partnerskou inštitúciou Svetového ekonomického fóra, Róberta Kičinu osem z desiatich najlepšie hodnotených krajín dosiahlo nižšie skóre Indexu konkurencieschopnosti v porovnaní s predchádzajúcim rokom. „Negatívne zásahy vlády do podnikateľského prostredia v uplynulom roku, nízka schopnosť reformovať a odstraňovať zásadné bariéry podnikania spôsobili, že Slovensko v rebríčku konkurencieschopnosti kleslo už po štvrtýkrát v rade, pričom tento rok ide o najvýraznejší pokles v histórii hodnotenia Slovenska,“ uvádza v súvislosti s výsledkami Slovenska Kičina. Slovensko tak podľa Kičinu stratilo svoj náskok pred ostatnými krajinami V4. „Kým naša ekonomika v rebríčku medziročne klesá, ďalšie krajiny V4 si udržiavajú priaznivé pozície, alebo v hodnotení stúpajú,“ konštatuje Kičina. Hlavnými bariérami, ktoré zhoršujú konkurencieschopnosť Slovenska, sú pritom podľa jeho slov neefektívne fungujúce verejné inštitúcie, nízka miera inovácií, podpriemerná úroveň infraštruktúry, zaostávajúce školstvo, byrokracia, korupcia či reštriktívna pracovná legislatíva.

Maďarsko si zvolí vlastný spôsob ako splatiť svoje dlhy

4. septembra 2010 - (tasr / reuters)

Maďarsko nepodriadi svoje záujmy nikomu, dokonca ani zahraničným veriteľom nie, a zvolí si vlastný spôsob ako splatiť svoje dlhy. Uviedol to dnes premiér Viktor Orbán v rozhovore pre noviny Fejér Megyei Hírlap. „Sme nezávislá krajina, ktorá chce spolupracovať s ostatnými európskymi štátmi, ale nepodriadime naše záujmy záujmom iných. Dokonca ani vtedy nie, keď je to Medzinárodný menový fond (MMF). Maďarsko muselo v roku 2008 požiadať MMF o úver, aby odvrátilo štátny bankrot. Vtedajšia vláda sa zaviazala, že prijme prísne úsporné opatrenia na konsolidáciu verejných financií. Orbán, ktorý sa dostal k moci po víťazstve v aprílových voľbách, začiatkom leta vydesil trhy, keď svojimi výrokmi spôsobil predčasné ukončenie misie MMF. Orbán totiž odmietol požiadavku fondu a Európskej únie, aby prijal ďalšie úsporné opatrenia a zredukoval rozpočtový schodok v roku 2011 pod 3 % hrubého domáceho produktu (HDP). Maďarský kabinet sa snaží zaplátať diery v rozpočte zavádzaním nových daní ako je napríklad banková daň. Budapešť nečerpala financie z úveru od MMF už viac ako rok a financuje svoje dlhy z prostriedkov, ktoré získava na trhu. Maďarsko má však najvyšší verejných dlh spomedzi postkomunistických štátov únie, dosahuje zhruba 80 % HDP, a snaží sa ho zredukovať, ale skomplikovala mu to recesia. Napriek tomu je Orbán naďalej odhodlaný znížiť dane, aj keby náklady na splácanie dlhov krajiny mali ďalej rásť.

Maďarsko nemá priestor na fiškálne stimuly

3. septembra 2010 - (sita)

Maďarsko nemá priestor na umelé fiškálne opatrenia a musí uplatňovať prísnu rozpočtovú politiku, vyhlásil v piatok maďarský minister hospodárstva György Matolcsy. Stimulovať ekonomiku by mohla centrálna banka pomocou nástrojov finančného trhu, podobne ako to urobili centrálne banky v USA, Veľkej Británii a ďalších európskych krajinách, povedal minister. Zdôraznil však, že centrálna banka jeho názor nezdieľa. „V rokoch 2011-12 potrebujeme stimulovať ekonomiku,” povedal Matolcsy. „Priestor na fiškálne stimuly ale neexistuje... a maďarská vláda ani neskúsi urobiť nič, čo by mohlo zvýšiť rozpočtový deficit tým, že by maďarskú ekonomiku priviedla na cestu umelej rozpočtovej expanzie,” uviedol minister. György Matolcsy potvrdil, že Maďarsko dosiahne v tomto roku cieľový rozpočtový deficit, ktorý si vláda naplánovala na úrovni 3,8 % HDP. Krajina podľa neho v nasledujúcich rokoch dokáže bez problémov financovať svoj dlh prostredníctvom trhov. Minister zopakoval, že dohoda o finančnej pomoci s Medzinárodným Menovým fondom (MMF) a EÚ uplynie v októbri a vláda nemá záujem o nový úverový program. Pre Maďarsko však MMF zostáva strategickým partnerom a vláda chce s inštitúciou spolupracovať pri riešení niektorých problémov, dodal Matolcsy.

Vinári v Maďarsku majú katastrofálny rok

10. septembra 2010 - (tasr)

Maďarskí vinári čelia katastrofálnemu roku, tvrdí šéf jedného z najväčšieho vinárskeho podniku v Maďarsku Péter Varga. V rozhovore pre maďarský server FigyelöNet Varga povedal, že v predchádzajúcich rokoch bolo v Maďarsku málo hrozna, ale kvalitného, alebo veľa a nekvalitného. V tomto roku však výrazne zaostane kvantita aj kvalita hrozna. „Z dnešných vinárov takýto zlý rok, aký z pohľadu vína bude teraz, nikto ešte nezažil. Všetko zlé, čo sa s hroznom môže stať, sa aj stalo,” konštatoval a dodal, že vinič napadli choroby, hniloba aj krupobitie. Podľa odhadov bude možné pozbierať asi 400.000 ton hrozna. „Znamená to, že výroba vína zaostane oproti predchádzajúcim rokom o 0,5-1 milión hektolitrov a bude celkovo pod 3 miliónmi hektolitrov. Všetko záleží ešte od vývoja počasia, ktoré v súčasnosti nie je priaznivé pre dozrievanie viniča,” povedal expert z Národnej rady vinárov Csaba Horváth. Horváth však označil tento rok iba za iný, ako ostatné. Vlani malo hrozno vyššiu cukornatosť, víno malo preto vyšší obsah alkoholu. Tohtoročné vína budú mať iný charakter, s vyšším obsahom kyselín, vďaka čomu je možné, že budú chuťovo bohatšie. Podľa jeho slov výpadok úrody je pomerne menej citeľný v severných a západných vinárskych oblastiach.

Maďarsko: Prijatie eura je v nedohľadne

3. septembra 2010 - (sita)

Guvernér maďarskej centrálnej banky András Simor v piatok vyhlásil že vstup do systému výmenných kurzov ERM-2, ktorý sa považuje za čakáreň na euro, bude pre Maďarsko najvhodnejší v čase, keď bude mať stabilnú a udržateľnú ekonomiku. „Vstup do systému ERM-2 bude pre nás najlepší vtedy, keď bude zabezpečené, že maďarská ekonomika je stabilná a udržateľná,” vyhlásil guvernér s tým, že centrálna banka svoj postoj nemení pod vplyvom hospodárskej krízy. Maďarsko si neurčilo cieľový dátum pre vstup do eurozóny a krajina v súčasnosti nespĺňa ani jedno z kritérií na prijatie spoločnej európskej meny. Úsporné opatrenia, ktoré si vynútila kríza, krajinu priblížili k formálnemu splneniu konvergenčných kritérií, je však otázne, dokedy tento stav pretrvá, vyhlásil guvernér maďarskej centrálnej banky. Analytici v májovom prieskume agentúry Reuters uviedli, že Maďarsko vstúpi do systému ERM-2 pravdepodobne v roku 2013 a do eurozóny sa začlení o dva roky neskôr.

Slovensko bude súčasťou bioplynového projektu EÚ

3. septembra 2010 - (sita)

Slovensko bude súčasťou projektu Európskej únie „SEBE - Sustainable and Innovative European Biogas Environment“ zameraného na inovatívne stratégie využitia bioplynu v krajinách strednej Európy. Okrem Slovenska sa na projekte zúčastnia aj Rakúsko, Česká republika, Nemecko, Maďarsko, Taliansko, Poľsko, Slovinsko a Ukrajina. V rámci projektu sa do februára 2013 preinvestuje viac ako 3,2 mil. eur, z toho Európska únia prefinancuje 75 % z celkovej sumy. „S celkovým rozpočtom je tak spustený najväčší projekt týkajúci sa bioplynu v strednej Európe,” uviedla pre agentúru SITA Linda Adamekova z občianskeho združenia No Gravity, ktoré je projektovým partnerom za Slovensko. Základom projektu je smernica Európskej únie z roku 2009, v ktorej bol stanovený cieľ pokryť do roku 2020 dvadsať percent celoeurópskej spotreby energie obnoviteľnou energiou. „Projekt SEBE smeruje k týmto hodnotám s cieľom rozvíjať inovatívne stratégie využitia bioplynu. Projektoví partneri otvoria stredoeurópsky dialóg v oblasti energie a životného prostredia s cieľom vzájomnej výmeny skúseností a výsledkov štúdií inovatívnych technológií v oblasti bioplynu,” dodala Adamekova. Na projekte sa budú podieľať podniky z deviatich krajín pod vedením rakúskych partnerov projektu Energiepark Bruck/Leitha, Ressource Management Agency and Internationalisierungscenter. „Práve nové členské krajiny Európskej únie nemajú dostatok skúseností týkajúcich sa inovačných opatrení v oblasti bioplynu. Strategicky zaujímavými sú predovšetkým Rumunsko a Ukrajina v súvislosti s ich geografickou polohou a orientáciou ich ekonomiky na poľnohospodárstvo,” konštatovala Adamekova.

Maďari nateraz stopli plynovod medzi Slovenskom a Maďarskom

Keby počas plynovej krízy existovalo asi stokilometrové plynovodné prepojenie Maďarska a Slovenska, nemuseli sme čeliť takým dramatickým dosahom. Ak vznikne, môže v budúcnosti umožniť napojenie Slovenska aj na plánovaný plynovod Nabucco a bude súčasťou prepojenia plynovodov od Poľska až do Chorvátska. Projekt na tento kus potrubia zatiaľ stopla maďarská strana, hovorí Antoine Jourdain, predseda predstavenstva prepravcu plynu, spoločnosti Eustream, ktorá je dcérou SPP. (Čítaj ďalej - Klikni na link:)

http://ekonomika.sme.sk/c/5535296/madari-nateraz-stopli-plynovod-medzi-slovenskom-a-madarskom.html

Južná pošta

5. septembra 2010 - (Ivan Štulajter - Sme)

Prepojenie slovenskej plynovodnej sústavy s maďarskou stroskotalo. Vedenie spoločnosti Eustream stále verí v životaschopnosť projektu, ktorý mal byť ďalším príspevkom k zvýšeniu energetickej bezpečnosti Slovenska. Súčasný predseda predstavenstva Eustreamu Antoine Jourdain vysvetľuje zmrazenie plánov na výstavbu potrubia čisto ekonomickými faktormi na maďarskej strane. Dĺžka trasy prechádzajúca maďarským územím by bola oveľa dlhšia ako na Slovensku. Súčasné prepravné tarify a záväzný dopyt komerčných subjektov po surovine, ktora by bola prepravovaná touto rúrou, nerobia z pohľadu Maďarska investíciu rentabilnou. Riešením by bola zmena taríf v Budapešti, najlepšie zvýšenie dopytu. No ani na jedno Eustream nemá vplyv. Napojenie na maďarskú plynovodnú sústavu by pre Slovensko neznamenalo len diverzifikáciu prepravnej cesty pre ruský plyn. Potrubie by zapadlo do širšieho energetického rámca, akým je severojužná vetva od Poľska až k Jadranskému moru či možné napojenie na európsky plynovod Nabucco. Cez neho má do únie prúdiť plyn z kaspickej oblasti. To, že je negatívny postoj maďarského prepravcu daný len ekonomickými analýzami, spochybňujú informácie z bratislavských vládnych kuloárov. Hovoria o tom, že projekt dali maďarskí plynári na ľad, aby splnili vôľu premiéra Viktora Orbána. Možno len špekulovať, či v takom prípade Orbán nemieni Slovensku poskytnúť strategickú výhodu, alebo len živí politiku napätých susedských vzťahov, do ktorej sa nehodí spoločná výstavba plynovodu. Ten predsa len spája. Možno platia oba náhľady. Ak má v stopnutí projektu hlavné slovo skutočne politika, po vodnom diele Gabčíkovo-Nagymaros má aj táto udalosť potenciál stať sa ďalšou susedskou traumou.

Z 53 Maďarov sa neoprávnene stali invalidi

9. septembra 2010 - (tasr)

Boršodsko-Abovsko-Zemplínsky župný súd v Miškovci uznal v stredu za vinných väčšinu zo skupiny 70 podozrivých v kauze neoprávneného priznávania invalidity. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI do korupčného škandálu boli zapletení lekári, odborní asistenti a falošní invalidi. Súd uznal za vinných 53 osôb, 15 ľudí oslobodili spod obžaloby a prípad dvoch obvinených vzhľadom na ich ťažký zdravotný stav súd vyčlenil. Dvoch obvinených odsúdili na trest väzenia - jedného v dĺžke troch rokov a šiestich mesiacov a druhý si má odsedieť štyri roky. Väčšina lekárov a asistentov dostala podmienečné tresty a 37 obvinených dostalo peňažné tresty. Chorí - budúci invalidi - sa do nemocnice, v ktorej za neoprávnené priznanie invalidity zaplatili od 100.000 do 300.000 forintov (od 346 do 1038 eur), dostali cez dvoch sprostredkovateľov. Orgány činné v trestnom konaní začali kauzu vyšetrovať v roku 2003. Župný prokurátor vzniesol obvinenie voči 70 osobám. Súdny proces sa začal v roku 2006.

Taliban vyzval Maďarov na stiahnutie vojakov z Afganistanu

8. septembra 2010 - (tasr)

Afganské fundamentalistické hnutie Taliban po úmrtí príslušníčky maďarskej armády 23. augusta pri útoku v Afganistane vyzvalo maďarskú vládu, aby stiahla svojich vojakov z tejto ázijskej krajiny. V opačnom prípade musí rátať s ďalšími obeťami, uviedla v utorok večer maďarská tlačová agentúra MTI. Hovorca hnutia Zabibulláh Mudžahíd vyhlásil, že Maďarsko a ďalšie malé krajiny poslali vojská do Afganistanu v rámci Severoatlantickej aliancie (NATO). „Maďari sa pripojili k záležitosti, ktorá pre nich neznamená žiadny osoh. Táto vojna je záujmom iba Spojených štátov,” cituje Mudžahída MTI odvolávajúc sa na internetovú stránku pakistanského denníka The Frontier Post. Mudžahíd preto vyzval maďarskú vládu, aby stiahla svojich vojakov z Afganistanu, v opačnom prípade sa musí pripraviť na smrť ďalších členov maďarského kontingentu. V budapeštianskej vojenskej nemocnici v utorok ráno zomrel 37-ročný maďarský vojak György Kolozsvári, ktorý je druhou obeťou augustového útoku na maďarský armádny konvoj v Afganistane. V provincii Baglán 23. augusta zomrela vo vozidle zasiahnutom protipancierovou strelou 32-ročná príslušníčka maďarského kontingentu Judit Ábrahámová-Pappová. Pri ostreľovaní protipancierovými päsťami, ktorému predchádzala explózia nástražno-výbušného systému, utrpeli veľmi vážne zranenia vodič zasiahnutého vozidla, armádna lekárka a ďalší príslušník ozbrojených síl.

Vojak po útoku v Afganistane podľahol svojim zraneniam

7. septembra 2010 - (sita)

Maďarský vojak, ktorý pred dvoma týždňami utrpel zranenia pri útoku na vojenský konvoj na severe Afganistanu, zomrel v nemocnici v Budapešti. Informovalo o tom v utorok ministerstvo obrany. 37-ročný György Koloszvári utrpel pri pondelňajšom útoku afganských povstalcov zranenia tváre a lebky a ležal na jednotke intenzívnej starostlivosti v kritickom stave. Povstalci zaútočili na maďarský konvoj 23. augusta, keď sa na severe Afganistanu presúval zo svojej vojenskej základne do mesta Mazár-i-Šaríf, odkiaľ mali vojaci odletieť domov. Na ceste, ktorou konvoj prechádzal, vybuchla podomácky zhotovená nálož, a tesne potom spustili povstalci paľbu ručnými zbraňami z troch rôznych strán. Pri útoku zahynula 32-ročná maďarská vojačka, Koloszvári a ďalší dvaja vojaci boli zranení.

Maďarské ministerstvo vnútra chce bezdomovcom zakázať bývať na ulici

7. septembra 2010 - (tasr)

Maďarské ministerstvo vnútra by v budúcnosti zakázalo bezdomovcom bývať či spať na verejných priestranstvách. Podľa návrhu novely zákona zverejneného na internetovej stránke rezortu vnútra by polícia mohla bezdomovcov pokutovať a samosprávy by mali možnosť zakázať ich pobyt na uliciach. Bývalý ministerský splnomocnenec pre záležitosti bezdomovcov Miklós Vecsei, ktorý je podpredsedom charitatívnej organizácie Magyar Máltai Szeretetszolgálat, v rozhovore pre maďarský verejnoprávny rozhlas MR1-Kossuth Rádió povedal, že takéto riešenie je nepredstaviteľné. Zákaz a sankcie nie sú riešením, zdôraznil. Vecsei vyjadril nádej, že vláda nemieni riešiť situáciu bezdomovcov iba takouto krátkou novelou. Som optimistom a myslím si, že na internetovej stránke rezortu sociálnych vecí sa objaví návrh novely zákona, ktorý bude pojednávať o spôsobe zabezpečenia starostlivosti o týchto ľudí v širšom rámci, ako je tomu dnes, dodal. Podľa odhadov v Maďarsku v súčasnosti 30.000 ľudí nemá domov. Z nich každý tretí odmieta spať v útulku a trávi noc pod holým nebom.

Šéf polície podal žalobu v kauze smrteľnej nehody policajta na motorke

10. septembra 2010 - (tasr)

Šéf maďarskej polície József Hatala podal žalobu v prípade smrteľnej nehody policajta, ktorý počas plnenia služobných povinností havaroval s motorkou. Informovalo o tom dnes Celoštátne veliteľstvo polície. V súvislosti s nehodou policajta, ktorá sa stala 16. augusta pri severomaďarskom meste Tatabánya, zistili kriminalisti viaceré nedostatky, uviedol právny zástupca rodiny zosnulého Györgya Magyara. Z vyhlásenia ORFK vyplýva, že na základe výsledkov disciplinárneho konania, ktoré preverovalo okolnosti tragédie, nemožno vylúčiť okrem disciplinárnej zodpovednosti ani zodpovednosť trestnoprávnu. Policajný veliteľ preto podal na Budapeštiansku vojenskú prokuratúru podnet pre podozrenie z vojenského trestného činu. Predbežné vyšetrovanie nehody nezistilo, že by policajt prekročil povolenú rýchlosť. Pneumatiky motocykla však boli mimoriadne zodraté a boli značne podhustené. Navyše, ani ich rozmer nezodpovedal danému typu vozidla a ani policajtova prilba, ani odev neboli vhodné na použitie, konštatoval advokát rodiny pozostalého. Ako dodal, doterajšie vyšetrovanie nie je komplexné, preto rodina poverí experta, ktorého úlohou bude zistiť, či uvedené nedostatky majú súvislosť so smrteľnou nehodou. „Je zrejmé, že išlo o služobnú nehodu, pretože policajt jazdil na rozkaz. Rodina bude požadovať odškodnenie,” informoval Magyar s tým, že jedno dieťa policajta má rok a druhé sa narodí pravdepodobne v tomto mesiaci - svojho vlastného otca už teda nebude môcť poznať. Policajt Zsolt Telegdi utrpel smrteľnú nehodu na diaľnici M1 v náhlej búrke. Na nevhodný technický stav motorky upozornil pred cestou do Budapešti svojho nadriadeného, napísala maďarská tlačová agentúra MTI, odvolávajúc sa na nemenovaný dôveryhodný zdroj regionálnych médií. Veliteľ mu údajne potom nariadil ísť z Taty do Tatabánye, odkiaľ mal pokračovať v ceste do hlavného mesta automobilom. Pochovali ho 27. augusta v meste Baja.

V Maďarsku zadržali siedmich policajtov, ktorí brali od vodičov úplatky

7. septembra 2010 - (tasr)

Vyšetrovacia prokuratúra v Miškovci zadržala v pondelok siedmich policajtov, ktorí pri cestných kontrolách preberali od vodičov úplatky. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI sa organizovaná skupina strážcov zákona sústreďovala na vodičov zahraničných kamiónov. Ako uviedol hovorca prokuratúry Boršodsko-Abovsko-Zemplínskej župy György Martossy, policajti sa dohodli, že počas cestných kontrol budú zastavovať zahraničné autá a za odpustenie prípadných nedostatkov budú požadovať od vodičov peniaze. Takto zobrali úplatok vo viacerých prípadoch v máji a júni tohto roka, a to najmä od vodičov zahraničných kamiónov. Hovorca dodal, že skupina si činnosť presne organizovala. Po službe si zozbierané peniaze rozdelili. Prokuratúra uskutočnila u všetkých podozrivých domovú prehliadku i prehliadku osobných vecí, pričom našli niekoľko vecných dôkazov. Podozriví uvedený skutok buď popierali, alebo prípadne odmietli vypovedať. Po vzájomnej dohode s nimi ukončili služobný pomer k 6. septembru. Prokuratúra iniciovala vyšetrovaciu väzbu všetkých podozrivých.

Desať rokov väzenia pre vraha britskej ochranárky zvierat

10. septembra 2010 - (tasr)

Súd súčasne zaviazal páchateľa Csabu A., aby uhradil trovy vo výške približne 750.000 forintov (vyše 2600 eur) a na päť rokov mu zakázal výkon verejných funkcií. Vraha britskej ochranárky zvierat a niekdajšej modelky Evy Rhodesovej odsúdil dnes prvostupňový maďarský súd v Györi na trest desiatich rokov väzenia nepodmienečne. Súd súčasne zaviazal páchateľa Csabu A., aby uhradil trovy vo výške približne 750.000 forintov (vyše 2600 eur) a na päť rokov mu zakázal výkon verejných funkcií. Možnosť odvolať sa proti rozsudku využijú - ako to avizovali - tak prokuratúra, ako aj obhajoba. Sudca Ferenc Köszler v zdôvodnení verdiktu podčiarkol, že niet pochýb o vražde. Konkretizoval tiež, prečo sa pri posudzovaní tohto násilného činu nebralo do úvahy vtedajšie páchateľovo rozrušenie, a prečo to, že niekoľko hodín po vražde odcudzil cennosti, klasifikovali ako krádež. Za priťažujúcu okolnosť považoval súd pri zvažovaní výšky trestu vysoký počet hrdelných zločinov v krajine, ako aj fakt, že páchateľ sa pokúsil spáliť telesné pozostatky obete. Za poľahčujúcu okolnosť naopak vrahovo priznanie sa, objasnenie niektorých aspektov zločinu i prezradenie miesta, kde zakopal telesné pozostatky obete. Csaba A. podľa žaloby v septembri 2008 ubil obeť na dvore útulku zvierat v maďarskom Bönyi, potom sa pokúsil jej bezduché telo spáliť a nakoniec telesné pozostatky zakopal. Eva Rhodesová zmizla 19. septembra 2008 v okolí Györu. Keďže mala spory s miestnymi obyvateľmi a problémy s povolením na prevádzkovanie zvieracieho útulku, mnohí sa domnievali, že sa vrátila na Britské ostrovy. Sestra nezvestnej, žijúca v Rakúsku, obviňovala maďarskú políciu, že v danom prípade nevenovala pozornosť očividným indíciám o spáchaní násilného trestného činu. Výsledkom jej snaženia, vrátane trestného oznámenia na neznámeho páchateľa, bola skutočnosť, že o kauze sa vďaka jednému poslancovi hovorilo aj v britskom zákonodarnom zbore, kde padla otázka, prečo sa vo veci dôraznejšie neangažuje šéf diplomacie David Miliband. Novú dynamiku vniesol do kauzy zmiznutia niekdajšej kráľovnej krásy a šéfky nadácie „Kocúr v čižmách” nález jej telesných pozostatkov, o ktorom maďarská strana informovala v apríli 2009. Čoskoro nasledovali informácie o zadržaní dôvodne podozrivého zo spáchania tohto trestného činu, klasifikovaného najskôr ako zabitie v afekte a napokon ako vražda. Páchateľ - tridsiatnik, ktorý bol niekdajším zamestnancom obete a vyznávačom boxu, zneužil tento šport aj pri osudnom fyzickom útoku na Britku. V procese, ktorý sa začal 20. apríla, sa páchateľ hneď v úvode k činu priznal. Právo posledného slova využil na to, aby prejavil ľútosť nad svojím činom a jeho dôsledkami.

V Budapešti pochodovali za heterosexuálnu pýchu

4. septembra 2010 - (sita / mti)

Okolo 100 ľudí sa v sobotu popoludní v hlavnom meste Maďarska zúčastnilo na pochode za „heterosexuálnu pýchu”, ktorý viedol po tej istej trase ako tohtoročný pochod za práva homosexuálov. Jeden z organizátorov Csaba Koletár uviedol, že cieľom pochodu bolo zabrániť homosexuálom, aby využívali verejné priestory na svoje zhromaždenia. Účastníci jeho protestu sa obrátili k dvom poslancom parlamentu z radikálnej nacionalistickej strany Jobbik Dóre Dúró a Elődovi Novák s petíciou, v ktorej žiadajú zmenu maďarského práva v súvislosti s právom zhromažďovať sa, aby sa zabránilo pochodom homosexuálov. Poslanci, ktorí sa na pochode proti homosexuálom zúčastnili, prisľúbili svoju podporu tejto iniciatíve. V júli sa na budapeštianskej Andrássyho triede konala tzv. Gay Pride Parade za práva homosexuálov na skrátenej trase ako rok predtým a za zvýšenej policajnej prítomnosti. Akciu, ktorá sa v hlavnom meste každoročne koná od roku 1997, už tretíkrát po sebe narušili násilní radikáli.

Maďarského starostu vyzliekla striptérka

6. septembra 2010 - (tvnoviny.sk)

József Pölöskei (56) starosta obce Réde v maďarskej župe Komárom-Esztergom (Komárno - Ostrihom) sa oddával striptérke na verejnosti počas kampane miestnej samosprávy, napísal maďarský Blikk. Počas striptízovej šou, ktorá bola súčasťou kultúrneho programu, sporo oblečená dievčina na pódiu nasadila starostovi putá a následne muža vyzliekla do polonaha. Striptérka potom Pölöskeiho „pokrstila“ olejom, oblizovala mu uši a svojou podprsenkou mu „ozdobila“ hlavu. Scénu si mnohí prítomní zaznamenali na mobilné telefóny a video dali na internet. „Nečakali sme, že sa také niečo udeje,“ povedal pre Blikk jeden zo svedkov šou. „Mnohým sa to páčilo, miestnym však už menej,“ dodal svedok. József Pölöskei je ženatý a je otec dvoch detí. Nezávislý poslanec, ktorého si zvolili veriaci, tamojšia presbyteriánska komunita, nepovažuje svoje vystupovanie so striptérkou za škandalózne. Tvrdí, že žena, ktorá ho vyzliekala je vraj povolaním učiteľka a nie nejaká.... „Vyzvala obecenstvo, aby na pódium k nej prišiel dôveryhodný muž, ktorý sa nebude pokúšať o žiadne inpertinentnosti a následne ma jeden z organizátorov požiadal, aby som k nej išiel ja,“ uviedol na svoju obranu Pölöskei. Dlhoročný starosta obce dodal, že ani jeho manželka mu po vystúpení nič nevyčítala...

Maďarke, ktorá dražila panenstvo, odrezali vrkoč krovinorezom

3. septembra 2010 - (tvnoviny.sk)

Mladé, iba 19-ročné dievča z Maďarska, ktoré sa nedávno pokúšalo vydražiť svoje panenstvo tvrdí, že ju večer na ulici napadli najmenej traja útočníci a krovinorezom jej odrezali vrkoč. Tínedžerka Lilla, ktorá je skôr známa pod menom Miss Spring vraj tuší, kto za útokom stojí. Pokiaľ sa jej podarí páchateľov usvedčiť, hrozí im trojročný trest, napísal v piatok (3.9.) maďarský internetový portál denníka Bors. Ako maďarské médium informuje, ešte v utorok večer (31.8) museli k tínedžerka zavolať rýchlu lekársku pomoc, pretože jej prišlo zle po tom, ako sa dozvedela, že na internet sa dostali nahrávky, ktoré tajne zachytili rozprávanie jej matky. „Urobili tak napriek tomu, že sa odmietla vyjadrovať. Zdôrazňovali tiež, že mama je policajtkou a na internet sa dostali aj fotografie môjho ročného brata, ktorému oči prekryli páskou, ako nejakému zločincovi. Toto ma tak rozrušilo, že som sa začala dusiť, srdce sa mi rozbúchalo a myslela som si, že dostanem infarkt. Preto sme volali záchranku,” posťažovala sa pre Bors tínedžerka. Lekár, ktorý dievča vyšetril, ale podozrenie na infarkt vylúčil s tým, že za príčinu chvíľkovej nevoľnosti označil nervové vypätie. Pacientke naordinoval prechádzku na čerstvom vzduch, spánok a odporučil jej, aby vyhľadala aj psychológa. „Poslúchla som lekára a išla som na prechádzku, no bolo už šero a mrholilo,” spomína Lilla. „Náhle má niekto napadol odzadu a za vrkoč ma stiahol na zem a začali ma ťahať hore - dole. Boli najmenej traja. V rukách mali obrovský krovinorez, mala som strach, že ma znásilnia. Následne som cítila, ako mi odrezávajú vlasy. Keď sa odrazu dali na útek, s triaškou som odišla domov,” vysvetlila Lilla, ktorá ešte nepodala trestné oznámenie na polícii. Útočníkov nespoznala, ale ako vraví, tuší, kto za jej napadnutím stojí. Mená, či meno tých, ktorých podozrieva, ale nateraz prezradiť nechce.

Motív vraždy policajta v Alsóörsi stále nie je známy

6. septembra 2010 - (tasr)

Prokuratúra si je istá, že páchateľom dvojnásobnej vraždy v maďarskom Alsóörsi 4. augusta bol Bálint Szöcs, ktorý nemal žiadneho kumpána, a že vrah strieľal iba na policajta Jánosa Gamaufa. Vyplýva to z dnes zverejnených vyjadrení hovorcu Ústrednej vyšetrovacej prokuratúry Gézu Fazekasa pre maďarský spravodajský server hvg.hu. Ako povedal, na základe výsledkov vyšetrovaní expertov v oblasti zbraní a lekárstva možno konštatovať, že muž so švajčiarsko-maďarským dvojakým občianstvom vraždil sám. Isté tiež je, že terčom cielených výstrelov bol policajt kontrolujúci auto. Mladíka, ktorý zahynul v kontrolovanom vozidle, zasiahla zablúdená strela. Kriminalisti podľa hovorcu ešte vyšetrujú motív vraždy. Požiadali sme o pomoc švajčiarske orgány, ktoré zabavili pri domovej prehliadke počítačové zariadenia. V súčasnosti analyzujú ich obsah, dodal Fazekas s tým, že zatiaľ nenašli žiadne stopy, ktoré by naznačili nejaký predchádzajúci vzťah medzi policajtom a jeho vrahom, ako to naznačovali niektoré maďarské médiá. Vyšetrovanie bude s určitosťou ukončené zrušením stíhania, pretože vrah zomrel a nemožno ho postaviť pred súd, poznamenal. Polícia župy Veszprém informovala, že 29-ročného policajta vrah zastrelil počas cestnej kontroly v nočných hodinách. Pri streľbe zahynul aj 19-ročný cestujúci kontrolovaného vozidla a zranenia utrpel v aute ďalší 25-ročný muž. Na policajta vystrelil vrah niekoľko striel z neznámeho miesta. V kontrolovanom vozidle značky Ford Fiesta sedelo päť osôb, jedna strela zasiahla cestujúceho na ľavom zadnom sedadle. Polícia neskôr našla auto s mŕtvolou muža, ktorý strieľal. V aute so švajčiarskym evidenčným číslom objavili množstvo streliva a strelných zbraní.














.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.........................................................................................................................................

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.