Na regionálnom kole 26. ročníka súťaže v prednese slovenských povestí Šaliansky Maťko na Gymnáziu sv. Uršule v Bratislave (10. januára) sa v tomto roku zúčastnili aj štyria žiaci slovenských základných škôl z Maďarska.

Dóra Antalová (žiačka 6. triedy) a Daniel Hajdú (7. trieda) zo Slovenskej základnej školy, materskej školy a žiackeho domova v Sarvaši, Hanna Krajcsoviczová (5. trieda) a Edina Csajbóková (7. trieda) zo Slovenského gymnázia, základnej školy, materskej školy a kolégia v Békešskej Čabe úspešne reprezentovali dolnozemských Slovákov z Maďarska.

Hoci súťaž vznikla z podnetu šalianskych matičiarov v roku 1991, zahraniční Slováci sa na nej zúčastňovali len ako hostia. Už tretí rok však súťažiaci zo zahraničia majú vytvorenú v rámci každej kategórie samostatnú podkategóriu a v nej súťažia medzi sebou. Organizátori v tomto roku skonštatovali, že to bol veľmi dobrý krok vpred a pomáha aj domácim súťažiacim. Veď umelecký jazyk povestí je náročný i pre nich, pretože je svojrázny, s množstvom básnických prostriedkov i regionálnych slov. Príprava je teda pre všetkých pomerne náročná.

Podľa vyjadrenia poroty pri vyhodnotení súťažiacich je obdivuhodné ako napriek tomu, že deti z Maďarska sa učia slovenčinu ako cudzí jazyk v dvojjazyčných školách i napriek vzdialenosti, ktorú museli prekonať a ešte v ten istý deň aj súťažiť, svojimi vystúpeniami zaujali a dokonca sa pre domácich stali vzorom. Ich recitačné vystúpenia boli svojou kvalitou lepšie ako vystúpenia žiakov základných škôl zo Slovenska. Zaujímavé a pomerne dlhé texty zvládli bez výpadkov pamäti, dokázali ich myšlienkovo precítiť a aj vynikajúco umelecky stvárniť.

Všetci štyria teda postupujú i do celonárodného kola súťaže, ktoré sa bude konať koncom marca v Šali.

Ján Pitoňák

Foto: autor