A+ A A-

Jedni zhora, druhí zdola v žiari banských reflektorov

Banka18-01

„Jedinečné, prekrásne, nezabudnuteľné, vzácne, veľkolepé,” zneli slová obecenstva z ankety týkajúcej sa pocitov z jedného z najväčších a najobľúbenejších podujatí Slovákov v Maďarsku, a to 52. ročníka Novohradských národnostných slávností a 22. Celoštátneho folklórneho festivalu Slovákov v Maďarsku organizované Zväzom Slovákov v Maďarsku (ZSM) a Slovenskou národnostnou samosprávou Novohradskej župy.

Napriek tomu, že podľa výstrah počasie malo byť neúprosné, čo odradilo mnoho záujemcov, zdá sa, že Banské jazero „vystrašilo” rosničky a tentoraz ani kvapka nekvapla. Návštevníci žiadajúci osvieženie si pokojne mohli zažblnkotať vo vode.

Už cestou k jazeru nás čakalo množstvo zaujímavostí. Záujemcovia si počas celého dňa mohli v dedinskom múzeu obliecť miestny kroj, nakúpiť si predmety na jarmoku tradičných ľudových remesiel, pochutnať si na slovenských gastronomických špecialitách a pozrieť si výstavu na plote o slovenskej národnosti a o lokalitách obývaných Slovákmi v Maďarsku cez objektív Imricha Fuhla.

Po ôsmich rokoch sa organizátori rozhodli opäť pozvať hostí nielen zo Slovenska, ale aj z iných štátov, tým podujatie nadobudlo medzinárodný charakter so snahou priblížiť kultúru iných národov.

Po krojovanom sprievode od kostola k prírodnému javisku a po hymne Slovákov v Maďarsku Daj Boh šťastia sa obecenstvu ako prvý prihovoril starosta obce Ondrej Ivanič. Pozdravil ctených hostí v hľadisku, a to slovenského hovorcu v maďarskom parlamente Antona Paulika, generálneho konzula Slovenskej republiky v Békešskej Čabe Igora Furdíka, predsedníčku Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Alžbetu Hollerovú Račkovú, predsedníčku ZSM Ruženku Egyedovú Baránekovú, predsedu Slovenskej národnostnej samosprávy Novohradskej župy Ladislava Faludiho a všetkých poslancov, či predstaviteľov CSSM a ZSM. „Hlavnou témou podujatia je Jedni zhora, druhí zdola, čo znamená, že Slováci v Maďarsku žijú na viacerých, dosť rozosiatych miestach. Preto sme urobili tento program, aby sme ukázali, že aj keď sme z rozličných kútov, sme súdržní,” dodal.

Banka18-02

A. Paulik tiež pozdravil návštevníkov a účastníkov stretnutia: „Pozdravujem vás v toto krásne, aj keď horúce letné popoludnie, keď sa po 52. raz stretnú novohradské slovenské folklórne súbory a 22. raz sa zúčastnia aj slovenské súbory z rozličných kútov Maďarska. Je to sviatok nášho kultúrneho dedičstva. Preto si myslím, že je to čas, keď sa máme dobre cítiť, predovšetkým veseliť sa a tešiť sa. Každoročne sa tu zíde veľa ľudí, čo znamená, že je záujem o naše kultúrne dedičstvo”. Vyzdvihol, že v tomto roku sa cez Ústav kultúry pre Slovákov v Maďarsku uskutočnil kultúrny zájazd s heslom „Byť Slovákom je dobré”. „A je to tak. Asi za posledných sto rokov nikdy nebolo lepšie byť Slovákom ako teraz. Maďarský štátny rozpočet v stúpajúcej miere dotuje naše kultúrne aktivity, fungovanie našich organizácií, samospráv a ich činnosti, naše národnostné školy a kultúrne inštitúcie. Máme týchto inštitúcií dosť, ale z času na čas sa stretávame s problémom, ako pri odchode na dôchodok našich aktivistov, učiteľov alebo kultúrnych pracovníkov naplniť ich miesta mladými odborníkmi, ktorí vedia po slovensky na dostatočnej úrovni,” povedal hovorca a vyzval obecenstvo, že keď sa vrátia domov, aby nezabudli rozprávať sa so svojimi deťmi alebo vnúčatami o možnosti prihlásiť sa na slovenské vysokoškolské katedry maďarských univerzít alebo sa uchádzať o štipendium na Slovensku, kde okrem odborných znalostí na vysokej úrovni by si osvojili jazyk svojich predkov.

„Je jedna slovenská pieseň Jedni zhora, druhí zdola, ale cíťte sa všetci spolu dobre. V tomto duchu sme zostavili dnešní program. Budete mať možnosť počuť piesne a vidieť tance z Dolnej zeme, z Novohradu a z iných častí Maďarska,” otvorili folklórny blok moderátori popoludnia Anna Komjáthiová a Ferdinand Egyed ml. V galaprograme, na radosť divákov, vystúpili okrem slovenských detských spevákov z radov víťazov celoštátnej súťaže ZSM Slovenské spievanky aj Spevácka skupina z Legíndu, Folklórna skupina Lipa z Budapešti, Ľudová hudba Csibaj Banda z Ďurky, Spevácka skupina z Mlynkov, Spevácka skupina Horenka z Kétšoproňu, Tremolo – mandolínový orchester zo Slovenského Komlóša, Ľudová hudba Svrčkovci, Tanečná skupina Novohrad zo Šalgótarjánu, Folklórny súbor Ipoly z Mihálygerge alebo sestry Komjáthiové z Veňarca. Každý účastník si mohol prevziať na pamiatku ručne vyrobenú keramiku a magnetku s názvom podujatia. Na konci tohto bloku účastníci spoločne zaspievali ľudovú pieseň „Po nábreží koník beží”.

Banka18-03

Po viac než dvojhodinovom programe na pódium nastúpili jubilanti, 45-ročná Folklórna skupina Rozmarín z Veňarca a 40-ročný Tanečný súbor Dúha z Malého Kereša, ktorí každého očarili svojím profesionálnym vystúpením.

V časti s názvom „Prišli hostia noví” vystúpili Folklórny súbor A Tróy Ó Herlihy z Írska, Folklórny súbor Djerdan zo Srbska a Folklórny súbor Partizán zo Slovenska. Čerešničkou na torte bolo vystúpenie práve posledného telesa. Významná osobnosť slovenského folklóru a umelecký vedúci súboru Partizán Igor Kovačovič vo svojej ďakovnej reči poznamenal: „Chcem poďakovať predsedníčke ZSM a všetkým predstaviteľom novohradského spoločenského a kultúrneho života a hlavne domácim. Sú fantastickí ľudia, majú dobrú vodu, dobre sa vedia správať každý večer a vydržia to, lebo turisti sú neúprosní. My vieme, keď sa zamyslíte nad tým, že človek, keď zdedí nádherné klenoty svojich predkov a má také srdce, keď chce, poprace do neho celý svet. Želám vám, aby ste dostali do svojich sŕdc celý svet, ale hlavne ten váš,” povedal vedúci 60-ročného súboru, ktorý so sebou priniesol program zložený z dvoch častí. Prvá časť bola z Horehronia a druhá z Podpoľania.

Na záver podujatia sme požiadali hlavnú organizátorku, aby sa podelila o svoje dojmy. „V tomto roku folklórne slávnosti v Banke dostali veľmi veľa pozitívnych ohlasov. Každý vychvaľoval obohatenie programu o zahraničné telesá, vydvihli pružnosť podujatia. Už teraz plánujeme v spolupráci s Novohradským osvetovým strediskom budúcoročný festival. Naša voľba padla na ruský a na bulharský súbor, ale ešte je priskoro niečo bližšie povedať. Je potešujúce, že aj takýmto spôsobom môže vzniknúť cezhraničná spolupráca,” povedala predsedníčka ZSM, organizátorka podujatia R. Egyedová Baráneková s nádejou, že každý mal neopakovateľný umelecký zážitok.

Banka18-04

Podujatie podporili Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Verejnoprospešná nadácia Zväzu Slovákov v Maďarsku, Ministerstvo ľudských zdrojov a Ústav kultúry pre Slovákov v Maďarsku – Regionálne stredisko Veňarec. Spoluorganizátormi festivalu boli Obecná a Slovenská národnostná samospráva v Banke, resp. Združenie novohradských a hevešských Slovákov.

Atila Rusnák

Foto: autor

Fotogaléria

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Máj 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.