V Novej Hute (Bükkszentkereszt) sme 24. septembra oslávili 30. výročie založenia Slovenského klubu tradícií. Jeho vedúca Valéria Erdődiová Mátraiová po slovensky privítala hostí, potom odovzdala slovo predsedníčke Slovenskej národnostnej samosprávy Alžbete Telekesovej, ktorá sa prihovorila nasledujúcimi slovami:

„Tradície majú dôležitú úlohu v našom živote. Zdedili sme od našich rodičov, starých rodičov, od nášho slovenského prostredia hodnoty, ktorých uchovávanie a sprostredkovanie pre novšie generácie je našou spoločnou úlohou. Môžu to byť rodinné vzácne pamiatky, či tradície, ale zároveň sa môžu vzťahovať aj na väčšie komunity, obce, ale aj na národnosti. Pred 30 rokmi sa Slovenský klub tradícií zaviazal zachrániť, pestovať, uchovať a odovzdávať slovenské tradície a v súčasnosti patrí medzi najstaršie a najpočetnejšie spolky v našej obci,” povedala predsedníčka.

Na podujatí sa zúčastnilo vyše 70 ľudí, a veľmi sme sa tešili, že prišli medzi nás podpredsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Monika Szabová, z Répašskej Huty členovia a predsedníčka Slovenskej národnostnej samosprávy Judita Lénártová Orliczká, starosta našej obce Ferenc Konrád Solymosi a poslanci miestnej a slovenskej národnostnej samosprávy a členovia Slovenského klubu tradícií.

Miestni škôlkari, žiaci a pedagógovia základnej školy a spevokol Horenka pripravili a predviedli krásny slovensko-maďarský program, ktorým vyjadrili svoju vďaku prítomným členom Klubu za pozbieranie, zachovávanie a odovzdávanie vzácnych slovenských tradícií mladším generáciám.

Slávnostnú atmosféru pozdvihla zakladateľka Slovenského klubu tradícií Lujza Ladányiová, ktorá zaspomínala na najvýznamnejšie a pamätné udalosti v živote Klubu. Po jej vystúpení nasledovalo premietanie filmu o uplynulých tridsiatich rokoch a potichu sme spomínali na tých, ktorí už nemohli s nami oslavovať.

Pred slávnostnou večerou starosta obce Konrád Ferenc Solymosi a podpredsedníčka CSSM Monika Szabová v rámci prípitku vyzdvihli cennú a obetavú činnosť členov Klubu, zameranú na ochranu a pestovanie slovenských národnostných tradícií a zaželali im veľa zdravia, pestrý spoločenský život a veľa národnostných programov do budúcnosti.

Okrem slávnostnej narodeninovej torty s ohňostrojom podarilo sa prekvapiť prítomných aj novou dvojjazyčnou publikáciou Pestovanie tradícií v Novej Hute, ktorú sme ako dar od miestnej Slovenskej národnostnej samosprávy odovzdali našim hosťom a oslávencom.

Slávnostný program sa skončil veselou tanečnou zábavou.

Judita Somogyiová

Foto: Attila Orliczki