Na pozvanie ečerského Regionálneho strediska Ústavu kultúry Slovákov v Maďarsku zavítalo 23. apríla do Kultúrneho domu v Malej Tarči Slovenské divadlo Vertigo. Miestna slovenská samospráva už roky pozýva divadelné súbory, preto aj teraz bola poverená organizovaním podujatia.

Profesionálna zložka Vertiga zahrala veselohru Viliama Klimáčka Herečky. Predstavenie malo maďarské titulky, lebo v hre sa vyskytujú aj „nové“ slová. Skrátka také, s ktorými sa tí, čo sa učili slovenčinu len od starých rodičov, nestretli. Napriek tomu väčšina divákov vravela, že aj bez titulkov rozumeli skoro všetko. Všetci sme sa veľmi dobre cítili, ale človek mal pocit, že predstavenie sme si užívali nielen my, diváci, ale aj herci. Hoci sme sa zo srdca smiali, predsa len bolo cítiť aj neveselú stránku predstavenia, veď ženy, ktoré sa v ňom prihlásili na herecký kurz, mali naozaj vážne osobné problémy.

Na záver domáci pohostili nielen hercov, ale aj divákov, ktorí prišli z celého peštianskeho regiónu. Pozhovárali sa, či už o divadelnej hre, alebo o svojich problémoch i radostiach a do rozhovorov zatiahli aj hercov. Práve takto sa stalo, že predseda Malotarčianskeho kultúrneho spolku nahovoril Ági Gubíkovú, aby v rámci prednáškového seriálu v júni hovorila v Malej Tarči o svojej dvojjazyčnej divadelnej činnosti. Takto sa spája divadelný a spoločenský život.

Ďakujeme za skvelé predstavenie, Vertigo!

(Kszt)

Foto: Rozália Papová Polereczká