A+ A A-

Opäť na detvianskom festivale

Detva25-01

Pred rokom dostala Únia slovenských organizácií v Maďarsku (ÚSOM) pozvanie od Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) do Krajanského dvora Folklórnych slávností pod Poľanou v Detve. Takáto účasť na festivale však so sebou prináša mnoho povinností a tak tí, ktorí prezentovali našu gastronómiu v Krajanskom dvore i tanečníci súboru Komlóš, ktorí boli súčasťou hlavného programu Krajanskej nedele, si samotný festival nevychutnali ako obyčajní diváci a návštevníci.

Rozhodli sa to preto napraviť tento rok. A tak ÚSOM zorganizovala pre členské organizácie tento rok spoločnú účasť na detvianskom folklórnom festivale.

Väčšinu organizačných príprav vykonal predseda Únie František Zelman, a tak sme Slováci zo Slovenského Komlóša, Budapešti, Békešskej Čaby, Malého Kereša, Eleku, Peterky a Čabasabadi 11. júla popoludní dorazili na miesto podujatia – do Detvy, k prírodnému amfiteátru obklopenému nádhernými horami.

Festival sa začal oficiálnym otvorením Krajanského dvora na vonkajšom pódiu. Po privítaniach nasledoval program organizovaný pracovníčkou ÚSŽZ Milinou Sklabinskou, podujatia sa zúčastnil aj iniciátor Krajanského dvora v rámci známeho festivalu Igor Furdík, ktorý bol istý čas aj generálnym konzulom SR v Maďarsku. Na Jarmočnej scéne mu za to odovzdali ocenenie predseda Programovej rady podpolianskych slávností Roman Malatinec a prednostka mesta Detva Viera Trokšiar Bystrianska.

Detva25-02

V rámci programu v Krajanskom dvore boli predstavené slovenské komunity zo zahraničia, ktoré sa prezentovali výstavou a gastronomickými ukážkami, vrátane kolektívu z Domu slovenských tradícií z Čemera. Čemerčania pripravili vo svojom stánku výstavku bábik v čemerskom kroji, podávali domáce produkty a piekli gerhene. Na pódiu vystupovali folklórne skupiny zo Srbska, Rumunska, Belgicka, Česka, Francúzska, Slovenska a po prvýkrát bolo účastníkom dvora Ústredie ľudovej umeleckej výroby.

Po otvorení Krajanského dvora nasledovalo vystúpenie na hlavnom pódiu, ktoré bolo venované 130. výročiu vystúpenia Detvanov na prvej Národopisnej výstave českoslovanskej v Prahe v roku 1895.

V sobotu bolo viac času poprechádzať sa po areáli festivalu, kde okrem výstav (napr. fotografií 50 rokov detvianskeho festivalu) ponúkali svoje výrobky remeselníci a bolo možné ochutnať rôzne jedlá. Organizátori pripravili programy pre všetky vekové kategórie, deti čakali hry a tvorivé dielne. Najpopulárnejším predstavením dňa bolo na hlavnom pódiu ukážkové predvedenie žatvy z roku 1924 – od príprav, cez samotnú žatvu, až po mlátenie obilia ručne i na historickej mláťačke. Po tomto predstavení sme videli aj prednášku o zvonoch, ich rôznorodom používaní a fungovaní.

Detva25-03

Ostatný deň prebiehal program 50. Krajanskej nedele, doveDNA – príbeh Slovákov z Dolnej zeme, Zámoria a rôznych kútov Európy. Akí boli, akí sú a čo pre nich znamená, keď môžu byť spolu. Z Maďarska sa na ňom predstavili tanečníci Folklórneho spolku Zelený veniec z Ečeru, ku ktorým sa pridali niektorí tanečníci z FS Lipa. Ich rezké ečerské tance za hudobného doprovodu trubačov očarili publikum. Umelecká vedúca FS Lipa Katarína Szilágyiová viedla aj školu tanca v Krajanskom dvore.

Pri prechádzkach po festivalovom areáli sme mali možnosť stretnúť sa s dávno nevidenými známymi, partnermi a nadväzovať nové priateľstvá s účastníkmi zo slovenských komunít zo zahraničia.

Program Krajanského dvora ukončil podpredseda ÚSŽZ Peter Chrastina, keď na pódiu poďakoval za účasť a odovzdal ďakovné listy krajanským skupinám a účinkujúcim.

Krajanský dvor organizoval ÚSŽZ, ktorý bol partnerom organizačného tímu celého festivalu. Bolo dobré byť na tomto festivale Slovákom, cítiť spolupatričnosť komunity. Ďakujeme organizátorom za tieto krásne dni.

Detva25-04

Predstavitelia členských organizácií ÚSOM hodnotili program nasledovne:

Juraj Gajdács, Spolok za Čabasabadi:

Veľmi sa mi páčilo, ako bol festival zorganizovaný. Pre deti bol pripravený detský kútik, boli aj rôzne stánky, z ktorých by som vyzdvihol gastronómiu – jedlo bolo výborné a ceny dostupné. Na pódiách neustále prebiehali programy, ktoré sa nám páčili. Programy na hlavnom javisku sa konali po všetky tri dni pred plným hľadiskom, čo znamenalo niekoľko tisíc divákov. Bol to pre mňa veľký zážitok, pretože som sa ešte nikdy nezúčastnil takéhoto veľkého a kvalitného podujatia.

Tibor Döme, Spolok Slovákov z Eleku:

Festival bol veľmi kvalitný, účinkujúci vystupovali v nádherných krojoch, u nás podujatie takého rozsahu nemáme. Neviem vybrať, ktorý program bol najkrajší, páčili sa nám všetky. Mimoriadne ma zaujalo, že sa zúčastnilo veľa mladých ľudí, ktorí s hrdosťou nosili kroje. Minulý rok sme tu boli tiež, vtedy sme varili v rámci programu Slovenskej únie, aj to bolo pekné, teraz sme sa zúčastnili ako návštevníci a opäť sme sa dobre cítili. Radi prídeme aj budúci rok.

Ildikó Györková, Slovenská samospráva Malý Kereš:

Bol to fantastický zážitok, páčilo sa nám vlastne všetko, nemôžem vyzdvihnúť jeden konkrétny program. Ak by som musela, tak by som spomenula sobotné predstavenie žatevných zvykov, bolo dobré to vidieť tak, ako to prebiehalo kedysi, čo sme zažili ako deti. Ak by to bolo možné, radi by sme prišli aj budúci rok – ako návštevníci, ale aj do gastronomického programu, radi by sme pripravili herouky (fánky).

Adrienn Danková-Legendiová, Slovenská samospráva Peterky:

O programe sme sa dozvedeli cez Spolok pripeštianskych Slovákov Dolina, a tak sme sa dozvedeli aj to, že ÚSOM organizuje spoločnú cestu. Videli sme veľmi pekné a výnimočné programy, páčili sa nám remeselné výrobky, hudobné skupiny, tanečné vystúpenia aj gastronómia, ale najviac na mňa zapôsobila atmosféra celého podujatia. Ak bude možnosť, radi prídeme aj na budúci rok. Prišiel so mnou aj môj tri a polročný syn, rozprávala som mu o predstaveniach, boli aj detské aktivity, takže festival hodnotím ako priateľský k deťom.

Olga Zuzana Jeszenszká-Paulovicsová Kuruncziová, Slovenský folklórny súbor Slovenský Komlóš:

O festivale sme už veľakrát počuli, ale doteraz sme sa ho nezúčastnili. Teraz sme prišli s rodinou a môžem povedať, že to bolo výborné aj ako rodinný program – boli aktivity pre dospelých aj pre deti, takže každý si našiel niečo pre seba. Ako folkloristka som trochu zaujatá, lebo folklór je moja srdcová záležitosť, ale rodina si veľmi cenila aj návštevu hradu a prehliadku Zvolena. Minulý rok sme tu boli ako tanečná skupina vystupovať, ale vtedy sme sa kvôli skúškam nemohli zúčastniť ostatných programov, preto som rada, že teraz som mohla byť súčasťou festivalu ako návštevník. Môjmu synovi sa veľmi páčila atmosféra festivalu, obzvlášť sa mu páčil tanec s palicou, takže budeme musieť kúpiť palicu a naučiť sa tento tanec.

Dr. Ján Zsolnai a Ján Kukučka, Kruh priateľov Slovenského Komlóša v Budapešti:

Boli sme veľmi spokojní s ubytovaním aj s pohostením, program bol vynikajúci. Možno by bolo dobré upozorniť, že v noci je chladno, na to sme sa dostatočne nepripravili. Ďakujeme organizátorom festivalu, lebo okrem programov bolo aj parkovanie a informovanie návštevníkov veľmi dobre zvládnuté, a napriek veľkému počtu účastníkov bolo všetko dobre zorganizované a čisté. Veľmi sa nám páčil žatevný program, že sme na pódiu videli funkčnú mláťačku, bolo skvelé. Toto je festival, na ktorý by človek rád chodil každý rok, a ak budeme mať možnosť, radi prídeme znova. Takéto podujatia sú dobré aj na stretnutie s priateľmi zo slovenských komunít zo zahraničia – my sme sa stretli so známymi zo Slovákmi z Rijeky.

Hajnalka Krajčovičová, Dom slovenskej kultúry v Békešskej Čabe:

Práve dnes ráno som hovorila s mojou známou z Chorvátska, že toto sú tie podujatia, kde sa môžeme stretnúť, porozprávať sa, oddýchnuť si, prezentovať sa a zároveň vymieňať si skúsenosti a nápady. Na to je festival s Krajanským dvorom výborný, aby každý mohol spoznať slovenskú krajanskú pestrosť ako aj kultúru materského štátu. To isté sme mohli prežiť aj v prípade nášho zájazdu, keďže Slovákov v Maďarsku zastupovali z viacerých miest Maďarska vďaka organizačnej práci ÚSOM.

Matej Kešjár

Foto: autor

Mapa Slovenská Budapešť

SlovBPmapa pic-01

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Júl 2025
Po Ut St Št Pi So Ne
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.