V slnečný júnový deň sa v historickom Zalaváre, na mieste niekdajšieho Blatnohradu, konala pietna slávnosť venovaná svätým Cyrilovi a Metodovi. Organizovala ju Slovenská samospráva Budapešti, ktorá každoročne pripravuje toto podujatie s cieľom uctiť si duchovný a kultúrny odkaz solúnskych bratov – misionárov Slovanov.

Tohtoročná púť bola výnimočná aj preto, lebo sa na nej zúčastnili žiaci budapeštianskej slovenskej školy spolu so svojimi pedagógmi Anitou Holou a Simonou Husaníkovou, ako aj dôstojný pán Attila Spišák zo Slovenského Komlóša, ktorého tak isto sprevádzala mládež. Spoločne so zástupcami slovenských samospráv z rôznych mestských častí Budapešti tvorili pestrú a dôstojnú komunitu, ktorá prišla vzdať hold dvom výnimočným mužom histórie.

Slávnosť sa začala maďarskou a slovenskou štátnou hymnou v podaní Budapeštianskeho slovenského speváckeho zboru Ozvena, ktorý pod taktovkou dirigenta Ádáma Balázsa Galambosa a s klavírnym sprievodom Jánosa Bacsiho vytvoril dôstojnú atmosféru. Prítomných privítala predsedníčka Slovenskej samosprávy Budapešti Edita Hortiová. Jej slová prekladal do maďarčiny podpredseda samosprávy Levente Galda.

Medzi čestnými hosťami boli parlamentný hovorca Slovákov v Maďarsku Anton Paulik a predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Alžbeta Hollerová Račková. Chýbať nemohli ani dôstojní páni Stanislav Brtoš z Ružomberka, ktorý pravidelne prichádza na púť SSB slúžiť sväté omše, a Vince Bengyák z obce Miháld, ktorého si vážime za to, že nás vždy v Zalaváre srdečne víta. V Historickom parku sa zišlo okolo osemdesiat účastníkov.

Vo svojom prejave Edita Hortiová pripomenula, že svätí Cyril a Metod nezvestovali len kresťanskú vieru, ale priniesli aj písmo, jazyk a kultúrnu identitu. Práve ich odvaha hlásať evanjelium v jazyku ľudu bola v 9. storočí priekopnícka a významná. Blatnohrad, neskôr známy ako Zalavár, sa stal jedným z centier tejto misie. Odtiaľ sa šírilo posolstvo, ktoré dnes považujeme za základ staroslovanskej liturgie a duchovnej kultúry našich predkov.

Význam Blatnohradu vyzdvihla aj historická skutočnosť, že ležal na križovatke vplyvov Karolínskej a Byzantskej ríše. To mu dávalo jedinečné postavenie duchovného a kultúrneho mosta medzi Východom a Západom. V tejto súvislosti pani predsedníčka pripomenula aj význam zaradenia tejto lokality do medzinárodnej organizácie Európska kultúrna cesta sv. Cyrila a Metoda, ktorej súčasťou je aj Slovenská samospráva v Budapešti. Projekt prepája miesta spojené so životom a misiou vierozvestcov od ich rodiska pri Solúne (Saloník ‒ Grécko) až po Velehrad (Česká republika), kde Metod zomrel.

Certifikácia tejto púte Európskou radou je veľkým úspechom a zároveň výzvou pre slovenskú komunitu v Maďarsku, aby sa ešte aktívnejšie zapájala do uchovávania a rozvíjania ich odkazu. Edita Hortiová poukázala na prebiehajúce aktivity – výučbu o živote a diele Cyrila a Metoda v školách, umelecké súťaže, oslavy, ako aj pokračujúci archeologický výskum v oblasti Blatnohradu pod vedením archeologičky Ágnesi Ritóokovej.

Parlamentný hovorca Anton Paulik vo svojom vystúpení pripomenul list kniežaťa Rastislava z roku 862, v ktorom žiadal byzantského cisára Michala III. o učiteľov, schopných hlásať vieru v slovanskom jazyku. Tento list sa stal impulzom pre vyslanie Konštantína (Cyrila) a Metoda, ktorí vytvorili hlaholiku, prvé písmo Slovanov, a preložili liturgické texty do staroslovienčiny. Tým im otvorili cestu k vzdelaniu, kultúre a duchovnej nezávislosti. Ich misia bola nielen náboženským činom, ale aj kultúrnou a politickou udalosťou. V dobe, keď sa o moc nad strednou Európou uchádzali Západ a Byzancia, ich pôsobenie symbolizovalo autonómiu a sebauvedomenie Slovanov. Hoci čelili mnohým ťažkostiam, vrátane väznenia Metoda a vyhnania jeho žiakov, ich odkaz prežil a stal sa základom národnej identity.

Po oficiálnych príhovoroch nasledoval pietny akt kladenia vencov k súsošiu sv. Cyrila a Metoda. Prítomní si s úctou pripomenuli tých, ktorí priniesli „slovo Božie“ v reči ľudu.

Účastníci púte si potom pozreli areál Historického parku, kde ich vedúca tamojšieho archeologického výskumu Á. Ritóoková informovala o najnovších nálezoch – podzemných skladovacích priestoroch v zachovalom stave. Podľa nej tieto priestory slúžili pravdepodobne na uchovávanie potravín pre významné návštevy, vrátane panovníkov. Výskum aktuálne prebieha na približne jednom hektári, no predpokladá sa, že niekdajšie sídlo Pribinu a Koceľa malo až päť, ba hádam až desaťhektárovú rozlohu. Pokračovanie vykopávok závisí od dostupných finančných prostriedkov.

Následne sa účastníci presunuli do miestneho kostola, kde sa konala spomienková svätá omša. Tu sa k nim pripojil aj starosta obce József Lucz, ktorý dovtedy rokoval s hosťami ‒ štátnym tajomníkom Úradu predsedu vlády pre vzťahy s cirkvami a národnosťami Miklósom Soltészom a parlamentným hovorcom Bulharov žijúcich v Maďarsku Simeonom Vargom. Spomienkovú sv. omšu slúžil Stanislav Brtoš, asistoval mu Vince Bengyák. Liturgické čítania predniesla Margita Tóthová Urbaničová z Knihy Genezis a z Prvého listu sv. Pavla Korinťanom. Slávnostný obrad bol zasvätený apoštolom Slovanov, ktorých poslanie dodnes oslovuje veriacich a pripomína význam jazyka, vzdelania a viery.

Záver omše patril koncertu zboru Ozvena, ktorý aj hudobne podčiarkol sviatočný ráz udalosti. Nechýbali dojímavé piesne a duchovné skladby, ktoré posilnili atmosféru spoločnej pamäti.

K bezprostrednej priateľskej atmosfére určite prispel spoločný obed v reštaurácii, na ktorý pozvala všetkých účastníkov púte SSB. Možno konštatovať, že v znamení duchovnej súdržnosti, historickej pamäti a kultúrneho povedomia sa niesol celý deň. V čase, keď globalizácia často vedie k zjednocovaniu bez ohľadu na kultúrne špecifiká, odkaz svätých Cyrila a Metoda pôsobí ako výzva chrániť to, čo robí národy jedinečnými – jazyk, vieru, kultúru a tradície.

Zalavár – Blatnohrad vďaka slovenským pútnikom opäť ožil ako miesto, kde sa stretáva minulosť s prítomnosťou. Miesto, kde slová, ktoré kedysi zazneli v staroslovienčine, dodnes nachádzajú odozvu v srdciach ľudí.

(ĽF)

Foto: autorka