Protest a petícia ● Demonštrácia menšín v Budapešti

Takmer sto demonštrantov protestovalo 2. decembra pred budovou maďarského parlamentu. Tichý protestný pochod iniciovali a organizovali dve občianske organizácie Slovákov v Maďarsku - spevácky zbor Ozvena a Klub slovenských dôchodcov v Budapešti. Účastníci demonštrácie vyjadrili svoj nesúhlas s rozpočtovou politikou vlády pre rok 2006, týkajúcou sa menšín.

Demonštranti sa vybrali k Parlamentu z budovy bývalého sídla národnostných zväzov na Ulici Nagymező. Za sprievodu polície, ktorá zabezpečovala nerušený pochod ulicami, sa dostavili na Námestie L. Kossutha.

„Niekoľko budapeštianskych Slovákov, členov občianskych organizácií, po preštudovaní vládneho návrhu zákona o štátnom rozpočte na rok 2006 zistilo, že niektoré jeho body sa nevýhodne týkajú národností...“ - povedala jedna z organizátorov akcie Katarína Noszlopyová pred Parlamentom predtým, ako prečítala petíciu, adresovanú predsedníčke Národného zhromaždenia MR Katalin Sziliovej. Signatári petície žiadajú vyriešenie roky pretrvávajúcich i nových problémov menšín, o. i. legislatívne vyriešenie parlamentného zastúpenia menšín; modifikovanie zákona o samosprávach v zmysle stanovenia povinnosti, a nie možnosti podporovania miestnych menšinových samospráv; prehodnotenie výšky podpory národnostných občianskych organizácií v návrhu rozpočtového zákona; zabezpečenie stabilného finančného zázemia pre kultúrnu autonómiu menšín; priebežné garantovanie primeraného financovania národnostných tlačových orgánov; skoncovanie s porušovaním menšinových práv zo strany Maďarskej televízie; vytvorenie samostatného rozhlasového vysielania pre menšiny v rámci samostatnej štrukturálnej jednotky s garantovanými financiami; udržanie hodnoty normatívnej podpory pre národnostné školy; zabezpečenie vydávania učebníc pre národnostné školy a zamestnávanie odborníkov z radov príslušníkov domácich menšín na národnostných pracoviskách v inštitúciách s celoštátnou pôsobnosťou namiesto odborníkov zo zahraničia. Autori petície žiadajú predsedníčku parlamentu, aby pomohla odstrániť tendencie, ktoré práva a záujmy menšín porušujú, naštrbujú, alebo ohrozujú.

Petíciu z rúk spoluorganizátorky akcie Zuzany Hollósyovej prevzal Bálint Szabó, vedúci kabinetu podpredsedu Národného zhromaždenia MR Gábora Világosiho. Spolu s petíciou bol odovzdaný aj list hovorcu Matice slovenskej a riaditeľa Krajanského múzea MS Stanislava Bajaníka adresovaný predsedníčke maďarského parlamentu, v ktorom sa o. i. píše: „pluralitná a skutočne demokratická spoločnosť by mala nielen rešpektovať etnickú, kultúrnu, jazykovú a náboženskú identitu každej osoby patriacej k národnostnej menšine, ale aj vytvárať primerané podmienky umožňujúce sa vyjadrovať, zachovávať a rozvíjať túto identitu.“ Ako uviedol S. Bajaník, matičiari v liste upozornili na to, že Európska charta regionálnych a menšinových jazykov a Rámcový dohovor o ochrane národných a národnostných menšín platia pre všetky štáty a členské krajiny Európskej únie. „Keď môže napríklad Slovensko vzorovo pomáhať národnostiam na Slovensku, tak je rovnakou povinnosťou v zjednotenej Európe, aby si túto povinnosť osvojilo voči Slovákom a voči iným menšinám aj Maďarsko,” povedal S. Bajaník.

Protestného zhromaždenia sa popri Slovákoch, Chorvátoch, Nemcoch, Poliakoch a Srboch zúčastnila aj delegácia Matice slovenskej. Jedna z organizátoriek demonštrácie Katarína Noszlopyová uviedla, že viaceré menšiny podporili demonštráciu listom. „Trošku som smutná, že neprišlo toľko ľudí, koľko sme dúfali, ale myslím si, že demonštrácii venovali veľkú pozornosť maďarské médiá,” dodala. Akcia, ktorá - ako to povedala K. Noszlopyová - nebola nasmerovaná proti Maďarom, ale bola organizovaná v záujme ochrany práv všetkých národností v Maďarsku, prebiehala pokojne a dôstojne.

Petíciu iniciátorov demonštrácie okrem MS písomne podporili Slovenská národná jednota, Jednota slovenskej mládeže, Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku a Zväz Slovákov v Maďarsku, ktorý vo svojom podpornom stanovisku vyslovil nádej, že „maďarská vláda (...) dokáže úprimný záujem a politickú vôľu všetkými dostupnými právnymi prostriedkami zabezpečiť práva národností žijúcich v Maďarsku.“

Predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy Ján Fuzik v súvislosti s demonštráciou, protestom a petíciou uviedol, že CSS podporuje požiadavky iniciátorov protestu, ktorý vníma ako legitímne občianske právo. „Na zasadnutí Predsedníctva CSS 24. novembra sme hovorili o problémoch, ktoré viedli k organizovaniu demonštrácie, či už o parlamentnom zastúpení, rozhlase, televízii, školských normatívach alebo učebniciach. Áno, sú to nevyriešené otázky, my, samozrejme, o nich musíme rokovať,“ konštatoval Ján Fuzik. CSS sa na akcii nezúčastnila, na demonštrácii oficiálne nebola zastúpená. „My sme radšej stúpencami tichej práce, ktorá prináša isté výsledky,” citoval slová predsedu CSS denník Magyar Nemzet. Po liste adresovanom ministrovi školstva sa podľa J. Fuzika zrejme podarí dosiahnuť, aby v budúcoročnom štátnom rozpočte prinajmenšom nebola znížená podpora národnostného školstva.

(lamp-st)

 Zväz Slovákov v Maďarsku podporuje petíciu

Hlavné body petície

Vážená pani predsedníčka!

Členovia organizácií a kolektívov, ktorých zastupujeme, vyjadrujú svoj nesúhlas s rozpočtovou politikou vlády na rok 2006 a s tými časťami rozpočtu, ktoré sa týkajú národností. Žiadame, aby vláda a parlament meritórne reagovali na otázky nastolené v tejto petícii.

1. V nadväznosti na rozhodnutie Ústavného súdu opätovne žiadame legislatívne vyriešenie parlamentného zastúpenia národných menšín.

2. Žiadame legislatívne riešenie zviditeľňovania národných menšín vo verejnoprávnych médiách, ako aj s tým spojené finančné garancie. Súčasná prax Maďarskej televízie, a. s., porušuje práva a záujmy menšín.

3. Žiadame vytvorenie samostatného menšinového rozhlasového vysielania so zabezpečením samostatnej západnej frekvencie, a možnosťou prímu po celej krajine, a to v záujme čo najúplnejšieho realizovania práva menšín na získavanie informácií v materinskom jazyku.

4. Žiadame, aby ministerstvo školstva odvolalo zrušenie, resp. zníženie národnostných normatív. Zníženie podpory menšinového školstva a jej udržiavanie na úrovni podpory maďarského školstva znižuje šance menšinového školstva.

5. Maďarská republika nech splní svoje povinnosti v oblasti jazykových práv menšín, ku ktorým sa zaviazala v medzinárodných zmluvách, osobitne v oblasti zostavovania a vydávania učebníc pre národnosti. Žiadame zabezpečenie potrebnej štátnej podpory na vydávanie národnostných učebníc.

6. Žiadame, aby štát legislatívne garantoval podporu zo štátneho rozpočtu pre národnostné inštitúcie a ich plynulú prevádzku - s vylúčením diskriminácie a jednostranných zmien.

7. Navrhujeme novelu zákona o samosprávach v takom zmysle, aby nariaďoval podporu pôsobenia miestnych menšinových samospráv, ako aj zabezpečenie podmienok na ich fungovanie.

8. Žiadame, aby bola zákonom garantovaná povinnosť podporovať verejnoprávne národnostné časopisy s celoštátnou pôsobnosťou a plynule zabezpečovať primeranú úroveň ich financovania.

Dúfame, že maďarská menšinová politika, ktorú si mnohí vysoko cenia, skutočne chce a dokáže uplatniť svoje záväzky voči národným menšinám ako štátotvorným činiteľom.

Žiadame ctenú pani predsedníčku, aby vzhľadom na svoje možnosti a politickú autoritu napomohla čo najefektívnejšie realizovanie našich menšinových práv a zasadila sa za odstránenie tendencií, ktoré naše práva a záujmy porušujú, naštrbujú alebo ohrozujú.