Ako to už býva zvykom, koncom roka naše samosprávy bilancujú svoju celoročnú činnosť. Verejné zasadnutie sa začiatkom novembra konalo v XIV. i XII. obvode Budapešti.

O tohtoročnej aktivite Slovákov v Zugló

V priestoroch Domu občianskych združení v mestskej časti Zugló v Budapešti sa 10. novembra uskutočnilo verejné zasadnutie miestnej slovenskej samosprávy. Rok 2015 vyhodnotil predseda Pavol Maulik, po vypočutí jeho obsažného referátu sa slova ujali spolupracovník Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku Jozef Demmel a spolupracovník Maďarskej akadémie vied Csaba Katona, ktorí hovorili o časopise Kor/ridor.

„Máme za sebou rušný a veľmi aktívny rok,“ povedal P. Maulik o tohtoročnom živote samosprávy hneď na začiatku svojho referátu. Samospráva zorganizovala každý mesiac nejaké podujatie, alebo pomohla usporiadať program ďalšej samosprávy alebo organizácie. V januári podpísali zmluvu o spolupráci so Samosprávou v Zugló a prijali pracovný plán na rok 2015.

Medzi najvýznamnejšie programy patrí spomienková slávnosť na Ondreja L. Áchima v marci a na Antona Straku v máji, štvordňová exkurzia na južné Slovensko a na Gemer v júli a rozlúčka s docentkou Máriou Zsilákovou, ktorá odišla na dôchodok z univerzity ELTE. V septembri samospráva podpísala zmluvu o spolupráci s obcou Nitrianske Pravno, kde sa narodil aj na maďarskom území uznaný sochár Jozef Damko. Samospráva XIV. obvodu dala obnoviť aj pamätnú tabuľu na hrobe J. Damka, ktorá bola už vo veľmi zlom stave.

Veľkým projektom slovenského zboru je štipendijný program. O podporu sa môžu uchádzať študenti vysokých škôl a univerzít, ktorí sa venujú slovenskému jazyku. V januári tohto roku členovia samosprávy sa rozhodli o udelení štipendia pre školský rok 2014/15 v hodnote 60 000 forintov na študenta. O podporu sa uchádzali Beáta Erdeiová, Mária Havlicsková, Beatrix Hrusková a Juraj Rágyanszki. Členovia samosprávy ju schválili. V aktuálnom školskom roku samospráva podporí na osem mesiacov mesačne 8000 forintom študentky Beatrix Hruškovú, Máriu Havlicskovú a novú uchádzačku, žiačku slovenského gymnázia v Budapešti Lauru Glückovú pre jej hudobnú a kultúrnu činnosť.

Slovenská samospráva v Zugló pravidelne podporuje aj spevácky zbor Ozvena a prispieva na vydávanie časopisu Budapeštiansky Slovák.

Po správe o celoročnej činnosti samosprávy J. Demmel a Cs. Katona predstavili vznik a doterajšie výsledky slovensko-maďarského historického časopisu Kor/ridor. Projekt sa počas jedného roku tak rozrástol, že pod týmto názvom odštartovalo aj podujatie Kor/ridor salón, ktoré okrem Slovenského inštitútu v Budapešti zorganizujú aj v Maďarskom inštitúte v Bratislave. Chystá sa vydanie kníh, podľa terajších plánov na jar 2016 by malo vyjsť šesť titulov, medzi ktorými sú nielen zborníky konferencií, ale napríklad aj denník Ľudovíta Haana. Spolutvorcovia projektu ich pripravia na 70. výročie výmeny obyvateľstva, ktoré si pripomenieme v roku 2017.

(kan)

Foto: autorka

Aktivity spojené so sedliackym Apollónom

Verejné zasadanie Slovenskej národnostnej samosprávy XII. obvodu Budapešti sa uskutočnilo začiatkom novembra v sídle samosprávy.

O tohtoročnej činnosti zboru referoval predseda Michal Hrivnák. Na úvod podotkol, že po sérii podujatí k storočnici úmrtia sedliackeho kráľa Ondreja L. Áchima v r. 2011, a postavení jeho sochy v areáli zámku Vajdahunyad v Budapešti r. 2014 v spolupráci s Celoštátnou slovenskou samosprávou v Maďarsku, aj v roku 2015 boli jadrom ich činnosti aktivity spojené s touto mimoriadnou osobnosťou uhorských dejín na začiatku 20. storočia. Tento ich postoj zdôvodňuje snaha, aby sa postava Slováka Áchima, ako i skutočnosť odhalenia jeho busty v Budapešti dostala do vedomia čo najširšej verejnosti našich Slovákov, v neposlednom rade skutočnosť, že ďalšie úlohy im v tomto smere ponúkal sám život. Už pri príležitosti prvého výročia postavenia sochy agrárneho politika usporiadali - tiež v spolupráci s CSSM - slávnosť kladenia vencov k nej; akcia svojím obsahom a úrovňou sa takmer vyrovnala slávnosti pred rokom. Dokonca program tohto podujatia obohatilo premietanie filmu nakrúteného na slávnosti r. 2014. Záujem o tieto akcie bol relatívne tiež veľký. Účastníci dlho spomínali na jej dojímavú slávnostnú atmosféru. Samospráva sa podieľa na príprave projektu Nadácie Magister, farebného prospektu sôch historických osobností v priestore okolo zámku Vajdahunyad i na hradení jeho nákladov, medzi nimi je teda od minulého roka aj busta poslanca uhorského parlamentu, slovenského gazdu z Békešskej Čaby. Publikácia má predovšetkým spĺňať turistické účely: medzi inými upriamiť pozornosť návštevníkov Budapešti na prítomnosť slovenského živlu v hlavnom meste v minulosti ako i v súčasnosti. Samospráva vydá dvojjazyčný (maďarsko-slovenský) zborník veršov Eszter M. Molnárovej Sedliacky Apollón inšpirovaných Áchimom.

Po referáte predsedu samosprávy a ním nadhodených problémov sa rozvinula mimoriadne živá a poučná diskusia. Jej podstatu snáď najvýraznejšie sumarizoval tiež prítomný podpredseda Slovenskej samosprávy Budapešti Pavol Beňo, ktorý vo svojom diskusnom príspevku poukázal na vzácnu a produktívnu činnosť slovenských samospráv hlavného mesta v oblasti odkrývania slovenskej minulosti. Zdôraznil, že takýmto spôsobom už „vyprodukovali” trvalé kultúrne hodnoty, ktoré však ostávajú mŕtve, nanajvýš muzeálnymi artefaktmi, pokiaľ sa nepostaráme o ich popularizovanie v celoštátnych rozmeroch. Táto činnosť i jej produkty by si zaslúžili osobitnú starostlivosť: mali by sme sa postarať o ich koordinované a systematické rozširovanie najmä medzi študujúcou mládežou, ale i dospelým obyvateľstvom.

Michal Hrivnák

Foto: archív