XIII. zjazd ZSM ● Združovať, aktivizovať a motivovať

Základnými prioritami činnosti Zväzu Slovákov v Maďarsku za uplynulé štyri roky boli združovať, aktivizovať, motivovať, koordinovať, informovať, chrániť a presadzovať záujmy slovenskej národnosti v Maďarsku.

Na XIII. zjazde Zväzu Slovákov v Maďarsku (ZSM), ktorý sa konal 9. decembra v priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti, prítomných delegátov a pozvaných hostí privítala predsedníčka ZSM Ruženka Egyedová Baráneková, ktorá vo svojom prejave vyzdvihla: „Výnimočnosť tohtoročného najvyššieho fóra zväzu spočíva v tom, že sa po dvanástich rokoch znovu vynorila otázka, či je ZSM potrebný a na čo ho potrebujeme.“ Popri prehľade histórie organizácie zdôraznila, že po 58-ročnej existencii zväz nadobudol určitú múdrosť a životné skúsenosti a najmä disponuje morálnymi hodnotami. „Občianska sféra je jedným zo základných pilierov spoločnosti, je to forma samoorganizovania, ktorá spája ľudí na základe spoločných záujmov, cieľov a úloh. Jej hlavným poslaním je napomáhanie medziľudských vzťahov,“ konštatovala pani predsedníčka. Zároveň uviedla, že napriek finančným ťažkostiam sa naši Slováci vo svojich lokalitách pravidelne schádzajú, pretože sú si vedomí toho, že zachovávaním slovenskej kultúry a jazyka sú dlžní sebe a svojim predkom. Aj pre vedenie ZSM je veľkou motiváciou, že miestne organizácie nie zanikajú, ale vznikajú a hlásia sa nové. „Samosprávna sféra je mimoriadne dôležitá, pretože ona disponuje právnymi možnosťami, ktorými môže obhajovať a presadzovať naše záujmy a občianska sféra, vrátane ZSM, robí všetko za to, aby bolo koho obhajovať, koho záujmy presadzovať a za koho bojovať... V našej každodennej práci nám dodáva morálnu silu láska k slovenskému jazyku, k našej histórii, kultúre, k Slovensku a spolupatričnosť so všetkými Slovákmi vo svete...,“ povedala na úvod R. Egyedová Baráneková.

Úradujúca tajomníčka zväzu Monika Szabová zahlásila, že zo 112-ich navrhovaných delegátov je prítomných 99, tým pádom je zjazd uznášaniaschopný. Po prečítaní pozdravného listu predsedníčky Národného zhromaždenia MR, v ktorom Katalin Sziliová popri slovách uznania za prácu, vykonávanú zväzom na poli zachovávania materinského jazyka a identity, popriala zjazdu plodné snemovanie, slova sa ujali pozvaní hostia. „Ťažko možno dostatočne oceniť aktivity niekoľkých tisícov členov a desiatok menších či väčších organizácií. Všetky sú však dôležitým kolesom vo veľkom súkolesí ZSM. Ich dobrá vzájomná súčinnosť má leví podiel na bohatom slovenskom národno-kultúrnom živote v Maďarsku...,“ povedala o. i. predsedníčka Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Vilma Prívarová, ktorá popri prehľade kultúrnych aktivít ZSM zdôraznila, že „úloha voľby kandidátov do menšinových samospráv bola nielen nová, ale aj veľmi náročná. Či voľba dvoch ciest, vytvorenie dvoch samostatných kandidačných zoskupení bola pre slovenskú menšinu v Maďarsku optimálna, ukáže budúcnosť...“ Vďaka finančnej pomoci SR na základe medzištátnej dohody sa spolupráca úradu a zväzu v tomto roku posunula výrazne dopredu, svedčia o tom turnusy Školy v prírode v Hronci a financie, udelené slovenským záujmovým krúžkom, spolkom a samosprávam.

Mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Maďarsku Juraj Migaš vo svojom prejave vyzdvihol úspešnú spoluprácu zastupiteľského úradu a zväzu, veľvyslanec osobne, ako aj jeho spolupracovníci pravidelne navštevujú podujatia ZSM a usporadúvajú aj spoločné akcie. Nasledujúcou bude známa Slovenská gazdinka v priestoroch veľvyslanectva koncom januára. J. Migaš zároveň konštatoval, že rád by videl v radoch členstva ZSM viac mladých ľudí a poprosil starších, aby odovzdávali štafetu mladším pokoleniam.

Podľa povereného predsedu Úradu pre národné a etnické menšiny Antona Paulika ZSM prežil za svojej 58-ročnej existencie také obdobia, keď sa výrazne zmenili spoločenské a politické podmienky. Takouto dobou bol najmä začiatok deväťdesiatych rokov, keď po transformácii spoločnosti sa transformovala aj štruktúra zväzu a od roku 1994 systém národnostných samospráv celkovo pozitívne ovplyvnil spoločenský život Slovákov v Maďarsku. Avšak nemôžeme zabudnúť, že vtedy špička slovenských aktivistov odišla do samosprávnej sféry a zväz mal neľahkú úlohu nájsť nových aktivistov, ktorí naďalej organizovali miestny slovenský život. Posledné štyri roky prešli v znamení novely národnostného zákona. Aj zväzu pripadla úloha nájsť formy, ako vychovať slovenského voliča a nájsť najsúcejších ľudí za kandidátov do slovenských samospráv. Podľa názoru povereného predsedu úradu nový volebný systém do menšinových samospráv znamená ďalší stupeň demokratizácie, pričom dôležité je, aby sme nedopadli ako súčasná maďarská politika, v ktorej rozchod politických názorov fakticky znamená toľko, že vzájomne výhodné riešenia prospešné pre celú spoločnosť sa často ani nehľadajú, do popredia sa dostávajú možnosti a spôsoby, ako vyvrátiť tvrdenia druhej strany...

Predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Ján Fuzik vo svojom pozdravnom prejave zdôraznil, že ZSM v živote Slovákov v Maďarsku bola, je a bude veľmi dôležitou zložkou. „Zväz bezpochyby dosiahol výsledky (ako napríklad to, že sa zachovali naše školy, že sa založili slovenské rozhlasové a televízne relácie, že sa vydávala slovenská literatúra), ktoré si musíme vážiť a ktoré sú základom toho, že sa, povedzme, dnes tu môžeme stretnúť. V čase, keď nastali zmeny v štruktúre zväzu, som bol podpredsedom a aj dnes som členom pobočky ZSM, zaregistrovaného Spolku segedínskych Slovákov. Masovou základňou, zázemím samosprávneho systému je občianska sféra, aj ZSM, ale myslím si, že od toho je už viac. Ako zväz, tak aj ďalšie občianske organizácie majú svoje nové, silné zákonné kompetencie. Nejde tu už len o morálnu, ale aj o legislatívnu zodpovednosť. Demokratické fungovanie, fungovanie podľa zákona o spolčovaní sa je aj naďalej veľmi dôležité. Predpokladám, že zjazd ZSM nebude iba bežným pracovným rokovaním, stojíte pred závažnými rozhodnutiami. Je zodpovednosťou tohto zhromaždenia, aby sa zväz posilnil, aby tento náš takmer šesťdesiatročný poklad pretrvával...,“ povedal predseda CSS a prítomným poprial úspešné rokovanie.

Po voľbe predsedajúcej zjazdu, ktorou sa stala delegátka z Čívu, starostka Mária Nagyová, a voľbe zapisovateľa a overovateľov rokovania nasledovalo ústne doplnenie Správy o činnosti ZSM za uplynulé volebné obdobie, ktorého sa ujala predsedníčka ZSM. Základnými prioritami činnosti ZSM za uplynulé štyri roky boli združovať, aktivizovať, motivovať, koordinovať, informovať, chrániť a presadzovať záujmy slovenskej národnosti v Maďarsku. Pritom v poslednej dobe následkom finančných ťažkostí organizácie dôraz sa kládol hlavne na celoštátne podujatia, akými sú rôzne súťaže, prehliadky a odborné rokovania (Spievanky a veršovačky, Slovenský škovránok, stretnutia v Hronci) a miestnym pobočkám sa tým pádom dostalo menej financií, ako v predošlých rokoch. Tieto celoštátne stretnutia a súťaže sú dobrými príležitosťami stretnúť sa, vzájomne sa učiť a načerpať energiu a silu. Porada aktivistov ZSM v Hronci okrem rokovania má za cieľ navštíviť pravlasť, veď niektorí sú na Slovensku iba počas týchto porád. Ako kritika do vlastných radov odznelo, že jednotlivým regiónom sa treba venovať viac, vedúci regiónov by sa mali dostať aj do tých našich obcí, kde nie sú miestne pobočky ZSM. Predsedníčka zároveň pozitívne hodnotila, že niektoré miestne pobočky sa zaregistrovali ako samostatné občianske organizácie. Čo sa týka členstva, väčšina patrí do vyššej vekovej kategórie, aktuálnou úlohou je zapojiť do práce mladšiu generáciu, čomu slúžia spomenuté súťaže a stretnutia, ako aj stretnutie vysokoškolskej mládeže na veľvyslanectve SR. V prípade tejto vekovej kategórie sú ešte nevyužité rezervy. Záverom koreferátu R. Egyedová Baráneková pozitívne hodnotila prvý projekt Školy v prírode v Hronci, ktorý mal očividný efekt a dobré ohlasy v kruhu detí a pedagógov. Čo sa týka volieb do menšinových samospráv, už v roku 2004 boli organizované regionálne informačné stretnutia o novele národnostného a volebného zákona. V registrácii do zoznamov národnostných voličov výsledky Slovákov boli nad očakávania dobré, je za nimi úžasná práca samospráv, občianskych organizácií, vrátane zväzu. Pritom najväčší efekt mal osobný rozhovor a osobný príklad. Po prehľade tohtoročných udalostí a príprav na voľby, keď po začiatočnej fáze sa nakoniec vytvorili dve koaličné zoskupenia, predsedníčka vyzdvihla, že kráčame dvoma cestami, ale za tým istým cieľom. Záujmom každého je, aby boli silné občianske organizácie a silná CSS.

V diskusii kurátorka Verejnej nadácie pre národné a etnické menšiny, delegátka z Mlynkov Gizela Molnárová zdôraznila, že v kuratóriu je hrdá na to, ako usilovne pracujú Slováci vo všetkých regiónoch Maďarska na poli zachovávania kultúry. Pritom vyzdvihla, že mladých je čoraz ťažšie zapájať do tejto činnosti, pretože v dnešnej dobe mladšia generácia žije iným tempom a mladí musia zarábať. Delegátka za Slovenský Komlóš Alžbeta Hollerová Račková upozornila na to, že podľa jej informácií následkom časovej tiesne nie všade mohli prebehnúť delegačné schôdze podľa stanov zväzu, resp. jeho členských organizácií. Je to dôvodom toho, že napr. Čabianska organizácia Slovákov na zjazde nie je zastúpená. „Podľa nášho názoru aj naďalej nás čaká objasnenie, kto je členom organizácie, ako funguje mandátová komisia, ktorá má preveriť voľbu kandidátov podľa stanov zväzu, spôsob stanovenia počtu delegátov za jednotlivé pobočky, definíciu toho, čo je pobočka a čo znamená kolektívne členstvo a počet regiónov aj s obcami, ktoré k nim patria, ako aj počet členov predsedníctva.“ So zámerom vyjasniť tieto otázky v rámci diskusie a pokračovať v monitoringu členstva A. Hollerová Račková aj v mene ďalších dvoch dolnozemských regiónov (Sarvaš, Békešská Čaba) navrhla, aby zjazd, na ktorom by mali byť modifikované stanovy a volené nové vedenie, zvolali na termín po voľbách CSS, a to podľa možnosti na dva dni. Pritom zdôraznila, že cieľom tejto iniciatívy je obnovenie a zachovanie jednoty zväzu, v opačnom prípade by sa delegáti spomínaných regiónov neboli dostavili na zjazd.

Následne sa medzi delegátmi vytvorila živá diskusia, viacerí sa kriticky zmienili o tom, že rozpoltenosť našej slovenskej pospolitosti sa prejavuje aj v radoch členstva ZSM, väčšina diskutérov bola toho názoru, že sa treba pridržiavať pôvodného rokovacieho poriadku zjazdu a prediskutovať nové stanovy organizácie. Tiež sa nadhodila otázka, prečo práve pred voľbami CSS je nastolená otázna legitimity zväzu, pritom napríklad aj Celoštátna volebná komisia uznala ZSM ako nominujúci a kandidačný subjekt za právnu, legitímnu organizáciu. Koniec-koncov ani platné stanovy zväzu by neumožnili presun termínu zjazdu, tým pádom ďalším bodom rokovania bolo prediskutovanie nových stanov organizácie. Na návrh právničky, delegátky Spolku segedínskych Slovákov Dr. Zuzany Agódovej medzi členstvo sa dostal aj výraz právna osoba, čo znamená, že kolektívnymi členmi sa môžu stať jednak rôzne združenia a kolektívy, ako aj zaregistrované organizácie na miestnej, resp. regionálnej úrovni. Čas na zvolenie delegátov zjazdu bol určený - 21 dní, kým o počte delegátov jednotlivých členských organizácií rozhodne nové predsedníctvo. O osobe nového postu podpredsedu rozhodne tiež predsedníctvo, ktorého si prípadne zvolí zo svojich radov. Predsedníctvo tvoria ako doteraz vedúci regiónov, kým regióny spolu s obcami, ktoré do nich patria, budú definované v prílohe stanov. Popri odhlasovaní nových stanov ZSM a zvolenia volebnej komisie, po zrieknutí sa doterajšieho predsedníctva na návrh jednotlivých regiónov boli otvoreným hlasovaním zvolení noví vedúci regiónov. Predsedníctvo bude pracovať v nasledovnom zostavení: Komárňansko-ostrihomský región - Veronika Árendášová, Novohradsko-hevešský región - Ruženka Egyedová Baráneková, Boršodský región - Valéria Petőfiová, Zemplínsky región - Katarína Krafčenková, Komlóšsky región - Alžbeta Hollerová Račková, Čabiansky región - Anna Szigetiová Szántaiová, Sarvašský región - Judita Fábriová a Peštiansko-báčsko-kiškunský región - Marta Papučková Glücková. Zjazd zvolil aj kontrolnú komisiu a tajným hlasovaním na ďalšie štyri roky sa - ako jediná kandidátka - predsedníčkou ZSM stala Ruženka Egyedová Baráneková.

„Chcela by som vás z tohto miesta ubezpečiť, že medzi naše priority patrí spolupráca s miestnymi slovenskými samosprávami a vedenie zväzu pokladá za svoju absolútnu prioritu spoluprácu s CSS, lebo len spolu môžeme viacej dosiahnuť. Vieme, aké úlohy má samospráva, aké je jej právne postavenie a vieme aj to, ako jej môžeme pomáhať my, predstavitelia občianskej sféry, vieme, ako môžeme úspešne spolupracovať,“ zdôraznila na záver novozvolená predsedníčka.

(csl)

LuNo-Archív:

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=4348

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=4294