Finále Slovenských spievaniek a veršovačiek

Víťazi regionálnych kôl 12. ročníka súťaže Zväzu Slovákov v Maďarsku Slovenské spievanky a veršovačky sa zišli v predposledný májový deň v Slovenskom inštitúte v Budapešti, aby sa rozhodlo, kto je tohto roku najlepším interpretom slovenských ľudových piesní a slovenským recitátorom.

Pred súťažou účastníkom poprial príjemné súťaženie riaditeľ hostiteľskej inštitúcie Milan Kurucz: - Mal by som také malé želanie, aby slovenčina nezostala u vás len na rovine recitácie, ale aby recitácia bola pre vás povzbudením, aby ste hovorili po slovensky... - zdôraznil riaditeľ SI.

V pozdravných slovách v mene organizátorov predsedníčka ZSM Ruženka Egyedová Baráneková vyzdvihla, že už v regionálnych kolách bolo badať vysokú úroveň tohoročnej súťaže. - Keby ste takto pekne komunikovali, ako spievate a recitujete po slovensky, nemohlo by sa hovoriť o dvanástej hodine našej národnosti v Maďarsku... Možno, že si to dnes ešte ani neuvedomujete, ale vaše slovenské korene budú raz, keď budete v zrelšom veku, pre vás nesmierne dôležité... - konštatovala po prehľade dejín súťaže predsedníčka ZSM. Účastníkov pozdravila aj predstaviteľka jedného z hlavných sponzorov súťaže Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Ľubica Bartalská: - Takáto súťaž vás môže tvorivo obohatiť. Obohacuje vás v tom, že zachovávate slovenské ľudové tradície v podobe piesní a hudby a máte možnosť zoznámiť sa so slovenskou literatúrou prostredníctvom diel, ktoré ste si vybrali. Zároveň si môžete zmerať sily v zdravej súťaživosti...

V Spievankách výkony účastníkov hodnotila porota, v ktorej boli okrem pani Bartalskej folklorista zo Slovenska Juraj Matiaš a vedúca Organizácie Slovákov v Mlynkoch Gizela Molnárová. Podobne ako v predchádzajúcich rokoch súťažili sólisti a spevácke skupiny. Do celoštátneho kola postúpilo 48 interpretov. Popri známych tvárach, akými sú napríklad Mária Felegyiová z Békešskej Čaby alebo Viera Komjáthiová z Veňarcu, tu boli aj nové talenty. V kategórii speváckych skupín rok čo rok dosahujú pekné výsledky účastníci z takých spevavých miest a obcí, akými sú Békešská Čaba, Mlynky, Slovenský Komlóš, Veňarec. Tohto roku sa k nim pridali dve dievčatá z Luciny, ktoré pôsobivo predniesli vysťahovalecké piesne, a tri dievčatá z Pišpeku, ktoré si zaslúžili uznanie za temperamentný prednes slovenských piesní z údolia Galgy. Porota sa podľa tradícií súťaže rozhodla neurčiť poradie, ale udeliť ceny za mimoriadny a za vynikajúci výkon.

Mimoriadny výkon

I. kategória: Annabella Weisová - Dabaš a Michal Turínsky - Bír.

II. kategória: Nikoleta Žingorová - Slovenský Komlóš a Elena Čibrová - Mlynky.

III. kategória: Kristína Burgelová - Slovenský Komlóš, Brigita Bujtárová - Zuzana Grajzelová - Lucina.

IV. kategória: Viera Komjáthiová - Veňarec, Mária Felegyiová - Békešská Čaba, Peter Pusztai - Veňarec.

Skupiny: Dievčenské skupiny z Békešskej Čaby (2. kat.), Pišpeku (3. kat.) a Veňarca (4. kat.).

Vynikajúci výkon

I. kategória: Viktória Ljavineczová - Mlynky, Tomáš Filo a Tomáš Blaško - Ďurk.

II. kategória: Estera Előháziová - Alkár, citerová skupina z Békešskej Čaby.

III. kategória: Katarína Garajská - Dabaš.

V porote Veršovačiek sedeli deťom tiež už známe osobnosti: riaditeľka Novohradského osvetového centra Mária Ambrušová, riaditeľka Slovenského divadla Vertigo Daniela Onodiová a profesor slovenčiny Juraj Margoč. Tohto roku sa okrem recitácií v klasickom štýle, ktorých bolo 51, vyskytli aj smelé pokusy. Róbert Gáspár z Nového Mesta pod Šiatrom napr. predniesol životopis básnika Imricha Fuhla, napísaný v (seba)ironickom štýle. Gymnazistky, desiatačky z Békešskej Čaby Adrienn Rádaiová a Gyöngyi Badinková mali pozoruhodný nápad: dielo Dušana Dušeka Pukance a zmrzlina predniesli tak, že jedna z nich bola rozprávačkou, kým druhá predniesla dialógy.

Nakoniec sa vo Veršovačkách zrodili nasledovné výsledky:

I. kategória

Vynikajúci výkon: Gréta Garajská - Dabaš, Agneša Priškinová - Kétšoproň, Izabela Roóbová Mlynky, Csilla Bajczerová - Slovenský Komlóš, Estera Pálvölgyiová - Békešská Čaba.

II. kategória

Vynikajúci výkon: Žombor Szádoczki - Šápov, Patrik Keresztes -Slovenský Komlóš, Diana Vitányiová - Nové Mesto pod Šiatrom, Viktória Nagyová - Békešská Čaba.

III. kategória

Mimoriadny výkon: Kristína Burgerová - Slovenský Komlóš.

Vynikajúci výkon: Matúš Šuta - Slovenský Komlóš, Katarína Garajská - Dabaš, Délia Soványová - Slovenský Komlóš, Róbert Gáspár - Nové Mesto pod Šiatrom.

IV. kategória

Mimoriadny výkon: Angelika Rubešová, Norbert Schuster, Gyöngyi Badinková a Adrienn Rádaiová - všetci z Békešskej Čaby.

Keďže vlani sme z účastníkov vyzdvihli samé dievčatá, v tomto roku sme sa rozhodli zvlášť sa zmieniť o dvoch predstaviteľoch „silnejšieho“ pohlavia. Ôsmak Bence Frisóczki z Novej Huty, pochádzajúci zo susednej Répašskej Huty, sa zúčastňuje na Veršovačkách od prvej triedy. Tohto roku si vybral báseň Gregora Papučka Nehaňte reč... Bence nám porozprával, že k recitovaniu ho nabádali nielen jeho učitelia, ale aj rodičia, ktorí sú tiež pedagógovia. Za osem rokov sa naučil zdolať trému, alebo ju aspoň navonok neprejaviť. Má rád básne, ale vo svojich štúdiách pokračuje v inom smere: chce sa venovať zvieratám, preto si vybral gymnázium so špecializáciou na biológiu. Študent 11. ročníka čabianskej slovenskej školy Norbert Schuster si vybral báseň Láska z Montáží Ivana Koleniča, ktorú predniesol v nezvyčajnom štýle, pomocou rekvizity - stoličky. Norbert pochádza zo Sarvaša, pred gymnáziom navštevoval tamojšiu slovenskú školu. Z otcovej strany má nemecké korene, z maminej slovenské. Aj keď doma už nepočuje slovenské slovo, ako nám prezradil, citovo sa silne viaže k slovenčine a v každom prípade by chcel po skončení gymnázia študovať v Bratislave na Univerzite Komenského slovenčinu v nejakej aprobácii. Rozmýšľa pritom aj o štúdiu herectva.

Pohostenie účastníkov na Veľvyslanectve SR

Súťaž v SI sa skončila, ale nie deň. Nestalo sa prvýkrát, že účastníkov celoštátneho kola Slovenských spievaniek a veršovačiek pozval mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky Juraj Migaš do svojej rezidencie.

- Je už tradíciou, že na prelome mája a júna sa stretnete tu, na pôde veľvyslanectva... Po súťažení máte možnosť porozprávať sa a spoznať nových priateľov z iných kútov Maďarska a spolu s nami oslavovať Deň detí. Želám vám, aby ste sa už v detstve naučili vážiť si hodnoty slovenčiny a kultúry svojich predkov, - privítal deti, sprevádzajúcich učiteľov a rodičov J. Migaš.

V záhrade veľvyslanectva, v príjemnom prostredí, boli odovzdané aj ceny za mimoriadne a vynikajúce výkony, ako aj zvláštne ceny portálu www.luno.hu v podobe slovensko-maďarských slovníkov na CD-nosiči, ktoré tentoraz dostali školy v Dabaši-Šáre, Ďurke a Slovenskom Komlóši.

(csl)