Celoštátna cudzojazyčná knižnica usporiadala v druhej polovic septembra Deň otvorených dverí.

Pracovníci knižnice si od roku 2005 každoročne celodenným programom pripomínajú Európsky deň jazykov, ktorý vyhlásila v roku 2001 Rada Európy. Pri tejto príležitosti štátne inštitúcie a občianske združenia v mnohých európskych krajinách upriamujú pozornosť na pestrosť jazykov a kultúr a na význam celoživotného učenia jazykov. Jedným z cieľov v poradí piateho dňa otvorených dverí v cudzojazyčnej knižnici bola popularizácia kultúry národnostných menšín žijúcich v Maďarsku.

V tomto roku, pri príležitosti 10. výročia založenia dňa jazykov, pripravila knižnica naozaj bohatý program. Uviedla ho recitácia básne Sándora Petőfiho v siedmich jazykoch a pokračoval besedou za okrúhlym stolom, kde o používaní slovenčiny v súčasnosti hovoril predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy Ján Fuzik.

Program pokračoval rozhovorom s tlmočníkom Európskeho parlamentu Ioannisom Ikonomouom, ktorý hovorí 32 jazykmi. V celodennom programe figurovali ďalej mimoriadna hodina spevu pre stredoškolákov, výstava umelca, knihovníka na dôchodku Józsefa Antala, meditácia o poézii a posunkovom jazyku, odovzdanie cien súťaže o najlepší umelecký preklad, predstavenie esejovej publikácie Czeslawa Milosza a otvorenie výstavy o diele tohto poľského básnika. Milosz prežil 30 rokov v exile, ale po páde železnej opony sa vrátil do Poľska a usadil sa v Krakove. Spočiatku podporoval poľský povojnový režim, ktorý dosadili Sovieti, a v rokoch 1945 až 1950 pôsobil ako poľský diplomat, ale postupne stratil ilúzie o komunistoch a v roku 1951 emigroval. Usadil sa vo Francúzsku, odkiaľ sa o desať rokov neskôr presťahoval do USA. Prednášal literatúru na kalifornskej univerzite v Berkley, písal poéziu a prekladal anglickú literatúru do poľštiny. V r. 1980 dostal Nobelovu cenu. Práve v tom čase sa v Poľsku zrodilo hnutie Solidarita, ktoré otriaslo komunistickou vládou vo Varšave.

Stalo sa už tradíciou, že v rámci Dňa otvorených dverí poskytne knižnica možnosť predstaviť sa jednej národnosti. V tomto roku padol výber na Slovákov. Slovenský program uviedla pracovníčka knižnice Alžbeta Árgyelánová. Vďaka finančnej podpore CSS záujemcovia sa mohli kochať vo vystúpení Folklórneho spolku Lipa, v slovenských ľudových piesňach spod Pilíša v podaní Laury a Vanesy Glückovej a piesni Horehronie, ktorú zaspievala študentka prvej triedy budapeštianskeho slovenského gymnázia Antonella Jana Morongová.

V rámci programu Poklady skladu sa mohli záujemcovia zúčastniť na prechádzke skladmi knižnice, kde sú vzácne rarity, cenné knihy a iné dokumenty, ktoré inak nemôže bežný návštevník vidieť.

Program Dňa otvorených dverí Cudzojazyčnej knižnice ukončil koncert komorného orchestra Presto.

(ef)