odpovedá riaditeľka Výskumného ústavu CSSM Anna Kováčová

- Ako by ste charakterizovali činnosť VÚ CSSM od začiatku tohto roka? Na akých projektoch pracujete? Aké programy chystáte v druhej časti tohto roka, aké publikácie pripravujete?

- Ťažko v krátkosti vypočítať všetky aktivity Výskumného ústavu v prvom polroku, lebo predchádzajúce mesiace boli dosť nabité: výskum, rôzne aktivity, prednášky predovšetkým v zahraničí, prezentácie, redigovanie a pod. Keby som chcela zhodnotiť v krátkosti obsahovú a odbornú úroveň práce v prvom polroku, tak by som povedala, že bola rozsiahla a na dobrej úrovni.

V tomto roku sme venovali veľkú pozornosť prezentácii edičnej a publikačnej činnosti ústavu, napríklad štyroch publikácií, ktorá sa uskutočnila v priestoroch Slovenského inštitútu. Na tejto prezentácii výsledkov výskumu v oblasti jazykovedy, sociolingvistiky a kultúrnej histórie sa zúčastnilo veľa záujemcov, čo nás veľmi potešilo.

Ďalšia prezentácia sa konala začiatkom mája v Budapešti a koncom mája v Bratislave v kultúrnych inštitúciách, kde sme predstavili prvý ročník a prvé 4 čísla slovensko-maďarského historického časopisu Kor(r)idor. Cieľom časopisu je, aby sa vytvoril pravidelný a odborný dialóg, a aby sa najdôležitejšie štúdie spoločného záujmu mohli uverejniť v druhom jazyku. Vydavateľom (ako aj iniciátorom) je Výskumný ústav CSSM, ale na vydaní sa zúčastňuje inštitút Fórum pre výskum menšín v Šamoríne a historické ústavy akadémií obidvoch krajín.

Koncom mája a v druhej polovici júna bol v stredobode pozornosti historik, vedecký pracovník ústavu Jozef Demmel a jeho predstavené dve monografie v maďarčine: Pánszlávok a kastélyban (Pánslávi v kaštieli) a Kettős identitás ára (Gustáv Adolf Szeberényi - cena dvojitej identity). Prvú vydal Kalligram a druhá vyšla pod názvom Koridor- knihy, ako časť sérií historicko-odborných kníh v slovenčine či v maďarčine.

K dlhoročnej tradícii ústavu patrí organizovanie študentskej vedeckej súťaže. Témou tohtoročnej súťaže bolo 20. výročie založenia národnostných samospráv v Maďarsku. Žiaci sa na nej zoznámili s činnosťou slovenských zastupiteľských zborov, získali nové informácie o súčasnosti slovenskej národnosti, čím sa posilňuje ich identita.

Na jar vyšla dlhšie očakávaná kniha, súbor štúdií profesorky K. Šebovej Maruzsovej Kontúry prózy Slovákov v Maďarsku, v ktorej autorka syntetizuje výsledky svojich doterajších výskumov, analyzuje diela súčasných slovenských autorov v Maďarsku. Ústav organizoval predstavenie tejto vedeckej publikácie v Cudzojazyčnej knižnici.

Ďalšiu prestížnu dokumentárno-historickú a vedecko-populárnu knihu pod titulom Slováci v Srbsku z aspektu kultúry sme predstavili v Békešskej Čabe. Na stretnutí sa zúčastnili editorky knihy: riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov Milina Sklabinská a jej kolegyňa, koordinátorka menšinových festivalov Katarína Mosnáková. Pri tejto príležitosti sme podpísali dohodu o spolupráci medzi Ústavom pre kultúru vojvodinských Slovákov a Výskumným ústavom na roky 2014 - 2018.

Samozrejme pracujeme na rôznych projektoch a sme aj prednášali v zahraničí, v Prahe, v Nadlaku, v Bukurešti a v Bratislave.

Na jeseň pripravujeme medzinárodnú etnografickú konferenciu na počesť etnografa O. Krupu a doškoľovanie pre učiteľov a iných záujemcov o Slovenskom národnom korpuse ako i praktický seminár o vyhľadávaní v písaných korpusoch. Obidve aktivity sa uskutočnia v Békešskej Čabe. Ďalej pripravujeme zborník štúdií: Po stopách slovenskej minulosti Budapešti a plánujeme vedecko-popularizačné prednášky.

(kan)