Jubilejné vianočné oslavy budapeštianskych Slovákov
- Podrobnosti
- Kategória: Kultúra
Jubilejné vianočné oslavy budapeštianskych Slovákov
Do našich sŕdc sa opäť nasťahovala atmosféra radostného očakávania najznámejších a najoslavovanejších sviatkov sveta - Vianoc.
Prednosť mali deti a mládež
„Čas vianočný, čas predivný už sa nanovo vynára zo všedných dní. Z lúk betlehemských hlas anjelov už sa ozýva so zvesťou neslýchanou. Svit hviezdy v tmách je znamením vstať a putovať za Kráľom narodeným“ - citát z básne slovenskej poetky Janky Nagajovej naznačuje, že opäť nastal nádherný čas adventný a do našich sŕdc sa opäť nasťahovala atmosféra radostného očakávania najznámejších a najoslavovanejších sviatkov sveta - Vianoc.
Flautistka Beáta Šutinská predniesla Fantáziu od barokového skladateľa Telemana a tak nás slávnostne naladila na jubilejné vianočné oslavy, ktoré sa konali 10. decembra v divadelnej sále Paláce Duna.
- Pred desiatimi rokmi sme založili Slovenskú samosprávu Budapešti a nedávno sme pripomenuli 10. výročie založenia časopisu Budapeštiansky Slovák a 5. výročie založenia Budapeštianskeho slovenského speváckeho zboru Ozvena, - povedala úvodom Dňa budapeštianskych Slovákov - Slovenských Vianoc moderátorka a podpredsedníčka Slovenskej samosprávy Budapešti Ildika Klauszová Fúziková. Moderátorka v mene poslancov Slovenskej samosprávy Budapešti (SSB) a obvodných slovenských volených zborov srdečne privítala vzácnych hostí mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca SR v Budapešti Juraja Migaša, podpredsedníčku Celoštátnej slovenskej samosprávy Etelku Rybovú, vedúceho odboru Úradu pre národné a etnické menšiny v Maďarsku Antona Paulika, riaditeľku slovenského divadla Vertigo Danielu Onodiová, farára Slovenského evanjelického cirkevného zboru v Budapešti Atilu Spišáka a všetkých prítomných. Potom prečítala list splnomocnenkyne vlády SR pre zahraničných Slovákov Vilmy Prívarovej, ktorá všetkým budapeštianskym Slovákom popriala príjemné prežitie vianočných sviatkov a zároveň sa im poďakovala za celoročnú obetavú a činorodú prácu v prospech krajanského spoločenstva. Vo svojej novoročnej zdravici im zaželala naplnenie túžob a predsavzatí ako aj ďalšiu dobrú spoluprácu, veď príchodom nového roka vznikne aj Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí a s ním prichádzajú aj nové nádeje, výzvy a povinnosti.
Potom sa ujala slova predsedníčka SSB Zuzana Hollósyová, aby pripomenula trojité jubileum a zmienila sa o tom, že pri príležitosti Dňa budapeštianskych Slovákov a Slovenských Vianoc niektoré obvodné samosprávy spolu so SSB organizujú svoje verejné zasadnutia. Zdôraznila, akú dôležitú úlohu zohráva SSB pri pestovaní a záchrane kultúry budapeštianskych Slovákov, o ktorých pravidelne píše a informuje časopis Budapeštiansky Slovák. Zmienila sa aj o príkladnej činnosti rôznych občianskych organizácií pôsobiacich pri SSB, ktoré napomáhajú činnosť samosprávy, združujú a aktivizujú rôzne vekové skupiny tunajšej Slovače. Zvlášť vyzdvihla, že počas desaťročnej činnosti SSB sa podarilo získať deti a mládež, ktoré sa budú prezentovať práve v tomto jubilejnom programe. Upozornila, že budúci rok bude prebiehať v duchu volieb do menšinových samospráv a zároveň požiadala všetkých prítomných, aby sa pričinili o ich opätovné založenie.
Jubilejný vianočný kultúrny program sa začal slávnostným zapálením adventných sviec, počas ktorého hrala na flaute Beáta Šutinská, ktorá predniesla dielo najväčšieho majstra vrcholného baroka J. S. Bacha: Saraband. Potom evanjelický farár Atila Spišák predniesol svoj adventný pozdrav. Po prvej časti kultúrneho programu I. Klauszová Fúziková povedala:
- Advent a vianočné sviatky predstavujú pre nás všetkých vhodnú príležitosť hlboko prežívať hodnotu a význam veľkej udalosti - Ježišovho narodenia. Slávnosť Narodenia Ježiša je bohatá na symboly a ľudové zvyky. Prelínanie cirkevných a ľudových zvykov - vianočné piesne, koledy, vinše - označujú túžbu osláviť Narodenie Ježiša, známe hojné stolovanie, veľkorysé obdarovávanie sa, pokojné domáce posedenie a rôzne poverové úkony, zamerané na spoznanie zdravia, blahobytu, plodnosti, bohatej úrody.
Potom odovzdala javisko najmladším koledníkom z budapeštianskej slovenskej školy, ktorí pod vedením slovenskej učiteľky Moniky Szelényiovej a Evy Šubovej priniesli posolstvo betlehemského dieťaťa. Sprevádzala ich kapela Kláry Erdélyiovej. Korunou prekrásneho vianočného podujatia bolo vystúpenie mládeže a Budapeštianskeho slovenského speváckeho zboru Ozvena, ktorý dirigovali Marta Pápaiová Pálmaiová a Ján Šutinský. Slávnostný vianočný koncert zvýraznil krásu svetových a slovenských kultúrnych tradícií, ktoré sme si povinní zachovať, odovzdať ho ďalším generáciám. Bolo ozajstným potešením, keď na javisku vystúpili mladí a nadaní hudobníci, ktorí značne prispeli k zvýšeniu úrovne jubilejnej slávnosti. Najprv Mária Havlíčkova (violončelo), predniesla II. časť Concertina od J. Brévala, potom zazneli dve írske vianočné piesne od Alice Hawthorne: Whispering Hope a Irisches Volkslied v prednese Zuzany Hrťanovej (flauta) a Žofie Hrťanovej (gitara).
Môžeme sa tešiť a želať si, aby sa spolupráca slovenských samospráv hlavného mesta s deťmi a mládežou, ale aj s dospelými, naďalej takto úspešne rozvíjala.
Záverom sa predsedníčka SSB Z. Hollósyová poďakovala všetkým, ktorí sa zúčastnili jubilejnej slávnosti, ako aj organizátorom, ktorí sa pričinili o jej dôstojný priebeh. Potom odovzdala zakladajúcim a aktívnym členom poslaneckého zboru SSB a obvodných samospráv, prvým zodpovedným redaktorom časopisu Budapeštiansky Slovák, vedúcim občianskych organizácií a účinkujúcim vecné pamiatky a kytice vďaky. Záverom jubilejnej slávnosti Z. Hollósyová popriala v mene poslaneckého zboru SSB a členov obvodných slovenských samospráv každému prítomnému radostné prežitie vianočných sviatkov a pozvala ich na slávnostnú večeru, aby spoločne prežívali tento slávnostný večer, ktorý vytváral ducha rodinného spoločenstva. Neskoro večer sa prítomní rozchádzali s peknými dojmami, zážitkami a prísľubom, že na Deň budapeštianskych Slovákov prídu aj o rok a privedú medzi nás ďalších Slovákov.
Podujatie finančne podporili Úrad vlády SR, Ministerstvo kultúry SR -nadácia Pro Slovakia, Kultúrny výbor Samosprávy hlavného mesta, Nadácia menšinového výboru samosprávy hlavného mesta, Verejná nadácia pre národné a etnické menšiny v Maďarsku, CSS a obvodné slovenské samosprávy hlavného mesta.
(fúziková)
Oznamy
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199