V VI. obvode Budapešti, v Terezíne tradične koncom novembra organizujú prehliadku kultúry tých národností, ktoré majú svoje samosprávne zbory v obvode. Nebolo tomu inak ani v tomto roku, keď na podujatí s názvom Kavalkáda národností v tretí novembrový piatok v Osvetovom stredisku Eötvös 10 obecenstvo privítala vicestarostka obvodu Márta Simonffyová.

„Som presvedčená, že počas tohto večera sa kultúry budú opäť navzájom zbližovať a napomáhajú nám k tomu, aby sme ešte viac pochopili a cenili si jeden druhého. Aby sme si vážili tradície, pocity a mentalitu toho druhého. Je dôležité poznanie a spoznanie, dôležitá je vzájomná úcta, ako aj rešpekt, ale hlavne vzájomná láska...,“ týmito slovami pozdravila vicestarostka účastníkov podujatia.

Ako prví sme mali možnosť prezentovať sa my Slováci. Na pozvanie Slovenskej samosprávy v Terezíne sa predstavili s kvalitným kultúrnym programom žiaci budapeštianskej Materskej školy, všeobecnej školy, gymnázia a žiackeho domova s vyučovacím jazykom slovenským, v ktorej v záujme zachovania národnostných tradícií ľudový tanec je jeden z predmetov, figurujúci aj v rozvrhu vyučovacích hodín. V ich programe s veľkým úspechom vystúpili malí druháci a tretiaci so šarišskými detskými hrami, s trcipolkou. Viachlasné novohradské slovenské piesne v podaní Komorného zboru školského spevokolu tiež očarili obecenstvo. Báseň Sándora Weöresa po maďarsky a v preklade Gregora Papučka s názvom Zadubený Izidor zarecitovali súrodenci Milena a Michal Sesztákovci. Na záver sa o výbornú atmosféru postarala Tanečná skupina gymnazistov s tancami zo Zamutova. Pripravujúce učiteľky boli Eva Szilágyiová Šubová, Ágota Kosárová Bartalosová a Monika Szelényiová.

V ďalšej časti večera vystúpili s podobným úspechom Arméni, Bulhari, Gréci, Nemci, Rómovia, Rusíni a Srbi, ktorí sa predstavili publiku so svojimi tancami, piesňami a hudbou.

CsL

Foto: autor