- Je to vôľa, víťazstvo miestnej ľudovej diplomacie, mala by na to upriamiť pozornosť aj vysoká politika, - povedal predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy Ján Fuzik na Národnostnom festivale V pokoji v Békeši, ktorý sa konal 18. a 19. septembra v Békešskej Čabe. Rumuni, Poliaci, Slováci a Maďari z domova i spoza hraníc tu prostredníctvom svojej hmotnej i nehmotnej kultúry demonštrovali svoju túžbu po mierovom spolunažívaní.

Lokše (kapustníky) z Eleku, lapčanky (zemiakové placky) zo Sarvaša, halušky (rezance) z Békešskej Čaby, herouky (fánky) z Medešu, gágorčoke (točená cestovina do polievky) z Békešskej Čaby, barania kapusta z Bánhedešu, sárma (plnená kapusta) z Békešskej Čaby, slivkový lekvár z Kardošu, rumunské palacinky z Kétegyházy, rybacia polievka z Gyuly, magáne (pagáče) z Kondorošu a ďalšie dobroty lákali širokú verejnosť na jarmok v blízkosti Veľkého evanjelického kostola, kde organizátori zriadili ulicu tradičných hodnôt. V Dome slovenskej kultúry Spolok ľudových výtvarníkov inštaloval navliekané koráliky Anny Tóthovej a krásnu výstavu paličkovanej čipky, ktorá je dobre známa u Nemcov a u Slovákov. Kurátorka výstavy bola vedúca Výšivkárskeho klubu Rozmarín Anna Illésová Boťánska.

Gazdinky z mesta a z celej župy sa postarali o krásnu výstavu nakladanej zeleniny. Medzi nimi boli aj tradičné kyslé gerečky (nakladané malé zelené melóny). Podľa poroty najlepšie pochúťky v tomto roku priniesli pani Kelemenová, Hanková a Čordášová.

V Békeščabianskom slovenskom oblastnom dome otvorili výstavu Tranovský a Tranoscius, ktorú priviezli z Martina pracovníci Slovenskej národnej knižnice (SNK) a otvoril ju riaditeľ Národnostného bibliografického ústavu SNK Miloš Kovačka.

Historické pozadie javiska v centre mesta dotváralo zadné priečelie Veľkého evanjelického kostola a koruny stromov, ktoré ho lemujú. Na javisku sa striedali spevácke skupiny rôznej národnosti z mesta a okolia (Poľný Berinčok, Kétšoproň a Telekgerendáš), citarové skupiny a folklórne súbory. Hosťami békeščabianskej slovenskej samosprávy boli speváci z Iže na Slovensku.

V uličke hodnôt vo vkusných stánkoch ponúkali svoju partieku (tovar) slovenskí, poľskí, nemeckí a rumunskí remeselníci. S ručnými prácami sa zoznamovala aj mládež.

(ai)