Po pani riaditeľke sa ujal slova mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Slovenskej republiky v Maďarsku Peter Weiss.

„Som veľmi rád, že vás môžem pozdraviť pri príležitosti 60. výročia školy, ktorá zohrala významnú úlohu pri udržiavaní národnej identity Slovákov v Maďarsku. Som tiež rád, že môžem privítať hostí z krajín Vyšehradskej štvorky, ktorí sem prichádzajú každoročne na športové hry, ktoré sú tohto roku súčasťou osláv 60-ročnej školy. Športové hry sú veľmi pekná tradícia, ktorá pomáha udržiavať a rozvíjať priateľstvo medzi občanmi krajín V4 a je to veľmi dobrá investícia do budúcnosti,“ povedal a zaželal prítomným príjemný deň.

„Písal sa školský rok 1949/50, pre všetkých z nás jeden z najvýznamnejších. Práve vtedy došlo k založeniu Štátnej základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti... Čas preletel neúprosne rýchlo. Roky plynuli jeden za druhým a prichádzali aj noví prváčikovia, ktorí pokračovali v šľapajach svojich predchodcov. Koľko len generácií sa vystriedalo počas 60 rokov? So zvláštnymi pocitmi a neopísateľnými dojmami si všetci spoločne pripomíname 60. jubileum našej školy. 60 rokov je dlhý čas v živote národov, národností, jedincov, aj v živote národnostného školstva. Aj my sme sa stali svedkami viacerých premien, ktoré prebiehali v spoločenskom a hospodárskom živote a výrazne sa dotkli aj nášho školstva,“ povedala riaditeľka školy a podrobne sa zmienila o niektorých obdobiach v histórii inštitúcie. „Ako bývalá žiačka tejto školy som tu prežila deväť rokov. Táto škola bola centrom výchovy našej slovenskej inteligencie,” zaspomínala si na prekrásne roky detstva a mladosti Anna Csörgölová.

„V budapeštianskej slovenskej škole som strávil deväť rokov, od štvrtej triedy základnej školy až po maturitu,“ konštatoval predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Ján Fuzik. „Dnes už viackrát spomenutý významný český pedagóg Ján Amos Komenský povedal, že trvalé znalosti môže získať každý len vo svojom materinskom jazyku. Myslím, že nám, Slovákom v Maďarsku, slovenskej národnosti v Maďarsku, šancu na to dávala po desaťročia práve naša budapeštianska slovenská škola. Je neoceniteľný ten význam a tá práca, ktorú táto škola vykonala v záujme zachovania našej identity. Vychovala generácie našej slovenskej inteligencie v Maďarsku. Verím, že napriek ťažkým podmienkam bude môcť v tejto práci úspešne pokračovať aj v budúcnosti,“ povedal predseda CSS Ján Fuzik a poprial budapeštianskej slovenskej škole veľa úspechov. Odborný referent oddelenia školstva hlavného mesta Budapešť Arnold Salamon taktiež zaželal jubilujúcej škole veľa úspechov do budúcnosti. Slávnostné otvorenie osláv ukončil kultúrny program, ktorý zostavili pedagógovia Monika Szelényiová a Eva Szilágyiová Šubová. Na javisku vystúpili tanečníci, speváci a recitátori školy, ako aj folklórny spolok Lipa.

Séria podujatí pokračovala v budove slovenskej školy vernisážou výstavy výtvarníka, absolventa inštitúcie Jána Karmana z Balašských Ďarmôt, ako aj expozície textov a fotografií dokumentujúcich uplynulých šesťdesiat rokov v živote školy. Popoludní sa uskutočnilo slávnostné otvorenie XII. Športového festivalu, potom si hráči z krajín Visegrádskej štvorky merali sily v kvalifikačných zápasoch.

Jubilejné oslavy pokračovali 23. a 24. apríla športovými zápasmi, vyhlásením výsledkov a galaprogramom v aule školy, v ktorom sa predstavili žiaci a študenti jubilujúcej inštitúcie. Záverečným podujatím osláv 60. výročia boli stretnutia absolventov školy a diskotéka v priestoroch inštitúcie, ktorú pripravil bývalý maturant Gabriel Borka. Na diskotéku sa prišli zabaviť aj šestnásti maturanti z roku 1995, medzi ktorými bol aj známy rozhlasový a televízny moderátor Baláž Sebestyén.

Andrea Szabová Mataiszová

V budapeštianskej slovenskej škole sa uskutočnilo trojdňové slávnostné podujatie, počas ktorého si účastníci pripomenuli 60. výročie založenia školy. Ide v celom Maďarsku o jedinú školu, o ktorej možno povedať, že je školou s vyučovacím jazykom slovenským.

„Ako bývalá žiačka tejto školy som tu prežila deväť rokov, táto škola bola centrom výchovy našej slovenskej inteligencie,” povedala riaditeľka Materskej a základnej škole, gymnáziu a žiackom domove s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti Anna Csörgölová. Podľa slov predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Jána Fuzika ide v Maďarsku o jedinú školu, o ktorej možno povedať, že je školou s vyučovacím jazykom slovenským. „Na základnej škole sa všetko učia deti okrem maďarčiny v slovenčine. Ostatné dôležité slovenské školy - v Slovenskom Komlóši, Békešskej Čabe v Sarvaši a v Novom Meste pod Šiatrom sú už dvojjazyčné školy. Tu sa dokonca niektoré reálne predmety vyučujú aj na strednej škole - ako napríklad biológia - po slovensky. V mojich časoch to sme sa už učili po maďarsky. Začiatkom 60. rokov sa začala táto dvojjazyčnosť, ktorá urýchlila našu asimiláciu. Ale my sme slovenčinu ovládali ešte z domu,” konštatoval Ján Fuzik.

Riaditeľka pripomenula, že teraz nemajú hosťujúcich učiteľov zo Slovenska, ale majú takých pedagógov, ktorí absolvovali školy na Slovensku. Výučba reálnych predmetov na druhom stupni a na gymnáziu z matematiky, fyziky, chémie a z biológie prebieha podľa jej vyjadrenia v slovenskom jazyku. „Máme učiteľku zo Slovenska aj v materskej škole, myslím si, že tá cesta jednojazyčnosti je veľmi pekne zabezpečená na našej škole,” dodala. So Slovenskom budapeštianska škola podľa Csörgölovej veľmi dobre spolupracuje. Pedagógovia chodievajú na Slovensko na týždňové a dvojtýždňové jazykové semináre, deti zas do školy v prírode a na lyžiarsky zájazd. Z absolventov gymnázia pokračuje 98-100 percent v štúdiu na maďarských či slovenských vysokých školách alebo na univerzitách. Materskú školu, základnú školu a gymnázium navštevuje 150 detí vo veku od troch do 18 rokov. „Pedagogický zbor tvoria väčšinou učitelia, ktorí boli žiakmi našej školy, potom tí, ktorí sa presťahovali do Maďarska a majú aprobáciu zo slovenčiny a cudzieho jazyka, alebo slovenčiny a reálnych predmetov, takže výučba reálnych predmetov je zabezpečená v slovenskom jazyku a deti majú možnosť maturovať v slovenskom jazyku z týchto predmetov,” povedala.

Predseda CSS Ján Fuzik pripomenul, že túto školu navštevoval od štvrtej triedy základnej školy. Budapeštianska slovenská škola bola v tom čase pojmom v kruhu Slovákov žijúcich v okolí Budapešti. „Vtedy sa mnoho detí sem hlásilo, to boli samozrejme podmienky neporovnateľne lepšie ako sme mali doma, či už na bývanie, ale vôbec aj kultúrne podmienky. My sme každý mesiac chodili do divadla či do kina v Budapešti. Možnosti boli veľmi bohaté,” podotkol. V spomínanom čase sa podľa jeho vyjadrenia hlásili na túto školu deti aj z pilíšskych obcí. Fuzik má štyri sestry, všetky tiež maturovali na tejto škole. „Mám veľmi pekné spomienky na túto školu. Nás bolo síce len desať maturantov, ale osem z nás získalo vysokoškolský diplom,” podčiarkol. „Táto inštitúcia už šesť desaťročí vychováva našu inteligenciu - Slovákov v Maďarsku, teda má v tom popredné miesto spolu s čabianskym slovenským gymnáziom. Pomerne málo detí chodí sem z okolitých dedín, tam starostovia majú záujem na tom, aby chránili svoje školy, aby držali doma deti. Svet sa odvtedy zmenil, ani tá slovenčina už bohužiaľ nežije tak v rodinách, ako to bolo ešte začiatkom 60. rokov pre nás prirodzené. Deti už neprinášajú znalosť slovenčiny z rodín, práve preto tu zriadili aj materskú školu. Je to predškolská príprava, ktorá je veľmi užitočná,” uzavrel predseda CSS.

(tasr)