Manželky prezidentov SR a MR opäť medzi nami
- Podrobnosti
- Kategória: Žena a spoločnosť
Manželky prezidentov SR a MR opäť medzi nami
Manželky prezidentov SR a MR Silvia Gašparovičová a Erzsébet Sólyomová sa v sobotu stretli na pôde veľvyslanectva SR v Budapešti na podujatí „Slovenská gazdinka 2007“, ktorá bola spojená s prehliadkou tradičných výrobkov slovenskej kuchyne od slovenských krajaniek z celého Maďarska.
Slovenská gazdinka 2007 v Budapešti
Hostí privítali mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec SR v Budapešti Juraj Migaš a predsedníčka ZSM Ruženka Egyedová-Baráneková. Výstavu tradičných slovenských koláčov otvorili hostitelia spolu s manželkou prezidenta SR Silviou Gašparovičovou a manželkou prezidenta MR Erzsébet Sólyomovou.
Prvé dámy dvoch susedných krajín už po druhý raz odovzdávali ocenenia víťazkám súťaže zorganizovanej siedmykrát slovenským zastupiteľským úradom spoločne so Zväzom Slovákov v Maďarsku.
„Som rada, že som to všetko videla. Boli tu nádherné veci urobené, také sviatočné koláče plnené slivkovým lekvárom, myslím, že to by som prijala na mojom stole,“ povedala manželka slovenskej hlavy štátu. Ako dodala, ide o prezentáciu práce slovenských žien, ktoré žijú v Maďarsku. „Je to také stretnutie našich krajanov, aby si spomenuli, aby si pestovali slovenské tradície, a aby aj tie jedlá, ktoré sú typicky slovenské, prezentovali aj maďarským priateľom tu na veľvyslanectve,“ konštatovala S. Gašparovičová.
„Naše stretnutia sú srdečné a veľmi milé, myslím si, že je o čom hovoriť, sme ozaj susedia, ktorí majú dobré vzťahy, a aj takéto stretania a prezentácie za účasti nás obidvoch sú veľmi dobré. Aj to svedčí o tom, že naše vzťahy sú určite veľmi dobré,“ povedala manželka slovenského prezidenta na margo už tradičných stretnutí so svojou maďarskou partnerkou. E. Sólyomová podotkla, že maďarská a slovenská kuchyňa sú si veľmi blízke. Poznamenala, že je dôležité, aby si slovenská národnosť v Maďarsku zachovala nielen jazyk, ale aj gastronómiu.
Počas stretnutia Sloveniek so Slovenkami vyhodnotila súťaž porota v zložení Juraj Migaš, Milan Kurucz, Anton Paulik a Imrich Fuhl. Na podujatí, ktorého sa zúčastnilo vyše 50 gazdiniek z novohradského regiónu, okolia Békešskej Čaby, Sarvašu, ale aj Peštianskej župy, vystúpili ľudová hudba Svrčkovci, folklórne súbory z Plachtiniec z okresu Veľký Krtíš a z Klenovca v okrese Rimavská Sobota.
http://www.prezident.sk/?prve-damy-slovenska-a-madarska-sa-stretli-na-velvyslanectve-sr-v-budapesti
LuNo-Archív:
http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=2443
Elnökfeleségek ízlelték a szlovák konyhát
Sólyom Erzsébet asszony 2007. február 24-én, szombaton, találkozott Silvia Gašparovičová asszonnyal, a szlovák köztársasági elnök feleségével. A két „first lady” a szlovák nagyköveti rezidencián vett részt a „Szlovák háziasszony” című rendezvényen. Ezt az eseményt immár tizedik éve szervezi meg a budapesti szlovák nagykövetség a Magyarországi Szlovákok Szövetséggel közösen. A program célja a magyarországi szlovákok gasztronómiai tradícióival és népszokásaival való ismerkedés. Erzsébet asszony a köszöntőjében hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a szlovák nemzet hazánkban élő tagjai megőrizzék kulturális identitásukat. Az idei, jubileumi rendezvényen a szlovák konyha jellegzetes ételeiből tartottak bemutatót és versenyt a Magyarország különböző vidékeiről érkező szlovák háziasszonyok. A rendezvényen folklór-együttesek is felléptek.
A magyar és a szlovák köztársasági elnök
felesége találkozott egymással
A találkozó apropója a Szlovák Gazdaasszony című verseny volt
A Szlovák Gazdaasszony nevet viselő rendezvény tizedik alkalommal került megrendezésre szombaton Szlovákia budapesti nagykövetének rezidenciáján, ahol Sólyom Erzsébet, a köztársasági elnök felesége találkozott a Szlovák Köztársaság elnökének feleségével, és díjat adott át a Magyarországon élő szlovák háziasszonyok ételversenyén. Magyarország mindegyik, szlovákok által is lakott településéről érkeztek fiatalok és idősek a jubileumi rendezvényre, hogy elhozzák hagyományos népi ételeiket. Jöttek Szlovákiából is zenekarok és táncegyüttesek. Silvia Gašparovičová köszöntőjében kiemelte: már másodízben érkezik ide nagy örömmel. Ezúttal ajándékot is hozott az itt élő szlovákoknak: kerámiatányérokat és textilmunkákat, amelyek anyaországukra emlékeztetik őket. Sólyom Erzsébet az MTI munkatársának kérdésére elmondta: örül, hogy ismét találkozhatott a magyarországi kisebbségek képviselőivel, ezúttal az itt élő szlovákokkal. Jó érzés számára, hogy már ismerős arcokat is látott ezen a jó hangulatú rendezvényen. Bízik abban, hogy a Szlovákiában élő szlovákok ugyanilyen barátian gondolnak az ott élő kisebbségben lévő magyarokra.
Oznamy
Oplatí sa nás predplatiť
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199
Rozhlas | Televízia
Majiteľ
Vydavateľ
Sponzor
