Bratislava Nové Mesto ● Tradičné výšivky sarvašských Slovákov

Bez tradície je chýr národov len tieň a kto si neváži vlastnú históriu, nemá budúcnosť, hovoria múdri ľudia. Tieto myšlienky viedli k príprave a realizácii výstavy Tradičné výšivky sarvašských Slovákov, ktorú iniciovala a pripravila kurátorka krajanských zbierok Historického múzea SNM Jarmila Gerbocová v spolupráci so sarvašskou slovenskou samosprávou, Domom zahraničných Slovákov (DZS) a Strediskom kultúry Bratislava Nové Mesto.

Foto: Margita Kmotriczová        

Dňa 18. januára 2005 obecenstvo prežilo nezvyčajný zázrak, keď sa kultúrne podujatie začalo piesňou vedúcej Slovenského speváckeho zboru zo Sarvaša Edity Častvanovej za hudobného sprievodu Tibora Mótyána. Po piesňach moderátorka, zástupkyňa riaditeľa DZS Mária Katarína Hrkľová srdečne privítala na vernisáži výstavy vzácnych hostí: kultúrneho atašé Veľvyslanectva MR v Bratislave Ádáma Szeszteiho, hlavnú radkyňu Generálneho sekretariátu pre zahraničných Slovákov (GSZS) Úradu vlády SR Evu Balážovú, riaditeľa Historického múzea SNM Pavla Komoru a zástupkyňu starostu Mestskej časti Bratislava Nové Mesto Ruženu Apalovičovú. Privítala aj predsedu Slovenskej samosprávy v Sarvaši Tibora Mótyána a jeho spolupracovníčky pri príprave výstavy - Margitu Kmotriczovú, Zuzanu Príbelskú, Gabrielu Mótyánovú, Editu a vedúceho Folklórneho súboru S. Tešedíka Ondreja Častvana. Poďakovala za spoluprácu a poskytnutie priestorov riaditeľke kultúrneho strediska Margite Krajačovej.

T. Mótyán potom predstavil mesto Sarvaš. Hovoril o tom, že Slováci po tureckých vpádoch osídlili časť Dolnej zeme, časom tu vznikli bohaté a životaschopné komunity Slovákov, ktoré svojou kultúrou a pracovitosťou obohatili novú vlasť. Vznik Sarvaša sa viaže k roku 1722 a jeho stručnú históriu obecenstvu približovali vstupný panel a trojjazyčná publikácia o Sarvaši. Sarvaš je mesto Samuela Tešedíka, vysokých škôl, historických pamiatok a pracovitých ľudí. Sarvaš žije napriek všetkým vplyvom asimilácie slovenským životom. V meste pôsobí vynikajúca slovenská základná škola, Folklórny súbor S. Tešedíka, slovenské divadlo, slovenská samospráva, aj Kultúrny spolok Slovákov, realizujú tu mnohé slovenské aktivity a podujatia.

Teraz, na túto výstavu, Sarvašania priniesli originálne tradičné slovenské výšivky. Každý steh hovorí o niečom inom. O živote Slovákov na Dolnej zemi, o pocitoch, o všedných dňoch (narodenie, smrť, manželstvo, práca, radosť...). Návštevníci výstavy majú za úlohu čítať medzi farebnými materiálmi, nájsť a znovu prežiť momenty, ktoré sú vyšité v obrusoch, zásterách, klinovníkoch a vankúšoch.

Na vernisáži výstavy spievali speváčky Jednoty dôchodcov zo Želiezoviec. Sarvašania sa postarali aj o to, aby pri „duchovnej potrave” obecenstvo ochutnalo aj pôvodné sarvašské jedlá. V predsiení bol prestretý stôl s výbornou sarvašskou klobásou a najlepším bielym chlebom, ako i, samozrejme, sarvašská slivovica.

Výstava bola v Bratislave od 18. do 31. januára 2005, teraz putuje ďalej po Slovensku.

(maya)