Najvyššie vyznamenanie knihovníkov, Pamätnú medailu Bibliotéka, prevzala z rúk ministra školstva a kultúry MR Istvána Hillera knihovníčka z Čívu Irena Bendurová.

Pani Bendurová vedie čívsku knižnicu už 25 rokov, počas jej pôsobenia sa strojnásobil knižný fond a ustanovizeň patrí medzi najmodernejšie obecné knižnice. Knihovnícku prácu vykonávala vždy popri zamestnaní. Pracovala ako vedúca výroby v textilnom závode, neskôr bola sekretárkou v miestnej základnej škole a pracovala na obecnom úrade, kde bola istý čas matrikárkou. Usporiadala množstvo podujatí, mobilizovala deti formou rôznych súťaží v kreslení. Dobre hovorí po anglicky, je znalkyňou modernej a klasickej literatúry, dobre sa vyzná v problematike Európskej únie a v najmodernejšej výpočtovej technike.

(ef)