Fotó: Imrich Fuhl

A Mezőgazdasági miniszter nemcsak a fakitermelést tiltotta be, hanem azt is, hogy bárki belépjen a megrongált erdőségekbe. A keletkezett kár több milliárd koronát jelent. Az emberek elmondása szerint a fák dominókként dőltek ki. Dolný Smokovec város Gyermekek TBC ellenes szanatóriumának dolgozója, Miroslav Svarek szerint valahogy így nézne ki az ország egy atombomba támadás után. A kórházban 50 gyermek esett csapdába és várt órákat a mentésre. A Magas-Tátra katasztrófája azonnali reagálásokat váltott ki az országban és külföldön is. A pénzügyi segítséget ígérők között számos vállalat, önkormányzat, civil szervezetek, hazai politikai pártok és külföldi hatóságok vannak. Ivan Gašparovič elnök kedden segítséget kért, az elnöki hivatal 125 ezer eurót különített el a költségvetésből a rehabilitációra. A hurrikán erősségű szélvihar múlt hét pénteken Észak-Szlovákia erdőségének körülbelül felét a földdel tette egyenlővé. Az ország vezető politikusai Eduard Kukan, Simon Zsolt és Csáky Pál az Unióhoz fordultak. Szlovákia az Európai Szolidaritási Alaptól kért segítséget, melyet kifejezetten az EÚ országokat érintő ökológiai katasztrófákhoz hoztak létre. Az Európai Bizottság környezetvédelmi főbiztosa, Margot Wallström hétfőn együttérzését fejezte ki és ígéretet tett arra, hogy az EÚ segíti a terület rehabilitációját. Az Európai Szolidaritási Alap kritériumai szerint egy EÚ tagország abban az esetben folyamodhat pénzügyi segítséghez, ha a természeti katasztrófa mértéke eléri a 3 milliárdos összeget, vagy az érintett ország GDP-jének 0,6 százalékát. Az Új szó információi szerint a szakminiszter vadászati intézkedéscsomagot foganatosított a hegyvidék állatállományának védelmében. A Poprádi, a Késmárki és a Liptószentmiklósi Körzeti Erdészeti Hivatalnak felül kell bírálnia az éves vadászati tervet. A miniszter megtiltotta a vaddisznóvadászatot, az erdészeknek pedig újabb etetők készítését rendelte el. Mivel pedig az állatoknak nincs hová bújniuk, és így könnyű prédát jelentenek, a miniszter a vadorzók elleni fellépést is sürgeti. Az Új szó információi szerint a környezetvédők amellett kardoskodnak, hogy a kidőlt fákat ne értékesítsék - ami az egyik pénzforrás lenne -, hanem hagyják a természetre. Mivel azonban a kidőlt fák néhol több méteres torlaszt alkotnak, alattuk az élő vegetációnak sem lenne esélye. Juraj Liška miniszter ma dönti el, hogy a hadsereg egészét vagy csak bizonyos egységeket vetnek-e be az erdőség rehabilitációs munkálataiba. A Szlovák elnöki hivatal közben az Új Szó szerint, legalább ötmillió koronát ajándékoz a Magas Tátra revitalizálására. Ivan Gašparovič elnök brüsszeli látogatása alatt tájékoztatta José Manuel Barrosót, az Európai Bizottság elnökét, aki szintén segítséget ajánlott. Meglepő, de az Európai Parlament zöld képviselői tegnapig nem is tudtak a katasztrófáról. Václav Klaus cseh államfő is segítő kezet ajánlott Szlovákiának. A Partnerség Alapítvány eddig egymillió cseh koronát gyűjtött, a prágai önkormányzat pedig ötmilliót küld. A Szlovák Takarékpénztár és az Erste Bank 15 millió koronát ajánlott fel. A Magas Tátra lakói közben arra kérik a szlovákokat, hogy segítsék a terület rehabilitációját azzal, hogy szabadidejüket és szabadságukat ott töltik. Bár számos turistaközpontot komolyan károsított az erős szél - pl. Tatranská Lomnica -, azért vannak olyanok, melyek megmenekültek. Közülük az egyik Štrbské Pleso. Jelenleg a tűzoltók mellett a szlovák hadsereg egységei és mintegy 100 munkanélküli segíti a mentési munkálatokat.

2004. november 24. - The Slovak Spectator, Slovakia Daily Surveyor, Xinhuan.net, Új Szó

Megsemmisült a Tátrai Nemzeti Park

Rendkívüli károkat okozott a hétvégi ítéletidő

2004. november 22. - RTL Klub

Rendkívüli károkat okozott a hétvégi ítéletidő a Magas-Tátrában. Legalább hárommillió köbméter fenyőfát pusztított ki a helyenként a 160 kilométer/órás szél. A pusztítás szemléltetésére elegendő egyetlen adat: Szlovákia évente 3 millió köbméter fenyőfát termel ki, most több mint 2,5 millió köbméternyi fa pusztult el, tehát az éves kitermelés majdnem 90 százaléka. Szakértők szerint akkora a pusztítás, hogy megváltozhat a hegység klímája, a Tátrai Nemzeti Park gyakorlatilag megsemmisült. A szélvész a földig tarolt egy 2,5 kilométer széles 50 km hosszú erdősávot. Az erdőkön kívül tönkrementek egyes vasútvonalak és síközpontok, a felvonókat és a pályákat farönkök borítják. A hétvégi időjárás miatt a közutakon 238 baleset történt. A Magas-Tátra állítólag 50-100 év múlva lehet újra olyan, mint amilyen múlt hét péntek előtt volt. A kár korona milliárdokban mérhető. Azt még nem tudták megállapítani, hogy a Tátrai Nemzeti Park hogyan változtathatja meg a klímát, mint ahogy azt sem, hogy az erdőség eltűnése okozhat-e árvizeket. A Szlovák Belügyminisztérium figyelmeztette a lakósságot a vihar érkezésére. A környékbelieknek azt javasolták, hogy deszkázzák be az ablakokat, és parkolják biztonságos helyekre a gépjárműveket. Orkán erejű szélről akkor beszélhetünk, ha az eléri a 117 km/h-t. Pénteken a Magas-Tátrában helyenként 175km/h-s szél tombolt. A helyszínre látogatott a szlovák földművelésügyi miniszter Simon Zsolt is. „Az anyagi kárt milliárdokban lehet számolni. Úgy gondoljuk, legalább 50 évre szükség lesz, hogy a Tátrát valamilyen mértékben újra tudjuk alkotni” – mondta Simon Zsolt. Szakemberek most azt vizsgálják, hogy a nemzeti park elpusztulása okozhat-e további környezeti ártalmakat, esetleg várható-e árvíz. Az eredményeket 3 hét múlva kapja meg az ország környezetvédelmi minisztere. A károkat növeli, hogy a környék turizmusa jelentősen visszaeshet. Az egyik budapesti utazási irodában a téli sportokra specializálódtak. Szlovákia már nem tartozik a legkedveltebb helyek közé, azon kívül a Magas-Tátrában viszonylag kevés a sípálya, így ezt az üzletágat nem érinti túlságosan a környezeti katasztrófa. „Dolgoznak a sípályákon, december közepére rendben lesznek, de ez a síturizmus szempontjából másodrangú hely” – mondta Bánfi Gábor, üzletvezető. A Magas-Tátrába azonban nem csak síelni jártak a turisták, a gyógyhatású klíma és a természeti szépségek is sok embert vonzottak. Ezeket azonban most jó időre nélkülözni kell.

Szlovákia uniós segítséget szeretne

2004. november 23.

Szlovákia az Európai Uniótól is rendkívüli anyagi segítséget szeretne a tátrai természeti katasztrófa következményeinek enyhítéséhez. A szombat hajnali, 150-170 kilométeres sebességű orkán húszezer hektárnyi területen pusztította el az erdőket. Gašparovič szlovák elnök úgy véli, a katasztrófa éghajlati következményei egész Közép-Európára kihatnak majd. Több millió köbméter fenyőfa dőlt ki, és valószínűleg sok erdei vad sem élte túl a pusztítást. A károk elhárításához a katonaságot is bevetették. Az erdőket újra kell telepíteni, de szakemberek szerint a Magas-Tátra megszokott arculatát csak száz év múlva nyeri vissza.

Katasztrófa-turizmus a Tátrában

Szlovákia segítséget kér

2004. november 23. - RTL Klub

Sokan saját szemükkel akarják látni az orkán tarolta tájat. A szlovák mezőgazdasági miniszter az Unió segítségét kérte. Északi szomszédunkban több szervezet is gyűjtést kezdeményezett. Csak a vasúttársaságnak 120 millió koronás a kára a pénteki vihar miatt a Magas-Tátrában. Néhány nappal az óriási vihar után több százan éjjel-nappal dolgoznak a Magas-Tátrában. A hétvégi orkánerejű szél hatalmas károkat okozott a szlovák síparadicsomban. A Tátrai Nemzeti Parkban két és fél millió köbméter fa dőlt ki, a rönkök eltakarítása akár másfél-két évig is eltarthat. Az út mentén mindenhol megrongálódott házakat és kidőlt fákat lehet látni. Azok, akik átélték a vihart még most is a hatása alatt állnak. Novák Milant egy ótátrafüredi mosodában érte az orkán. Egy vonat éppen az üzem mellett akadt el. „A fák úgy dőltek, mint a gyufaszálak. Olyan volt, mint a háborúban. A vonat a ház végében akadt el. 20 embert befogadtam, szállást, forró teát és kávét adtam nekik” - mondta a férfi. Országszerte több szervezet gyűjtést indított, a kormány azonnal 10 millió koronát utalt át a viharverte településeknek. Az emberek most összefogtak Szlovákiában. Erdészek, katonák és civilek szinte megállás nélkül a farönkök eltakarításán dolgoznak. A szlovák vasúttársaság 120 millió koronára becsüli a villanyvezetékekben és az oszlopokban keletkezett károkat. A lesiklópályák nagy részét még mindig farönkök borítják, a szakemberek azonban úgy vélik, a sípályák többsége 2-3 héten belül újra működhet. Nemcsak segíteni jönnek az emberek a Magas-Tátrába: beindult a katasztrófaturizmus. Sokan saját szemükkel akarják látni a pusztítást. A természeti katasztrófa miatt több településen még most sincs se víz, se áram. Több helyen az utak is járhatatlanok a Magas-Tátrában.

Fákat a Tátrába!

2004. november 25. - National Geopgraphic

A környezetvédők szerint a tátrai katasztrófa okait Szlovákia és Európa fokozatos kiszáradásában és a talaj felmelegedésében kell keresni. A Magas-Tátra rehabilitációjához támogatás érkezik Brüsszelből és több szlovák nagyvállalattól is. A táj azonban csak 90-100 év múlva lesz újra a régi. Orkánerejű széllökés pusztított pénteken a Magas-Tátrában, holdbéli, kietlen tájjá változtatva a régiót. A legerősebb, 173 kilométer/órás széllökéseket a Chopokon mérték. Orkánerejű szélről 117 kilométeres szélnél beszélünk, pénteken Nyitrán is 122-t mértek. A pusztítás szemléltetésére elegendő egyetlen adat: Szlovákia évente hárommillió köbméter tűlevelű fát termel ki, most több mint két és félmillió köbméternyi fa pusztult el (ebből 1 millió hatszázezer a nemzeti park területén), azaz az éves kitermelés majdnem 90 százaléka. A Tátrai Nemzeti Park gyakorlatilag megsemmisült, a szélvész a földig tarolt egy két és fél kilométer széles, 50 kilométer hosszú erdősávot. Szakértők szerint akkora a pusztítás, hogy megváltozhat a hegység klímája. Gyógykezelésre sem lehet majd menni, hiszen a légúti megbetegedésekben szenvedők panaszait enyhítő, különleges klímát kialakító fák is elpusztultak. A tragédia számtalan, az állatvilágot érintő következményekkel is járt, melyek számbavételéhez még hozzá sem kezdtek. Jozef Kováč zoológus biztos benne, a kár tetemes. „Túlélésre csak azoknak az állatoknak volt esélyük, amelyek kiszimatolták az elemi csapást, és elbújtak. A szarvasok, őzek, vaddisznók száma valószínűleg jócskán megcsappant, a medvék és a madarak is elpusztulhattak” – mondta a zoológus a szlovákiai Új Szónak.

A kárelhárítás első lépései

Az első számú feladat a még eltorlaszolt utak és vasúti sínek járhatóvá tétele, az elszakadt elektromos vezetékek megjavítása, valamint a kidőlt fák elszállítása. A faanyag elszállítása óvatos becslések szerint is másfél-két évet vehet igénybe. A tátrai drótkötélpálya nagy részét fenyvesek temetik be. Két támasztékról zuhant le a drótkötél, a siklók ablakai kitörtek. Hatalmas károkat okozott a vihar a Szlovák Vasutaknak is. A társaság 120 millió koronára becsüli, amiből 100-110 millió korona jut a Tátrára. A legnagyobb károk a vasúti villanyvezetékekben és oszlopokban keletkeztek. A sínekre dőlt fák miatt szinte az egész Magas-Tátra megközelíthetetlen. A katasztrófa hírére megmozdultak a politikai pártok és a nagyvállalatok. A Magyar Koalíció Pártja Fákat a Tátrába elnevezésű gyűjtési akciót szervez. „Kihasználjuk kapcsolatainkat, s megszólítunk különböző intézményeket, vállalatokat, nonprofit szervezeteket, magánszemélyeket, vállalkozókat, hogy csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz, és adományaikkal járuljanak hozzá a Magas-Tátra megújításához” – nyilatkozta Bugár Béla, az MKP elnöke az Új Szónak. A párt az OTP Bankban nyitott számlát, a pénzintézet százezer koronát utal át alapbetétként. A kezdeményezésbe bárki bekapcsolódhat, a számlaszámot néhány napon belül közzéteszi az MKP. Az összegyűlt pénz felhasználásáról egy bizottság dönt, mely két héten belül létrejön, s elsősorban szakemberek, például a TANAP képviselői lesznek a tagjai. A politikus szerint tavasszal azonnal el kell kezdeni a munkát. Egy fa 15 koronába kerül, egymillió koronából körülbelül hetvenezret lehetne elültetni, ami egy szanatórium köré talán elég lenne. Bugár szerint az újratelepítést az egészségügyi intézmények, rekreációs központok közelében kellene kezdeni. Legkevesebb 3,5 millió facsemetére lesz szükség, ami önmagában nem kerül sokba, ám a területet ki kell tisztítani, speciális gépekre van szükség, az embereket meg kell fizetni, s az ezzel összefüggő költségeket szerinte lehetetlenség megsaccolni.

Független áldozatok

Lemondtak a független képviselők a jövő évi költségvetéssel kapcsolatos követeléseikről: már nem akarnak sportcsarnokokat, utakat, nem szorgalmazzák régiójuk támogatását. Mindez csaknem százmillióba került volna. A független honatyák a pénteki katasztrófa után új követeléssel álltak elő: a prioritásaikra kért pénzt fordítsák a magas-tátrai károk elhárítására, új erdők telepítésére! Az Eurotel és az Orange is gyűjtést szervez a Tátrai Nemzeti Park erdőinek újratelepítésére. Minden EuroTel ügyfél, aki felhívja a 18 333-as számot, 25 koronával járul hozzá a gyűjtéshez, ezentúl az EuroTel 1 millió koronát írt a gyűjtés számlájára. Az Orange ügyfelei a pedig a 878-as számra küldhetnek sms-t, bármilyen szöveggel, ezzel 50 koronával támogatják az újraépítést. Az Orange szintén 1 millió koronával járult hozzá a gyűjtéshez. Segítséget kért Brüsszeltől is Simon Zsolt mezőgazdasági miniszter a magas-tátrai károk elhárításához. Kérte, az EÚ tegye lehetővé a szolidaritási alap felhasználását a károk kompenzálására. Az Európai Bizottság kész segíteni – nyilatkozta Margot Wallström környezetvédelmi biztos.

Lesz síszezon – Várják a katasztrófaturistákat

„Információk szerint két-három héten belül már működhetnek a lesiklópályák”– nyilatkozta a pozsonyi lapnak Jaroslava Senčeková, a tátralomnici Grandhotel Praha működtetője. A vendéglátók remélik, hogy a turistákat vonzani fogja a letarolt táj. Szerintük sokan a saját szemükkel akarják látni, mire képes az időjárás a Tátrában. A szállodatulajdonosok inkább attól tartanak, hogy néhány év múlva csappan meg a látogatók száma.

Segít a Mol a Tátra újraerdősítésében

2004. november 26. - FigyelőNet

A Mol-csoport 20 millió koronát, azaz több mint 120 millió forintot ajándékoz a Tátra helyreállítására és csatlakozik szlovákiai civil szervezetek által kezdeményezett „Fákat a Tátrába” segélyprogramhoz. A Slovnaft, a Mol-csoport tagja, 15 millió korona összeggel segíti a szélvihar által tönkretett Magas-Tátrát. A közvetlen segítség mellett a MOL-csoport csatlakozik a „Fákat a Tátrába” segélyprogramhoz, amelybe a Csoport működési területéről hét kulcsországot kapcsol be. A projekthez mindenki hozzájárulhat, aki a MOL-csoport töltőállomásain Magyarországon, Szlovákiában, Cseh Köztársaságban, Lengyelországban, Ausztriában, Romániában és Szlovéniában szimbolikusan megveszi „saját facsemetéit”. Az ajándékozó hozzájárulásáért cserébe a kampány jelképével díszített matricát kap. A Slovnaft kiemelkedő teljesítménye jócskán hozzájárult a Mol kitűnő idei eredményeihez. A szlovák olajfinomító az idei első kilenc hónapban több mint megnégyszerezte az IFRS rendszer alapján számolt, konszolidált, nem auditált adó utáni eredményét, 7,9 milliárd koronára (257 millió dollárra), a tavalyi megfelelő időszak 1,8 milliárd koronájáról.

250 milliós segítség a Magas-Tátrának

A Mol is segít

2004. november 26. - RTL Klub

Eddig majdnem 250 millió forint (41 millió korona) gyűlt össze különböző támogatók segélyeiből a Magas-Tátra rendbetételére. A támogatók között magyar cég is van. A múlt hétvégi hatalmas vihar többmilliárd koronás károkat okozott a hegységben és annak nemzeti parkjában, valamint egész erdőket tüntetett el. A károk enyhítésére és az újjáépítésre nemzetközi pénzgyűjtési akció kezdődött, amihez csatlakozott a Mol Rt. is. Az olajtársaság szlovákiai leányvállalata a Slovnaft 15 millió koronát, míg a magyar anyacég további 5 millió koronát ajándékoz a Tátra helyreállítására, valamint csatlakozik szlovákiai civil szervezetek által kezdeményezett „Fákat a Tátrába” segélyprogramhoz - értesült a Független Hírügynökség. A program keretében a Mol összes töltőállomásán - Magyarországon, Szlovákiában, Csehországban, Lengyelországban, Ausztriában, Romániában vagy Szlovéniában - szimbolikusan facsemetéket lehet vásárolni. A hozzájárulásért cserébe az ajándékozó a kampány jelképével díszített matricát kap. A többi 21 millió koronát szlovák és cseh állami hivatalok gyűjtötték össze a Tátra megsegítésére.