Teraz, keď pomaly opadáva príbojová vlna rétoriky okolo úpravy jazykového zákona a zdá sa, že mrazivá slovensko-maďarská medzištátna atmosféra sa trocha zmiernila, chcel by som slovenského čitateľa oboznámiť s dvomi bradatými budapeštianskymi vtipmi. Prvý by mohol byť odpoveďou na hromženie politikov Európskej únie, nepoznajúcich absurdistanské pomery, že bisťu, bisťu, nepatrí sa, by sa dva členské štáty správali tak, ako sa správajú. Prvý vtip sa zrodil ešte za druhej svetovej vojny, keď Maďarsko vypovedalo Spojeným štátom vojnu. Vtedy sa americký minister zahraničných vecí spýtal maďarského veľvyslanca, čo je Maďarsko za krajinu. Kráľovstvo - odpovie veľvyslanec. A ako sa volá kráľ? Nemáme kráľa, vraví veľvyslanec. Našu krajinu spravuje admirál. Veľvyslancovo čelo sa zachmúri. Takže sa musíme vyrovnať s ďalšou flotilou, povzdychne si. Nemusíte, utešuje ho veľvyslanec, more nemáme, preto nemáme ani flotilu. Takže máte územné nároky voči nám? spytuje sa minister zahraničia, na čo ho veľvyslanec ubezpečuje, že Maďarsko má územné požiadavky len voči Rumunsku. Chápem, hovorí minister zahraničných vecí. Takže ste podľa všetkého vo vojnovom stave aj s Rumunskom. Nie, hovorí veľvyslanec. Rumunsko je naším spojencom. Druhý fór znie takto: čo znamená jeden Angličan? Džentlmena. Dvaja Angličania? Klub. Traja Angličania? Impérium. Čo znamená jeden Nemec? Übermenscha. Dvaja Nemci? Spevokol. Traja Nemci? Tretiu svetovú vojnu. Čo znamená jeden Maďar? Pána. Dvaja Maďari? Vodcov troch politických strán. Traja Maďari? Také neexistuje, lebo jeden z nich je Slovák, druhý Nemec a tretí žid. Najväčšou devízou nás Stredoeurópanov je šibeničný humor, škoda, že ho v ostatnom čase tak málo uplatňujeme. Otázne môže byť aj to, či existujú traja Slováci, lebo je možné, že jeden je Čech, druhý Maďar a tretí Rusín. Čiže neexistuje ani Maďar, ani Slovák? V biologickom zmysle pravdepodobne nie. Ten, kto chce v Európe vymedzovať národ na rasovo-biologickom základe, je buď nacista, kryptonacista, alebo jednoucho gauner, darmo používa demokratickú rétoriku. Národ je kultúrny, historický a jazykový fenomén, nie biologický. Tí naši politici, ktorí nie sú schopní vyvodiť očividné poučenia z uvedených vtipov, by nášmu národu najlepšie poslúžili, keby si vzali širák a odišli, alebo si vybrali inú profesiu.

Téma slovensko-maďarských vzťahov je v europarlamente ostrejšia

18. októbra 2009 - (sita)

Diskusia o slovensko-maďarských vzťahoch je v europarlamente „silnejšia” ako v predchádzajúcom volebnom období. V diskusnej relácii Slovenskej televízie O 5 minút 12 to konštatoval europoslanec za KDH Miroslav Mikolášik. Podľa neho je to aj vďaka zloženiu koalície, čo oslabuje naše renomé v zahraničí. Ako uviedol, v europarlamente sa „niekto postaral,” aby boli xenofóbne citáty lídra národniarov Jána Slotu rozmnožené medzi poslancov a bolo to podsúvané ako keby všetci Slováci mali taký názor. Pripomenul, že momentálne je diskusia zosilnená ešte aj jazykovým zákonom. Nepáči sa mu, že chýbajú vykonávacie predpisy k tejto dlho diskutovanej právnej norme. Podľa neho Maďarsko využíva to, že jednotlivé dikcie článkov sú „gumové” a v mnohých častiach je nekonkrétny. Europoslankyňa za Smer-SR Monika Flašíková Beňová tvrdí, že za zdržaním boli rokovania s medzinárodnými inštitúciami a ministerstvo kultúry čakalo na všetky stretnutia. Momentálne sú podľa nej už vykonávacie predpisy hotové. Beňová nevidí problém vyostrenej diskusii o slovensko-maďarských vzťahoch v zostavení súčasnej koalície, ale vo výrokoch Jána Slotu ako predsedu jednej z koaličných strán. „Pri presadzovaní programového vyhlásenia však postupuje koalícia veľmi dobre”. Ako zdôraznila, s názorom, že koalícia ako taká je problémom a znižuje kredibilitu Slovenska, nemôže súhlasiť. Obaja europoslanci sa zhodli, že odopretie vstupu maďarskému prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi na územie Slovenska v auguste, by malo byť bilaterálnou záležitosťou. Ako Flašíková Beňová povedala, principiálne nie je za odopieranie vstupov prezidentom iných štátov, no Sólyom nemal negatívnu skúsenosť iba u nás. To, že Maďarsko sa obrátilo na Brusel, aby vyvodil následky, sa nepozdáva ani Mikolášikovi. „Zaťahovať to do amerického kongresu, na pôdu Európskeho parlamentu a ďalších európskych inštitúcií, to nevytvára dobrú atmosféru,” podotkol. Podľa neho napätie v slovensko-maďarských vzťahoch má korene „v nedoriešenom začiatku, naši priatelia stále neprehltli Trianonskú dohodu.”

Orbán podľa Duraya

18. októbra 2009 - (Marián Leško - Sme)

Viktor Orbán predniesol na sneme SMK prejav Miklósa Duraya. Slovami „Maďarsko je s vami, Maďarsko je s Felvidékom”, vrátil Durayovi to, čo od neho pred rokmi dostal v Budapešti („Felvidék je s vami. Felvidék ťa podporuje, Viktor”). Tvrdením, že v Európe vychádza z módy pojem národnostná menšina a že sa čoraz viac hovorí o „národných spoločenstvách, ktoré sú prirodzenými štátotvornými prvkami”, prevzal Orbán jedno z najstarších Durayových želaní - aj s jeho vnútorným protirečením. „My sami sa musíme vyhlásiť za národ, už nesmieme byť nálepkovaní urážlivým názvom menšina”, vyhlásil Miklós Duray v roku 1993. Vo Viedni k tomu dokonca dodal, že „už samotný akt priznania práv menšine na akejkoľvek úrovni kodifikuje jej príslušníkov ako občanov druhej kategórie”. Koncept „národného spoločenstva”, ktorý vymyslel Duray a prevzal Orbán, však v sebe obsahuje sebalikvidačné protirečenie. Pri obhajobe práv Maďarov žijúcich na Slovensku sa obaja hlásia k „európskym hodnotám” a tvrdia, že široko akceptovanou európskou hodnotou je aj právo na autonómiu. Odvolávajú sa teda na to, čo podľa nich vyplýva z európskych dohôd a dokumentov. Lenže všetky európske dohody a dokumenty poskytujú a zabezpečujú „medzinárodnú ochranu práv národnostných menšín”. Ten, kto odmieta pojem „národnostná menšina”, lebo mu znie urážlivo, alebo má pocit, že vychádza z módy, odmieta aj európske poňatie ich ochrany, hoci sa k nemu verbálne hlási tak ako Duray alebo Orbán. Medzinárodná verejnosť už má skúsenosť s tým, že Orbán ako premiér vybočil z rámca európsky akceptovateľného prístupu pri ochrane menšín. Raz vtedy, keď presadil takzvaný krajanský zákon, ktorý mal byť „najdôležitejším prostriedkom znovuzjednotenia maďarského národa ponad hranice”. A druhý raz vtedy, keď vyhlasoval, že by sa k únii nemali pripojiť krajiny s Benešovými dekrétmi. V oboch prípadoch Orbán prehral, lebo európske štruktúry konštatovali, že opúšťa rámec európskych riešení. Konceptom „spoločného plánovania budúcnosti Maďarov žijúcich v Karpatskej kotline” ho opúšťa znovu. Európa to pochopí opäť - ak jej v tom slovenská vládna garnitúra nezabráni pochybnými krokmi.

Csáky chce s vládou rokovať o jazykovom zákone

18. októbra 2009 - (sita)

Predseda SMK Pál Csáky chce rokovať s premiérom Robertom Ficom a ostatnými členmi vlády o jazykovom zákone. „Potom nemusíme riešiť negatívne následky,” zareagoval v diskusnej relácii Slovenskej televízie O 5 minút d12 na kritiku europoslankyne zo Smeru-SD Moniky Flašíkovej Beňovej, ktorej sa nepáči spôsob, akým otvára europoslankyňa za SMK Edit Bauer túto otázku na pôde europarlamentu. Ako Csáky dodal, tento zákon je zbytočný. Flašíková Beňová vníma vyjadrenia poslancov za SMK doma aj v Európskom parlamente za „veľmi klamlivé a nebezpečné.” Ako tvrdí, SMK tým teritoriálne hendikepuje ľudí maďarskej národnosti žijúcich na území Slovenska. Podľa nej cieľom SMK nie je spokojnosť maďarskej menšiny, ale snaha byť vo vláde. Podotkla, že aj všetky problémy týkajúce sa slovensko-maďarských vzťahov sa začali v europarlamente riešiť po tom, ako SMK odišla z vlády. Flašíková Beňová je presvedčená, že SMK neprekáža vo vláde Slotova SNS, ale ich neúčasť na vládnutí. „Hovorím vám to do očí a nechodím žalovať do chodieb europarlamentu ako vy,” podotkla. Podľa Csákyho nehovorí pravdu. Ako tvrdí, on nikdy podobné vyjadrenie nemal. „Ja som povedal, že SMK môže byť vo vláde garantom dobrých slovensko - maďarských vzťahov,” vyhlásil. Za problémami vidí zloženie súčasnej koalície, ktorej súčasťou sú národniari. Obaja politici sa vyjadrili aj k sobotňajšiemu Republikovému kongresu SMK v Rimavskej Sobote. Podľa Flašíkovej Beňovej sa mal Csáky jasne ohradiť proti tomu, keď bývalý maďarský premiér Viktor Orbán, ktorý bol na kongrese prítomný, používal slovo Felvidék. Csáky označil túto kritiku za „nemiestnu a neeurópsku.” Podľa neho Orbán výrazom Felvidék nemyslel Slovenskú republiku ako celok, ale použil ho iba v zmysle nejakého regiónu, „ako keď sa v slovenskom jazyku používa slovo Záhorie.” Ako tvrdí, keď Orbán hovoril o Slovenskej republike ako celku, používal celý názov. „Na základe vašich komplexov, ako aj komplexov niektorých iných slovenských politikov, sa nedá robiť európska politika,” dodal Csáky. „To sú vaše komplexy,” oponovala mu europoslankyňa.

S SMK by sa mali vysporiadať orgány činné v trestnom konaní

18. októbra 2009 - (sita)

Ako „summit maďarskej iredenty” na území Slovenskej republiky vníma sobotňajší kongres SMK podpredseda SNS Rudolf Pučík. Vystúpenie predsedu strany Fidesz Viktora Orbána vníma nielen ako provokáciu, ale aj ako evidentný pokus o politické anulovanie záverov stretnutia premiérov Roberta Fica a Gordona Bajnaia v Sečanoch. Orbán podľa Pučíka súčasne vyslal signál všetkým Maďarom, že sa majú správať v priestore tzv. Karpatskej kotliny ako dominantný národ. „S dlhodobou protištátnou činnosťou SMK by sa už mali vysporiadať orgány činné v trestnom konaní, lebo reakcie, resp. názory našich ústavných činiteľov sú síce pravdivé a varovné, ale platonické,” dodáva v reakcii na kongres podpredseda národniarov. „Namiesto menšín sa v Európe čoraz častejšie začína hovoriť o spoločenstvách, národných spoločenstvách, ktoré predstavujú prirodzený štátotvorný prvok. Aj my tu, v Karpatskej kotline, by sme sa na seba mali pozerať ako nie na národnostné menšiny, ale ako na takéto národné spoločenstvo,“ uviedol pred delegátmi snemu SMK v Rimavskej Sobote Viktor Orbán.

Fidesz sa nechce zbaviť rasistického poslanca

17. októbra 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Favorit budúcoročných maďarských volieb, opozičný Fidesz, má opäť problém udržať si odstup od krajnej pravice. Teraz mu zavaril jeho poslanec a starosta mesta Edelény na severozápade Maďarska Oszkár Molnár. V septembri na zasadaní mestskej rady referoval, ako sa miestne tehotné rómske ženy snažia získať vyššie prídavky na deti. Aby sa im narodilo invalidné dieťa, na ktoré dostanú viac peňazí, zámerne poškodzujú nenarodený plod, berú nebezpečné lieky, či sa do brucha udierajú gumovými kladivami. Molnár tvrdí, že má pre svoje tvrdenia dôkazy. Nijaké však nepredložil. Naopak mu priťažil záznam jeho staršieho rozhovoru pre miestnu televíziu, kde varuje pred „židovským veľkokapitálom, čo chce pohltiť celý svet“. Najmä však ohrozuje Maďarsko, v Jeruzaleme sa podľa Molnára už deti učia po maďarsky, aby poznali jazyk svojej novej vlasti. „Osziho poznám, neverím, že to hovoril,“ reagoval najprv na vyjadrenia svojho spolustraníka predseda Fideszu Viktor Orbán. V utorok už Orbán pripustil, že sú preňho takéto prejavy nepríjemné, Fidesz však podľa neho nemá dôvod ani možnosť Molnára zo strany vylúčiť. Odmietnutím Molnára vylúčiť Fidesz podľa hovorcu vládnych socialistov dokázal, že sú preň dôležité hlasy neonacistov a fašistov a že je ochotný urobiť všetko, aby ich získal. Molnárove postoje ľavica označila za prípavu budúcej koalície Fideszu s extrémistickou stranou Jobbik. Hovorca Fideszu socialistom odkázal, aby sa radšej zaoberali protirómskymi výrokmi vlastných politikov, ktoré sa tiež objavujú.

MDF opúšťa euroľudovcov

18. októbra 2009 - (sita)

Maďarské demokratické fórum, menšia konzervatívna strana, ktorej predstavitelia stáli pri páde komunistického režimu a zavádzaní trhových reforiem, vystupuje z klubu Európskej ľudovej strany (EPP). Oznámil to v sobotu na tlačovke v Budapešti predseda národnej rady strany Zsolt Makay. Strana sa bude snažiť iniciovať vznik spoločnej organizácie so stranami, ktoré majú podobný program ako MDF, povedal Makay. Vzťahy medzi stranou a euroľudovcami, ktorí sú najsilnejšou skupinou v Európskom parlamente (EP), sa podľa neho zhoršili najmä po tom, čo Lajos Bokros, jediný europoslanec za MDF, opustil klub EPP a vstúpil do klubu Európskych konzervatívcov a ľudovcov. MDF pri práci v EPP nepomáhali ani nie práve ideálne vzťahy s maďarským Fideszom, ktorý je tiež členom tejto frakcie.

Kubiš: Slovensko pri jazykovom zákone nepostupovalo stopercentne

16. októbra 2009 - (Miroslav Čaplovič - Pravda)

Vyhrotenie jazykového sporu medzi Maďarskom a Slovenskom poškodilo reputáciu oboch štátov. Povedal to v rozhovore pre Pravdu bývalý slovenský minister zahraničných vecí Ján Kubiš. „V Európskej únii vznikol dojem, že ide o mimoriadnych čudákov, ktorí si ako dve susediace krajiny ťažko hľadajú cestu k vyriešeniu problému,” zdôraznil niekdajší šéf diplomacie.

- Dokázalo si Slovensko obhájiť pred zahraničím jazykový zákon?

- Keď sa pozrieme na technickú stránku zákona, Slovensko si ho obhájilo, keďže EÚ aj Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) potvrdili, že norma nie je v rozpore s európskou legislatívou, že nepoškodzuje práva osôb patriacich k národnostným menšinám.

- Hovoríte o technickej stránke zákona, lenže čo politický rozmer?

- Musím poznamenať, že Slovensko nedokázalo pripraviť pre zákon pôdu argumentmi už v etape jeho prípravy. Možno sme boli natoľko presvedčení, že norma neodporuje európskym normám, a to bude dostatočný dôkaz aj voči našim partnerom. Vytvorili by sme tým bariéru proti zavádzajúcim tvrdeniam o obsahu zákona. Dostali sme sa do zložitej situácie, lebo teraz sa v EÚ aj na Maďarsko, aj na Slovensko pozerajú ako na mimoriadnych čudákov, ktorí sa nedokážu zhodnúť, ktorí pripravujú problémy a ťažko hľadajú cestu k ich vyriešeniu. Chvalabohu, že sa potom uskutočnilo stretnutie predsedov vlád Roberta Fica a Gordona Bajnaiho. Spoločne vyslali potrebný signál v tom, že si veci dokážeme vyjasniť a prekážky sme schopní odstraňovať.

- Keby ste ešte v lete sedeli v kresle ministra, súhlasili by ste s odopretím vstupu maďarskému prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi?

- Myslím si, že v zásade bolo správne vyslať všetkými možnými cestami maďarským partnerom jasné posolstvo, že takto chápané návštevy nemôžeme vnímať ako súkromné cesty, ale ako navýsosť politické. Slovensko zreteľne signalizovalo do Budapešti, že takto koncipovaná návšteva je neprijateľná. Možno sme mali urobiť ešte niečo navyše - zapojiť do toho našich partnerov z EÚ, hoci nemám rád takéto postupy. Ostatné štáty únie by tak mohli poslať Maďarsku odkaz, že taká cesta jeho prezidenta môže iba prispieť k vyhroteniu vzťahov.

- Bolo teda odopretie vstupu najlepšie rozhodnutie?

- Slovensko postupovalo správne, keď v danej situácii vytvorilo červenú čiaru.

- Slovensko asi vyšle posily do Afganistanu. Môže za to očakávať protislužbu USA v medzištátnych vzťahoch?

- Nestaval by som to do polohy služby a protislužby. Určite však takýto krok bude vítaný.

- Presvedčí minister obrany Jaroslav Baška premiéra Roberta Fica, aby Slovensko naozaj vyslalo ďalších vojakov?

- Neviem povedať. Do kuchyne vlády nevidím.

- Určite však poznáte Fica natoľko, že viete, či je o misii v Afganistane vnútorne presvedčený, alebo ju chápe len ako plnenie spojeneckých záväzkov.

- Premiér vždy vnímal túto misiu ako logickú účasť Slovenska v medzinárodnej operácii, ktorá má oporu v OSN.

- Súhlasíte s hlasmi, že USA zradili strednú Európu, keď odstúpili od plánu vybudovať v Česku a v Poľsku protiraketový štít, alebo ich považujete len za chvíľkovú hystériu niektorých politikov najmä v Prahe a vo Varšave?

- Nenazdávam sa, že Američania zradili tento región, strategická spolupráca s USA pokračuje. Ja som správu o rozhodnutí USA privítal. Domnievam sa však, že Spojené štáty ako náš partner v NATO mohli lepšie vysvetliť zmenu svojho postoja. Pripadalo mi to tak, ako keď projekt protiraketovej obrany administratíva niekdajšieho šéfa Bieleho domu Georgea Busha položila na stôl ako hotovú vec. Ostatní spojenci boli iba informovaní, nedostali príležitosť vec konzultovať.

- Mali ste vo funkcii poznatky o tom, že USA by mohli využiť letisko na Sliači na prípadné zabezpečenie vzdušnej ochrany radaru v Česku?

- Nie, nemal. Keby sa však vybudovala protiraketová obrana podľa pôvodných plánov, tak na pôde NATO vznikne diskusia o tom, ako sa dá garantovať bezpečnosť zložiek tohto obranného systému.

- Ako šéf diplomacie ste mali signály, že nový prezident Barack Obama sa opačne postaví k zámeru svojho predchodcu?

- Áno. Bolo zrejmé, že USA prehodnotia názor. V rozhovoroch s americkými predstaviteľmi som ich upozorňoval, aby starostlivo vysvetlili spojencom svoj krok a prijali opatrenia, aby v niektorom štáte nevznikol pocit zrady. Žiaľ, Spojené štáty v tomto smere nepostupovali najlepšie.

- Medzi mocnosťami platí pravidlo, že ak jedna spraví ústupok, očakáva od druhej protislužby. Očakávate, že USA po odstúpení od protiraketového štítu v strednej Európe budú požadovať od Ruska tvrdší postoj k iránskemu jadrovému programu?

- Cieľom novej administratívy Spojených štátov je hľadať na spoluprácu krajiny, ktoré sú naozaj ochotné ako partneri konať pri zabezpečení stability, mieru a rozvoja vo svete. Je zrejmé, že po odstránení toho, čo dráždilo Rusko, teraz USA očakávajú ústretové kroky Moskvy. Nazdávam sa, že Kremeľ zohľadní nový postoj Spojených štátov k protiraketovej obrane.

Fico nevylúčil, že SR požiada o výnimku z Lisabonskej zmluvy

18. októbra 2009 - (sita)

Premiér Robert Fico nevylúčil, že pre nespochybniteľnosť Benešových dekrétov požiada Slovensko Európsku úniu o obdobnú výnimku z Lisabonskej zmluvy ako Česko. Pokiaľ sa Českej republike podarí požiadavku presadiť, bude o tom Slovensko tiež uvažovať, povedal Fico v diskusnej relácii Českej televízie Otázky Václava Moravce. Ako informuje internetový portál iDNES.cz, Fico zdôraznil, že dekréty, ktoré umožnili odsun časti občanov bývalého Československa po 2. svetovej vojne, sú základnou súčasťou slovenského práva a sú „nezrušiteľné a nemeniteľné”. Bratislava je podľa neho teraz z právneho hľadiska úplne pokojná, situácia by sa ale mohla zmeniť, pokiaľ by si Česko vyrokovalo výnimku z listiny základných práv Európskej únie. V takom prípade by podľa Fica hrozilo, že si niektorí z odsunutých začnú vysvetľovať situáciu tak, že charta umožňuje dekréty prelomiť a že na Slovensku, ktoré výnimku nemá, by to bolo možné. Prezident ČR Václav Klaus odmieta podpísať Lisabonskú zmluvu a Česko tak ako jediná krajina únie s neukončenou ratifikáciou blokuje vstup zmluvy do platnosti. „Pred ratifikáciou si Česká republika musí aspoň dodatočne vyjednať obdobnú výnimku (ako Poľsko a Británia). Tým nám bude daná garancia, že Lisabonská zmluva nemôže viesť k prelomeniu tzv. Benešových dekrétov,” uviedol Klaus 9. októbra. Český prezident upozornil, že na základe Charty bude luxemburský Súdny dvor EÚ posudzovať, či sú právne predpisy, zvyklosti a postupy v členských krajinách v súlade s týmto dokumentom. „To umožní obchádzať české súdy a uplatňovať napríklad majetkové požiadavky osôb, vysídlených po druhej svetovej vojne priamo na Súdnom dvore EÚ. Listina dokonca umožňuje preskúmavať už platné rozhodnutia českých súdov,” tvrdí.

Politológ Michal Horský: Ficove slová, že SR požiada

o rovnakú výnimku ako ČR, sú bonmotom

18. októbra 2009 - (tasr)

Slová slovenského premiéra Roberta Fica v rozhovore pre Českú televíziu, že o rovnakú výnimku z Lisabonskej zmluvy, o akú žiada pre Česko kvôli Benešovým dekrétom prezident Václav Klaus, možno na októbrovom summite EÚ požiada aj Slovensko, sú ústretovým krokom k českej verejnosti. Pre TASR to konštatoval politológ Michal Horský. „Reakciu premiéra považujem skôr za ústretový krok k českej verejnosti a dobrý bonmot než skutočne reálne predsavzatie revokovať už raz ratifikovanú Lisabonskú zmluvu v slovenskom parlamente,” vysvetlil. Otázku, či sa výnimka z Lisabonskej zmluvy, o ktorú Klaus žiada, nebude týkať automaticky aj Slovenska, musia podľa politológa posúdiť právnici. „Domnievam sa ale, že keby požiadavka z českej strany prešla, tak by nepochybne bola formulovaná spôsobom, ktorý nemôže časť územia Československej republiky pokrývať a druhú časť nepokrývať,” zamyslel sa. V súvislosti s medializovanými informáciami, že český prezident nepriamo pripustil, že Lisabonskú zmluvu predsa len podpíše, Horský uviedol, že krajina ako Česko nie je v stave odolať tlaku. „Je to na jednej osobe, na prezidentovi. Jeho stanovisko je od počiatku neudržateľné,” zdôraznil.

Minister Miroslav Lajčák: Slovensko neotvára

Lisabonskú zmluvu, dodatočné požiadavky nemá

18. októbra 2009 - (tasr)

Slovensko neotvára Lisabonskú zmluvu, nemá žiadne dodatočné požiadavky. „Upozorňujeme partnerov v Európskej únii, že požiadavkou prezidenta Českej republiky Václava Klausa sme sa aj my ocitli v novej politickej situácii, pretože Benešove dekréty sa týkajú Slovenska tak ako Česka. V súvislosti s Klausovou požiadavkou o výnimku z Lisabonskej zmluvy kvôli Benešovým dekrétom to v relácii Dnes televízie Markíza povedal minister zahraničných vecí SR Miroslav Lajčák. Zároveň potvrdil, že Slovensko nechce úniu pritlačiť, aby sme boli súčasťou tejto výnimky. „Chceme, aby sa proces ratifikácie Lisabonskej zmluvy ukončil, aby vstúpila do platnosti,” upozornil. Ako dodal Lajčák, napriek tomu, že vláda ČR má rovnaké právne stanovisko ako SR, Česko sa rozhodlo vyjsť prezidentovi Klausovi v ústrety a snaží sa nájsť nejaký spôsob, ako uspokojiť jeho požiadavky. „My tieto snahy sledujeme, zatiaľ nič nebolo rozhodnuté a my sa k žiadnemu úsiliu nepripájame, ale jasne sme dali najavo, že pokiaľ by ČR mala dostať nejaké dodatočné právne záruky nad rámec tých, ktoré sú obsiahnuté v Lisabonskej zmluve, tak pochopiteľne, že musíme žiadať tú istú úroveň právnej ochrany, ako ju má ČR,” uzavrel minister.

MZV SR: Pri prípadnej zmienke o Benešových dekrétoch

sa musí spomínať aj SR

18. októbra 2009 - (tasr)

Slovensko musí trvať na tom, aby sa v Lisabonskej zmluve pri prípadnej zmienke o Benešových dekrétoch a Českej republike spomenulo aj Slovensko. Tvrdí to Ministerstvo zahraničných vecí (MZV) SR. „Slovensko je nástupnícka krajina Československa a Benešove dekréty sú súčasťou aj nášho právneho systému. Lisabonská zmluva nemôže v otázke Benešových dekrétov dávať v jednej veci rozdielne právne istoty dvom nástupníckym štátom,” vysvetlil stanovisko rezortu hovorca Peter Stano. Slovensko ratifikovalo Lisabonskú zmluvu bez výhrad a dodatočných požiadaviek. Ako upozorňuje MZV, vznesením novej požiadavky českého prezidenta na zmienku o Benešových dekrétoch „sme sa ale bez vlastnej vôle stali súčasťou procesu”. Slovenský premiér Robert Fico dnes v rozhovore pre Českú televíziu vyhlásil, že Slovensko možno požiada na októbrovom summite EÚ o rovnakú výnimku z Lisabonskej zmluvy respektíve Listiny základných práv EÚ, o akú žiada pre Česko kvôli Benešovým dekrétom prezident Václav Klaus. Podľa Fica sa Bratislava rozhodne podľa toho, či sa Česku podarí výnimku presadiť a ako bude výnimka formulovaná. Benešove dekréty sú súčasťou slovenského právneho poriadku a v prípade, že by Česko výnimku malo, a Slovensko nie, Slovenskej republike by hrozila právna neistota, uviedol premiér.

Rakúsko a Maďarsko sú za čo najskôr podpísať Lisabonskej zmluvy

15. októbra 2009 - (tasr)

Za podpísanie Lisabonskej zmluvy sa vyjadrili dnes v rakúskom Eisenstadte maďarský premiér Gordon Bajnai a rakúsky kancelár Werner Faymann, ktorí viedli tretiu spoločnú schôdzu vlád Maďarska a Rakúska. Rakúsky kancelár povedal, že ďalšie požiadavky týkajúce sa zmluvy nemôžu byť na úkor ľudských práv, alebo na úkor práv odvlečených. Faymann tak reagoval na postoj českého prezidenta Václava Klausa. Predsedovia vlád sa zhodli na tom, že Lisabonská zmluva by mala čo najskôr vstúpiť do platnosti, ako povedal, aj kvôli kríze je dôležité, aby bolo zabezpečené účinné fungovanie Európskej únie. Maďarská tlačová agentúra MTI citovala Bajnaiho, podľa ktorého maďarsko-rakúske dobré susedské vzťahy sú v Európe aj vo svete príkladom. „Môžeme sa na seba spoliehať aj v ťažkých časoch,“ konštatoval maďarský premiér, ktorý pripomenul, že vlani v októbri Rakúsko bolo v kríze solidárne. Rakúsko bolo pri rozvoji Maďarska už pred zmenou režimu a odvtedy je prítomné, rakúske banky zohrávajú dôležitú úlohu pri ponúkaní služieb maďarským občanom a podnikom, dodal Bajnai. Vlády susedných krajín hovorili o zmiernení vplyvov hospodárskej krízy, spojení cestných ťahov, energetickej bezpečnosti, ochrane životného prostredia a cezhraničnej spolupráci.

Štrajk maďarských železničiarov

18. októbra 2009 - (gmp-sro)

Začiatok zajtrajšej pracovnej zmeny na železnici v Maďarsku bude znamenať aj začiatok štrajku, ktorý sa tentoraz dotkne aj nákladnej vlakovej dopravy. Protest je zameraný proti plánom vlády výrazne okresať rozpočet železníc na budúci rok a zavrieť neefektívne trasy, čo by viedlo aj k prepúšťaniu. Pôjde vlastne o pokračovanie takzvaného „kotúľajúceho sa štrajku”, ktorý sa začal vlani vo februári a odvtedy ho niekoľkokrát prerušili a obnovili. Podstatou tohto spôsobu štrajku je to, že nevedno vopred, v akom rozsahu a dokedy budú štrajkovať železničiari, a aj miesto protestu sa mení a posúva z jedného regiónu do druhého. Takto, hoci nejde o štrajk na celej železnici, organizátorom je iba jedna z odborových centrál, chaos na dráhach môže byť veľmi veľký. Tentoraz bude aj rozsah nezvyčajný, pretože práve štrajkujúci železničiari neprepustia ani nákladné súpravy. Premávku zastavia na niektorých miestach už od polnoci, inde do šiestej hodiny rannej, ako to býva zvykom, medzinárodné rýchliky pustia len do hraničnej stanice.

Maďarskí železničiari budú v pondelok štrajkovať niekde už od polnoci

18. októbra 2009 - (tasr)

Štrajkový výbor Slobodnej odborovej organizácie zamestnancov železníc (VDSZSZ) dnes rozhodol o tom, že v pondelok 19. októbra začne avizovaný štrajk začiatkom zmeny v čase od 0.00 hodiny do 6.00 hodiny. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI predseda VDSZSZ István Gaskó spresnil, že v jednotlivých regiónoch sa začiatok zmeny na maďarských železniciach líši. Ďalšie odborové zväzy železničiarov budú pokračovať v doterajších rokovaniach s vládou 20. a 26. októbra. Vyjednávania iniciovali odborári z dôvodu, že na budúci rok vláda mieni znížiť výdavky na financovanie železníc o 40 miliárd forintov (147,8 milióna eur) a výhrady majú aj voči plánovaným reformám systému zliav v hromadnej preprave osôb. Členom VDSZSZ je asi 10.000, teda takmer polovica všetkých železničiarov. Maďarskí železničiari štrajkovali v tomto roku naposledy 8. mája po tom, čo rokovania medzi predstaviteľmi VDSZSZ a zástupcami zamestnávateľa Maďarských štátnych železníc MÁV - sa skončili neúspechom. Časovo neobmedzený štrajk začali vlani vo februári, odvtedy ho viackrát prerušili. Odborári požadovali vyplatenie prémií zamestnancom z privatizácie spoločnosti MÁV Cargo a 10-% zvýšenie miezd pracovníkov dcérskych spoločností MÁV.

Maďarskí železničiari chcú od pondelka opäť štrajkovať

16. októbra 2009 - (sita / mti)

Maďarské železničiarske odbory plánujú od pondelka obnoviť štrajk na celom území krajiny. V piatok to v Budapešti oznámil predseda Slobodných odborov železničných zamestnancov (VDSZSZ) István Gaskó. Na presnom čase, kedy sa štrajk začne, sa štrajkový výbor dohodne až v pondelok. Štrajk bude podľa Gaska časovo neohraničený. Maďarská vláda plánuje na budúci rok zastavenie premávky na veľkom množstve železničných tratí, a to nielen regionálnych, ale aj na viacerých úsekoch celoštátnych hlavných ťahov. Celková dĺžka používaných železničných tratí sa tak má od budúceho roka znížiť na 3000 kilometrov. Vláda týmto rozhodnutím podľa kritikov výrazne skomplikuje život najmä obyvateľom vidieckych oblastí, ktorí prídu o pravidelné a spoľahlivé spojenie s okolitým svetom. Podľa Gaska redukcia tratí nebude znamenať len plánované prepustenie tisícov zamestnancov železníc - o prácu prídu aj desaťtisíce ďalších, pretože stratia dopravné spojenie do zamestnania. „Ak by sme teraz nezastavili železničnú dopravu my, vláda by ju neskôr možno zastavila už navždy,” tvrdí Gaskó.

Standard & Poor's reviduje rating maďarských železníc

16. októbra 2009 - (sita)

Medzinárodná ratingová agentúra Standard & Poor's v piatok začala revíziu ratingu dlhodobých záväzkov maďarských štátnych železníc MÁV, ktorý je na stupni BB, s možnosťou jeho zníženia. Krátkodobý rating firmy agentúra potvrdila na stupni B. Agentúra uviedla, že revízia ratingu je reakciou na informáciu, že návrh štátneho rozpočtu na rok 2010 predpokladá zníženie platieb pre MÁV o 40 mld. forintov (HUF). Zníženie terajších vládnych príspevkov bez zodpovedajúceho zníženia prevádzkových výdavkov by mohlo negatívne ovplyvniť naše hodnotenie úverového profilu MÁV a teda aj dlhodobý rating firmy. Predstaviteľ Standard & Poor's Timon Binder uviedol, že agentúra chce proces revízie ukončiť počas najbližších troch mesiacov, keď bude mať bližšie informácie o rozsahu zmenšenia platieb pre verejné služby po tom, ako bude schválený štátny rozpočet, čo sa očakáva koncom novembra.

Mercedes ide na východ, továreň bude v Maďarsku

18. októbra 2009 - (aktuálně.cz / mti)

Automobily so značkou Mercedes Benz budú prvýkrát schádzať z výrobných pásov v strednej a východnej Európe. Firma totiž postaví továreň za viac ako pol miliardy eur v maďarskom meste Kecskemét asi 80 kilometrov od Budapešti. V továrni, ktorej základný kameň zástupcovia firmy a maďarskej vlády už položili, sa bude vyrábať asi 150-tisíc menších modelov Mercedes a prácu tam nájde 2500 ľudí. „Investícia koncernu Daimler svedčí o dôvere Maďarsku,” uviedol podľa agentúry MTI maďarský premiér Gordon Bajnai. Maďarsko, ktoré zasiahlo hospodárska kríza veľmi silno, môže po súhlasu Európskej komisie výstavbu továrne podporiť 111 miliónmi eur. Komisia už konštatovala, že projekt nepovedie k tomu, že by Daimler získal na trhu príliš veľký podiel. Maďarsko sa stalo prvým členom Európskej únie, ktorý bol nútený žiadať o pomoc od MMF. Vlani v októbri si Budapešť zaistila od fondu a Európskej únie úver okolo 25 miliárd dolárov (takmer 17 miliónov eur). Automobily Mercedes sa okrem Nemecka zatiaľ vyrábajú vo Francúzsku, USA, Juhafrickej republike a Brazílii. Nejde o jedinú investíciu koncernu v čase krízy. Minulý týždeň Daimler oznámil, že bude vyrábať verziu malého vozidla Smart ForTwo s elektrickým pohonom vo svojej továrni vo francúzskom meste Hambach. Daimler má podobné problémy ako ďalšie automobilky. Firma uzavrela druhý štvrťrok so stratou 1,06 miliardy eur. Tržby koncernu, ktorý okrem limuzín vyrába aj značku Smart, nákladné autá a autobusy, sa prepadli takmer o štvrtinu, predaje o 31 percent.

Mercedes postaví závod v Maďarsku

16. októbra 2009 - (tasr)

Investícia Daimler-Benzu v Kecskeméte svedčí o dôvere Maďarsku. Vyhlásil to dnes podľa informácií tlačovej agentúry MTI maďarský premiér Gordon Bajnai pri slávnostnom položení základného kameňa prvého závodu na výrobu osobných vozidiel značky Mercedes vo východnej Európe. Nemecká automobilka Daimler-Benz podpísala s maďarskou vládou 27. októbra 2008 dohodu v hodnote 800 miliónov eur (24,10 miliardy Sk) o výstavbe závodu na výrobu menších modelov Mercedes. „Spoločnosť Daimler-Benz, ktorá výrobou vozidiel Mercedes prezentuje svetovú špičkovú technológiu, spolu s nami dúfa, že výstavba podniku v Kecskeméte naplní očakávania,” povedal Bajnai. Závod, ktorý bude stáť v meste Kecskemét, 80 kilometrov východne od Budapešti, uvedú do prevádzky v roku 2011. Sériová výroba sa začne v roku 2012 a ročne plánujú vyrábať 150.000 malých áut. Investícia vytvorí približne 2500 pracovných miest. Maďarsko na základe súhlasu Európskej komisie (EK) môže podporiť výstavbu závodu sumou 111,5 milióna eur (3,36 miliardy Sk). Komisia konštatovala, že sa projektom neprimerane neohrozí hospodárska súťaž, Daimler nezíska na trhu neprimeraný podiel. Podľa EK výstavba novej automobilky bude stáť 548,4 milióna eur (16,52 miliardy Sk).

Produkcia maďarského stavebníctva v auguste klesla

16. októbra 2009 - (sita)

Produkcia maďarského stavebníctva v auguste podľa neupravených údajov medziročne klesla o 7,2 % po tom, ako sa v júli zmenšila o 5,1 %. Informoval o tom v piatok maďarský štatistický úrad. Podľa údajov upravených podľa počtu pracovných dní a sezónnych vplyvov medzimesačne stavebná produkcia krajiny v auguste klesla o 0,1 % po tom, ako sa v júli znížila o 14,8 % a v júni o 14,7 % vzrástla. Maďarská stavebná výroba v júni rekordne vzrástla na najvyššiu úroveň za viac ako rok, ale analytici varovali, že rast bol iba dočasný a vyplýval z projektov verejného sektora. Za január až september bola stavebná produkcia medziročne nižšia o 3,1 %. Objem nových objednávok v auguste však bol medziročne o 12,6 % vyšší a celkový objem objednávok v závere augusta bol medziročne väčší o 7,1 %.

Poistenci Dôvery môžu využívať nemocnicu v Ostrihome

16. októbra 2009 - (sita)

Poistenci Zdravotnej poisťovne Dôvera budú môcť od 1. novembra tohto roku využívať lôžkovú zdravotnú starostlivosť v nemocnici v Ostrihome. Najväčšia súkromná poisťovňa na Slovensku totiž v piatok podpísala s maďarským zdravotníckym zariadením zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti. Na tlačovej besede o tom informovali predstavitelia Dôvery a nemocnice. „Zareagovali sme na podnety našich poistencov v Štúrove a okolí, už nebudú musieť cestovať desiatky kilometrov do vzdialenejších zariadení na Slovensku, ošetria ich aj v neďalekom Ostrihome,” zdôvodnil rozhodnutie poisťovne jej riaditeľ úseku nákupu zdravotnej starostlivosti Martin Kultan. Samotná nemocnica spoluprácu víta a jej riaditeľ Zoltán Kollár dúfa, že bude v prospech poistencov - pacientov. Spolupráca poisťovne a zariadenia sa týka tak plánovaných, ako aj akútnych hospitalizácií. Pacientom bude poskytnutá všetka starostlivosť súvisiaca s pobytom v nemocnici vrátane prípadných kontrol. Iné nesúvisiace vyšetrenia a zákroky, ako napríklad návšteva ambulantného lekára, však súčasťou spolupráce nie sú. Poistencom bude k dispozícii všetkých 13 lôžkových oddelení, medzi nimi interné, chirurgické či gynekologicko-pôrodnícke. Nárok na poskytnutie starostlivosti im vznikne na základe európskeho preukazu zdravotného poistenia. V spádovom území nemocnice má Dôvera 12 tis. poistencov. Podľa odhadov by v zariadení mohlo byť mesačne hospitalizovaných 100 až 150 z nich. Poisťovňa pritom do budúcnosti nevylúčila ani možné rozšírenie zazmluvnených výkonov. „Sme pripravení riešiť takúto otázku,” poznamenal Kultan. Vylúčené nie je ani prípadné rozšírenie zmluvnej siete Dôvery o ďalšie zahraničné zariadenia. Podľa Kultana však boli hlavné podnety na rozšírenie spolupráce práve z regiónu v okolí Štúrova. Zdravotná poisťovňa Dôvera, a.s. je najväčšou súkromnou a druhou najväčšou zdravotnou poisťovňou na Slovensku. Vznikla 1. januára 2007 spojením zdravotných poisťovní Sideria a Dôvera. Má okolo 860 tis. poistencov. V minulom roku zaznamenala zisk 489 mil. Sk (16,23 mil. €). Ku koncu tohto roku by sa mala Dôvera spojiť s Apollo zdravotnou poisťovňou. Rozhodol tak ich spoločný akcionár, skupina Penta. Transakciu však ešte musia odobriť Protimonopolný úrad SR a Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.

SMK: Delegáti sa dnes zídu na kongrese v Rimavskej Sobote, príde aj Orbán

17. októbra 2009 - (tasr)

Viac ako 300 delegátov SMK sa dnes zíde v Rimavskej Sobote na celorepublikovom kongrese strany. Čaká ich hlasovanie o dôvere predsedovi Pálovi Csákymu, rozhodovanie o strategickom dokumente na najbližších 20 rokov, technická zmena stanov a štart kampane do samosprávnych volieb. S príhovorom vystúpi aj kontroverzný maďarský politik a podpredseda Európskej ľudovej strany (EPP) Viktor Orbán. Na margo hlasovania o dôvere Csákymu pár týždňov pred voľbami do Vyšších územných celkov poslanec Národnej rady SR za SMK Iván Farkas uviedol, že ako riskantné sa môže javiť len z pohľadu nezainteresovaných osôb. „Je to splnenie istého predsavzatia predsedu, takúto možnosť už vyriekol v kritických mesiacoch máj a jún. Druhá vec je tá, že došlo v rámci členstva SMK k zmenám, 160 ľudí odišlo, teda aj toto je pádny argument, prečo si myslí, že je potrebné k takémuto kroku pristúpiť,” vysvetlil Farkas v súvislosti so štiepením SMK, keď zo strany odišli viacerí významní politici na čele s Bélom Bugárom. Zároveň tvrdí, že podľa signálov z regiónov, od okresných a krajských predsedov a podľa diskusie v Predsedníctve SMK by mal Csáky dostať dôveru veľkou väčšinou delegátov. Deklaroval však, že v strane sa hovorilo aj o opačnej alternatíve, no Farkas ju označil ako nereálnu. V prípade, že by Csáky neobstál, kongres by volil nového lídra. Spomínaný strategický programový materiál, ktorý okrem iného zahŕňa problematiku hospodárstva, sociálnych vecí či regionálneho rozvoja na rôznych úrovniach, bol podľa Farkasa vypracovaný už pred vyše rokom a odvtedy bol na pripomienkovom konaní. „Má to byť akási kostra, my sme totiž za 11 rokov existencie mali vždy ad hoc aktuálny volebný program, nikdy sme nemali vypracovanú takúto schému, na základe ktorej by sme si určili vízie a ciele do budúcnosti,” vysvetlil. Domnieva sa, že strategický plán môže byť dobrým základom pre budúce stranícke programy. „Má to byť tiež vodítko našich činností a snáh do budúcnosti,” vyhlásil. V súvislosti so zmenami stanov Farkas poznamenal, že platia už tri roky, a tak je potrebné „vychytať muchy”. O vytvorení názorových platforiem sa však napokon v Rimavskej Sobote nebude hovoriť. „Boli sľúbené vedením, keď od nás niektorí členovia odchádzali a bol aj vypracovaný konkrétny paragraf o ich vytvorení. Schválilo ich aj celoštátne Predsedníctvo SMK, no následne to neprešlo na rozšírenom Predsedníctve strany ani na Republikovej rade,” vysvetlil. Farkas ale predpokladá, že by sa táto téma mohla opäť nastoliť v roku 2011, kedy by malo dôjsť k výraznej zmene stanov. Na margo Orbánovej návštevy zdôraznil, že príde z pozície podpredsedu EPP. „Bol pozvaný aj predseda EPP Wilfried Martens, ktorý však napokon nepríde a účasťou poveril Orbána,” podotkol. Na otázku, prečo sa kongresu nezúčastnia lídri ostatných opozičných strán tak, ako to bývalo zvykom, Farkas odvetil, že pôjde o pracovný a nie slávnostný kongres. Politik zdôraznil, že ani členovia SMK neboli prítomní na poslednom sneme KDH a neboli tam ani ostatní predsedovia strán. „Je to teda recipročné. Po voľbách však budeme mať slávnostný kongres a tam pozveme aj všetkých našich kolegov. Bola to vzájomná dohoda, od predsedov SDKÚ-DS a KDH však dostaneme pozdravný list a ten bude na kongrese prečítaný,” uzavrel.

Kongres SMK má potvrdiť konsolidovanosť a akcieschopnosť strany

17. októbra 2009 - (sita)

Kongres Strany maďarskej koalície (SMK) má dnes podľa predsedu Pála Csákyho potvrdiť, že strana je konsolidovaná, pripravená na aktívnu činnosť a je pripravená aj do volieb do regionálnych samospráv. Na kongrese strany v Rimavskej Sobote sa zíde 328 delegátov. Tí budú hlasovať o vyslovení dôvery predsedovi strany. Požiadal o to sám Csáky. „Stala sa vec, ktorá doteraz nebola v SMK. Odišli od nás neférovým spôsobom kolegovia. Kongres má k tomu zaujať stanovisko,“ povedal v rozhovore pre agentúru SITA Csáky. Pripomenul, že v apríli dnes už bývalí členovia SMK na čele s Bélom Bugárom spochybnili jeho metódy a postavenie. „Ja som dostal mandát od kongresu. Vtedy som povedal, že som pripravený požiadať kongres o vyslovenie dôvery. Prijmem rozhodnutie kongresu,“ uviedol. Ak by Csákymu delegáti vyslovili nedôveru, mali by zvoliť nového predsedu. Tento scenár však viacerí oslovení členovia vedenia SMK nepredpokladajú. Úlohou delegátov kongresu je aj schválenie strategického dokumentu „Istota pre ľudí - životaschopná komunita, moderná politická strana“. Podľa Csákyho je dokument výsledkom tímovej práce. „Skupina, ktorá pripravovala záverečný dokument, pracovala pod mojim vedením. Dali sme to na oponentúru do rôznych inštitúcií,“ uviedol Csáky. Dokument tak podľa neho posudzovali odborníci z Univerzity Jánosa Selyeho v Komárne, ale tiež rôzne osobnosti Fóra inštitútu v Šamoríne. „Požiadal som o názor aj určité inštitúcie maďarskej akadémie vied, ktorý to dali posúdiť aj jednej časti rakúskej akadémie vied, upozornil predseda SMK. Cieľom dokumentu je podľa Csákyho dať víziu SMK a jej voličom na budúce 20 až 25-ročné obdobie v tom, že „vieme o čom sme, vieme definovať naše problémy, strategické záujmy a vieme navrhnúť aj riešenia problémov“. Materiál má tri veľké časti rozdelené do desiatich kapitol na 28 stranách. „Prvá hovorí o našej identite. Hovoríme, že z občianskeho hľadiska sme občanmi SR a ctíme si Ústavu SR, všetky zákony, a tu vidíme našu budúcnosť. Z hľadiska kultúry, jazyka a školstva a historických väzieb sme súčasťou maďarského národa. Sme samozrejme aj Európania, patríme do európskeho civilizačného rámca,“ vyhlásil Csáky. Ako hosť príde na Kongres predseda maďarskej opozičnej strany Fidesz Viktor Orbán. Šéf SMK nerozumie kritickým hlasom, ktorým sa nepáči jeho účasť. „Považujem to za provincionálne. Vedľa nás je sused, krajina, ktorá je trošku väčšia ako Slovensko, s touto krajinou a národom máme spolunažívať. Orbán je pravdepodobne budúci premiér Maďarskej republiky. Je to demokratický politik, podpredseda Európskej ľudovej strany, ktorý je uznaný a vítaný v celej Európe,” zdôraznil Csáky. Zároveň pripomenul, že keď Orbána zvolili za podpredsedu Európskej ľudovej strany, dostal druhý najväčší počet hlasov. „Ten, kto chce nasilu vidieť v Orbánovi nepriateľa, ten na seba vlastne berie okuliare Jána Slotu, ktoré sú deformované, podľa môjho názoru hlúpo. My sa nemôžeme takto dívať jeden na druhého. Oveľa viac mi vadí, že slovenskú realitu, slovenskú spoločnosť, slovenské verejné myslenie, aj slovenskú vládnu politiku deformuje viac Ján Slota ako nejaké nebezpečenstvo z Budapešti,” vyhlásil Csáky. Orbán príde v sobotu na popoludňajší program Kongresu SMK, pretože pred obedom má program v Budapešti. Na Kongrese podľa Csákyho vystúpi aj zástupca maďarskej vlády. Písomne pozdravia delegátov predsedovia partnerských strán SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda a šéf KDH Ján Figeľ.

SMK zrejme neobháji vo voľbách svoju pozíciu, tvrdí Csáky

16. októbra 2009 - (sita)

SMK podľa predsedu strany Pála Csákyho zrejme neobháji v regionálnych voľbách pozíciu z roku 2005. Pred štyrmi rokmi bolo do regionálnych parlamentov zvolených 54 poslancov za SMK, z toho šiesti odišli do novozaloženej strany Most-Híd Bélu Bugára. Csáky odhaduje, že SMK by mohla mať po nových voľbách 35 poslancov. Zároveň však dodáva, že to je najnižší odhad. „Pravdepodobne neobhájime pozíciu. Problémom je, že v dvoch krajoch zmenili štruktúru obvodov. Okres Nové Zámky sa rozdelil na dva volebné obvody. To nás znevýhodňuje. Znevýhodňuje nás aj situácia v Bratislavskom kraji. Navyše nás znevýhodňuje to, že ide proti nám organizovaná sila, naši bývalí kolegovia. Pravdepodobne budeme mať menej poslancov. Všetko, ale závisí od účasti,“ povedal Csáky v rozhovore pre agentúru SITA. O miesta poslancov sa bude v novembri uchádzať 109 kandidátov SMK. Zverejňované prieskumy verejnej mienky, ktoré ukazujú, že Most-Híd sa dostal pred SMK, nie sú podľa Csákyho úplne spoľahlivé. „Nedávajú presný obraz o situácii. Boli sme a sme medzi ľuďmi a pociťujeme jednoznačnú podporu,“ vyhlásil. Nevylučuje však, že niektoré časti slovenskej spoločnosti môžu pozitívne odpovedať na otázku, či kontra SMK je im sympatická alebo nie. „To ešte ale neznamená pozitívne hlasovanie vo voľbách. 14. november niečo o tom ukáže, aj keď to nebude presný obraz o stranách. My sa veľmi pokojne pripravujeme na voľby,“ zdôraznil Csáky. SMK si dala urobiť prieskum verejnej mienky koncom augusta a agentúra im podľa Csákyho zistila viac ako 9-percentnú podporu. „Iná agentúra zo Šamorína robila na prelome augusta a septembra prieskum, v ktorom vyšlo, že sme viac ako dvakrát silnejší ako bývalí kolegovia. My o stabilitu SMK nemáme obavy a ani o to, koho bude podporovať maďarská menšina. Bude podporovať nás,“ vyhlásil.

Depresie naše každodenné...

14. októbra 2009 - (Péter Hunčík - Sme)

Tohto roku sa leto skončilo pomerne neskoro, až v druhom týždni októbra. Koncom septembra ešte rad-radom padali teplotné rekordy storočia a potom z jedného okamihu na druhý nás tak ako krutý úkladný vrah studenou oceľovou dýkou napadla jeseň svojimi chladnými dažďami. Takéto zmeny počasia vieme „skutočne oceniť” len my, ktorí máme sklony k depresii. V tomto čase cítime tak naozaj, aké strašné je ranné vstávanie, keď sa človeku nechcú pohnúť končatiny a nechce „naskočiť” ani ten prekliaty mozog. Za takého októbrového rána človek preciťuje, akí znervózňujúci dokážu byť ľudia, ktorí ráno len tak vyskočia z postele a hneď sa vyškierajú, pobehujú a ešte aj hovoria! Človeka, ktorý v takejto situácii hovorí ku mne, ba dokonca očakáva aj to, aby som mu odpovedal, by som bol schopný aj nafackať. Našťastie, manželka ma už dobre pozná a ráno mi mlčky podá kávu a čaká, kým do dna nevypijem veľký hrnček nesky. Keď nás už teda prepadla tá jeseň, rýchlo som pouvažoval nad tým, akými pozitívnymi udalosťami by som vedel zmierniť deprimujúci vplyv októbra. Chvalabohu, ukázalo sa, že pozitívnych udalostí sa nájde kopec, takže som začal dúfať, že my dvaja, ja a pozitívne udalosti, predsa len zdoláme nejako toho prekliateho „čierneho psa” (Churchill). Najprv som dúfal v Nobelovu cenu za literatúru. Presnejšie, v Amosa Oza. Keď som v Izraeli viedol cvičenie na prekonávanie konfliktov, prečítal som niekoľko jeho kníh a veľmi som si ho obľúbil. Najviac som si vychutnal jeho knihu Ako liečime fanatika. Konečne sa našiel chlapík, ktorý aj v prípade takých vážnych tém, akými sú národný a náboženský fanatizmus, verí v liečivý vplyv humoru a smiechu. A ako skutočný mudrc sa dokáže vysmiať aj sám sebe. Ale cenu predsa nedostal on, a tak som sa rýchlo poobzeral po ďalšom pozitívnom impulze. Našťastie, bol tam sobotňajší futbalový zápas. Myslel som si, že ak dobre naložíme Slovinsku, niekoľko dní budem mať dobrú náladu. (Predstavte si, ja Maďar na Slovensku som drukoval Slovensku! Pred dvadsiatimi rokmi by to bolo nepredstaviteľné. Zavolal som niekoľkým priateľom a vysvitlo, že aj oni drukovali Weissovcom! Lebo my sme už takí hlupáci. Útočia na nás sprava, zľava, jazykový zákon a podobné veci a my „na oplátku” predsa drukujeme vám. Rozumiete tomu, moji milí slotofilskí priatelia?) Ale výsledok bol zdrvujúci a ja som sa už skoro vzdal. Potom mi v nedeľu ráno napadlo, že v Bratislave je medzinárodná výstava psov. Zobral som Fridu a už aj sme frčali do Incheby. A konečne nastal pozitívny impulz. Vysvitlo, že spomedzi 21 300 predstavených psov je moja maličká Frida najmilší a najvernejší psíček. A je taká múdra, že dokáže vyliečiť aj depresiu. Pravda, o tom už nerozhodla porota, ale ja, jej optimistický, veselý majiteľ.

Očista politiky maďarských Rómov sa odkladá

15. októbra 2009 - (Peter Morvay - Sme)

Maďarskí Rómovia nemajú smolu len na extrémistov, čo sa nezastavia pred vraždami. Spoľahnúť sa nemôžu ani na vlastných lídrov, ktorí mávajú problémy so zákonom. Predseda celoštátnej rómskej samosprávy v Maďarsku Orbán Kolompár dnes čelí súbežne trom rôznym súdnym stíhaniam za finančné podvody. V rámci najznámejšieho mal napríklad s ďalšími obvinenými vziať asi 540-tisíc eur prevažne z unijných fondov, aby Rómom pomáhal pri získaní zamestnania. Kolompár a spol. však podľa prokuratúry nie sú schopní doložiť, ako peniaze využili. Kolompárov kolega, podpredseda celoštátnej rómskej samosprávy, už bol v septembri v inom prípade odsúdený na tri roky väzenia za opakované podvody a falšovanie osobných dokladov. Problémy súčasného vedenia chce využiť na prevzatie moci v celoštátnej rómskej samospráve Kolompárov starý protivník, poslanec parlamentu za opozičný Fidesz Flórián Farkas. (Ako všetko v Maďarsku, aj Rómovia sú rozdelení na provládnych a opozičných.) Práve od Farkasa však očistu rómskej politiky ťažko očakávať. V roku 1998, keď ešte stál na čele celoštátnej samosprávy on, Farkasa pred stíhaním za finančné podvody zachránila len amnestia, ktorú si pre seba vymodlikal u prezidenta republiky. Ešteže v tejto veci rómskym politikom ich kolegovia z väčšinovej spoločnosti nemajú čo vytýkať. Naopak, považujú ich skôr za úbohých príštipkárov.

Slovákov nechcem nič učiť, hovorí maďarský minister zahraničia Balázs

14. októbra 2009 - (Ivan Drábek - Pravda)

Nemieni porovnávať Slovensko s Ceaušescovým Rumunskom. Stále si však myslí, že nie je správne, ak politika, moc, hlboko zasahuje do otázok používania jazyka. „Je to niečo živé, prirodzené,” povedal šéf maďarskej diplomacie Péter Balázs v rozhovore, ktorého širšiu verziu Pravda uverejní vo štvrtok.

- Ako sa maďarskému staršiemu bratovi darí učiť menšieho slovenského brata európskym móresom?

- Asi mierite na titulok v jedných nemeckých novinách.

- Áno, rozhovor s vami, ktorý vyšiel v denníku Süddeutsche Zeitung pod názvom Naučíme mladšieho brata európskym spôsobom, vyvolal na Slovensku búrlivé ohlasy...

- O názvoch článkov vždy rozhoduje redakcia. Bol to veľmi nešťastný titulok, ku ktorému sa vôbec nehlásim. Slovensko považujem za rovnocenného partnera, ktorého nechcem ničomu učiť. Z odpovedí redaktor možno jednu či dve nesprávne pochopil a interpretoval. Odvolávam sa preto na obrovské množstvo mojich vyhlásení, ktoré všetky hovoria o niečom inom.

- Autor rozhovoru Michael Frank však pre Pravdu potvrdil, že všetko zaznamenal presne tak, ako ste to povedali aj s vetou, že Slovensko, ako menšieho brata musí maďarský starší brat naučiť európskym spôsobom. Uznávate, že také slová sa mohli dotknúť citlivosti susedného štátu?

- Zostaňme pri tom, že to nie je môj zámer.

- Bola ešte jedna vec, ktorá na Slovensku mnohých pohoršila, a to vaše slová, že to, čo sa na Slovensku deje s jazykovým zákonom, pripomína Ceaušescovo Rumunsko. Ako ste to mysleli?

- To je znova jedna nesprávna interpretácia. Myslel som to tak, a pravdepodobne som to tak aj povedal, že nie je správne, ak politika, moc, hlboko zasahuje do otázok používania jazyka. Je to niečo živé, prirodzené. V tejto súvislosti často spomínam aj to, že dvadsať percent Maďarov na Slovensku žije v zmiešaných manželstvách. A tam deti rozhodujú, akým jazykom hovoria. Čiže nie je správne, ak politika do toho zasahuje. Pokračoval som tým, že niečo také sme videli už v minulosti a život to prekonal. Redaktor dal doplňujúcu otázku, kedy a kde a vtedy som povedal, že v Ceaušescovom Rumunsku vtedajšia vláda zasahovala do mnohých vecí a v reálnom živote sa to neujalo. Nijaké porovnanie nechcem robiť.

Pokles priemyselnej produkcie v Maďarsku opäť zrýchlil

14. októbra 2009 - (tasr)

Pokles priemyselnej výroby v Maďarsku po dvoch mesiacoch spomalenia v auguste opäť nabral rýchlosť. Oznámil to dnes maďarský štatistický úrad. Produkcia maďarského priemyslu klesá už 11 mesiacov v rade a v auguste sa znížila o 19,8 %. To je viac ako v júli, kedy maďarský priemysel zaznamenal pokles výroby medziročne o 19,4 %. V medzimesačnom porovnaní sa priemyselná produkcia v auguste znížila o 0,5 %. Maďarská ekonomika je výrazne závislá od exportu, najmä do západnej Európy a ten sa v dôsledku recesie prudko prepadol. Podľa štatistického úradu najviac sa v auguste znížila produkcia automobilového priemyslu v Maďarsku, konkrétne o 17,8 %. Jedným z dôvodov je aj ukončenie šrotovného v Nemecku. Práve pokles výroby áut sa podieľal 40 % na celkovom prepade augustovej priemyselnej produkcie v Maďarsku. Podľa odhadu maďarskej vlády hrubý domáci produkt krajiny sa tento rok zníži zhruba o 6,7 %. Maďarsko bolo prvou krajinou Európskej únie, ktorá musela vlani požiadať medzinárodné inštitúcie o finančnú pomoc. Premiér Gordon Bajnai sa teraz spolieha na oživenie dopytu v Nemecku a Francúzsku, ktoré sú kľúčovými obchodnými partnermi Maďarska. Do eurozóny totiž smeruje 60 % maďarského exportu.

Modlitbové stretnutie maďarských veriacich v Rožňave

14. októbra 2009 - (tkkbs.sk)

V pondelok a utorok sa na Farskom úrade v Rožňave uskutočnilo stretnutie maďarských veriacich spolu s kaplánom, pri príležitosti Roku kňazov. Okrem toho, že sa modlili ruženec za otcov biskupov Rožňavskej diecézy Vladimíra a Eduarda a za celé kňazstvo v Rožňavskej diecéze, rehoľníkov, bohoslovcov a nové duchovné povolania, pozreli si aj dokumentárny film „Máriina záhrada”. Veriaci sa rozhodli, že každú sobotu sa v Kostole sv. Anny budú spoločne modliť za nové duchovné povolania a za všetkých kňazov, aby im Mária, matka kňazov, pomáhala v tejto dnes ťažkej a náročnej službe vytrvať a ostať vernými Kristovi.

Prvé mosty do Maďarska sa začnú stavať už tento rok

14. októbra 2009 - (tasr)

Dva mosty cez rieku Ipeľ, na výstavbu ktorých získali Banskobystrický samosprávny kraj (BBSK) a maďarské župy Nógrad a Borsód-Abaúj-Zemplén prostriedky z eurofondov vo výške 10 miliónov eur (301,26 milióna Sk), by sa mali začať stavať v novembri respektíve decembri 2009. Ako pre TASR uviedol hovorca BBSK Roman Lebeda, v súčasnosti prebiehajú verejné súťaže na výber stavebného dozoru a zhotoviteľa pre obe stavby. Mosty by mali vyrásť medzi obcami Peťov v okrese Veľký Krtíš a Pöstyénpuszta a Rároš v okrese Lučenec a Rárospuszta. Zástupcovia BBSK ako zahraničný partner boli v septembri prizvaní k otváraniu obálok vyhlásenej súťaže verejného obstarávania na stavebný dozor. V tomto čase prebieha vyhodnocovanie tendra. Verejné obstarávanie vyhlásené na výber zhotoviteľa oboch stavieb je v tomto čase vo fáze, keď investor odpovedá na otázky uchádzačov, ktoré sa týkajú jednotlivých projektov. V prípade úspešného ukončenia verejného obstarávania na stavebný dozor a zhotoviteľa stavieb je predpoklad podpísania zmluvy a začatia realizácie stavieb v mesiacoch november prípadne december 2009, uviedol Lebeda. Projekty boli podporené v rámci programu cezhraničnej spolupráce. Z prostriedkov Európskej únie sa vyfinancuje 80 % nákladov. Zvyšok doplatia rovnakým dielom slovenská a maďarská strana.

Duray v Budapešti: Maďari sú čoraz viac nejednotní

15. októbra 2009 - (tasr)

Maďarsko zoslablo a zoslabli aj Maďari žijúci na Slovensku, pretože sú čoraz viac nejednotní, vyhlásil v stredu večer v Budapešti podpredseda SMK pre stratégiu Miklós Duray. Na fóre Tolcsvayho klubu, na ktorom sa pôvodne mal zúčastniť aj predseda Demokratického zväzu rumunských Maďarov (RMDSZ) Béla Markó - ten však pre vnútropolitické udalosti neprišiel -, Duray podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI hovoril o zákulisí slovensko-maďarských vzťahov. Na margo slovenskej politickej scény povedal, že predseda SNS Ján Slota útočí na Maďarov preto, aby zakryl svoje slabiny a diskutabilné majetkové pomery. Podľa Durayho sa celá slovenská politická elita snaží o to, aby získala doterajších voličov SNS. Premiér Robert Fico totiž urobil v poslednom období personálne rozhodnutia, ktoré naznačujú, že sa chce zbaviť národniarov. Pozitívom účasti SMK v slovenskej vláde v období rokov 1998-2006 bolo, že „zhora” neboli podporované protimaďarské postoje, tie bolo možné udržať pod pokrývkou, konštatoval politik SMK. Za neskorú reakciu Maďarska označil Duray skutočnosť, že Budapešť sa obrátila tento týždeň na Európsku komisiu kvôli nevpusteniu maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma z 21. augusta na slovenské územie. Kritizoval tiež slabé kroky maďarskej vlády voči slovenskému jazykovému zákonu. K tomu, aby boli zachované spoločenstvá Maďarov žijúcich v zahraničí, je potrebná jednotná „maďarská národná politika”, inak tieto spoločenstvá nedokážu dlhodobo prežiť, zdôraznil podpredseda SMK.

Duray prehráva

14. októbra 2009 - (Dag Daniš - Pravda)

Víkendový kongres SMK bude tak trochu čudný. Csákyho príde podporiť Orbán, známy svojim radikálnym veľkomaďarským programom. V máji Orbán vyhlásil, že Maďarsko je povinné podporovať snahy menšinových Maďarov o autonómiu. Povedal to na Rade pre autonómiu Maďarov v Karpatskej kotline. Tá žiada územnú autonómiu podľa „kosovského modelu”. Na druhej strane, kongres SMK má schváliť strategický program strany, ktorý nebude ani trochu „orbánovský”. Nebude radikálny a jasný, ale úskočný. Duray mal totiž menší konflikt s Csákym a jeho vízie o autonómii skončili v koši. Strategický program nakoniec vypracoval Csáky a pojmu autonómia sa celkom vyhol. Namiesto toho bude SMK žiadať menšinovú samosprávu. Csákyho úskok je v tom, že v skutočnosti pôjde o tzv. personálnu autonómiu (s autonómnou politickou mocou), hoci tak nebude pomenovaná. A priznaná. Pre istotu... Duray svoj programový boj prehráva. Pre slovenskú politiku to však neznamená úľavu, ale ďalšie komplikácie. Pretože maďarský radikalizmus je jeden problém. Ale dvojtvárnosť... To sú dva problémy.

Csáky: Ak vo vláde bude SMK, vzťahy SR a MR môžu byť skvelé

14. októbra 2009 - (tasr)

Ak v budúcej slovenskej vláde bude SMK, podľa jej predsedu Pála Csákyho vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom môžu byť skvelé. Csáky dnes v rozhovore pre agentúru SITA pripomenul, že predseda maďarskej opozičnej strany FIDESZ Viktor Orbán viackrát povedal, že má záujem na tom, aby vzťahy medzi Maďarskom a Slovenskom boli dobré. „Predpoklad k tomu ale je, aby slovenská vláda nech bude akákoľvek, robila pozitívnu národnostnú politiku. Kľúč k tomuto vzťahu je v Bratislave, v zložení bratislavskej vlády a v politike bratislavskej vlády. Dávam znovu garanciu, že ak v budúcej slovenskej vláde bude SMK, vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom môžu byť skvelé,” vyhlásil Csáky. Šéf SMK nerozumie kritickým hlasom, ktorým sa nepáči účasť Orbána na sobotňajšom Kongrese SMK v Rimavskej Sobote. „Považujem to za provincionálne. Vedľa nás je sused, krajina, ktorá je trošku väčšia ako Slovensko, s touto krajinou a národom máme spolunažívať. Orbán je pravdepodobne budúci premiér Maďarskej republiky. Je to demokratický politik, podpredseda Európskej ľudovej strany, ktorý je uznaný a vítaný v celej Európe,” zdôraznil Csáky. Zároveň pripomenul, že keď Orbána zvolili za podpredsedu Európskej ľudovej strany, dostal druhý najväčší počet hlasov. „Ten, kto chce nasilu vidieť v Orbánovi nepriateľa, ten na seba vlastne berie okuliare Jána Slotu, ktoré sú deformované, podľa môjho názoru hlúpo. My sa nemôžeme takto dívať jeden na druhého. Oveľa viac mi vadí, že slovenskú realitu, slovenskú spoločnosť, slovenské verejné myslenie, aj slovenskú vládnu politiku deformuje viac Ján Slota ako nejaké nebezpečenstvo z Budapešti,” vyhlásil Csáky. Orbán príde v sobotu na popoludňajší program Kongresu SMK, pretože pred obedom má program v Budapešti. Na Kongrese podľa Csákyho vystúpi aj zástupca maďarskej vlády. Písomne pozdravia delegátov predsedovia partnerských strán SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda a šéf KDH Ján Figeľ.

Lajčák: Z Európy nám nič nehrozí

15. októbra 2009 - (hn)

Čelní predstavitelia štátov v komunikácii s inými štátmi by mali prejavovať voči tým iným štátom rešpekt a mali by dodržiavať pravidlá medzinárodných vzťahov, slušnosti a protokolu. To sú veci, ktoré nie sú v žiadnych pravidlách, ani neexistuje zákon, ktorý hovorí, že keď sedíte za stolom, tak by ste nemali mliaskať a grgať, vysvetľuje Lajčák zákaz vstupu maďarskému prezidentovi. Slovensko je pripravené na priestupkové konanie za odopretie vstupu maďarskému prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi. Je presvedčené, že bolo v práve a pravidlá voľného pohybu osôb v rámci Schengenu neporušilo. Z konania pred Európskou komisiou, o ktoré požiadalo Maďarsko, nám podľa ministra zahraničných vecí Miroslava Lajčáka nehrozia sankcie. Možno už tento týždeň budú hovoriť slovenskí a maďarskí experti v Budapešti o tom, ako predchádzať takýmto situáciám. Lajčák tvrdí, že priestupkové konanie síce môže skončiť na Európskom súde v Luxemburgu, slúži však len na nariadenie nápravy v legislatíve. Slová ministra potvrdil aj hovorca eurokomisára pre vnútornú bezpečnosť Jacqua Barrota Riccardo Mosca. „Zmyslom celého priestupkového konania je zabezpečiť, aby legislatíva členských štátov bola v súlade so zákonmi európskeho spoločenstva, ale nie chrániť občanov v jednotlivých prípadoch. Jednotlivé prípady sa musia najprv riešiť v národných súdoch.“ Pripomenul, že Barrot už vyslovil nádej, že obe strany dospejú k dohode.

Brusel považuje spor pre nevpustenie Sólyoma do SR za uzavretý

14. októbra 2009 - (sita)

Komisár Európskej únie pre spravodlivosť a vnútorné záležitosti Jacques Barrot dnes vyhlásil, že záležitosť týkajúcu sa nevpustenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma slovenskými úradmi na Slovensko považuje za uzavretú. „Toto je bilaterálna záležitosť medzi Maďarskom a Slovenskom, ako som už vysvetlil delegáciám oboch krajín, keď ma navštívili,” uviedol Barrot. „Verím, že incident sa uzavrel stretnutím premiérov oboch krajín na rokovaní,” dodal eurokomisár. Hovorca maďarskej vlády v utorok oznámil, že Maďarsko požiadalo Európsku komisiu, aby začala priestupkové konanie voči Slovensku v súvislosti s incidentom z 21. augusta, keď Slovensko zabránilo vstupu maďarského prezidenta Sólyoma na svoje územie. Toto rozhodnutie Maďarska podľa hovorcu nenaruší plnenie 11-bodového zmierovacieho plánu, na ktorom sa v septembri dohodli premiéri oboch krajín. Krok slovenskej strany, ktorá v auguste zabránila maďarskému prezidentovi uskutočniť súkromnú návštevu Slovenska, je podľa Budapešti jednoznačným porušením Schengenskej zmluvy, ktorá zavádza slobodný pohyb osôb medzi jej členskými krajinami, teda aj medzi Maďarskom a Slovenskom.

Fidesz: Kauzu Sólyom malo Maďarsko so SR riešiť inak

14. októbra 2009 - (tasr)

Postoj Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz je už dávno dôsledný a jasný: Fidesz nehľadí na Európsku úniu a jej inštitúcie ako na „učiteľku v materskej škole, ku ktorej môžu utekať členské štáty, ak majú sťažnosti jeden na druhého”. V súvislosti s odmietavým stanoviskom EÚ k sťažnosti Maďarska v záležitosti nevpustenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma na územie SR to dnes uviedol hovorca Fideszu Péter Szijjártó. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Szijjártó vo vyhlásení uviedol, že dvojstranné problémy treba riešiť medzi dotknutými členskými krajinami, k tomu však sú potrebné silná vláda a rozhodné, premyslené opatrenia. Bajnaiho vláda podľa hovorcu najskôr na incident nereagovala, potom sa snažila protirečivými, slabými a nevhodnými opatreniami riešiť maďarsko-slovenské napätie, čo neviedlo k ničomu dobrému. Tlačový odbor úradu maďarskej vlády 13. októbra informoval, že Maďarsko iniciuje v Európskej komisii voči Slovenskej republike konanie o porušení Zmluvy o zriadení Európskeho spoločenstva v záležitosti odmietnutia vstupu maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma 21. augusta 2009 na slovenské územie. Komisár Európskej únie pre spravodlivosť a vnútorné záležitosti Jacques Barrot dnes vyhlásil, že záležitosť týkajúcu sa nevpustenia maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma slovenskými úradmi na Slovensko považuje za uzavretú. „Toto je bilaterálna záležitosť medzi Maďarskom a Slovenskom, ako som už vysvetlil delegáciám oboch krajín, keď ma navštívili,” uviedol Barrot. „Verím, že incident sa uzavrel stretnutím premiérov oboch krajín na rokovaní,” dodal eurokomisár.

Lajčák: Podanie Maďarska na EK vnímam

ako gesto do vnútra maďarskej spoločnosti

14. októbra 2009 - (tasr)

Slovensko bolo vopred informované o tom, že Maďarsko začne konanie v Európskej komisii (EK) pre nevpustenie prezidenta Lászlóa Sólyoma na územie SR. „Sme pripravení na procedúru, ktorá bude nasledovať,” uviedol po dnešnom rokovaní vlády minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák s tým, že všetky argumenty Slovenska sú relevantné. Ako ďalej pokračoval, maďarská strana na to mala právo. „My sme mali právo urobiť to, čo sme urobili, aj keď sme z toho nikdy radosť nemali. Nemyslíme si, že by dve susedné spojenecké krajiny mali komunikovať takýmto spôsobom, ale chápem aj to, že je na maďarskú zahraničnú službu vyvíjaný tlak a že je to skôr krok na vnútropolitickú objednávku než krok vo vzťahu k SR,” konštatoval. Zdôraznil, že by sa celá situácia nemala nejako dramatizovať. Dodal, že EK si následne vyžiada vyjadrenie slovenskej strany, zatiaľ tak však podľa Lajčáka nespravila. Na základe pozícií SR a MR zaujme záverečné stanovisko. Poukázal na to, že maďarská strana sa usiluje o to, aby komisia požiadala o vyjadrenie Európsky súdny dvor, pričom rozbehnutá procedúra v rámci EK tomu predchádza. Lajčák sa nedomnieva, že by to mohlo zhoršiť vzájomné slovensko-maďarské vzťahy. Zároveň ocenil to, že maďarská vláda jasne oddelila podanie od plnenia 11-bodového programu, na ktorom sa dohodli premiéri Robert Fico a Gordon Bajnai. Minister poznamenal, že Slovensku v tejto súvislosti nehrozí žiadny scenár ani pokuta, keďže procedúra právneho konania (infringement) sa spúšťa na to, aby sa zosúladila národná legislatíva s európskou. „Neviem si predstaviť precedens, aby sa infringement vyjadroval k niečomu, čo bol jednorazový akt, ktorý sa už v minulosti udial,” podčiarkol. Podľa neho treba dodržiavať základné pravidlá slušnosti a komunikácie medzi štátmi, čím by sa predišlo spomínanej situácii. Poukázal na to, že tá nevznikla v Komárne na moste, ale tam vyvrcholila a predchádzal jej celý rad krokov. „Každý, kto ich chce vidieť, ich vidí,” zdôraznil. Pripomenul žiadosť troch slovenských najvyšších ústavných činiteľov, ktorí Sólyoma požiadali, aby svoju návštevu presunul na iný termín. „Viete si predstaviť, že by nejaký iný prezident takýmto spôsobom doslova ostentatívne dal najavo, že ho absolútne nezaujíma, čo si myslia traja najvyšší predstavitelia? Je toto krok alebo gesto k dobrým susedským vzťahom? A potom prídete do prostriedku mosta a tvárite sa, že ste sa práve prebudili a že ste sa práve dozvedeli, že z nejakých vám nepochopiteľných dôvodov sa niekto správa tak antieurópsky, že vás tam nechce pustiť,” uzavrel.

Komisár pre slobodu, spravodlivosť a vnútro Jacques Barrot:

Slovensko-maďarský konflikt je bilaterálnou záležitosťou

14. októbra 2009 - (tasr)

Slovensko-maďarský konflikt týkajúci sa odmietnutia vstupu maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma na územie Slovenska je bilaterálnou otázkou. Uviedol to dnes komisár pre slobodu, spravodlivosť a vnútro Jacques Barrot. „Tento problém je problémom medzi Slovenskom a Maďarskom. Vysvetlil som to, keď som prijímal slovenskú a maďarskú delegáciu a domnievam sa, že tento incident je ukončený, keďže medzi premiérmi sa začal dialóg,” konštatoval Barrot. Komisár súčasne vyjadril presvedčenie, že tento dialóg bude prebiehať tak, aby nedochádzalo k závažným nedorozumeniam, ktorým sa dá zabrániť. Barrot tak reagoval na informácie, podľa ktorých Budapešť vyzvala Európsku komisiu na začatie právneho konania voči Slovensku, pretože neumožnenie vstupu maďarského prezidenta považuje za porušenie európskej legislatívy o voľnom pohybe osôb. Barrotov hovorca predtým TASR potvrdil, že EK zatiaľ nedostala od maďarskej strany žiadnu žiadosť.

Maďari politikárčia, zbytočne rozdúchavajú oheň, povedal Urbáni

14. októbra 2009 - (sita)

Za politikárčenie považuje podpredseda vládnej ĽS-HZDS Milan Urbáni iniciatívu Maďarska, ktoré v utorok požiadalo Európsku úniu, aby voči našej krajine začala priestupkové konanie za to, že v auguste nevpustila maďarského prezidenta na územie Slovenska. Novinárom to dnes povedal po zasadnutí parlamentného výboru pre európske záležitosti, ktorého je predsedom. „Túto iniciatívu Maďarska hodnotím ako nekorektnú. Sme susedia, môžeme si sadnúť, rozprávať a nájsť spôsoby riešenia,” vyhlásil Urbáni. Pripomenul, že nedávno spolu rokovali aj premiéri oboch krajín, ktorí prijali konkrétne zásady riešenia problémov. „Toto pokladám za politikárčenie a zbytočné rozdúchavanie ohňa,” upozornil Urbáni. Na otázku, kto oheň rozdúchava, odpovedal „v tomto prípade Maďari.” Slovensko odoprelo vstup maďarskému prezidentovi diplomatickou nótou 21. augusta. László Sólyom sa mal zúčastniť na odhalení sochy sv. Štefana v Komárne. V septembri Urbáni vyhlásil, že pri tom zlyhali slovenská i maďarská diplomacia. Maďarská tým, že návštevu neprediskutovala so slovenskou stranou. Slovenská tým, že mohla konať o niekoľko dní skôr. Rozhodnutie Maďarska požiadať úniu o konanie voči našej krajine oznámil hovorca maďarskej vlády Domokos Szollár. Maďarsko chce touto procedúrou ukončiť celú záležitosť a docieliť, aby sa to už v budúcnosti neopakovalo. Konanie nemá narušiť plnenie jedenásťbodového plánu, na ktorom sa dohodli premiéri oboch krajín. Maďarsko považuje zabránenie vstupu prezidenta za porušenie schengenskej zmluvy.

MZV SR: Odopretie Sólyomovej návštevy bolo jasne vysvetlené už v nóte

13. októbra 2009 - (tasr)

Slovenská diplomacia nesúhlasí s argumentom, že maďarskému prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi bol 21. augusta odopretý vstup na slovenské územie v rozpore so smernicami a normami Európskej únie. Pre TASR to uviedol dnes hovorca Ministerstva zahraničných vecí SR Peter Stano v reakcii na konanie o porušení Zmluvy o zriadení Európskeho spoločenstva, ktoré v Európskej komisii (EK) iniciovalo voči SR Maďarsko. Ako ďalej Stano doplnil, v odôvodnení odopretia vstupu, ako aj v následnej nóte, ktorú slovenská diplomacia odovzdala maďarskej strane, sa jasne vysvetľovalo, prečo si slovenská strana myslí, že jej krok bol v súlade s právnym poriadkom únie. Aktuálne konanie na úrovni EK však slovenská strana rešpektuje. „Je to plné právo maďarskej strany urobiť takýto krok,” povedal hovorca s tým, že existencia podnetu nič nemení na tom, že diplomacie oboch krajín v každodennej praxi intenzívne pracujú na napĺňaní spoločného 11-bodového programu, na ktorom sa dohodli premiéri oboch krajín 10. septembra v Szécsény. „V tejto fáze je pre nás podstatné, že pracujeme na jeho napĺňaní,” konštatoval. Podľa dokumentu maďarského úradu vlády tamojší rezort diplomacie 24. augusta verbálnou nótou protestoval proti postupu SR a žiadal ho o vyjasnenie právnej časti odmietnutia vstupu. Slovensko 17. septembra nótou vyjadrilo nesúhlas s maďarskou interpretáciou príslušnej smernice EÚ a podľa maďarskej strany nepredložilo prijateľnú argumentáciu odmietnutia vstupu maďarského prezidenta na územie SR. Maďarský minister zahraničných vecí Péter Balázs si neskôr vyžiadal a aj dostal písomné stanovisko od podpredsedu EK Jacqua Barrota, ktorý je eurokomisárom pre vnútro a spravodlivosť. Následne maďarská vláda rozhodla, že sa obráti na EK, ktorú požiada, aby z hľadiska práva spoločenstva preverila príslušné slovenské právne normy a ich aplikáciu a aby kvôli porušeniu spoločenského práva EK začala konanie o porušení Zmluvy v zmysle článku 226. Cieľom Maďarska iniciovaním konania je uzatvoriť túto záležitosť právnym spôsobom a uspokojivo v záujme toho, aby k podobnému incidentu nikde v Európe nemohlo dôjsť. Tiež, aby európsky princíp voľného pohybu osôb, ktorý je jedným zo základných pilierov EÚ, v budúcnosti bol interpretovaný vo všetkých členských krajinách jednotne. Podľa vyhlásenia úradu maďarskej vlády sa iniciovanie konania nijakým spôsobom nedotkne aplikácie dohody premiérov Fica a Bajnaiho z 10. septembra v Szécsény. Maďarsko je podľa vlastných slov pripravené na rozvoj spolupráce so SR v zmysle vyhlásenia premiérov zo Szécsényu.

Maďarsko iniciuje v Bruseli konanie voči Slovensku

13. októbra 2009 - (tasr)

Maďarsko iniciuje v Európskej komisii voči Slovenskej republike konanie o porušení Zmluvy o zriadení Európskeho spoločenstva v záležitosti odmietnutia vstupu maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma 21. augusta 2009 na slovenské územie. TASR o tom dnes informoval tlačový odbor úradu maďarskej vlády. Podľa dokumentu úradu vlády Ministerstvo zahraničných vecí Maďarskej republiky 24. augusta 2009 verbálnou nótou protestovalo proti postupu SR a žiadalo Slovensko o vyjasnenie právnej časti odmietnutia vstupu. Slovenské republika 17. septembra nótou vyjadrila nesúhlas s maďarskou interpetáciou príslušnej smernice Európskej únie a nepredložila prijateľnú argumentáciu odmietnutia vstupu maďarského prezidenta na územie Slovenska. Na schôdzke premiérov SR a Maďarska 10. septembra v Szécsényi Robert Fico a Gordon Bajnai trvali na svojich odlišných postojoch v právnom prístupe k tejto záležitosti a v záujme toho, aby sa podobné situácie nezopakovali, vyzvali svojich expertov, aby spoločne vypracovali balík návrhov pre budúcnosť. Maďarský minister zahraničných vecí Péter Balázs vyžiadal a aj dostal písomné stanovisko od podpredsedu EK Jacqua Barrota, ktorý je eurokomisárom pre vnútro a spravodlivosť. Následne maďarská vláda rozhodla, že sa obráti na EK, ktorú požiada, aby z hľadiska práva spoločenstva preverila príslušné slovenské právne normy a ich aplikáciu a aby kvôli porušeniu spoločenského práva EK začala konanie o porušení Zmluvy v zmysle článku 226. Cieľom Maďarska iniciovaním konania je uzatvoriť túto záležitosť právnym spôsobom a uspokojivo v záujme toho, aby k podobnému incidentu nikde v Európe nemohlo dôjsť. Tiež, aby európsky princíp voľného pohybu osôb, ktorý je jedným zo základných pilierov EÚ, v budúcnosti bol interpretovaný vo všetkých členských krajinách jednotne. Iniciovanie konania sa nijakým spôsobom nedotkne aplikácie dohody premiérov Fica a Bajnaiho z 10. septembra v Szécsény. Maďarsko je pripravené na rozvoj spolupráce so Slovenskom v zmysle vyhlásenia premiérov zo Szécsényu, uzatvára vyhlásenie úradu maďarskej vlády.

Nevpustenie Sólyoma na Slovensko bude riešiť Európska komisia

13. októbra 2009 - (čtk)

Maďarsko vyzvalo Európsku komisiu, aby voči Slovensku odštartovala tzv. priestupkovú procedúru pre nevpustenie maďarského prezidenta Lászlóa Sólyoma do krajiny. Oznámil to hovorca vlády Domokos Szollár. Sólyom chcel na konci augusta pri súkromnej návšteve juhoslovenského Komárna odhaliť sochu zakladateľa uhorského štátu svätému Štefanovi, Bratislava ho však cez hranice nepustila. Touto procedúrou chce Budapešť zabrániť prípadnému vydaniu podobného zákazu vstupu do krajiny v budúcnosti. Maďarsko sa na Európsku komisiu vraj obrátilo po tom, čo v tejto veci dostalo od eurokomisára pre vnútro a justíciu Jacquesa Barotta písomné stanovisko. „Maďarská žiadosť nebude mať dopad na napĺňanie jedenásťbodového plánu na uzmierenie, na ktorom sa v auguste dohodli premiér Maďarska Gordon Bajnai so svojim slovenským kolegom Robertom Ficom,” povedal Szollár. Budapešť je vraj naďalej pripravená rozšíriť spoluprácu s Bratislavou podľa spoločnej deklarácie, ktorú Fico s Bajnaiom na stretnutí v severomaďarskom Szécsény prijali. Dlhodobo napäté slovensko-maďarské vzťahy nedávno zhoršil okrem iného zákon na ochranu slovenčiny, ktorý v septembri vstúpil do platnosti. Od januára 2010 majú za jeho porušovanie hroziť pokuty až 5-tisíc eur. Podľa normy môže menšiny beztrestne používať vlastný jazyk v oficiálnom styku v mestách a obciach, kde tvoria viac ako dvadsať percent obyvateľov. Budapešť túto novelu považuje za znevýhodnenie maďarskej menšiny na Slovensku. Bratislava naopak tvrdí, že práva menšín zákon posilňuje. Slovenským jazykovým zákonom sa zaoberal aj vysoký komisár Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) pre otázky národnostných menšín Knut Vollebaek. Ten vyhlásil, že sporný zákon nie je v rozpore s európskymi ani medzinárodnými normami. Dodal tiež, že časť kriky voči novele je prehnaná a zavádzajúca. Niektoré kritické argumenty sú ale podľa neho oprávnené. Tzv. priestupkovou procedúrou rieši Európska komisia nedodržiavanie právnych noriem Európskej únie. Celá procedúra je veľmi zdĺhavá. Najskôr EK formálne konkrétnu krajinu upozorní na odlišnosti od právnej normy EÚ a vyžiada si vyjadrenie. Ak nie je EK s odpoveďou spokojná, môže celú vec postúpiť Európskemu súdnemu dvoru v Luxemburgu. Ak sa krajina rozhodnutiu súdu nepodriadi, môže komisia žiadať pokutu.

Robert Fico: Vyjadrenia Patakiho sú neprofesionálne a nekorektné

13. októbra 2009 - (tasr)

Predseda vlády SR Robert Fico vníma ako neprofesionálne a politicky nekorektné, ak americký politik, kongresman maďarsko-taliansko-írskeho pôvodu George Pataki počas súkromnej návštevy na Slovensku komentuje zákon o slovenskom štátnom jazyku len na základe kritiky, ktorú mu predniesol predseda SMK Pál Csáky. Pre TASR to uviedol riaditeľ Tlačového a informačného odboru Úradu vlády SR Braňo Ondruš v reakcii na vyjadrenia Patakiho po stretnutí s predsedom SMK. „Predseda vlády SR považuje za absurdnú predstavu, že by slovenský politik na súkromnej návšteve v USA kritizoval používanie oficiálneho anglického jazyka a že by mu pritom navyše ešte asistovali niektoré médiá, ako sa to, bohužiaľ, opäť stalo v prípade niektorých slovenských médií s evidentným záujmom poškodiť Slovenskú republiku,” dodal Ondruš. Zároveň upozornil, že „jazykový zákon sme na príslušných medzinárodných fórach presvedčivo obhájili a nie je potrebné v ňom meniť žiadne ustanovenie.” Vláda SR podľa neho zároveň garantuje, že pri jeho aplikácii bude zabezpečená rovnováha záujmu o používanie štátneho slovenského jazyka so záujmom národnostných menšín pri používaní ich jazykov.

MK SR: Mrzí nás, že Pataki uveril klamstvám Csákyho o jazykovom zákone

12. októbra 2009 - (tasr)

Ministerstvo kultúry (MK) SR sa z dnešného vyjadrenia amerického politika Georgea Patakiho na margo slovenskej novely jazykového zákona domnieva, že sa s právnou normou neoboznámil a iba uveril klamstvám predsedu SMK Pála Csákyho. Pre TASR to uviedol hovorca rezortu Jozef Bednár s tým, ak by Pataki novelu poznal, vedel by, že zákon nezakazuje príslušníkom národnostnej menšiny na Slovensku dorozumievať sa v materinskom jazyku. „Na základe novely nikto nemôže byť potrestaný za používanie materinského jazyka. Ak by Pataki slovenský zákon o štátnom jazyku poznal, vedel by, že nerieši používanie jazykov národnostných menšín, ale zabezpečuje jediné - právo pre každého občana SR bez ohľadu na národnosť dorozumieť sa všade na Slovensku v štátnom jazyku,” zdôrazňuje rezort vo svojom stanovisku. MK je presvedčené, že Csáky klame na margo zákona o štátnom jazyku od začiatku a klamal aj dnes. „Len nás mrzí, že mu bývalý guvernér štátu New York uveril,” konštatuje ministerstvo. Podľa neho, ak by sa americký politik v rámci získania objektívneho pohľadu na celú vec zaujímal aj o názor predstaviteľov slovenskej vlády, musel by tak, ako napríklad vysoký komisár OBSE Knut Vollebaek, konštatovať, že zákon je plne v súlade s medzinárodnými štandardmi a nejde proti záujmom a právam príslušníkov národnostných menšín na Slovensku. Pataki dnes po stretnutí s Csákym vyhlásil, že Spojené štáty americké, ktoré sú kolískou rôznorodosti a spolunažívania menšín, budú veľmi znepokojené, ak Slovenská republika nezmení jazykový zákon. „Nehovorím za žiadne vládne teleso, len za seba a všetkých Maďarov žijúcich v Amerike, a za všetkých, ktorí si uvedomujú dôležitosť ľudských práv a práv menšín,” zdôraznil. Podľa jeho slov je totiž neakceptovateľné a netolerovateľné, ak podľa novely jazykového zákona sa členovia menšiny nesmú dorozumievať v materinskom jazyku. „Neprišiel som Slovákov poučovať, ale tento zákon sa netýka len Slovenska, ale ľudských práv, ktoré sú podstatné na celom svete,” zdôraznil Pataki. Politik by bol podľa vlastných slov nerád, ak by tento zákon musel riešiť Washington. „USA a SR majú veľmi dobrú spoluprácu, sme v NATO, máme vojská v Afganistane,” uviedol. Nepáči sa mu, že zákon nariaďuje ľuďom, akým jazykom sa majú rozprávať. Je však dôležité chápať to zo širšieho pohľadu, ide o prístup zákona k minoritám. Ak ten ustanoví, že sa nebudú môcť rozprávať svojím jazykom, je to akoby nebola menšina v práve a ostatných to utvrdí, že daná minorita nie je v poriadku,” myslí si americký politik s tým, že nejde o jednotlivé paragrafy, ale o celkový imidž, aký právna norma vytvára. Širokodiskutovaná novela jazykového zákona je účinná len od septembra tohto roku, napriek tomu už zaznamenala pokusy o ďalšiu novelizáciu. Proti právnej norme, ktorá upravuje používanie štátneho jazyka, vystupujú najmä predstavitelia maďarskej menšiny na čele s politickou stranou SMK a Most-Híd. Zaoberal sa ňou aj maďarský parlament, ktorý uznesením vyzval slovenský zákonodarný zbor na jej zrušenie. Novelu posudzoval tiež vysoký komisár OBSE pre menšiny Knut Vollebaek, ktorý uviedol, že právna norma nie je v rozpore s medzinárodnými pravidlami, medzinárodným právom ani Ústavou SR. Na druhej strane zdôraznil, že to neznamená, že je dobrá a vyzdvihol nutnosť prípravy jej kvalitného jednotného výkladu. Najspornejším bodom novely sú pokuty, ktoré však ministerstvo kultúry nebude udeľovať dovtedy, kým nebude pripravený metodický pokyn. Ten by mal byť hotový do konca tohto roka.

Georg Pataki: Ak sa nezmení jazykový zákon, USA budú veľmi znepokojené

12. októbra 2009 - (tasr)

Spojené štáty americké, ktoré sú kolískou rôznorodosti a spolunažívania menšín, budú veľmi znepokojené, ak Slovenská republika nezmení jazykový zákon. Po dnešnom stretnutí s predsedom SMK Pálom Csákym to na tlačovej konferencii vyhlásil čelný predstaviteľ Republikánskej strany USA a trojnásobný guvernér štátu New York Georg Pataki. „Nehovorím za žiadne vládne teleso, len za seba a všetkých Maďarov žijúcich v Amerike, a za všetkých, ktorí si uvedomujú dôležitosť ľudských práv a práv menšín,” zdôraznil. Podľa jeho slov je totiž neakceptovateľné a netolerovateľné, ak podľa novely jazykového zákona sa členovia menšiny nesmú dorozumievať v materinskom jazyku. „Neprišiel som Slovákov poučovať, ale tento zákon sa netýka len Slovenska, ale ľudských práv, ktoré sú podstatné na celom svete,” zdôraznil Pataki. Na otázku, či sa s právnou normou oboznámil, odvetil, že Csáky mu tlmočil všetky výhrady k danej novele. „Nepáči sa mi, že zákon nariaďuje ľuďom, akým jazykom sa majú rozprávať. Je však dôležité chápať to zo širšieho pohľadu, ide o prístup zákona k minoritám. Ak ten ustanoví, že sa nebudú môcť rozprávať svojím jazykom, je to akoby nebola menšina v práve a ostatných to utvrdí, že daná minorita nie je v poriadku,” myslí si americký politik s tým, že nejde o jednotlivé paragrafy, ale o celkový imidž, aký právna norma vytvára. Širokodiskutovaná novela jazykového zákona je účinná len od septembra tohto roku, napriek tomu už zaznamenala pokusy o ďalšiu novelizáciu. Proti právnej norme, ktorá upravuje používanie štátneho jazyka, vystupujú najmä predstavitelia maďarskej menšiny na čele s politickou stranou SMK a Most-Híd. Zaoberal sa ňou aj maďarský parlament, ktorý uznesením vyzval slovenský zákonodarný zbor na jej zrušenie. Novelu posudzoval tiež vysoký komisár OBSE pre menšiny Knut Vollebaek, ktorý uviedol, že právna norma nie je v rozpore s medzinárodnými pravidlami, medzinárodným právom ani Ústavou SR. Na druhej strane zdôraznil, že to neznamená, že je dobrá a vyzdvihol nutnosť prípravy jej kvalitného jednotného výkladu. Najspornejším bodom novely sú pokuty, ktoré však ministerstvo kultúry nebude udeľovať dovtedy, kým nebude pripravený metodický pokyn. Ten by mal byť hotový do konca tohto roka.

Dušan Čaplovič považuje stanovisko G. Patakiho

za pokračovanie štvavej kampane

12. októbra 2009 - (tasr)

Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič považuje stanovisko čelného predstaviteľa Republikánskej strany USA a trojnásobného guvernéra štátu New York Georgea Patakiho za pokračovanie v štvavej a ohováračskej kampani, ktorá ponúka ďalšie falošné argumenty proti jazykovému zákonu. Pre TASR to dnes v stanovisku uviedol hovorca podpredsedu vlády SR Dušana Čaploviča Michal Kaliňák. „Nakoľko bol názor pána Patakiho formovaný po rozhovore s Pálom Csákym, ide o jasný dôkaz toho, že predseda SMK aj naďalej intenzívne klame a evidentne mu to chutí,” uviedol Kaliňák v stanovisku podpredsedu vlády. Zároveň dodal, že podľa Čaploviča je pracovnou metódou kritikov jazykového zákona stokrát opakovať lož a dúfať, že sa stane pravdou. Čaplovič je presvedčený o tom, že práve prax ukáže reálnu stránku paragrafov a stane sa zmizíkom na nezmyselné sťažnosti a kritiku. Pataki po dnešnom stretnutí s predsedom SMK Pálom Csákym povedal, že Spojené štáty americké, ktoré sú kolískou rôznorodosti a spolunažívania menšín, budú veľmi znepokojené, ak Slovenská republika nezmení jazykový zákon. „Nehovorím za žiadne vládne teleso, len za seba a všetkých Maďarov žijúcich v Amerike, a za všetkých, ktorí si uvedomujú dôležitosť ľudských práv a práv menšín,” zdôraznil. Podľa jeho slov je totiž neakceptovateľné a netolerovateľné, ak podľa novely jazykového zákona sa členovia menšiny nesmú dorozumievať v materinskom jazyku. „Neprišiel som Slovákov poučovať, ale tento zákon sa netýka len Slovenska, ale ľudských práv, ktoré sú podstatné na celom svete,” zdôraznil Pataki. Politik by bol podľa vlastných slov nerád, ak by tento zákon musel riešiť Washington. „USA a SR majú veľmi dobrú spoluprácu, sme v NATO, máme vojská v Afganistane,” uviedol. Širokodiskutovaná novela jazykového zákona je účinná len od septembra tohto roku, napriek tomu už zaznamenala pokusy o ďalšiu novelizáciu. Proti právnej norme, ktorá upravuje používanie štátneho jazyka, vystupujú najmä predstavitelia maďarskej menšiny na čele s politickou stranou SMK a Most-Híd. Zaoberal sa ňou aj maďarský parlament, ktorý uznesením vyzval slovenský zákonodarný zbor na jej zrušenie. Novelu posudzoval tiež vysoký komisár OBSE pre menšiny Knut Vollebaek, ktorý uviedol, že právna norma nie je v rozpore s medzinárodnými pravidlami, medzinárodným právom ani Ústavou SR. Na druhej strane zdôraznil, že to neznamená, že je dobrá a vyzdvihol nutnosť prípravy jej kvalitného jednotného výkladu. Najspornejším bodom novely sú pokuty, ktoré však ministerstvo kultúry nebude udeľovať dovtedy, kým nebude pripravený metodický pokyn. Ten by mal byť hotový do konca tohto roka.

V. Orbán trvá na znížení počtu poslancov parlamentu pod 200

12. októbra 2009 - (tasr)

Počet poslancov maďarského parlamentu treba znížiť pod 200. Vyhlásil to dnes v rozhovore pre maďarskú komerčnú televíziu TV2 predseda Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz Viktor Orbán, ktorý povedal, že po prípadnom víťazstve v budúcoročných parlamentných voľbách nemieni vstúpiť do koalície s extrémne pravicovým Hnutím za lepšie Maďarsko - Jobbik ani s vládnucou Maďarskou socialistickou stranou (MSZP). „Trvám na tom, aby sa počet poslancov parlamentu znížil pod 200,” povedal Orbán a dodal, že jeho strana by v mestských, obecných a župných samosprávach znížila počet poslancov na polovicu. V maďarskom Národnom zhromaždení je v súčasnosti 386 poslancov. Predseda odmietol koalíciu s Jobbikom i s MSZP. Na otázku, či ráta s takým výrazným víťazstvom vo voľbách, odpovedal kladne.

SMK: Orbán navštívi Slovensko, bude rečniť na kongrese strany

12. októbra 2009 - (tasr)

Predseda Maďarského občianskeho zväzu - Fidesz a podpredseda Európskej ľudovej strany (EPP) Viktor Orbán sa v sobotu zúčastní na kongrese SMK v Rimavskej Sobote, kde vystúpi s prejavom. Informovala o tom dnes maďarská tlačová agentúra MTI s odvolaním sa na hovorkyňu SMK Evu Dunajskú. MTI tiež cituje spravodajský server Felvidék.ma, blízky SMK, podľa ktorého spolupráca SMK a Fideszu je od vzniku SMK kontinuálna a priateľská. Poslanci oboch strán sú členmi frakcie EPP. Orbán bol hosťom aj vlaňajšieho mimoriadneho slávnostného 10. kongresu SMK a v uplynulom období sa zúčastnil spolu s politikmi SMK viacerých podujatí, píše MTI.

Na kongres SMK príde líder strany Fidesz Viktor Orbán

12. októbra 2009 - (sita)

Strana maďarskej koalície (SMK) pozvala na sobotný kongres lídra maďarskej opozičnej strany Fidesz Viktora Orbána. Informovala o tom dnes maďarská tlačová agentúra MTI. V Rimavskej Sobote vystúpi aj s príhovorom, potvrdila pre agentúru SITA hovorkyňa SMK Eva Dunajská. „Na kongrese SMK sa zúčastní ako podpredseda Európskej ľudovej strany (EPP), v rámci ktorej sú v Európskom parlamente združení poslanci SMK aj Fideszu,” povedala. Spolupráca medzi SMK a stranou Fidesz je kontinuálna a priateľská. Orbán sa zúčastňuje na viacerých podujatiach, ktoré SMK organizuje, tvrdí MTI. Zúčastnil sa aj na minuloročnom sneme. Aký bude mať maďarský politik v sobotu ďalší program, zatiaľ hovorkyňa SMK spresniť nevedela. Orbán slovenskú vládu, koaličné strany a časť opozície ostro pobúril pred júnovými voľbami do europarlamentu, kedy povedal, že voľby rozhodnú o tom, koľko poslancov bude v Bruseli zastupovať Maďarov, žijúcich v Karpatskej kotline. Vláda a parlament na to reagovali prijatím vyhlásenia, ktoré odsudzuje politiku Orbána a predsedu SMK Pála Csákyho. Denník Sme pred eurovoľbami informoval, že Orbán pomáha s kampaňou v Rumunsku, po boku europoslanca Lászlóa Tőkésa. Orbán je dlhodobým zástancom dvojitého občianska pre Maďarov žijúcich v zahraničí. Podľa vtedajších prieskumov verejnej mienky by Fidesz zvíťazil v budúcoročných parlamentných voľbách. Opozičná SMK sa bude v sobotu zaoberať programovým dokumentom, ktorý má na najbližších 20 až 25 rokov ponúknuť víziu vývoja maďarskej komunity na Slovensku. Venuje sa aj otázkam identity a ekonomickému a sociálnemu rozvoju.

Topoľčianske školy navštevujú deti z rôznych končín sveta

Zvykajú si na cudzincov

9. októbra 2009 - (Jana Lazániová - Sme)

Anglicko, Alžírsko, Čína, Francúzsko, Španielsko, Nemecko, Vietnam, Česko, Taliansko a Maďarsko sú rodné krajiny detí, ktoré navštevujú topoľčianske základné školy. Niektoré školy aj z tohto dôvodu do svojich osnov zaradili predmet multikultúrna výchova. Cieľom projektu na Základnej škole Škultétyho je predstaviť jednotlivé krajiny. „Mali by sme rešpektovať zvláštnosti a tradície detí, ktoré do našej školy prišli. Slovenským žiakom sa rozšíri obzor,” povedala riaditeľka školy Mária Bezáková. Dvaja čínski súrodenci Xinjei Jin a Xinpei Jin prišli do školy pred tromi rokmi a nevedeli po slovensky. „Zapísali sme ich do 4. ročníka a celý rok sa učili po slovensky. Spočiatku nechceli komunikovať, ale postupne sa rečová bariéra prelomila,” vysvetlila Bezáková. „Na Slovensku žije celá moja rodina. Hoci sú Topoľčany asi desaťkrát menšie ako Šanghaj, deťom Čína veľmi nechýba. Raz do roka tam chodíme na dovolenku,” povedala pani Jin. Pred šiestimi rokmi prišiel na Gogoľovu školu Nguyen Than Hung. Pre vietnamského chlapca boli začiatky ťažké, pretože neovládal jazyk. Dnes patrí slovenčina medzi jeho obľúbené predmety a školu reprezentuje vo futbale. „Voláme ho Andrej, aj rodný list už má na toto krstné meno. Prijali sme ho do prvého ročníka, keď sa mu po roku zlepšil jazyk, prešiel do piateho. Dorozumievali sme sa rôznymi spôsobmi, používali sme slovník alebo sme si kreslili veci, ktoré sme nevedeli,” povedala učiteľka Emília Čuháková.” „Aj s jeho bratrancom Nguyen Anh Ngoc - Miroslavom sú veľmi šikovní. Slovenčinu zvládajú lepšie ako niektorí naši žiaci,” dodala riaditeľka Soňa Kytnerová. „Chcel by som byť doktorom. Ocino mi povedal, že sa musím dobre učiť, keď chcem liečiť ľudí,” povedal Mirko.

Fidesz manifestoval proti rozpočtu, je vraj nebezpečný

10. októbra 2009 - (čtk)

Asi sedem tisíc ľudí v sobotu demonštrovalo v centre Budapešti pred maďarským parlamentom proti rozpočtu na rok 2010, uviedol spravodajský server index.hu. Ľudia sa obávajú, že škrty v rozpočte ešte viac zhoršia už aj tak zlú ekonomickú situáciu v krajine. Manifestáciu zvolala opozičná strana Fidesz, podľa ktorej ide o „najnebezpečnejší rozpočet za posledných dvadsať rokov”. Fidesz už skôr oznámil, že ak sa dostane k moci, rozpočet na budúci rok prerobí alebo úplne zruší. V Maďarsku by sa voľby mali konať v apríli alebo máji a Fidesz je podľa prieskumov verejnej mienky jednoznačným favoritom. Maďarská vláda podporovaná socialistami chce znížiť rozpočtový schodok na 3,8 percenta hrubého domáceho produktu. Je to v súlade s dohodou s Medzinárodným menovým fondom (MMF), ktorý krajinu pred rokom zachránil od finančného kolapsu. Maďarský premiér Gordon Bajnai vyhlásil, že škrty sú nevyhnutné, ak má krajina splniť podmienky MMF a zlepšiť konkurencieschopnosť svojej ekonomiky. Maďarsko tvrdo zasiahla hospodárska kríza, krajina v tomto roku zaznamenala najväčší pád ekonomiky za ostatných dvadsať rokov. Hospodársky rast očakávajú ekonómovia až v roku 2011. Protivládne demonštrácie sa tento týždeň konali aj v susednom Rumunsku, ktoré má tiež hlboké ekonomické problémy. Kvôli finančným reformám, ku ktorým vláda prikročila po dohode s MMF, v krajine štrajkovalo 800-tisíc štátnych zamestnancov. V stredu pochodovalo v Bukurešti asi 13-tisíc pracovníkov, nezamestnaných, dôchodcov a študentov. Žiadali vyššie platy.

Pred parlamentom demonštrovali predstavitelia Fideszu

10. októbra 2009 - (tasr)

Niekoľko tisíc demonštrantov na Kossuthovom námestí v Budapešti požadovalo dnes odvolanie návrhu štátneho rozpočtu. Organizátorom protestnej akcie sú podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI predstavitelia samosprávnych celkov za opozičný Maďarský občiansky zväz - Fidesz. Starosta obce Tetétlen László Bernáth v prejave povedal, že rozpočet je pre samosprávny systém likvidačný. „Vláda chce získať od ľudí peniaze, ktoré chýbajú v rozpočte z jej viny,” konštatoval. Vyzval vládu, aby pripravila taký rozpočet, v ktorom by boli presadzované záujmy ľudí. Prejavy rečníkov prerušovali demonštrujúci skandovaním protivládnych hesiel. Medzi iniciátormi demonštrácie pred parlamentom, na ktorú prišli ľudia zo všetkých kútov krajiny, je aj podpredseda Fideszu, primátor Debrecína Lajos Kósa. V okolí námestia bolo niekoľko desiatok policajtov, miesto demonštrácie tentokrát polícia neuzatvorila kovovými zábranami. Na Kossuthovom námestí prerušili premávku jednej z miestnych električiek.

Bajnai: Maďarsko potrebuje rásť, aby sa priblížilo EÚ

10. októbra 2009 - (tasr)

Maďarsko sa musí snažiť o to, aby jeho ekonomika rástla asi o 2 % rýchlejšie než priemer Európskej únie (EÚ). Iba to krajine zabezpečí hospodársku konvergenciu s úniou. Dnes to povedal maďarský premiér Gordon Bajnai. Bajnai tiež privítal návrh novej regulácie predložený Maďarskou národnou bankou (MNB), v rámci ktorej banka plánuje obmedziť úvery denominované v zahraničných menách. To by malo znížiť zraniteľnosť krajiny. Premiér však dodal, že sa obáva príliš veľkého obmedzenia úverov v krátkodobom horizonte, čo môže utlmiť rast ekonomiky. „Musíme zvýšiť náš rastový potenciál tak, aby prinajmenšom o 2 % prekračoval priemerné tempo rastu v Európe,” povedal Bajnai v prejave v centrále Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR). „Pri takomto tempe rastu budeme môcť v budúcnosti znižovať zadlženosť. S rastovým potenciálom okolo 4 % budú Maďari z roka na rok cítiť jasné približovanie k štandardom EÚ.” Hrubý domáci produkt (HDP) krajiny by podľa aktuálnych prognóz mal v tomto roku klesnúť o 6,7 % a v budúcom roku o 0,9 %. Maďarsko získalo vlani záchranný úver od Medzinárodného menového fondu (MMF) a EÚ vo výške 25,1 miliardy USD (17,02 miliardy eur). „Náš dlhodobý rastový potenciál sa podľa mnohých analytikov nachádza niekde na úrovni 4 %,” tvrdí Bajnai. Dodal však, že je potrebné prijať úsporný fiškálny program, čo v krátkodobom horizonte zníži tento potenciál. Informovala o tom agentúra Reuters. (1 EUR = 1,4750 USD)

Muža, ktorý chcel zaútočiť na letisko Ferihegy, zatkli

16. októbra 2009 - (sita / mti)

Polícia z budapeštianskeho letiska Ferihegy zatkla muža, ktorý sa vyhrážal vyhodením do vzduchu pätnástich lietadiel, uviedla v piatok pre tlačovú agentúru MTI hovorkyňa miestneho policajného riaditeľstva. Spoločnosť Budapest Airport, ktorá prevádzkuje letisko, vo štvrtok dostala anonymný list, v ktorom sú vymenované ohrozené lietadlá, vysvetlila Fanni Katalin Horváthová. Ako uviedla, letisková polícia okamžite začala vyšetrovanie a vedenie letiska na základe krízového plánu sprísnilo bezpečnostné opatrenia v letisku aj jeho okolí. Polícia identifikovala a chytila muža do niekoľkých hodín v jeho dome v Čongrádskej župe na juhu Maďarska. Pri prehliadke domu však nenašli nijaké výbušniny, iba písací stroj, dodala Horváthová. Polícia proti mužovi začala súdne konanie.

Maďarsko má štvrtú obeť novej chrípky

16. októbra 2009 - (čtk)

Maďarsko oznámilo štvrtú obeť novej chrípky. Muž sa liečil na zápal pľúc, ktorý zavinila infekcia dýchacích ciest. Pitva preukázala prítomnosť vírusu H1N1. Laboratórne testy v krajine doteraz odhalili na 283 prípadov tejto choroby. Prvé úmrtia na novú chrípku Maďarsko zaznamenalo na konci júla, druhú v septembri a tretiu potom na začiatku októbra. Zomreli traja muži a jedna žena. Svetová zdravotnícka organizácia vyhlásila začiatkom júna „prasaciu chrípku”, ktorá sa začala šíriť v apríli z Mexika a Spojených štátov, za pandémiu. Na celom svete sa podľa poslednej správy WHO nakazilo vyše 375 tisíc ľudí. Choroba má väčšinou mierny priebeh, ale napriek tomu si doteraz vyžiadala viac ako 4500 mŕtvych, z toho najmenej 193 v Európe.

Zlodej zaspal na mieste činu!

16. októbra 2009 - (čtk)

Zlodeja v západomaďarskom Székesfehérvári pri „práci” v reštaurácii zmohla únava natoľko, že na mieste zaspal, napísala dnes agentúra MTI. Bezdomovec (40) sa nad ránom vlámal oknom do reštaurácie a chcel si odniesť niekoľko fliaš vína a pálenky. Potom ale zaspal za pultom. Objavil ho až majiteľ, ktorý zavolal políciu. Muži zákona zistili, že spáča už v minulosti viackrát potrestali za krádež.

Práve vyhral v lotte, už ho vykradli!

16. októbra 2009 - (tvnoviny.sk)

Maďarskí policajti si ešte vyše 8 miliónov eur nevyzdvihli, k jednému sa už vlámali. Minulú sobotu sa v Maďarsku podarilo „rozbiť“ tuctu policajtov z Budaörsu Jackpot a vyhrať rozprávkové peniaze: Sumu 2 miliardy 189 miliónov 49 tisíc 755 forintov (8 124 140 eur)! Portál borsonline.hu zistil, že medzi šťastlivcami v uniformách je jeden policajný dôstojník, traja práporčíci a zvyšok sú poddôstojníci. Server ďalej píše, že napriek nepriaznivému počasiu si vo štvrtok našli cestu do maďarského mesta Ercsi viacerí ľudia, ich cieľom bola tamojšia „búdka“, kde je možné podať lotto. V malom meste sa totiž rýchlo roznieslo, že šťastní policajti podávali svoj výherný tiket práve tam - u Sándora Nagya, ktorý túto podaciu „stanicu” vlastní a prevádzkuje. „Aj minulý piatok sa tu zastavilo viacero policajtov, tak v uniforme ako aj v civile a preto si veľmi dobre pamätám, kto je majiteľom výherného tiketu,“ povedal pre borsonline.hu Sándor Nagy. Ako muž ďalej uviedol, aj on sa až dodatočne dozvedel, že päticu čísel natipovali práve u neho. „Ešte nikto tu netrafil všetkých päť čísel ako teraz, ale už tu vyhrali viacerí milióny forintov. Mnohí ľudia ku mne chodia tipovať preto, lebo veria, že práve ja im prinesiem šťastie,“ pochválil sa pán Nagy. Po Ercsi sa šíria aj také reči, že jeden z výhercov žije práve v tomto mestečku. „Poznám jeho rodinu, ale neodvážim sa povedať nič viac. Ešte si ani neprevzal výhru a už sa k nim vlámali,“ prezradil jeden z miestnych a dobre informovaných miestnych obyvateľov, pričom tvrdenie o vlámaní podľa borsonline.hu potvrdila aj polícia. Zlodej ale samozrejme milióny nenašiel a z bytu zobral iba niekoľko súčastí zariadenia.

Tuctu policajtov sa podarilo vyhrať vyše 8 milónov eur

13. októbra 2009 - (tvnoviny.sk)

Roky pokúšali šťastie tí muži v uniformách, ktorí v sobotu vyhrali v maďarskom lotte. Balík peňazí, ktorý takto získali je pritom šiestym najvyšším v krajine, napísal blikk.hu. Sumu 2 miliardy 189 miliónov 49 tisíc 755 forintov (8 124 140 eur) sa podarilo „ukoristiť“ 12-tim policajtom z Budaörsu, ktorí sa ako dobrí kamaráti týždeň čo týždeň zišli, aby vyplnili a podali po jednom tikete. Tuctu šťastných mužov zákona, ktorí ročne zarábali v hrubom 1,5 až 2 milióny forintov, teraz padlo do lona 100 ročných platov (každému sa ujde suma 742 252 eur!) - uvádza blikk.hu. Ako sa podarilo maďarskému portálu zistiť, kamaráti začali pokúšať šťastie trinásti, je to už ale niekoľko mesiacov, odkedy jeden z nich z partie vystúpil. Dotyčný si pomyslel, samozrejme na vlastnú škodu, že to celé nemá zmysel. Podľa informácií denníka Népszava väčšina z výhercov opustí policajný zbor. Hovorkyňa veliteľstva polície Peštianskej župy Andrea Beluzsárné Belicza pre spravodajský server origo.hu uviedla, že ani jeden z policajtov ešte neavizoval odchod. Ak naozaj policajti vyhrali v lote, nemusia to hlásiť, pretože to nie je skutočnosť právne súvisiaca s ich služobným vzťahom. Od sobotňajšieho žrebovania má výherca 90 dní nato, aby vytočil výhernú linku organizátora lotta, ktorým je v Maďarsku spoločnosť Szerencsejáték Zrt. Počas telefonátu pracovníci spoločnosti položia výhercovi niekoľko otázok, pretože existujú údaje, ktoré môže poznať iba on. Ak všetko sedí, dohodnú si termín, kedy sa preukáže výherným tiketom. „Výhru potom Szerencsejáték Zrt. prevedie na majiteľa výherného tiketu, pričom vždy odporúčame, aby si pre túto príležitosť z bezpečnostných dôvodov zriadil nie jeden, ale rasdšej aj niekoľko bankových účtov,“ povedal pre blikk.hu hovorca spoločnosti László Somorai. Suma 2 milardy 189 miliónov 49 tisíc 755 forintov je šiestou najvyššou, ktorú sa v histórii krajiny podarilo získať v lotte. Najviac peňazí „padlo“ šťastlivcovi do rúk v roku 2003, pričom išlo o sumu 5,9 miliárd forintov (vyše 21 miliónov eur). Rok predtým sa podarilo vyhrať druhú najvyššiu sumu - 2,7 miliárd forintov ( asi 10 miliónov eur). Minulý týždeň v sobotu boli vyžrebovanou päticou čísel 15, 28, 51, 52 a 73, na tie 12 maďarských policajtov určite dokonca života nezabudne.

Futbal - Bronz z MS hráčov do 20 rokov pre Maďarsko

16. októbra 2009 - (sita)

Futbalisti Maďarska po triumfe nad Kostarikou získali bronz na svetovom šampionáte hráčov do 20 rokov. Mladí Maďari prehrávali od 81. min, keď sa presadil Urena, tesne pred záverečným hvizdom hlavného rozhodcu však zásluhou Komana dokázali vyrovnať. Rozhodnutie priniesol penaltový rozstrel, v ktorom mali pevnejšie nervy a aj viac šťastia maďarskí hráči a získali bronz. Výsledok: Maďarsko - Kostarika 1:1 po predĺžení (1:1, 0:0), na pokutové kopy 2:0 - Góly: 90. Koman (z pok. kopu) - 81. Urena

Vybrať hráčov do Afriky bude Weissovo najťažšie rozhodnutie v živote

16. októbra 2009 - (tasr)

V novembrovom asociačnom termíne odohrá slovenská futbalová reprezentácia, už istý účastník MS 2010 v JAR, dva priateľské zápasy. Tréner Slovenska Vladimír Weiss sa už teraz mimoriadne teší na stretnutie sa s hráčmi, s ktorými si v 3. skupine vybojoval historickú účasť na šampionáte. Weiss sa v hektike posledných dní ani poriadne nestačil s hráčmi rozlúčiť. „Teším sa na november, kde sa opäť stretneme s hráčmi v dvojzápase v termíne baráže, ktorý pre nás chvalabohu bude už len priateľský. V spolupráci so zväzom budeme chcieť pritiahnuť dvoch kvalitných súperov, tak aby divák na Slovensku videl národné mužstvo v dobrých a ťažkých zápasoch,” povedal 45-ročný kormidelník. Hoci mená súperov ešte nie sú známe a medzinárodné oddelenie zväzu intenzívne vo veci pracuje, neoficiálne sa hovorí o Bulharsku či Kórejskej republike. Viaceré reprezentácie však už majú dohodnutý program, mnohé aj ešte bojujú o účasť na šampionáte. Podľa reprezentačného kormidelníka by sa zápasy mohli hrať aj mimo hlavného mesta: „Chceme hrať aj mimo Bratislavy, či už v Žiline alebo Košiciach. Uvidíme, ako na tom budeme i ohľadom súpera, i ohľadom štadióna. Teším sa na stretnutie s hráčmi, ktorí odovzdali kus dobrej roboty a ešte raz im ďakujem.” Šampionát sa odohrá v termíne 11. júna - 11. júla v deviatich mestách. Pre Weissa bude mimoriadne ťažké vybrať hráčov na finálový turnaj, v kvalifikácii sa predstavilo 32 futbalistov a nie je vylúčené, že vyskočí aj nejaké nové meno. „Som rád, že to máme za sebou. Ale čaká nás veľa roboty. Už teraz je ťažké určiť nomináciu na majstrovstvá sveta, lebo je pred nami 9 mesiacov do majstrovstiev a tých hráčov tam môže ísť len obmedzený počet. Nie na všetkých to vyjde a toto bude asi najťažšie rozhodnutie v mojom živote, čo sa športovej stránky týka. Ale aj to patrí k tomu, aj to je futbal.

..........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink