29. marca 2006 ● Zo slovenskej tlače

Úrad pre Slovákov v zahraničí dostane na činnosť 10,5 mil. Sk

27. marca 2006

Na činnosť Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorý vznikol 1. januára, dodatočne vyčlení ministerstvo financií 10,5 milióna Sk. Zvýšené výdavky majú pokryť fungovanie úradu, nájomné, projekty pre krajanov pripravené na Slovensku, nákup techniky a zvýšenie mzdových prostriedkov. Krajanský úrad má na starosti štátnu podporu krajanov, vrátane formy dotácií, a to najmä v oblastiach vzdelávania, kultúry, informácií a médií. Na podporu projektov zahraničných Slovákov má úrad k dispozícii takmer 20 miliónov korún. Podľa odhadov, v zahraničí žije vyše dva milióny osôb hlásiacich sa k slovenskému pôvodu.

Záujem o krajanov

28. marca 2006 - SRo (GMP)

V Maďarsku sa stala predmetom predvolebných sporov už aj zahraničná politika. Opoziční predstavitelia, medzi nimi bývalý a potenciálny minister János Martonyi tvrdí, že vláda sa zriekla krajanov, navyše proti nim hucká verejnosť, šéf diplomacie Ferenc Somogyi však zdôrazňuje, že teraz sú vzťahy so susednými krajinami oveľa lepšie, než kedykoľvek predtým. Občianstvo aj bez stáleho bydliska v Maďarsku. Takto zhrnul krajanskú problematiku János Martonyi, ktorý na konferencii o zahraničnej politike Fideszu ešte dôrazne dodal, že nikdy sa nespájala otázka poskytnutia maďarského občianstva krajanom s ich volebným právom, tieto veci sa nedajú skĺbiť. Jeho kolega, takisto zahraničnopolitický expert Fideszu Zsolt Németh podal zdrvujúcu kritiku súčasnej maďarskej diplomacie, ktorá - ako povedal - vyvolávala u maďarskej verejnosti voči krajanom strach. Dodal ešte, že „nedá sa obísť otázka autonómie, ktorú v niektorej forme treba poskytnúť krajanom, pretože to oni žiadajú.“ Minister zahraničných vecí Ferenc Somogyi rozhodne odmietol tieto kritiky a okrem iného pripomenul, že práve za vlády Viktora Orbána ochrnula višegrádska spolupráca. K autonómii uviedol: „vláda podporuje snahy krajanov o autonómiu v tej forme, ako to možno vypracovať a realizovať v súvzťažnostiach väčšinového a menšinového národa“.

Občianstvo krajanom

27. marca 2006 - SRo (GMP)

Maďarský opozičný Fidesz v prípade volebného víťazstva bude za poskytnutie maďarského občianstva krajanom, čo však nemieni spájať s volebným právom - hovoril dnes o tom bývalý a potenciálny šéf maďarskej diplomacie János Martonyi. Občianstvo - aj bez stáleho bydliska v Maďarsku, individuálnym postupom... Takto zhrnul krajanskú problematiku János Martonyi, ktorý na konferencii o zahraničnej politike Fideszu ešte dôrazne dodal, že nikdy sa nespájala otázka poskytnutia maďarského občianstva krajanom s ich volebným právom, tieto veci sa nedajú skĺbiť... Vyjadrenie bývalého, a v prípade volebného víťazstva Fideszu i budúceho ministra zahraničných vecí je vlastne opravou kontroverzného vyhlásenia kandidáta Fideszu na post vicepremiéra Istvána Mikolu. Ten na kongrese strany sa nechal uniesť a povedal, že keby dostalo volebné právo aj päťmiliónov Maďarov žijúcich v zahraničí, Fidesz by mohol vládnuť pokojne dvadsať rokov. Na Mikolu sa zvalila vlna ostrej kritiky aj z vlastných radov, ale najmä zo strany vládnej koalície, ktorá konštatovala, že „vykľulo sa šidlo z vreca a teraz je jasné, na čo potrebuje Fidesz krajanov“. Slovom: Martonyi ako vo veciach zahraničnej politiky smerodajný človek sa teraz snažil uviesť veci na pravú mieru.

V. Orbán: V zahraničných Maďaroch je sila

27. marca 2006

Karpatská kotlina, v ktorej ľudia hovoria totožným jazykom, v ktorej existuje pocit spolupatričnosti, a ktorá tvorí prirodzený celok, ponúka potenciálne hospodárske možnosti. Uviedol to pre maďarský internetový portál hvg.hu predseda FIDESZ - Maďarského občianskeho zväzu - FIDESZ - Viktor Orbán. „My v Maďaroch žijúcich v susedných krajinách vidíme silu, energiu, a nie problémy,” povedal opozičný politik na margo novej zahraničnej politiky FIDESZ. Síce podľa jeho slov existujú dobré príklady - ropná spoločnosť MOL, alebo banka OTP, ktoré podnikajú v susedných krajinách, tieto maďarské „nadnárodné spoločnosti” však zatiaľ iba skúšajú svoje možnosti. Podľa Orbána by Maďarsko malo nasledovať príklad Rakúska, kam už prúdi rovnaký objem investícií, koľko zahraničných investícií Rakúsko financuje. Veľká časť týchto investícií ide práve do krajín hraničiacich s Maďarskom, kam by mali investovať maďarské podniky, zdôraznil expremiér a kandidát FIDESZ na post premiéra v aprílových parlamentných voľbách.

FIDESZ podporí autonómiu

27. marca 2006

FIDESZ - Maďarský občiansky zväz bude podporovať snahy maďarských spoločenstiev žijúcich za hranicami o autonómiu. Vyhlásil to v Budapešti exminister zahraničných vecí Orbánovej vlády a šéf Centra slobodnej Európy János Martonyi, ktorý sa tiež vyslovil za udelenie maďarského občianstva Maďarom v susedných krajinách. Martonyi na konferencii pred diplomatmi a novinármi v rámci predstavenia programu zahraničnej politiky FIDESZ-u konštatoval, že autonómia je priamym následkom prijatia ľudských práv a uznania spoločenských práv, preto netreba urobiť nič iné, ako vziať do úvahy spoločenské práva daného spoločenstva, a ich jednoznačne vyjadrenú demokratickú vôľu. „Nechceme nič iné, iba toto, ale na tom trváme! Týmto snahám budeme pomáhať v súlade s našou silou a s našimi schopnosťami,” zdôraznil. Exminister ďalej uviedol, že je potrebné zmeniť podmienky získania maďarského občianstva. „Na akom základe odmietame právo Maďarov žijúcich v susedných krajinách na maďarské občianstvo, ktoré udelíme všetkým Maďarom žijúcim vo svete,” položil Martonyi otázku. Maďar žijúci v Kanade, Južnej Afrike, Švédsku, v Izraeli, Austrálii, Nemecku alebo v inej krajine, môže podľa jeho slov dostať maďarský pas. „Považujeme ho za maďarského občana, a to aj v tom prípade, ak nemá trvalé bydlisko v Maďarsku. Túto možnosť odmietame iba Maďarom žijúcim v šiestich susedných krajinách a čiastočne v Rakúsku. Domnievam sa, že to nie je v poriadku, je to negatívna diskriminácia,” poznamenal. Maďarské zákony treba podľa neho upraviť tak, aby za určitých podmienok, ale nie za podmienky trvalého bydliska v Maďarsku, mali možnosť získať na princípe individuálnej žiadosti a individuálneho posudzovania maďarské občianstvo. „Zámerne som nehovoril o dvojakom občianstve, lebo občianstvo by malo byť prístupné aj pre takých Maďarov, ktorí nemajú ani jedno občianstvo. V Estónsku napríklad žijú desiatky Maďarov, ktorí sa tam presťahovali z Podkarpatska a estónske občianstvo ešte nezískali. Aj oni sú Maďari, ktorí pochádzajú z Podkarpatska,” dodal. Na margo nedorozumení o tom, že by zahraniční Maďari s maďarským občianstvom mohli voliť v Maďarsku, Martonyi povedal, že FIDESZ nikdy nespájal otázku maďarského občianstva so zákonom o volebnom práve. „Ide o dve odlišné záležitosti, tieto nemožno spájať. Okrem toho zákon o voľbách sa viaže k trvalému bydlisku na území Maďarska,” spresnil. Maďarský exminister zahraničných vecí tak reagoval na vyhlásenie kandidáta FIDESZ na post zástupcu premiéra Istvána Mikolu (viac v článku FIDESZ vytiahol maďarskú kartu), ktorý na kongrese zväzu 19. marca v prejave uviedol, že ak teraz v aprílových voľbách zvíťazí FIDESZ, potom bude zabezpečené vládnutie zväzu možno aj na dvadsať rokov, lebo poskytne zahraničným Maďarom dvojaké občianstvo, a tým na ďalších voľbách už budú môcť voliť aj oni.

Predvolebná kampaň - bez vola

25. marca 2006 - SRo (GMP)

Namiesto predvolebného perkeltu je v Maďarsku v móde paradajková polievka, no žiaľ nikde sa nepečie vôl. Aj tak je to poriadny „guláš“, do čoho sa zaplieta ešte King Kong a, predstavte si, aj zaujímavá stranícka hitparáda, presnejšie paráda straníckych hitov, takže možno na záver si ešte aj zaspievame... Pečeného vola som jedol naposledy v predvolebnej kampani roku 1994. Dodnes cítim na jazyku neopakovateľnú sladkasto-pikantno-slanú chuť rozpadávajúceho sa ružovkastého mäsa. Musím sa priznať, že keby som bol mohol voliť, určite by som bol dal hlas strane, ktorá zorganizovala tieto „volské hody“... A spomínam si aj na fúzatého, bruchatého Lajoš báčiho, ktorý bol evidovaný ako hlavný odborník v Maďarsku na pečenie vola. Neskôr som ho stretol na vínnom festivale, ale už iba s kostrou vola, hladné masy ma vtedy predbehli. Táto atrakcia sa vytráca vraj preto, lebo nie je dostatok volov - aspoň na pečenie... Tento rok nekŕmia politické strany voličov jedlom, lež oveľa viac rečami, čo je podľa mňa škoda, veď čo keď aj politická láska ide cez žalúdok? No niektoré varené výtvory sa spomínajú. Napríklad taká paradajková polievka. Opozičný líder ju vytiahol, sťaby na ilustráciu nečitateľnosti volebného programu, a vôbec, celej činnosti súčasnej koalície. Nuž, povedal toto: ťažko hľadať v paradajkovej polievke dej len preto, lebo sú v nej „písmenkové“ cestoviny... Touto šutkou by sme mohli v podstate vyčerpať celú humornú stránku súčasnej predvolebnej kampane. Navyše téma „polievky“ nie je ani nová. V Maďarsku ju každý človek, povedzme nad 35 rokov, spája s Jánosom Kádárom. Dlhoročný totalitný, zato plebejský stranícky šéf hovorieval: krumpľová polievka musí byť krumpľovou polievkou... Táto hlboká myšlienka zrejme dodnes platí, a tak treba pomenovať rôzne javy pravými menami. Čo je napríklad gigantposter s rozmerom 1700 štvorcových metrov, ktorý zakrýva celú jednu stranu osemposchodového činžiaku v štrnástom obvode Budapešti? Je to také veľké, že obvodný starosta nariadil obrazisko odstrániť, lebo odporuje všetkým normám. Ešte musím dodať, že starosta je za opozičný Fidesz, a na megaplagáte je socialistický premiér. Inak: celú inštaláciu nazval okolo žijúci pospolitý ľud podľa vzoru King Konga: King Gyurcsány... A teraz brnknime do strún! (Fidesz-pesnička...) Ide o celkom nový rys predvolebnej kampane. Takmer každá strana má svoju pesničku, od ktorej si sľubuje mobilizáciu svojich prívržencov. Ktorú práve počúvate, zložil pre Fidesz známy spevák a skladateľ Ferenc „Rózsi“ Demjén. Aj ju spieva... spieva o tom, že okrem sľubov má volič nárok aj na skutočnosť, a pýta sa, prečo tieto veci, sľuby a skutočnosť už dávno nechodia ruka v ruke, no a konštatuje, že ľahko zablúdiť, keď ťa zavádzajú iní, ale obzri sa okolo seba, aby si nás našiel a uvidel nový svet... Ja, ako starý „bítnik“ by som povedal: Ó, jeeeee! (Pesnička „Igen igen“...) Tu však už pritakáva socialistický zbor, ktorý - aspoň v pesničke - tvrdí, že nedokáže stáť, keď môže aj vykročiť, nedokáže zastaviť dážď, ale roztvoriť dáždnik áno, nechce siať vietor, ale keď príde búrka, podá ti pomocnú ruku... a tak ďalej, a tak ďalej, no a pointa: Maďarsko, Maďarsko, poď smelo za nami... Pesničky majú aj iné politické strany, no pre krátkosť času sa im teraz venovať nemôžem. A možno ani nechcem, pretože toľko klišé, sirupu a nadšenia nepočuť ani v predvolebných prejavoch lídrov. Ktorá z pesničiek - a strán - spôsobí Maďarom čemer, to už naznačí prvé kolo volieb - o necelé dva týždne!

Gyurcsány ustúpil Fideszu - Mítingy nebudú v rovnakom čase

22. marca 2006 - SRo (GMP)

Maďarskí vládni socialisti a opozičný Fidesz nebudú mať posledné predvolebné mítingy v Budapešti v rovnakom čase. „Múdrejší ustúpi,” citovala včera agentúra MTI premiéra Ferenca Gyurcsánya, ktorý oznámil, že hoci socialisti termín svojho masového zhromaždenia avizovali pred Fideszom, v záujme pokoja sa so stúpencami zídu už v prvú aprílovú sobotu, o deň skôr, ako plánovali. Budapešť nebude 2. apríla miestom dvoch masových mítingov najväčších rivalov - socialisti sa rozhodli usporiadať svoju akciu o deň skôr. Menšie strany to vítajú a sú proti tomu, aby niekto vyvolával pouličným politizovaním hystériu. V rámci predvolebnej kampane najprv vládni socialisti, potom aj opozičný Fidesz zvolal na nedeľu 2. apríla - týždeň pred prvým kolom parlamentných volieb - masový míting za účasti státisícov ľudí na miesta, ktoré od seba nie sú príliš vzdialené. Socialisti v obave z prípadných konfliktov požiadali rivala, aby svoju akciu preložil na inokedy, čo však Fidesz odmietol. Preto dnes premiér Ferenc Gyurcsány oznámil, že jeho strana organizuje míting o deň skôr, v sobotu 1. apríla, v zmysle príslovia: múdrejší ustúpi. Vyjadril sa, že kampaň nie je mobilizácia, ani demonštrácia sily, tobôž nie boj, opatrnosť je však odôvodnená, pretože v časti pravice pracujú nebezpečné vášne. Dve menšie parlamentné strany kvitujú takýto vývoj. MDF už skôr vyzval ľudí, aby 2. apríla radšej zostali doma, liberáli zasa mienia, že pozývaním obrovských más do ulíc neslobodno kampaň histerizovať.

Predvolebná kampaň - Krajanská tematika nie je v popredí záujmu

24. marca 2006 - SRo (GMP)

Krajanská tematika na rozdiel od predvolebnej kampane pred štyrmi rokmi teraz príliš nie je v popredí záujmu a vyjadrení politických strán v Maďarsku. Zdá sa, že kampaň zostáva takpovediac vnútornou záležitosťou, pretože maďarské organizácie a strany zo susedných krajín sa do nej nezapájajú. Píše o tom denník Népszabadság. Bratislavský spravodajca denníka oslovil predsedu SMK, ktorý pripomína: jeho strana sa rozhodla ešte na začiatku tohto roka, že nikto sa nezapojí do predvolebnej kampane v Maďarsku. Béla Bugár v Népszabadságu hovorí: „Predovšetkým Slovenská národná strana, ale aj iné politické zoskupenia ostro sledujú každý náš krok, už aj v minulosti komentovali vystúpenia niektorých členov predsedníctva v Maďarsku v hysterickom tóne, a odvolávajúc sa na údajnú maďarskú hrozbu sa snažili zvýšiť počet svojich prívržencov“. Denník oslovil aj Miklósa Duraya, ktorý sa nechystá na účasť na žiadnej predvolebnej akcii v Maďarsku. Práve jeho vystúpenie na masovom zhromaždení Fideszu pred štyrmi rokmi vyvolalo na Slovensku ostré reakcie - pripomína v Népszabadságu predseda parlamentného klubu SMK Gyula Bárdos. V Sedmohradsku mala kampaň v Maďarsku zatiaľ slabé ohlasy - píše ďalej denník. Predseda Demokratického zväzu Maďarov v Rumunsku Béla Markó mieni, že politické strany v Maďarsku vylúčili z kampane krajanskú tematiku. Zväz vojvodinských Maďarov nemá „miláčika“ na maďarskej politickej scéne, preto sa snaží udržiavať od strán rovnakú vzdialenosť - hovorí predseda organizácie József Kasza. Maďarský kultúrny zväz v Zakarpatsku takisto neplánuje účasť na predvolebných akciách v Maďarsku, hoci jeho predseda to nevylučuje. Miklós Kovács pripomína, že jeho organizácia má podporu Fideszu, druhá maďarská aliancia, Demokratický zväz Maďarov na Ukrajine zasa priazeň Socialistickej strany, čiže o nadstraníckosti v prípade ukrajinských Maďarov hovoriť nemožno.

Liberáli a kresťanskí demokrati

V rámci predvolebnej kampane 25. marca usporiadali svoj kongres vládni liberáli, aj opoziční kresťanskí demokrati. Liberáli za Európu - to bol názov medzinárodnej konferencie Zväzu slobodných demokratov, na ktorej sa zúčastnili mnohí známi liberálni politici z nášho kontinentu, napríklad Otto Graf Lambsdorff, alebo rumunský premiér Calin Popescu Tariceanu. Vyslovili sa proti takej pravicovej a ľavicovej politike, ktorá stavia do centra bezbrehé populistické sľuby. Kresťanskodemokratická ľudová strana, ktorá sa začlenila do Fideszu a vytvára s ním vo voľbách spoločnú listinu, sa zasa vyslovuje proti liberalizmu. Jej predseda Zsolt Semjén obvinil Zväz slobodných demokratov, že „propaguje devianciu“, a uznanlivo hovoril o poľskom prezidentovi Lechovi Kaczynskom, ktorý ako varšavský primátor „mal odvahu vyhodiť z mesta sprievod homosexuálov“. Dostal svoje aj premiér Gyurcsány, ktorý sa nedávno vyjadril v tom zmysle, že viera je súkromná vec každého. Podľa Semjéna takýto postoj povedie ku korupcii, hriechu a krutosti, veď - a teraz citujem - „aj Hitler považoval vieru za súkromnú vec“... „Krajinu riadi v amoku človek, ktorý práve rozvracia svätoštefanské dedičstvo“ - to je ďalší citát od kresťanskodemokratického politika, ktorý prirovnal nastávajúce voľby k bitke pri Belehrade pred 550 rokmi proti Turkom: „... aj vtedy sa podarilo v jednote zvíťaziť nad pohanmi“.

Podľa sľubomeru Fidesz vedie nad socialistami v pomere 3:1

24. marca 2006

Predvolebná Budapešť dostala novú atrakciu. V Radničnom parku od štvrtka stojí sľubomer. Na priehľadných dvojmetrových plastových valcoch môžu ľudia sledovať, na koľko ich vyjdú predvolebné sľuby dvoch najsilnejších strán. Oranžový valec opozičného Fideszu je už z troch štvrtín plný. V červenej mernej nádobe je hladina nepravých perál podstatne nižšia. Valec vládnych socialistov sa zatiaľ zaplnil len asi z tretiny. Aby sľubomer bol prehľadný, na jeho okraji je mierka, pričom vzdialenosť medzi dvoma čiarami sa rovná tristo miliardám forintov.

Dva týždne pred voľbami sú preferencie oboch hlavných rivalov mimoriadne vyrovnané. Päťpercentný volebný prah majú šancu prekročiť ešte slobodní demokrati. A práve oni sa rozhodli voličom ukázať, akými drahými balíkmi sľubov si veľké strany kupujú ich priazeň. „Zodpovedná politika je podľa nás taká, že ak niekto niečo navrhne, tak povie aj to, koľko to bude stáť daňového poplatníka, koľko prostriedkov vypadne z rozpočtu a z čoho sa budú jednotlivé návrhy financovať,” cituje denník Magyar Hírlap šéfa liberálov Gábora Kunczeho. Sľubomer na strane Fideszu ukazuje astronomickú sumu 3 bilióny 863 miliárd forintov, čo je vyše 550 miliárd korún. Medzi ich najdrahšie sľuby patrí štrnásty dôchodok a desaťpercentné zníženie povinných odvodov. Socialisti sú o niečo menej rozhadzovační. Oni zatiaľ dali sľuby v cene 1 bilióna 314 miliárd forintov, čiže asi 187 miliárd korún. Tieto čísla chcú liberáli aktualizovať podľa toho, čo ešte veľké strany do volieb nasľubujú. Mimochodom, tieto hodnoty sa takmer presne zhodujú s odhadmi popredných ekonómov, ktorí začali vyčísľovať predvolebné sľuby politických strán už na začiatku kampane v internetových novinách Index. V tabuľke na Indexe je uvedená aj cena volebných sľubov liberálov, ktorí si zo skromnosti nepostavili vlastný valec v parku. Splnenie ich sľubov by štátnu pokladnicu stálo 490 miliárd forintov, čiže necelých 70 miliárd korún.

Slovná výbušnina

24. marca 2006

Predvolebný boj v Maďarsku vstúpil do novej fázy. Expremiér Viktor Orbán na zjazde Fideszu predstavil novú mediálnu hviezdu: Istvána Mikolu, svojho bývalého ministra zdravotníctva, ktorý by mal v nasledujúcej Orbánovej vláde postúpiť na vicepremiéra. Mikola vyhlásil, že ak by zahraniční Maďari dostali občianstvo, s ich hlasmi by na dvadsať rokov bolo v Maďarsku všetko rozhodnuté. Povedal to v čase, keď je postavenie maďarskej menšiny v Rumunsku a na Slovensku najpriaznivejšie od Trianonu. Orbánov zástupca svojím prejavom ponúkol ako na tácke rumunským a slovenským nacionalistom argumenty proti ústretovej menšinovej politike. Európska integrácia je jedinou šancou na mierové zjednotenie materskej krajiny s odtrhnutou tretinou Maďarov. Spojiť sa môžu nie iba ako Maďari, ale ako Európania. Mikola chcel rečníckou výbušninou zlepšiť volebné vyhliadky svojej strany. Krajanov však vystavil najhoršiemu podozrievaniu.

Prieskumy pred voľbami

23. marca 2006 - SRo (GMP)

Renomované agentúry na prieskum verejnej mienky v Maďarsku očakávajú na nastávajúcich parlamentných voľbách nižšiu účasť, než pred štyrmi rokmi. Roku 2002 sa na voľbách zúčastnilo vyše 70 % oprávnených voličov, na dvoch kolách 9. a 23. apríla by tento pomer mal byť nižší - to je jediná otázka, na ktorej sa zhodujú agentúry, inak predpovedajú rôzne výsledky, respektíve ich označujú za mimoriadne neisté a tesné. V prospech socialistov, alebo opozičného Fideszu môžu rozhodnúť 2-3 percentá. Osud menších strán je ešte neistejší, sotva ktorá má šance prekročiť päťpercentný prah. Šéfovia agentúr sa zišli na diskusiu aj preto, aby si vymenili svoje najnovšie skúsenosti. Kvôli nepresným predpovediam ich renomé v minulosti výrazne kleslo. Teraz sú opatrnejšie a preto avizujú medzi dvoma hlavnými rivalmi minimálny rozdiel. V tom sa však zhodujú, že rozhodujúce bude, ktorá strana pritiahne asi miliónový tábor takzvaných emocionálnych voličov. No netreba sa spoľahnúť ani na straníckych sympatizantov, pretože - ako sa vyjadril jeden z odborníkov - aj keď máme radi tortu, to ešte neznamená, že zajtra pôjdeme do cukrárne a dáme si ju.

Magyar Nemzet - Varšava si ťažká na Gyurcsánya?

23. marca 2006 - SRo (GMP)

Varšava si ťažká na Gyurcsánya? - pýta sa opozičný denník Magyar Nemzet a uvažuje o príčinách údajne narušených maďarsko-poľských vzťahov. Poľská diplomacia je voči maďarskej nedôverčivá kvôli „ruskej politike“ Budapešti a pre niektoré nezvyčajné kroky v oblasti protokolu, píše Magyar Nemzet. Odvoláva sa na nemenovaných analytikov, ktorí sa domnievajú, že Kremeľ počas nedávnej návštevy Vladimíra Putina v Budapešti preukázal gestá historického a hospodárskeho charakteru voči Maďarsku preto, aby rozdelil visegrádske krajiny. Z hľadiska Moskvy je to pochopiteľné, no správanie sa Budapešti je čudné - konštatuje ďalej denník a dodáva: zmena postoja premiéra Ferenca Gyurcsánya sa dotýka poľskej politickej elity citlivo aj preto, lebo počas januárovej plynovej krízy hovoril ešte o energetickej spolupráci a vyzýval na seriózne spoločné kroky Varšavu i Brusel. O mesiac neskôr sa však stal úplný opak. Poľská diplomacia je preto citeľne zdržanlivá a jej dôvera voči budapeštianskej vláde je otrasená - domnieva sa Magyar Nemzet a konštatuje, že tento vývoj bude mať vplyv aj na piatkovú návštevu poľského prezidenta v Maďarsku. Pripomína ďalej vyslovene nezdvorilé kroky v oblasti protokolu, keď počas návštevy poľského premiéra v Budapešti neusporiadali na počesť Marcinkiewicza slávnostnú večeru a teraz sa za vládnu stranu nikto nemá stretnúť s prezidentom Kaczynským. Ferenc Gyurcsány sa môže vyhovoriť na bruselský summit Európskej únie, ale je nepochopiteľné, prečo si nenájde čas napríklad predsedníčka parlamentu - uzatvára budapeštiansky denník Magyar Nemzet.

Výhražné listy

22. marca 2006 - SRo (GMP)

Po maďarskom premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi dostala výhražný list aj rodina opozičného lídra Viktora Orbána. O výhražnom liste informovalo dnešné vydanie bulvárneho denníka Blik, no osobne ho potvrdil v rannej televíznej relácii premiérsky kandidát a predseda Fideszu Viktor Orbán. Neznámy odosielateľ ho adresoval Orbánovej manželke a vyhrážal únosom ich detí, ak opozičný politik nestiahne svoju kandidatúru v nastávajúcich parlamentných voľbách. Prípad oznámili jednotke na ochranu štátnych činiteľov s tým, že Orbán nežiada tento orgán o zvýšenú „pozornosť“. Jeho bezpečnostný šéf a osobný tajomník však povedal, že všetky podobné vyhrážky treba brať vážne. Pred mesiacom sa stal podobný prípad manželke premiéra Ferenca Gyurcsánya - vzápätí posilnili jej ochranu, čo sa prejavuje napríklad tým, že ju sprevádza na verejné vystúpenia vyšší počet príslušníkov vládnej telesnej stráže.

Orbánovi pohrozili únosom detí

23. marca 2006

Viktorovi Orbánovi, kandidátovi FIDESZ Maďarského občianskeho zväzu na post premiéra, pohrozili, že ak sa nestiahne z politiky, unesú mu deti. Expremiér prípad oznámil úradu na ochranu verejných činiteľov, ochranu však odmietol. V ručne písanom liste adresovanom Orbánovej manželke sa žena podpísaná ako Emese Molnárová z neexistujúcej budapeštianskej adresy vyhrážala, že ak Orbán neodíde z politiky, unesú jeho deti a zomelú ich do žrádla pre psov. V liste bola priložená reklama na zvieraciu potravu. Opozičný politik v tejto súvislosti v relácii maďarskej komerčnej televíznej stanice TV 2 poznamenal, že mohol požiadať o ochranku, radšej si to však - ako povedal - vyriešia sami. Hrozby adresované maďarským politikom pred aprílovými voľbami sa množia. Premiér Ferenc Gyurcsány ich dostal niekoľko desiatok, dve tretiny vyhrážajúcich sa osôb už polícia odhalila. Jeho rodine posilnili ochranu, keď neznáma osoba zverejnila presný pravidelný denný program manželky a ich detí.

Keď voliť mohli iba Slovania

25. marca 2006 - Pravda (Vladimír Jancura)

Aj pred šesťdesiatimi rokmi v tomto čase sa na Slovensku pripravovali parlamentné voľby. Prvé povojnové a určené len pre Slovanov. Príslušníci neslovanských národnostných menšín prišli totiž o volebné právo. Právo voliť stratili dokonca aj tí slovenskí Nemci či Maďari, ktorí bojovali proti fašizmu so zbraňou v rukách, a preto výnimočne získali československé štátne občianstvo. „Právo voliť však paradoxne mali takzvaní neslovakizovaní Maďari, ktorí sa prechodne hlásili k slovenskej národnosti,” pripomína historik Michal Barnovský zo Slovenskej akadémie vied. Do voličských zoznamov sa mohli zapisovať len „štátni občania českej, slovenskej alebo inej slovanskej národnosti”. Tak to predpisoval zákon číslo 28 z roku 1946. Právo byť zvolený za poslanca parlamentu platilo tiež iba pre Slovanov. Čiže aj pre občanov poľskej alebo ukrajinskej národnosti. Ak chcel predvojnový člen KSČ a senátor Štefan Major kandidovať do Národného zhromaždenia, musel si najprv zmeniť maďarskú národnosť na slovenskú. Zo všeobecného a rovného práva boli podľa českej historičky Evy Broklovej vylúčené dokonca osoby židovskej národnosti vrátane tých, ktoré bojovali za slobodu svojej vlasti proti nacizmu v československom zahraničnom vojsku. „Mnohých slovenských Židov už po nariadení o konfiškáciách majetku hromadne deklarovali za Maďarov, lebo v rodinnom kruhu hovorili po maďarsky,” upozorňuje Kálmán Janics v knihe Roky bez domoviny. V parlamentnej rozprave o novom volebnom zákone vystúpil na obranu antifašistov sociálnodemokratický minister Václav Majer, jeho návrh zamietli. Historické dokumenty svedčia o tom, že po skúsenostiach s mníchovskou zradou, s rozbitím ČSR a s najkrvavejšou vojnou sa obnovená republika mala stať čisto slovanským štátom. Tak si to vtedy predstavovali rozhodujúce politické sily i samotný prezident Edvard Beneš. Preto nasledoval odsun Nemcov a chystala sa výmena obyvateľstva s Maďarskom. Nielen to, v zime 1945-1946 deportovali na nútené práce do českých krajov vyše 44-tisíc osôb z južného Slovenska. „Je nesporné, že mnohým slovenským Maďarom sa po vojne ublížilo, ale obe strany sa majú za čo ospravedlňovať,” hovorieva v tejto súvislosti historik Štefan Šutaj. A pripomína neprávosti páchané na Slovákoch v rokoch 1938-1939 zo strany horthyovského režimu. Okupované územie na juhu Slovenska muselo vtedy opustiť takmer 100-tisíc ľudí. Voľby v máji 1946 mali aj iné osobitosti. Volebné právo zrazu dostali 18-roční, predtým ho mali len ľudia nad vekovou hranicou 20 rokov. V celej krajine tým pribudlo vyše 510-tisíc oprávnených voličov, ktorí sa podľa trestného poriadku naďalej považovali za neplnoletých. Hlasovacie právo prvýkrát získali aj príslušníci armády a národnej bezpečnosti. Okrem toho sa zaviedli prázdne, takzvané biele lístky. „Platila volebná povinnosť a prázdne lístky boli pre tých, čo nechceli voliť žiadnu stranu,” vysvetľuje Barnovský. Predpokladalo sa, že túto možnosť zvolia predovšetkým voliči zakázaných kolaborantských strán. Prázdne lístky však nakoniec hodilo do urien iba 12-tisíc voličov na Slovensku. A vo voľbách tu zvíťazila Demokratická strana. V celom Československu však získali najviac hlasov komunisti, čo v mnohom rozhodlo o ďalšom smerovaní krajiny.

Hrozia vraj atentáty - Slovenská informačná služba varuje

28. marca 2006 - SRo (GMP)

V Maďarsku údajne plánujú kriminálne živly pred parlamentnými voľbami atentáty - podľa informácií budapeštianskeho denníka Népszabadság na to upozornila maďarských partnerov Slovenská informačná služba. SIS varovala maďarský Úrad pre národnú bezpečnosť: podľa jej informácií sa môže stať, že vo finiši predvolebnej kampane spáchajú v Maďarsku osoby z Chorvátska atentáty. Denník Népszabadság, odvolávajúc sa na zdroje z Bratislavy uvádza, že Slovenská informačná služba narazila na tieto informácie počas pátrania po zločincoch ťažkého kalibru. V prostredí kriminálnych živlov v Dunajskej Strede totiž tvrdia, že traja ľudia pôsobiaci v Chorvátsku, ktorí sa často objavujú aj v Maďarsku, plánujú sériu výbuchov s cieľom podkopať autoritu vládnej moci. Politický štátny tajomník dozerajúci na činnosť civilných tajných služieb András Tóth nebol ochotný tieto informácie v nijakej forme komentovať. Uviedol iba toľko, že keď maďarské tajné služby dostanú podobné informácie, bezodkladne ich musia posunúť premiérovi, šéfovi národno-bezpečnostného kabinetu vlády a predsedovi parlamentného výboru pre národnú bezpečnosť. Správy dnešného vydania denníka Népszabadság tesne pred poludním, na mimoriadnej tlačovej konferencii potvrdil sám premiér Ferenc Gyurcsány, keď povedal, že zahraničné kriminálne skupiny chcú destabilizovať politickú situáciu v Maďarsku a plánujú preto výbuchy počas predvolebných masových mítingov 1. a 2. apríla, čiže tento víkend. Maďarské tajné služby o tom dostali dôveryhodné informácie z členskej krajiny Európskej únie v uplynulých dňoch, a menovite poznajú týchto zločincov, jeden je vraj na území Maďarska. Ďalšie podrobnosti sa - pochopiteľne - nepodarilo získať ani Slovenskému rozhlasu, čo vyplýva z charakteru tejto témy, no nemenovaní predstavitelia kompetentných orgánov ministerstva vnútra a tajných služieb v Maďarsku vo všeobecnosti hovoria o veľmi dobrých slovensko-maďarských vzťahoch v tejto oblasti. Úzke sú väzby najmä v boji proti organizovanej kriminalite. Slovenský Úrad a maďarská Národná vyšetrovacia kancelária sledujú aktivity podsvetia a úzko spolupracujú aj tajné služby, čo je po našom vstupe do NATO a Európskej únii prirodzené - dodávajú naše zdroje.

Gyurcsány potvrdil informácie o hrozbe

V Maďarsku spôsobuje nemalý rozruch informácia, ktorú poskytla maďarskej strane slovenská SIS, a podľa ktorej kriminálne skupiny chystajú na tento víkend atentáty, aby narušili plánované predvolebné masové mítingy tento víkend. Informáciu potvrdil aj premiér Ferenc Gyurcsány: „Maďarská tajná služba dostala oficiálnu informáciu o tom, že zahraničné zločinecké skupiny, s úmyslom destabilizovať politickú situáciu v Maďarsku, plánujú v Maďarsku výbuchy. Informácia pochádza z dôveryhodného a kontrolovaného zdroja. Možných páchateľov maďarská polícia pozná, v ich prípade možno hovoriť o podozrení zo spáchania viacerých kriminálnych činov.“

Reakcia SIS

O dobrých vzájomných vzťahoch s maďarskými spravodajskými službami hovorí aj SIS. Je to zatiaľ jediná informácia, ktorú bola ochotná zverejniť v súvislosti s chystanými atentátmi v Maďarsku. SIS nemá informácie o tom, že sa niečo podobné pripravuje aj u nás. Hovorca SIS Vladimír Šimko: „Do týchto chvíľ SIS nemá žiadne znepokojujúce informácie, ktoré by sa týkali volieb na Slovensku.“ V prípade poskytovania informácií v súvislosti s Maďarskom SIS mlčí. „Je mi ľúto, že nemôžem podrobnosti tohto prípadu vysvetľovať, ale môžem iba skonštatovať, že SIS o svojich aktivitách verejnosť neinformuje.“ Podľa bezpečnostného analytika Iva Samsona je takáto reakcia prirodzená. Mlčať patrí medzi pravidlá všetkých tajných služieb. „Táto služba nemá povinnosť referovať o všetkých svojich zisteniach alebo o okolnostiach vedúcich k zisteniam.“ Hovorca SIS potvrdil zatiaľ iba to, že SIS má s maďarskými kolegami dobré vzťahy. „SIS so všetkými maďarskými spravodajskými službami má veľmi dobré, korektné pracovné vzťahy a v mnohých oblastiach veľmi úspešne a úzko spolupracujeme.“ Ivo Samson upozornil na iný aspekt zverejnených informácií. Problém spočíva podľa neho v tom, že SIS v minulosti viackrát oznámila, že má dôkazy o pripravovaných teroristických útokoch či aktivizovaní teroristickej scény. „Vždy sa ukázalo, že nejde o tzv. tvrdý dôkaz, ale skôr o indície, a SIS ich potom použila vo svojej správe pre parlament ako doklad svojej úspešnej činnosti na úlohy ochrany štátu. Nie je jasné, do akej miery tieto informácie, ktoré zachytila ohľadom nebezpečenstva, ktoré hrozí Maďarsku, patria do kategórie vierohodných, overených, alebo do kategórií indícií.“

Štrajk v elektrárni

27. marca 2006 - SRo (GMP)

V jadrovej elektrárni v maďarskom meste Paks sa začne dnes ráno štrajk na podporu mzdových požiadaviek zamestnancov. Štrajk na dobu neobmedzenú vyhlásil jeden z troch reprezentatívnych odborových zväzov pôsobiacich v Paksi. Žiada 15-percentné zvýšenie miezd a rozdelenie polovice zdaneného zisku medzi zamestnancami. Generálny riaditeľ elektrárne ponúka 5-percentné zvýšenie miezd a štrajk počas mzdových rokovaní, ktoré trvajú od 1. marca, nepovažuje za prijateľný. V Paksi dosahujú náklady na mzdy 24 %, kým v podobnej elektrárni v Čechách je to iba 9 % - dodal. Poukázal na to, že ďalšie odborové organizácie sa k protestnej akcii ani nepripojili. Tie žiadajú zvýšenie miezd o 8 %, no k ucelenej dohode je potrebný súhlas všetkých odborov. Štrajk bude znamenať 5-percentné zníženie výkonu elektrárne, no jadrová bezpečnosť nebude ohrozovaná nijakým spôsobom.

BauMax investuje v Maďarsku 13 mld. HUF do 6 nových predajní

26. marca 2006

Rakúsky obchodný reťazec zameraný na predaj stavebného materiálu a potrieb pre domácich majstrov bauMax chce do roku 2010 investovať v Maďarsku 13 miliárd forintov (HUF), v prepočte 1,85 miliardy SKK a otvoriť 6 nových predajní. Tým sa počet pobočiek bauMaxu v Maďarsku zvýši na 20. Aj v susednej krajine chceme byť lídrom na trhu, vyhlásil šéf bauMaxu Martin Essl v Budapešti. V roku 2005 zvýšil bauMax Maďarsko pri predajnej ploche dohromady 85 000 štvorcových metrov (m2) svoj obrat o jednu desatinu na 33,6 miliardy HUF. Jeho podiel na celkovom obrate skupiny bauMax tak dosiahol 13 %. Do 5 rokov sa má obrat zvýšiť na 50 miliárd HUF. Počet zamestnancov v Maďarsku má počas nasledujúcich 4 rokov vzrásť zo súčasných 800 na 1 300. Spoločnosť bauMax chce posilniť svoje postavenie na trhu strednej a východnej Európy. bauMax SR, s. r. o., plánuje do roku 2010 rozšíriť sieť filiálok na Slovensku z 11 na 16 predajní. Spolu investuje na Slovensku otvorením nových predajní zhruba 80 až 100 miliónov EUR, v prepočte 3,74 miliardy SKK. V roku 2005 predstavovala celková predajná plocha reťazca v SR 80 000 m2 a spoločnosť dosiahla so 750 zamestnancami obrat 3,5 miliardy SKK, čo je 9 % z celkového obratu rodinného podniku. V roku 2006 bauMax otvorí prvé 3 predajne v Rumunsku, v Bulharsku plánuje začať predaj v roku 2008. Do roku 2010 chce bauMax zvýšiť počet všetkých svojich predajných miest zo súčasných 122 na vyše 180. bauMax je rodinný podnik, ktorý začal svoju činnosť pred 30 rokmi v Rakúsku. V súčasnosti prevádzkuje v 6 krajinách celkom 122 predajní a ovláda trh v regióne strednej a juhovýchodnej Európy. Zamestnáva celkovo 6 600 ľudí.

Bilbord s mapou Uhorska nepropaguje výstavu, sám je jej súčasťou

27. marca 2006

Billboart Gallery Europe odmieta obvinenia z porušenia zákona o štátnom jazyku v prípade bilbordu s názvom Readymade, na ktorom je mapa Uhorska a text v maďarčine, nemčine a angličtine. V stanovisku, ktoré poskytli agentúre SITA sa zdôrazňuje, že obvinenia z porušenia zákona sú irelevantné, lebo spomenutý bilbord nie je žiadnym reklamným plagátom propagujúcim výstavu. Naopak je sám súčasťou výstavy súčasného umenia Donaumonarchie, ktorá je priamo na billbordoch. Jeho autorom je slovenský umelec Michal Moravčík a Billboart Gallery Europe pripomína, že prípadné cenzurovanie jeho diela, ako praktika totalitných režimov, nemôže obstáť v otvorenej spoločnosti. Tento bilbord zobrazuje pôvodný predmet - nálepku na auto, ktorá bola kúpená v Budapešti. Moravčík preniesol to, čo vzniklo v prostredí jedného štátu do druhého, uvádza sa ďalej v stanovisku. Proti bilbordu v piatok protestovala Matica slovenská a cez víkend sa k nim pridala aj Slovenská národná strana (SNS). Matica podala pre bilbord aj podnet na ministerstvo kultúry, lebo podľa nich porušuje zákon o štátnom jazyku. Ten hovorí, že propagácia musí byť najprv v štátnom jazyku a až potom v iných. Matica slovenská pokladá bilbord „za provokáciu a oživovanie autonomistických tendencií”. Bilbord nie je podľa SNS v súlade s dobrým spolunažívaním a dobrými mravmi a vyvoláva národnostné napätie priamo v hlavnom meste suverénneho štátu s mapou „Magyarországu“ v hraniciach veľkého Maďarska (Uhorska).

SNS žiada stiahnuť bilbord s mapou Uhorska

26. marca 2006

Slovenská národná strana (SNS) žiada okamžite stiahnuť z ulíc Bratislavy bilbord na propagáciu výstavy Donaumonarchie zobrazujúci mapu Uhorska. „Kontroverzný bilbord nie je v súlade s dobrým spolunažívaním a dobrými mravmi, vyvoláva národnostné napätie priamo v hlavnom meste suverénneho štátu,” povedal hovorca SNS Rafael Rafaj. Podľa SNS obsah bilbordu a forma jeho posolstva výlučne v maďarčine porušuje viaceré zákony. Národniari preto chcú upozorniť podnetom na porušenia zákona obsahom a zjavnou i skrytou formou bilbordu Radu pre reklamu. „Bilbordová spoločnosť by mala sama okamžite stiahnuť kontroverzný pútač iredentistickej propagandy a nečakať na rozhodnutie rady,” zdôrazňuje R. Rafaj. Ignorovanie slovenčiny na bilborde je podľa SNS zámerné, pretože slovenský jazyk je výrazom suverenity SR a bilbord formou mapy jednoznačne propaguje Maďarstvo a Maďarsko v hraniciach jednotného územia. Podľa SNS maďarská iredenta testuje citlivosť a účinnosť ochrany záujmov SR a slovenského národa pri šírení veľkomaďarskej propagandy už aj na území Slovenska. Bilbord je jedným z 13 vystavených v uliciach Bratislavy, ktoré tvoria medzinárodnú výstavu Donaumonarchie. Kurátorka Mira Keratová odmieta, že by propagovali niekoho názory. „Sme apolitická iniciatíva,” zdôrazňuje. Podľa nej „bilbord s Veľkým Maďarskom nie je propagáciou, ale dielom od renomovaného umelca Michala Moravčíka, držiteľa Ceny Oskara Čepana“. Plagát vytvoril podľa suveníru so samolepkou Magyarországu, ktorý si priniesol z Maďarska.

Bilbord Magyarország nesúvisí s predvolebnou kampaňou

24. marca 2006 - Sme

V Bratislave sa objavil bilbord, ktorý zobrazuje Uhorsko, resp. Maďarsko v jeho historických hraniciach. Politické strany s ním však nemajú nič spoločné. Bilbord je propagáciou výstavy, ktorá sa práve začala v Petržalke pod názvom Donaumonarchie. Spoluorganizátorka výstavy Mira Keratová hovorí, že projekt nesúvisí s blížiacimi sa voľbami a cieľovou skupinou nie sú ani politici. Podľa M. Keratovej ide o oveľa širší projekt, ktorý reaguje na dianie v stredoeurópskom priestore a krajín bývalej habsburskej monarchie a ich vyrovnanie sa s vlastnou identitou. Poslanec SMK Gyula Bárdos o bilborde ani výstave ešte nepočul. „Rád si to pozriem,” povedal, keď sa o nej dozvedel.

Košice - Patchwork v podaní autoriek z Maďarska

24. marca 2006

Krajské osvetové stredisko (KOS) v Košiciach prichádza tentoraz v rámci pripravovaného podujatia s prekvapivou nádielkou zaujímavých textilných diel. Slávnostné otvorenie výstavy ´Patchwork´ sa uskutoční v piatok 24. marca o 16.30 hod. v priestoroch Galérie KOS na Hviezdoslavovej ulici. Návštevníkov poteší tvorba devätnástich talentovaných autoriek zo Sárospataku. Medzi vyše osemdesiatimi ukážkami ich kreativity nebudú chýbať obrusy, vankúše, kabelky, posteľné prikrývky či dekoratívne bytové doplnky. Aj keď techniku patchwork vymysleli už starí Egypťania a bola doménou chudobných, dnes je to naopak. Toto umenie sa stalo výsadou ľudí bohatých, avšak nie hmotným majetkom, ale časom. Vychutnajte si jedinečné ukážky trpezlivosti, fantázie a kreativity. Popri pravidelných výstavách neprofesionálnych fotografov a výtvarníkov tak KOS v Košiciach plánuje osloviť aj širšiu verejnosť, vdýchnuť do každodenného života atmosféru nostalgie, rustikálnosti a útulnosti. Tentoraz si výstavu vychutnajú zrejme vo väčšej miere dámy a nájdu vo vystavených prácach nielen záľubu, ale snáď i inšpiráciu,“ vyjadril sa Andy Gore, metodik KOS pre neprofesionálnu výtvarnú tvorbu a umelecké remeslá. Pokiaľ radi tvoríte, kombinujete, hráte sa a prekypujete nápadmi, ale i v prípade, že to radšej necháte na iných a patríte len k obdivovateľom, nenechajte si ujsť výstavu ´Patchwork´, na ktorú Vás Krajské osvetové stredisko v Košiciach srdečne pozýva. Výstava potrvá do 4. apríla.

Storočnica znovupochovania Františka II. Rákócziho má aj jazykovedný rozmer

26. marca 2006

Okrúhle výročie uloženia telesných pozostatkov sedmohradského kniežaťa Františka II. Rákócziho (1676-1735) v košickom Dóme sv. Alžbety nie je iba príležitosťou oživiť minulosť. Otvára aj zaujímavý jazykovedný, dokonca ústavný problém. Súvisí s menom hlavného aktéra. Nielen že sa v rôznych časových obdobiach uvádzalo rôzne (Rákóczi/Rakoczy/Rákóczy), ale problematická sa javí najmä jeho slovenská podoba Rákoci. „Vznikla ako výraz prihlásenia sa Slovákov k uhorským dejinám, ako prijatie niekdajších uhorských politikov za svojich a prispôsobením ich mien slovenskému pravopisu,” uviedol spisovateľ Slavomír Szabó, ktorý je členom mediálnej komisie prípravného výboru spomienkových podujatí. Pod názvom Rákóczi v Košiciach 1906 - 2006 vyvrcholia 29. októbra, keď uplynie presne sto rokov od pompézneho znovupochovania tohto vodcu stavovského protihabsburského povstania. Pravidlá slovenského pravopisu sa v kapitolách o písaní slov cudzieho pôvodu špeciálne venujú historickým osobným menám z uhorského obdobia slovenských dejín. Doslovne uvádzajú, že „mená osôb vystupujúcich v uhorskom období slovenských dejín (do roku 1918), písané dosiaľ nejednotne (zložkovým alebo maďarským pravopisom), sa píšu podľa zásad slovenského pravopisu; odstraňujú sa aj zdvojené a ďalšie nefunkčné písmená, najmä h, a kvantita v nich podlieha rytmickému zákonu. Napríklad: Pázmány sa píše Pázmaň, Rákóczi/Rákóczy sa píše Rákoci, Forgách/Forgács sa píše Forgáč, Zichy sa píše Ziči, Bercsényi sa píše Berčéni...” S. Szabó pritom zdôraznil, že nesprávnym písaním mena Rákoci sa porušuje litera zákona o štátnom jazyku SR. Pre komisiu pripravujúcu oslavy vznikol problém. Jej členovia sa ale šalamúnsky uzniesli, že vzhľadom na medzinárodný rozmer akcie budú používať v logu akcie latinizované meno slávneho vodcu a vo všetkých písomnostiach v slovenčine sa budú riadiť pravidlami slovenského pravopisu tak, ako vyplýva zo zákona. Na marcovom zasadnutí prípravného výboru však zdanlivo vyriešený problém skomplikoval generálny riaditeľ sekcie menšinových kultúr Ministerstva kultúry SR Róbert Dohányos. Vyslovil totiž názor, že súčasný stav zákona o štátnom jazyku je v rozpore s ústavnými právami. Každá osobnosť má podľa neho právo uvádzať svoje meno v súlade so zápisom v rodnom liste. Preto komisii odporučil, aby aj v slovenských písomnostiach používali podobu mena Rákóczi. Zákon o štátnom jazyku ale platí, a tak sa zdá, že odbojné sedmohradské knieža opäť trochu rozvíri verejný život na Slovensku. Minimálne ako kauza pred Ústavným súdom SR.

OTP plánuje ďalšiu expanziu

25. marca 2006 - SRo (GMP)

Maďarská OTP Banka plánuje ďalšiu expanziu smerom na juh: podala zatiaľ nezáväznú ponuku na kúpu Panónskej banky v Srbsku. OTP Banka je medzi ôsmymi medzinárodnými finančnými inštitúciami, ktoré srbská strana pozvala do tendru o kúpu takmer deväťdesiatich percent Panónskej banky. Na srbskočiernohorskom trhu má táto banka podiel iba necelé dve percentá, disponuje vlastným kapitálom vo výške 32 miliónov eúr a stotisíc klientmi, respektíve má sieť päťdesiatich šiestich filiálok. Nejde teda o veľkú inštitúciu, no OTP už vlastní u južného suseda Nišku banku a Srbsku a Čiernej Hore evidentne prisudzuje veľký potenciál rastu...

Békeščabianska hydináreň prepúšťa pre vtáčiu chrípku

25. marca 2006

Zníženie spotreby hydiny v Maďarsku pre vtáčiu chrípku je dôvodom zatvorenia hydinárne v Békešskej Čabe, kde tak zanikne 400 pracovných miest. Vedenie spoločnosti Békéscsabai Baromfi-feldolgozó patriacej do skupiny spracovateľov mäsa Carnex sa začiatkom týždňa rozhodlo, že zastaví linku na spracovanie hydiny, lebo na každom predanom kilograme mäsa strácalo okolo 45 forintov, v prepočte šesť a pol koruny. V ostatných piatich týždňoch vplyvom správ o vtáčej chrípke klesol v Maďarsku dopyt po hydine o 20 percent, ceny klesli o pätnásť. Spoločnosť už oznámila svoj zámer úradu práce, zo 400 pracovníkov však časť môže zamestnať vo svojich prevádzkach v Orosháze a Mezőkovácsháze, ak budú ochotní za prácou cestovať.

Prezidenti Sólyom a Kaczynski - Vzájomná zhoda

24. marca 2006 - SRo (GMP)

Vzájomná zhoda pri zdôrazňovaní višegrádskej spolupráce prevládala na stretnutí prezidentov oboch krajín Lászlóa Sólyoma a Lecha Kaczynského v Budapešti. Do návštevy hlavy poľského štátu sa však zamiešali aj disonančné hlasy. Tisícročné priateľstvo, vzťahy bez historických ťažôb, členstvo v NATO a Európskej únii - to je fundament, na ktorom stoja maďarsko-poľské vzťahy, no a samozrejme na Visegrádskej skupine, za ktorú sa obe krajiny angažujú a považujú ju za prostriedok, ktorý pomáha presadzovať špecifické stredoeurópske záujmy aj v rámci Únie. Prezidenti Sólyom a Kaczynski sa v krátkom vyhlásení pre tlač zhodli aj v tom, že Maďari sú v Poľsku mimoriadne populárni a je to tak aj naopak. Poľský prezident však nevyvolal svojou prítomnosťou v Budapešti iba nadšenie, ale aj kritiku, hoci iba zo strany asi troch desiatok ľudí, ktorí zastupovali Amnesty International a iné organizácie na ochranu rôznych menšín. Pri prezidentskom paláci chceli protestovať proti homofóbnym vyhláseniam Kaczynského ešte z čias, keď bol varšavským primátorom, no polícia im zabránila v prístupe k Alexandrovmu palácu. Pozorovatelia v Budapešti si všímajú, že s poľským prezidentom sa nestretol premiér Ferenc Gyurcsány, ani nikto z vládnych strán, ale vodca opozičného Fideszu Viktor Orbán áno... Obaja prezidenti sa popoludní zúčastnili na odhalení prvého Pamätníka poľsko-maďarského priateľstva na námestí Józefa Bema v Győri.

Nemohli demonštrovať proti Kaczyńskému

25. marca 2006

Podobne ako v prípade ruského prezidenta Vladimíra Putina na začiatku marca nemohli včera maďarskí občianski aktivisti demonštrovať ani pri príležitosti pobytu poľského prezidenta Lecha Kaczyńského v maďarskej metropole. Osem občianskych združení chcelo Kaczyńskému paradoxne pripomenúť práve obmedzovanie zhromažďovacieho práva a diskrimináciu homosexuálov v Poľsku, ktorých sa mal prezident dopustiť ešte ako primátor Varšavy, keď zakázal ich demonštráciu. Maďarská polícia však aktivistov nepustila pred budapeštiansky prezidentský palác, aj keď svoju demonštráciu riadne ohlásili.

Karikatúry pomohli maďarským syrom

25. marca 2006

Maďarskí výrobcovia syrov profitujú zo sporu okolo karikatúr Mohameda, ktoré zverejnili vo viacerých európskych krajinách. Predaj maďarských syrov v arabských krajinách sa pre bojkot dánskeho syra v islamskom svete výrazne zvýšil. Hoci sporné karikatúry Mohameda uverejnili aj maďarské denníky, Maďarsko sa nedostalo na čiernu listinu bojkotovaných krajín, vysvetlil majiteľ jedného zo závodov na výrobu syrov, Riad Naboulsi. Jeho firma mohla svoj export zdvojnásobiť a tento rok tak dodá do arabského priestoru 6000 ton syra. Aj výrobca syrov Sole-Mizo so sídlom v Pécsi mohol v prvom štvrťroku zdvojnásobiť svoj export a počíta s tohtoročným vývo zom dvetisíc ton.

Csákyho útek z plamenného hrobu

24. marca 2006 - Sme (Peter Morvay)

„Ak to môže stíhať, nemá nič iné na práci,” bola obvyklá reakcia na oznámenie, že podpredseda slovenskej vlády Pál Csáky vydáva knihu poviedok pod názvom Vyslobodenie z plamenného hrobu. Pri jej predstavení v Maďarskom kultúrnom inštitúte v Bratislave našťastie vysvitlo, že si Csáky svoje povinnosti nezanedbáva. Kniha je zbierkou jeho starších poviedok napísaných v období 1985 až 1998. Úvod k nej napísal spisovateľ a bývalý maďarský prezident Árpád Göncz, čitateľom ju predstavil významný budapeštiansky literárny kritik Béla Pomogáts, predseda Illyésovej nadácie, ktorá ma na starosti rozdeľovanie maďarských rozpočtových peňazí krajanom v zahraničí. Knihu vydalo dunajskostredské vydavateľstvo Lilium Aurum. Jeho šéf Gyula Hodossy na úvod stretnutia všetkých požiadal, aby si odmysleli, že Csáky je politik a že v týchto dňoch oslavuje 50. narodeniny. Vydanie zbierky práve teraz podľa neho nemá nič spoločné s voľbami. „Sme ešte pred kampaňou. Aj keby sme knihu vydali po voľbách, politických konotácií by sme sa nezbavili,” odpovedal na otázku SME, či by predsa len nebolo lepšie s vydaním pár mesiacov počkať. Autor okrem okolností vzniku poviedok poslucháčom vyrozprával aj ich obsah, zrejme príliš nepočítajúc s tým, že by ich čítali. Nakoniec, ani my sme medzi náhodne opýtanými piatimi maďarskými intelektuálmi nikoho takého nenašli. A to napriek tomu, že Pomogáts Csákyho poviedky veľmi vychválil a označil ho za významného spisovateľa aj v celomaďarskom kontexte. Depresívny titulok knihy pochádza z poslednej poviedky zväzku opisujúcej tragickú smrť dvoch českých letcov v plameňoch. Má symbolizovať, že nás všetkých v tomto regióne plamene histórie nejako popálili. Csáky dodal, že preňho útek z plamenného hrobu znamená, ak sa môže zaoberať normálnymi vecami a nie politikou. V hlave vraj nosí ďalšie tri knihy, možno ich napíše po júli, keď sa vraj môže jeho osud obrátiť. V deväťdesiatych rokoch vyšlo Csákymu na Slovensku v maďarčine šesť titulov, dve knihy próz a štyri zväzky publicistiky, esejí a prejavov. V tomto desaťročí je to zatiaľ iba táto. I tak je však z domácich maďarských politikov plodnejší už iba Duray, vydávajúci priemerne jednu knihu ročne. Aj v jeho prípade však ide väčšinou o recyklované texty z verejných vystúpení či novín.

V SR pôsobí podľa Slotu 200 maďarských agentov

24. marca 2006

Na Slovensku podľa predsedu SNS Jána Slotu pôsobí 200 agentov maďarskej rozviedky. Ako uviedol v dnešnej relácii TV Markíza Sito, treba sa na to opýtať Slovenskej informačnej služby. Zároveň zdôraznil, že na Slovensku je dnes odpočúvaných 240 000 tisíc ľudí. Vyslovil presvedčenie, že odpočúvaný je aj on sám. Slota vyjadril nádej, že do parlamentu sa v júnových voľbách dostane aj jeho syn Pavol, ktorý na kandidačnej listine SNS kandiduje na 150. mieste. „Je to symbol. Ja mám 52 rokov a on 25,” dodal líder národniarov.

Záujem o Budapešť

24. marca 2006

Do hlavného mesta Maďarska minulý rok prišlo a aspoň jednu noc v ňom strávilo 2,5 milióna turistov. V porovnaní s rokom 2004 je to o osem percent viac a príjmy z turistiky vzrástli o 16,5 percenta. Najviac nocí tu strávili návštevníci z Nemecka a Veľkej Británie. Viac ako polovica návštevníkov sa ubytovala v štvor- a päťhviezdičkových hoteloch. Zvýšený záujem o Budapešť pripisujú maďarskí analytici rozšíreniu liniek nízkonákladových leteckých spoločností, vstupu Maďarska do EÚ, dobrému marketingu a propagácii, ale aj rozšíreniu ponúk na trávenie voľného času.

Radikáli sa zviditeľňujú

24. marca 2006 - SRo (GMP)

V predvolebnom boji v Maďarsku sa ozýva aj radikálna pravica, ktorá sa netají zámerom narušiť plánovaný masový míting socialistov. Jej hlavný predstaviteľ István Csurka mieni, že „lotrov zo starého režimu mali obesiť“. Strana maďarskej spravodlivosti a života pod vedením Istvána Csurku bola v predchádzajúcom cykle zastúpená aj v parlamente. Do tohtoročných volieb ide v koalícii s ďalšou radikálnou silou, ktorá sa nazýva Tretie cesta, vyznamenala sa napríklad blokádou peštianskeho Alžbetinho mosta na protest proti údajným volebným podvodom pred štyrmi rokmi. V prieskumoch táto sila dosahuje výsledok okolo jedného percenta, no Csurkovi sa podarilo na seba upozorniť masovým mítingom, ktorý plánuje na námestí Hrdinov, čiže v susedstve zhromaždenia socialistickej strany 1. apríla. Polícia však nedala súhlas na tento míting, proti čomu sa radikáli odvolali. Csurka sa netají tým, že jeho zámerom bolo narušiť akciu socialistov a „pohnať jej účastníkov smerom k zoologickej záhrade“. Ako je známe, pôvodne chceli socialisti zvolať míting na 2. apríla, ale na ten istý deň ohlásil svoju akciu aj opozičný Fidesz, preto sa prívrženci vládnej strany zídu o deň skôr. Do toho sa zaplietli „csurkisti“ svojím otvoreným plánom vyvolať napätie.

Maďarsko očakáva politický 1. apríl

24. marca 2006 - Sme (Peter Morvay)

Hlavné mesto Maďarska Budapešť čaká na budúci týždeň víkend nabitý politikou. V sobotu prvého apríla do mesta zvolávajú masový míting vládni socialisti, o deň neskôr v nedeľu opozičný Fidesz. Oba vopred sprevádzal konflikt vypovedajúci o atmosfére, v ktorej kampaň prebieha. Usporiadanie veľkého mítingu „na obranu republiky” najprv minulý víkend oznámili socialisti. Súčasnú kampaň sa obe strany snažia prezentovať ako rozhodujúci boj o charakter budúceho štátu. Podľa socialistov by víťazstvo Fideszu dokonca ohrozilo republikánske zriadenie Maďarska. Opozícia ho totiž podľa vládnych strán stále spochybňuje. Ako dôkaz uvádzali slová lídra strany Viktora Orbána, podľa ktorého „je telom národ a republika iba šaty na ňom”. Vzápätí po oznámení socialistov sa ozval aj Fidesz, že bude mať v rovnaký deň v Budapešti masový míting pod názvom Deň solidarity. Socialisti opozíciu požiadali, aby svoju akciu presunula na iný deň alebo aspoň pred ich míting, ktorý sa má konať popoludní. Argumentovali, že by nebolo šťastné, aby sa v meste stretli rozvášnené davy. Podľa šéfky parlamentnej frakcie socialistov Ildikó Lendvaiovej by to mohlo ohroziť „duševný pocit bezpečia” obyvateľov Budapešti. Fidesz to odmietol. Tvrdí, že síce svoj míting verejne ohlásili neskôr, plánovali ho však na tento dátum už od februára a oznámili to polícii. Podľa Orbána by, naopak, na dopoludnie mali svoj míting presunúť socialisti, pretože voliči Fideszu vtedy nemôžu prísť, pretože mnohí sú v kostole. A keby tak nespravili, nebude to podľa Orbána prekážať - bude vraj pekné, ak Deň solidarity oslávia prívrženci ľavice aj pravice spolu. „Múdrejší ustúpi,” povedal v utorok premiér i volebný líder socialistov Ferenc Gyurcsány a oznámil presunutie vlastného mítingu na sobotu. Podľa politológov sa mu to môže vyplatiť. Zapadá to do jeho dlhodobej snahy vystupovať ako pokojná, tolerantná sila proti Fideszu, ktorý stále rozdeľuje národ. „Môžu tvrdiť, že premiér robí gestá, je umiernený, Fidesz, naopak, agresívny, neschopný ústupkov,” povedal novinám Index Tamás Kern z ústavu Századvég. Práve táto taktika a neschopnosť Fideszu zbaviť sa imidžu agresívnej strany sa pravdepodobne najviac podpisuje na vývoji volebných preferencií. Ďalšia významná agentúra včera zverejnila výsledky, podľa ktorých socialisti prevzali vedenie. Podľa firmy Szonda Ipsos by socialisti dostali 30 a Fidesz iba 28 percent hlasov. Analytici však zároveň predpokladajú, že socialisti ani nemali inú možnosť, než ustúpiť. Ich schopnosť mobilizovať vlastných prívržencov je tradične horšia, než v prípade Fideszu. Dá sa preto predpokladať, že na míting Fideszu príde výrazne viac ľudí a to by v porovnaní so súbežnou akciou socialistov v rovnaký deň pre vládu týždeň pred voľbami nevyznelo dobre. Ak budú mítingy v rôzne dni, nebude to také nápadné.

Guvernér MNB vyzval maďarských politikov na prísnu rozpočtovú politiku

23. marca 2006

Maďarskí politici, uchádzajúci o priazeň v blížiacich sa aprílových voľbách, by mali povedať verejnosti, že náklady na blahobyt a nezamestnanosť sú príliš vysoké a krajina sa musí snažiť o riešenie fiškálnych problémov. Podľa guvernéra Maďarskej národnej banky (MNB) Zsigmonda Járaia je vysoký deficit štátneho rozpočtu hlavnou príčinou nedávnej nestálosti forintu. Ak nedôjde k jeho zníženiu, riziko ďalšieho oslabenia meny pretrvá. Doplnil, že štát zamestnáva príliš veľa ľudí a nedostatočne prísny je aj výber daní. Nová vláda by podľa analytikov mala po niekoľkých rokoch nadmerného deficitu urýchlene prijať opatrenia na obnovenie kredibility fiškálnej politiky. Járai upozornil, že oficiálne údaje neukazujú skutočný rozmer fiškálneho problému. Keby sa vzali do úvahy všetky relevantné finančné položky, štátny dlh by tvoril nie 60 % hrubého domáceho produktu (HDP), ako to odhaduje vláda, ale až 68 % HDP.

Cirkev objasňuje bremeno minulosti

23. marca 2006

Vzťah komunistického štátu a katolíckej cirkvi v Maďarsku v rokoch 1945-1989 sa má preskúmať a objasniť. Pre tento účel zriadila Biskupská konferencia Maďarska Nadáciu Ödona Lenarda. Ödon Lenard (1911-2004) bol páter piarista, ktorý bol zo všetkých maďarských duchovných najdlhšie vo väzení. Prepustený bol až r. 1977 na zásah pápeža Pavla VI. Vedením nadácie poverili arciopáta Pannonhalmy biskupa Asztrika Várszegiho. Biskup Várszegi podľa maďarskej katolíckej agentúry Magyar Kurir žurnalistom povedal, že cirkvi ide na jednej strane o „objasnenie skutočného diania“ a na druhej strane o „zmierenie“. Arciopát Várszegi ďalej informoval, že ide o získanie objektívneho a obsiahleho obrazu o skutočnom vzťahu komunistického štátu a Katolíckej cirkvi a zdôraznil: „Historici a svedkovia doby vedia, že cirkev za komunizmu sa považovala za hlavného nepriateľa. Napriek tomu pri rešeršiach neobjavíme iba svätých, ale aj menej svätých.“ V týchto týždňoch sa v maďarskej verejnosti objavili zoznamy údajných „spolupracovníkov“ štátnej bezpečnosti, medzi ktorými boli aj mená emeritných i úradujúcich maďarských biskupov.

Európsky dialóg mládeže o životnom prostredí

23. marca 2006

Na európskom projekte o životnom prostredí Nemeckej spolkovej nadácie pre životné prostredie (DBU) a Inštitútu IZOP spolupracujú denníky Népszabadság (Maďarsko), Delo (Slovinsko), SME (Slovensko), Süddeutsche Zeitung a Sächsische Zeitung (Nemecko). Tento projekt sa usiluje o to, aby vznikli bilaterálne partnerstvá medzi strednými školami z Nemecka a z nových štátov EÚ, a aby sa rozvinul interkultúrny komunikačný a učebný proces o témach životného prostredia. V pilotnej fáze sa navzájom navštívili žiaci z vybraných škôl, a ako „praví” žurnalisti pracovali na témach životného prostredia a referovali o nich v zúčastnených denníkoch. Počas týždennej návštevy žili žiaci v rodinách hostiteľských partnerských žiakov, snažili sa ďalej rozvíjať mediálne schopnosti a čítanie. V rámci základného mediálno-pedagogického kurzu mali spoznať médium „denník” a mali sa naučiť kriticky používať noviny, ako aj rozšíriť svoje vedomosti o „novej” Európe. Počas týždňovej návštevy obidve partnerské triedy spoločne rešeršovali témy dotýkajúce sa životného prostredia v regióne hostiteľskej školy alebo prírody všeobecne. Tentoraz prinášame články študentov z Gymnázia v Nových Zámkoch, ktorí navštívili partnerskú školu v nemeckom Arnstadte. Ako tému, ktorej sa venovali, si vybrali Prírodovedné múzeum v meste Erfurt so zaujímavou expozíciou o zachovávaní bohatstva živočíšnych druhov.

Krajiny V4 by mali postupovať jednotne v otázkach otvorenia trhu práce

22. marca 2006

Krajiny Vyšehradskej štvorky (V4) by podľa zastupujúceho predsedu parlamentu Bélu Bugára na úrovni Európskej únie mali postupovať jednotne v otázkach ukončenia prechodných období pre otvorenie pracovného trhu a slobody pohybu pracovníkov. „Jednoznačne, čo sa týka určitých nie rovnakých prístupov zo strany starých členských štátov EÚ, tam musíme byť jednotní. Ja si nemyslím, že je to v poriadku, že fakticky sme vynegociovali určité východiská, až potom sme zistili, že staré členské štáty voči nám zaviedli iný režim. To je neprijateľné, hovoriť o tom chceme aj s predsedom rakúskeho parlamentu. Toto je vec, ktorú budeme musieť odstrániť,” povedal dnes pre TASR Bugár po stretnutí s poľským prezidentom Lechom Kaczyäským. Práve Kaczyäski dnes navrhol, aby krajiny V4 spísali svoje spoločné záujmy a presadzovali ich jednotne v EÚ. Bugár v prípade takejto dohody upozornil, že štáty V4 by si mali presne vyšpecifikovať oblasti, na ktorých sa zhodnú a ktoré budú presadzovať individuálne, keďže napríklad v oblasti poľnohospodárskej politiky v minulosti až tak jednotne nepostupovali. Kaczyäski o dva dni navštívi Maďarsko a aj tam sa chce prihovoriť za nájdenie prienikov v oblasti spoločných záujmoch krajín V4 a ich presadzovanie na pôde EÚ. Bugár naznačil, že ak táto iniciatíva bude mať ohlas, chvíľu potrvá, kým Poľsko, Česko, SR a Maďarsko reálne vyšpecifikujú konkrétne ciele. Zastupujúci predseda NR SR v tejto súvislosti spomenul, že úniu čaká veľa nevyriešených otázok - zmena poľnohospodárskej politiky, inštitucionálna reforma, budúcnosť ústavnej zmluvy, či zakotvenie silného postavenia národných parlamentov a národných štátov. „To sú veci, ktoré nie sú vyriešené a na týchto ešte budeme musieť pracovať. A ja dodávam spolupracovať aj v rámci V4 a ja si myslím, aj v rámci väčšej skupiny minimálne tých, ktorí sme nedávno vstúpili do EÚ,” spresnil Bugár. Predstavitelia oboch krajín diskutovali aj o situácii v Bielorusku a na Ukrajine. Jednoznačne potvrdili záujem pomáhať finančne aj iným spôsobom tak, aby tieto štáty rástli do stabilných a pevných demokracií. Bugár zdôraznil, že hoci on i Kaczyäski podporujú zmenu v Bielorusku, nemala by sa udiať formou štátneho prevratu ale demokratizáciou krajiny.

V Budapešti bude jarný festival

23. marca 2006

Je to najväčšie kultúrne podujatie Maďarska - Jarný festival v Budapešti. V hlavnom meste Maďarska je do 2. apríla pripravených vyše 200 programov na 50 až 60 miestach. V ponuke festivalu sú koncerty vážnej a popovej hudby, divadelné predstavenia, premietania filmov, programy pod šírym nebom a mnoho ďalších. Na programoch sa predstavia známi maďarskí a zahraniční umelci.

Otázka o Bratislave rozhodla o milionárovi

22. marca 2006

Otázka o Bratislave rozhodla o novom milionárovi v Maďarsku. Odznela vo vedomostnej súťaži Buďte milionárom a znela: Kedy bola Bratislava sídlom Uhorského snemu? Vedúci odboru dôchodkového úradu 56-ročný Gábor Cserey na ňu správne odpovedal a získal výhru 40 miliónov forintov, čo je vyše 5,7 milióna korún. Milionár je v Maďarsku najsledovanejšou kvízovou hrou, ktorú denne vysiela RTL-Klub. „Je dôležité, aby človek mnoho čítal, samozrejme, nie prospekty cestovných kancelárií,” povedal výherca Cserey. Vyštudoval stavebné inžinierstvo, má pedagogické vzdelanie v oblasti dejín a absolvoval aj vysokú školu štátnej správy.

Gripeny v Maďarsku

22. marca 2006 - SRo (GMP)

Maďarsko má šance, aby do roku 2009 malo najmodernejšiu a najefektívnejšiu protivzdušnú obranu v tomto regióne - vyhlásil to minister obrany Ferenc Juhász po tom, čo na základňu v meste Kecskemét dorazilo včera prvých päť stíhačiek typu Gripen zo Švédska. Na základe zmluvy z roku 2001 Maďarsko dostane v rámci lízingu dokopy 14 kusov moderných a so vzdušnými silami NATO kompatibilných stíhačiek typu Gripen, ktoré vystriedajú ruské MIG-29. Po desiatich rokoch prenájmu budú lietadlá vlastníctvom maďarskej armády. Celý obchod má hodnotu jednej miliardy dolárov, čo bude Maďarsko splácať postupne. Suma výrazne zaťaží maďarský štátny rozpočet, hoci švédska strana sa na druhej strane zaviazala na vyše stopercentnú kompenzáciu.

Katonov márny zápas s vplyvom Mednyánszkeho

22. marca 2006 - Martin Benko

Takmer sedemdesiat diel z tvorby Ferdinanda (Nándora) Katonu, popredného maliara Tatier v 19. a 20. storočí, približuje výstava v Slovenskom inštitúte v Budapešti. Prezentáciu olejomalieb s tatranskými motívmi a scenériou podtatranského kraja, ako aj študijných kresieb aktov a portrétov od rodáka zo Spišskej Starej Vsi (1864 - 1932) zorganizovala popradská Tatranská galéria najmä z vlastných zbierok. Podľa riaditeľky Tatranskej galérie Anny Ondrušekovej je to len malá časť z rozsiahleho maliarovho diela. Medzi vystavenými obrazmi sú napríklad Tatranský motív s mesiacom, Lomnický štít, Jar v Tatrách, Belianske Tatry, Ždiar v zime i Cesta na Kamzík. Katona sa natrvalo presťahoval do Budapešti roku 1899 v snahe oslobodiť sa spod silného vplyvu svojho mecenáša a učiteľa Ladislava Mednyánszkeho. A v meste na Dunaji aj náhle dovŕšil svoju životnú púť paradoxne vo chvíli, keď sa už chcel vrátiť vlakom na Spiš. V Kežmarku plánoval zriadiť múzeum s vlastnými dielami a cennosťami, no naplnenia svojho sna sa nedožil. Talentovaný umelec sa vďaka Mednyánszkemu začal v Strážkach venovať figurálnej a krajinkárskej tvorbe, absolvoval štúdiá v Budapešti i študijné pobyty v západnej Európe. Závislosti od vplyvu Mednyánszkeho sa mu nepodarilo zbaviť ani po odchode zo Spiša. Určitý zlom v jeho živote a tvorbe nastal až po úspechu na výstave v budapeštianskom Műcsarnoku roku 1900. Získal štipendium na cesty do Anglicka, Holandska a Belgicka i viaceré ocenenia v zahraničí. Pocit sklamania a zatrpknutia, prejavený aj v melancholicky a depresívne ladených prácach, ho napriek tomu neopustil.

Pevnosti Komárna a Komáromu do zoznamu UNESCO

21. marca 2006

Dohodu o spoločnom postupe pri podaní návrhu na zápis pevnostného systému Komárna a maďarského Komáromu do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO dnes podpísal v Komárome minister kultúry František Tóth so svojím maďarským partnerom Andrásom Bozókim. Spoločným záujmom Slovenska aj Maďarska je pripraviť do 1. februára 2007 návrh na zaradenie systému pevností v Komárne a v Komárome do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO, ktorého výbor by o návrhu rozhodol na svojom riadnom zasadnutí v roku 2008. „Komisie musia pripraviť naozaj kvalifikovaný text návrhu, potom je to trošku aj o lobingu. Obidve krajiny budú musieť lobovať na diplomatickej úrovni za to, aby sa tento komplex pevnosti zapísal do svetového kultúrneho dedičstva,” povedal pre TASR Tóth. Zároveň vyjadril nádej, že spoločným lobingom rezortov kultúry a diplomacie presadia zaradenie systému pevností do svetového zoznamu kultúrneho dedičstva. Bozóky pripomenul, že je dôležité tento ojedinelý kultúrny skvost v Európe zachrániť. „Je to pre nás dôležité aj z pohľadu vzájomnej spolupráce, a domnievam sa, že je to dobré aj pre Slovensko. Ide o spoločný maďarsko-slovenský projekt, ktorý iniciovalo Maďarsko,” dodal pre TASR maďarský minister. Primátor Komárna Tibor Bastrnák podčiarkol, že prvoradým cieľom mesta je obnoviť celú pevnosť, čo bude stáť mnoho peňazí. „Obnovenú pevnosť chceme využiť na kultúrne, historické a turistické účely. Obnova však bude stáť vyše miliardy korún a potrvá desaťročia. Tri granty z Európskej únie týkajúce sa financovania obnovy sme už získali, preto je dôležitý zápis do zoznamu UNESCA, aby sme sa mohli uchádzať aj o ďalšie,” povedal primátor. Starú pevnosť v pôdoryse tvaru päťuholníka v Komárne vybudovali v rokoch 1550 - 1560 na území medzi Dunajom a Váhom. V polovici 17. storočia ju rozšírili o Novú pevnosť, ku ktorej v 19. storočí pripojili Palatínsku a Vážsku pevnostnú líniu. Spolu s Dunajskou pevnosťou, Monoštorskou a Igmándskou pevnosťou, ktoré sa nachádzajú na území dnešného Maďarska, tak vznikol najmohutnejší pevnostný systém Rakúsko-uhorskej monarchie s kapacitou až 200.000 vojakov.

30. kongres UEFA

23. marca 2006 - SRo (GMP)

UEFA vyhlasuje boj proti takzvanej G-14 (ktorá sa medzitým rozrástla na osemnástku), dôrazne odsudzuje rasizmus, plánuje zvýšiť finančné príspevky klubom - to sú hlavné závery 30. kongresu európskej futbalovej asociácie, ktorý sa dnes skončil v Budapešti. Maďarskí organizátori sa domnievajú, že sa im podarilo delegátov presvedčiť o tom, kde majú byť kontinentálne majstrovstvá roku 2012... Pomáhali si pri tom jedenástkami a hlbokou dekoltážou... Drobná, ale dôležitá zmena v stanovách, ktorú schválili delegáti jednohlasne, zaväzuje národné futbalové zväzy, aby svoje sporné otázky neriešili pred občianskymi súdmi, ale aby uznali kompetencie Medzinárodnej športovej arbitráže so sídlom vo Švajčiarsku. Kongres UEFy prijal - takisto unisono - stanovisko proti skupine G-14, ktorá združuje osemnásť najväčších európskych klubov. Jeden zo siedmich bodov tohto dokumentu napríklad konštatuje: futbal nie je iba športom bohatých, a UEFA sa nesnaží robiť len dobré obchody, ale má aj zásady - okrem iného si myslí, že aj chudobnejším treba dať šancu, aby mohli svoje sny uskutočniť... V národných reprezentáciách by mali hrať najlepší futbalisti, ale keď sa G-14-ka vyčlení z európskej asociácie, jej hráči zostanú bez možnosti reprezentovať svoju krajinu. UEFA sa mieni brániť proti „separatistom“ takým spôsobom, že zakotví isté podmienky, a kluby sa môžu zúčastniť na turnajoch len vtedy, keď tieto podmienky prijmú. Napríklad: v dňoch, ktoré vyznačí FIFA, musia kluby pustiť hráčov bez toho, aby mali akékoľvek požiadavky voči nim. Ešte taká drobnosť ohľadne budúceho šéfa asociácie: súčasný prezident Lennart Johansson uzemnil eventuálnych kandidátov tým, že sa ešte nerozhodol, či po vypršaní mandátu odíde do dôchodku. No a musím stratiť zopár slov aj o tom, prečo bol kongres dôležitý pre hostiteľskú krajinu. Predsa Maďarsko - spolu s Chorvátskom - kandiduje na majstrovstvá Európy roku 2012, a hoci rozhodnutie padne až v decembri, prítomnosť toľkých potentátov zo sveta futbalu bola vhodnou príležitosťou aj na ich „spracovávanie“. Maďarsko-chorvátsky pavilón bol v kongresovom centre naozaj lepší, než poľsko-ukrajinský či taliansky, všetci funkcionári, ako malé deti, mohli kopať z automatu jedenástky, a keď boli úspešní, dostali prezent v podobe koženej šnurovacej lopty a plyšového maďarského psa puli. Určite však nezabudnú na vrúcny úsmev a najmä na hlbokú dekoltáž Miss Hungary...