V plánovanom konvergenčnom programe maďarskej vlády, ktorý je pripravený na zaslanie do Bruselu a ktorý sa dostal do rúk redakcie denníka Magyar Nemzet, nie je ani stopa po optimizme predchádzajúcich vyjadrení kabinetu. Uvádza to dnešné vydanie Magyar Nemzetu. Podľa konzervatívneho periodika sa v dokumente, v ktorom sa nachádzajú podstatne nepriaznivejšie ukazovatele, ako predtým prezentovala vláda, v nadchádzajúcich rokoch čakajú na maďarské obyvateľstvo ďalšie úsporné opatrenia, pričom sa rast hospodárstva spomalí, miera nezamestnanosti vzrastie a reálne mzdy poklesnú. Obrovský deficit štátneho rozpočtu, aj v roku 2008 rýchlo rastúce zadlženie štátu a stúpajúca inflácia spôsobia, že Maďarsko pravdepodobne nezavedie euro pred rokom 2012, píše Magyar Nemzet. Maďarský ekonomický denník Világgazdaság v tejto súvislosti poznamenáva, že v programe nie je uvedený dátum zavedenia eura, iba rok 2009, v ktorom vláda „plnením rozpočtových kritérií prispeje k splneniu ostatných maastrichtských kritérií” Analytici túto vetu programu vysvetľujú tak, že vôbec nie je isté, že ostatné kritériá budú splnené.

Maďarsku rastie dlh, hrozí odloženie eura

19. augusta 2006

Maďarsko síce do konca desaťročia zníži rozpočtový deficit na tri percentá hrubého domáceho produktu, ako to požaduje Európska únia, narastie mu však verejný dlh. Ten o dva roky dosiahne 72,2 percenta HDP. Vyplýva to z najnovších vládnych prognóz. Práve pre rast dlhu je podľa ekonómov veľmi nepravdepodobné, aby Budapešť prijala euro skôr ako v roku 2014. Po rokoch slabej rozpočtovej disciplíny má Maďarsko veľké problémy s verejnými financiami. Deficit v tomto roku prekročí osem percent HDP, čo bude najviac v Európskej únii. Vláda pôvodne chcela mať euro v roku 2010. Od toho však už ustúpila a v revidovanom konvergentnom pláne nový termín stanovovať nechce.

TriGránit chce na burzu

18. augusta 2006 - TREND

Maďarská spoločnosť TriGránit Development Corporation patriaca medzi stredoeurópsku developerskú špičku zvažuje vstup na burzu. IPO plánuje okolo roku 2010 a uvažuje o niektorej z veľkých európskych búrz, píše agentúra Bloomberg. Najpravdepodobnejšie vyzerá scenár, podľa ktorého sa akcie TriGránitu začnú verejne obchodovať vo Viedni alebo v Londýne, povedal agentúre výkonný riaditeľ maďarského developera Sándor Nyúl. Tento mesiac sa menili aj vlastnícke podiely v TriGránite. Ten založil maďarský realitný guru Sándor Demján. Vlani spolu štvrtinový podiel získali šéf maďarskej OTP Bank Sándor Csányi a bankárska rodina Rotschildovcov. Minulý týždeň k akcionárom TriGránitu pribudla spoločnosť Immoeast Immobilien, dcéra rakúskeho realitného investora Immofinanz Immobilien špecializovaná na nákupy v stredo- a východoeurópskom regióne. Za pätinu akcií TriGránitu zaplatila 400 miliónov eur. Zároveň si zaistila prednostné právo na kúpu objektov developovaných maďarským partnerom, povedal šéf Immoeastu Karl Petrikovics. Tým si zabezpečí priestor na ďalšiu expanziu v rastúcom regióne. Vzťahy medzi TriGránitom a Immofinanzom majú dlhšiu históriu. Investor od developera kúpil niekoľko jeho projektov. Akvizícia bratislavského obchodno-zábavného centra Polus a dvoch priľahlých kancelárskych veží zo začiatku tohto roka za vyše 200 miliónov eur je druhou najväčšou realitnou transakciou na Slovensku. Tunajšie aktivity rozvíja TriGránit už desať rokov, najbližšími projektmi sú administratívny komplex Lakeside a kancelárska veža Millennium Tower III, obe v bratislavskom Novom Meste. Celkovo sa maďarský developer podieľa v súčasnosti na vyše tridsiatich projektoch v jedenástich štátoch s hodnotou päť miliárd eur.

Zastavenie privatizácie letísk je dobrou správou pre letisko v Budapešti

18. augusta 2006

Letiská Viedne a Bratislavy by spoločne postavili pred vážnu výzvu letisko Ferihegy v Budapešti. Zastavenie predaja je preto pre Budapešť dobrou správou, píše dnes maďarský internetový portál index.hu. „Konkurencia medzi letiskami v strednej Európe je veľmi silná, a na rozvíjajúcom sa trhu je významnejšia časť rozvoja ešte len pred nami,” povedal hovorca spoločnosti Budapest Airport Domonkos Szollár, ktorý však odmietol špecifikovať, aká silná by bola konkurencia pre Ferihegy, ak by sa letiská vo Viedni a Bratislave dostali do jedných rúk. Ako však naznačil, Budapešť má v rukách „veľmi dobré tromfy”. Už terajšie údaje o počte vybavených cestujúcich hovoria v prospech maďarskej metropoly, kým v Bratislave vlani počet cestujúcich dosiahol 1,3 milióna, v Budapešti to bolo osem miliónov. Ale aj rastový potenciál Ferihegyu je podľa jeho slov veľký, aj čo do možností rozširovania obslužných činností. Rozloha Ferihegyu je totožná s londýnskym letiskom Heathrow, preto nenaráža na rozlohové obmedzenia pri rozvoji infraštruktúry. K tomu je k dispozícii aj kapitál, britský majiteľ letiska British Airports Autority (BAA) mieni v nadchádzajúcich šiestich rokoch preinvestovať na rozvoj budapeštianskeho letiska 261 miliónov EUR. Okrem toho BAA ako vlastník viacerých letísk na celom svete má výhodu pri rokovaniach v súťaži letísk s veľkými prevádzkovateľmi lukratívnych cezoceánskych spojov oproti letiskám so samostatnými majiteľmi, ako v prípade Viedne, či Bratislavy, konštatoval Szollár.

Budapeštianskemu letisku odľahlo

18. augusta 2006 - SRo (GMP)

Spojené letiská Viedne a Bratislavy by boli znamenali pre budapeštiansky vzdušný prístav Ferihegy vážnu výzvu, čiže zrušenie (odloženie?) transakcie spôsobuje maďarskej strane potešenie. Konkurencia medzi stredoeurópskymi letiskami je silná. Trh je momentálne v štádiu rozmachu, potenciál budapeštianskeho letiska je veľký, najmä po tom, čo ho „kúpila“ na 75 rokov britská spoločnosť BAA. Vlani prešlo cez Ferihegy 8 miliónov pasažierov, čo je síce iba desatina Heathrowu, no rozloha budapeštianskeho a londýnskeho letiska je rovnaká. Britská strana sa zaviazala realizovať rozvojový program v hodnote štvrť miliardy eúr. Okrem toho výhodou Budapešti je samostatný vlastník letiska - v konkurencii s Viedňou i Bratislavou má BAA výhodu, lebo prevádzkuje vo svete niekoľko letísk, aj spomínaný Heathrow, a darí sa jej najmä v súťaži o zámorské lety, ktoré sú predsa najhodnotnejším „sústom“. Spoločnosť Budapest Airport to síce na rovinu nehovorí, ale naznačuje, že nateraz sa jej uľavilo, viedensko-bratislavský tandem by bol znamenal silnú konkurenciu, hoci boj o trhy - o pasažierov i tovar - sa bude vyostrovať ďalej.

Népszabadság: Popularita Ficovej strany láme rekordy

17. augusta 2006

Za dva mesiace stúpla popularity strany Smer-SD vedenej Robertom Ficom o vyše 10 percent. Všíma si to dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság, ktorý prináša najnovšie výsledky prieskumu verejnej mienky v SR a dodáva, že Fico tieto výsledky nemieni ani teraz komentovať. Najvplyvnejšie periodikum oslovilo slovenského politológa Lászlóa Öllösa, podľa ktorého úspech Smeru je javom známym takmer v každej krajine - dlhšie nerozhodní voliči sa totiž pridávajú na určitý čas k víťazom volieb. Na druhej strane prvé opatrenia Ficovho kabinetu, ako zrušenie poplatkov za návštevu u lekára a za pobyt v nemocnici, prijíma obyvateľstvo pozitívne. Keďže Dzurindova vláda zanechala po sebe hospodárstvo v dobrom stave, jej nástupcovia budú mať z čoho chvíľu rozdávať, preto popularita Smeru vydrží aspoň do komunálnych volieb, povedal pre Népszabadság politológ.

Süli je už v Maďarsku

17. augusta 2006 - Korzár

Exstarostu košického Starého Mesta a ešte donedávna teritoriálneho referenta pre Maďarsko na bratislavskom ministerstve zahraničných vecí Jána Süliho (SDKÚ-DS) už vymenoval minister diplomacie Ján Kubiš za nového generálneho konzula SR v Békešskej Čabe. „Ján Süli nastupuje do funkcie dňom 22. 8. 2006, pričom od 16. 8. do 21. 8. je na základe rozhodnutia vedúceho služobného úradu (ministerstva) na pracovnej ceste kvôli preberaniu agendy generálneho konzula,” informovali nás včera na ministerstve. Süli (58) sa mandátu starostu vzdal v januári 2006 kvôli nástupu na referentskú pozíciu na ministerstve, ktorú získal v konkurze ešte v júli 2005. Jeho ambíciou však bolo miesto konzula a to neskôr dostal vďaka ďalšiemu výberovému konaniu. Od otvorenia Generálneho konzulátu SR v Békéšskej Čabe 1. septembra 2001 pôsobí na poste generálneho konzula ďalší Košičan Štefan Daňo. Práve toho Süli vystrieda. Generálny konzulát má v náplni práce napríklad pomoc občanom SR v konzulárnom obvode, udržiavanie vzťahu so slovenskou národnostnou menšinou či podporu rozvoja obchodných alebo kultúrnych stykov medzi oboma krajinami.

Uzávierku mosta cez Dunaj v Komárne predĺžili do 26. augusta

17. augusta 2006

Most cez Dunaj spájajúci Komárno s Komáromom v Maďarskej republike je naďalej úplne uzavretý. Na moste prebiehajú rozsiahle rekonštrukčné práce. Pôvodne mala byť hlavná časť opráv ukončená tak, aby sa mohol most opäť pre premávku otvoriť v sobotu 19. augusta. „Vzhľadom k tomu, že rekonštrukčné práce naďalej pokračujú, Krajský úrad v Nitre rozhodol o predĺžení uzávierky do 26.8.2006 do 24.00 hod. Obchádzková trasa smerom na hraničný priechod Medveďov je vyznačená dopravným značením,” informoval hovorca Krajského riaditeľstva polície v Nitre Miloš Fábry.

Nová metla v Maďarskom rozhlase

17. augusta 2006 - SRo (GMP)

Problémy okolo šéfa maďarského verejnoprávneho rozhlasu nepominuli ani po tom, čo do funkcie nastúpil začiatkom tohto mesiaca nový človek. Po piatich neúspešných kolách zvolili nového generálneho riaditeľa verejnoprávneho rádia v júni, čiže rozhlas bol bez šéfa celý rok. György Such získal podporu zástupcov politických strán i občianskych organizácií. Po svojom nástupe avizoval zásadné zmeny vo financovaní, perspektívne aj prestavbu vysielacej štruktúry, no najväčšiu pozornosť vyvolalo jeho rozhodnutie zrušiť pravidelné poznámky, ktorých autorom v nedeľnej rannej relácii bol známy pravicovo-radikálny publicista. Takisto vyjadril súhlas s tým, aby sa do októbrových komunálnych volieb zrušili pravidelné utorňajšie rozhovory s premiérom. Teraz však registračný súd pozastavil zaregistrovanie Sucha ako generálneho riaditeľa, pretože vznikli pochybnosti okolo jeho zvolenia. Pri voľbe sa totiž jeden z kurátorov pomýlil, a práve jeho hlas bol rozhodujúci. Odborníci však nespochybňujú legitímnosť nového šéfa rozhlasu. Na jeho strane je aj prezident republiky, ktorý Györgya Sucha prijal v utorok a zasadil sa za zvyšovanie dôveryhodnosti verejnoprávneho rozhlasu.

Maďarská OTP Bank neplánuje predaj OTP Banky Slovensko

16. augusta 2006

Maďarská OTP Bank Nyrt. neplánuje ani v krátkodobom, ani v dlhodobom horizonte predaj OTP Banky Slovensko. Pre TASR to uviedol predseda predstavenstva a generálny riaditeľ OTP Bank Nyrt. Sándor Csányi. Csányi tým reagoval na dnes medializované informácie v tlači na Slovensku, podľa ktorých je predpoklad, že OTP Banka Slovensko v strednodobom časovom horizonte opustí slovenský finančný trh. Nemenované zdroje tvrdia, že centrála banky je už nejaký čas nespokojná s výsledkami slovenskej filiálky, a preto plánuje odchod. „Vedenie OTP Bank Nyrt. je spokojné s činnosťou nového manažmentu a s rozvojom banky,” vyhlásil Csányi.

Rušno na nebi

17. augusta 2006 - SRo (GMP)

Spojenie s nemeckým lietadlom, pre ktoré včera prvýkrát v histórii vyštartovala stíhačka slovenského letectva MIG 29, sa nad maďarským územím obnovilo. Maďarská letecká služba bola informovaná o tom, že nemecký Boeing letiaci z Lipska do Bulharska, má problémy s rádiovým spojením nad Českou republikou i Slovenskom. Zástupca veliteľa vzdušných síl, generál Géza Boros-Leskó dementoval správy zo Slovenska, podľa ktorých spojenie sa podarilo nadviazať iba nad Rumunskom. Technická porucha sa opravila už v maďarskom vzdušnom priestore, no keby sa tak nebolo stalo, boli by vyleteli aj maďarské stíhačky.

Podozrivý boeing mal už nad Maďarskom v poriadku rádiové spojenie

16. augusta 2006

Podozrivé nemecké dopravné lietadlo, ktoré dnes letelo aj ponad Slovensko, malo nad územím Maďarska už v poriadku rádiové spojenie. Informoval o tom dnes v Budapešti zástupca veliteľa maďarských vzdušných síl Géza Boros-Leskó. Maďarské ozbrojené sily vedeli o prerušení spojenia s lietadlom letiacim cez Česko a SR, preto nariadili pohotovosť dvom stíhacím strojom MiG-29, v ktorých sedeli piloti pripravení na vzlet, konštatoval armádny predstaviteľ. Leteckí dispečeri sledovali trasu dopravného lietadla, ktoré letelo vo výške 10.000 metrov a ani na chvíľu sa z trasy neodklonilo. Ak by sa tak stalo, migy by okamžite štartovali. Rádiové spojenie sa nad maďarským územím už dalo do poriadku, dodal podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Boros-Leskó. Stíhačka MiG-29 dnes naostro vyštartovala k podozrivému dopravnému lietadlu Boeing 757, ktoré nekomunikovalo so slovenskými orgánmi. Lietadlo letelo na trase Lipsko-Bulharsko a na území troch štátov neodpovedalo na pokyny orgánov riadenia letovej prevádzky, informoval novinárov minister obrany SR František Kašický. O vzlet stíhačky požiadalo Slovensko spoločné centrum vzdušných operácií NATO dislokované v Nemecku. Stíhačka bola vo vzduchu do šiestich minút. Dopravné lietadlo nemeckej spoločnosti Condor letelo vo výške 10.000 metrov, nemenilo smer trasy a dodržiavalo kurz, vzdušné sily teda nemuseli prijímať ďalšie opatrenia. „Náš stíhač ho sledoval, až kým neopustilo priestor územia Slovenskej republiky,” povedal minister. Pilot sa nehlásil okrem Slovenska ani v Českej republike a Maďarsku, spojenie s ním bolo nadviazané až na území Rumunska. Pravdepodobne išlo o let na dovolenku. K udalosti došlo krátko po 12. hodine.

Krajanom rozdelí vláda SR cez granty 40 mil. Sk

16. augusta 2006

Vláda SR podporí zahraničných Slovákov v budúcom roku 40 mil. korún. Neotvorí však zákon o reštitúciách, aby umožnila dodatočné vrátenie majetku, ako to žiadali krajania. Nerozhodla ani o presídlení kirgizských Slovákov. Predsedníčka Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Vilma Prívarová uviedla, že v tejto veci by najskôr muselo padnúť politické rozhodnutie, a to sa nestalo. Záujem vrátiť sa do pôvodnej vlasti má asi 30 krajanov v Kirgizsku najmä pre zlú sociálnu situáciu. Z plánovaných 40 miliónov chce Slovensko cez granty podporiť najmä vzdelávanie a kultúrne projekty krajanov. Časť peňazí pôjde aj na obnovu chátrajúcich budov krajanských spolkov. S verejnoprávnou televíziou (STV) sa už začali rokovania o vysielaní pre krajanov. Štvorhodinové bloky, zostavené zo spravodajstva, pôvodnej tvorby a programov pre deti, by sa šírili cez satelit podľa časových pásiem. Slováci v zahraničí by uvítali aj prístup k spravodajstvu štátnej tlačovej agentúry TASR zdarma. To má podľa Prívarovej vyriešiť nový zákon o TASR. Pokračovať by malo aj zahraničné vysielanie Slovenského rozhlasu. V. Prívarová dodala, že krajania žiadajú podporu projektov za 60 mil. ročne. V tomto roku je pre nich vyčlenených necelých 20 mil., dvojnásobok tejto sumy pre budúci rok preto vidí ako dobrý kompromis.

Vláda pridá na aktivity Slovákov v cudzine

16. augusta 2006

Rozpočet pre záležitosti zahraničných Slovákov by mal budúci rok stúpnuť o 28,8 milióna korún na takmer 74 miliónov korún. Vyplýva to z návrhu správy o štátnej politike starostlivosti o Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorú schválila vláda. Správu musia ešte odobriť poslanci. Rozpočet na záležitosti krajanov však definitívne určí až štátny rozpočet na rok 2007. Povedala to šéfka Úradu Slovákov žijúcich v zahraničí Vilma Prívarová. „Hlavné požiadavky zahraničných Slovákov sú napríklad na poskytovanie štipendií, či organizovaní jazykových kurzov slovenčiny. V kultúrnej oblasti je to vybudovanie koncepcie zachovania kultúrneho dedičstva,” povedala Prívarová. Krajania sa podľa nej zaujímajú aj o možnosť prijímať signál Slovenskej televízie. V navrhovanom rozpočte pre Slovákov žijúcich v zahraničí sa počíta aj so zdvojnásobením sumy pre podporu krajanských spolkov a organizácií. Tá by mala stúpnuť na 40 miliónov korún z tohtoročných 19,6 milióna korún. „Definitívny rozpočet bude riešený v rámci veľkého rozpočtového balíka, dúfame však, že prejde v tejto podobe,” povedala Prívarová. Prívarová pripomenula aj minuloročnú požiadavku asi troch desiatok potomkov Slovákov žijúcich v Kirgizsku, ktorí žiadajú o prípadné presídlenie na Slovensko. „Tieto rodiny sa ocitajú v ťažkej sociálno-ekonomickej situácií a obracajú sa na Slovensko so žiadosťou o pomoc,” uviedla Prívarová. Podľa nej by si to však vyžadovalo „dosť značné finančné prostriedky”. Slováci sa do Kirgizska dostali v 20. a 30. rokoch minulého storočia v rámci robotníckeho družstva Interhelpo. Jeho cieľom bola pomoc pri budovaní socializmu v Kirgizsku, ktoré bolo vtedy súčasťou Sovietskeho zväzu. So svojimi rodičmi sa tam dostala aj známa postava Pražskej jari Alexander Dubček.

Vznikne jednotný informačný systém cestovného ruchu

16. augusta 2006 - SITA

Slovensko bude mať jednotný národný informačný systém cestovného ruchu. Na projekt s názvom PPCR NUTIS získala Slovenská agentúra cestovného ruchu 50 miliónov korún z Európskej únie. Hotový by mal byť do roku 2007 a priebežne sa bude aplikovať do praxe. „Potom ho chceme predložiť vláde, pretože národný systém by mal byť aspoň čiastočne financovaný štátom,“ povedala pre agentúru SITA prezidentka Asociácie informačných centier Slovenska a koordinátorka projektu Ivona Fraňová. Súčasťou projektu je vytvorenie internetového portálu so všetkými dôležitými informáciami, týkajúcimi sa cestovného ruchu. Rozdelené budú podľa regiónov. Obsah sa bude pravidelne aktualizovať a dopĺňať o aktuálne podujatia. Portál bude napojený na európsky informačný systém a mal by pomôcť zahraničným turistom pri hľadaní relevantných informácií o Slovensku. „Súčasťou projektu je aj vytvorenie metodiky, ako robiť marketing v jednotlivých regiónoch, teda ktorý región sa má na čo zameriavať,“ dodala Fraňová. Podľa nej nie je žiaduce poskytovať kvantum informácií, ale skôr cielené „živé“ tipy na strávenie voľných chvíľ. Na portáli budú môcť ľudia nájsť kompletné balíky služieb viažuce sa ku konkrétnym podujatiam - otváracie hodiny, možnosti ubytovania a zábavy v okolí a podobne. Do projektu je zapojených desať informačných centier, zastupujúcich osem regiónov plus Bratislavu a Košice.

V Medzilaborciach finišujú práce na realizácii projektu Warhol City

16. augusta 2006

Približne ešte mesiac a pol potrvajú práce na realizácii druhej etapy projektu Warhol City - zmena imidžu mesta v Medzilaborciach. Jedným z jeho exkluzívnych výsledkov má byť skanzen zmenšených replík siedmich obytných a hospodárskych budov rusínsko-ukrajinského obyvateľstva na severovýchode Slovenska. Realizácia 19 stavebných akcií v rámci projektu si vyžiada náklad bezmála 29 miliónov Sk. Samospráva mesta Medzilaborce získala rozhodujúcu finančnú podporu z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Európskej únie v rámci Sektorového operačného programu Priemysel a služby. Medzi stavebnými aktivitami je celý rad takých, ktorých cieľom je podľa vedúceho oddelenia Mestského úradu v Medzilaborciach Antona Saba zlepšenie infraštruktúry v meste. Miniskanzen v parku pri amfiteátri má zvýšiť atraktivitu mesta z hľadiska turistického ruchu. Priamo nadväzuje na aktivity spojené s existenciou Múzea moderného umenia Andyho Warholu v meste. Zakladateľ umeleckého smeru známeho ako pop-art má svoje korene v neďalekej obci Miková. Projekty obnovy chodníkov, ulíc, výstavby parkovísk, pouličného osvetlenia, vynovenia hľadiska amfiteátra pochádzajú z projekčnej kancelárie Dany Betakovej z Humenného. Miniskanzen navrhol architekt Peter Šimurda. Už sú v ňom umiestnené napodobeniny štyroch rodinných domov, hospodárskej stavby a kováčskej dielne. Chýba len postaviť kostolík. Podľa Saba ani jedna stavba nie je presnou kópiou reálne existujúcich objektov, napodobňuje prvky miestnej ľudovej architektúry.

Iniciatíva MDF za strednú a východnú Európu bez nenávisti

16. augusta 2006

Výzvu v záujme zachovania demokratických tradícií a za spoločné vystúpenie proti extrémizmu a javom potláčajúcim ľudskú dôstojnosť adresovala dnes 56 parlamentným stranám v Európe predsedníčka Maďarského demokratického fóra (MDF) Ibolya Dávidová. Podľa jej vyjadrenia MDF mieni iniciovať vytvorenie takého systému vzťahov v strednej a východnej Európe, v ktorom si krajiny uznajú dôležitosť presadzovania národných záujmov, súčasne si však ctia ľudskú dôstojnosť občanov iného národa. „Oblasť strednej a východnej Európy obchádza strašiak nenávisti, čo pramení z pocitu menejcennosti voči západnej Európe, a z časti z paranoického vzájomného strachu,“ konštatovala opozičná politička, podľa ktorej veľká časť tohto regiónu kráča smerom k politickej nestabilite, vnútornú politiku určujú politické sily neschopné dialógu, kazí sa politická kultúra a šíri sa populizmus a šovinizmus. Podľa Dávidovej by sa krajiny mali spojiť v záujme otázky rómskej a albánskej menšiny, bulharských Turkov, pobaltských Rusov, zahraničných Maďarov a kvôli situácii, ktorá sa vyvinula kvôli Benešovým dekrétom a konfliktu na Balkáne.

Výzva Maďarského demokratického fóra

16. augusta 2006 - SRo (GMP)

Všetkým parlamentným stranám ôsmich nových členských krajín Európskej únie adresuje svoju výzvu Maďarské demokratické fórum, ktorého zámerom je vytvoriť v strede kontinentu akési „pásmo bez nenávisti“. V ôsmich stredoeurópskych krajinách je 56 parlamentných strán - Maďarské demokratické fórum sa obracia na všetky. Predsedníčka tejto opozičnej strany Ibolya Dávidová dnes zverejnila manifest, v ktorom navrhuje zachovať demokratické tradície a spoločný postup proti prejavom extrémizmu. V regióne by mal vzniknúť rámec takého systému vzťahov, v ktorom všetci uznajú dôležitosť uplatňovania národných záujmov, zároveň rešpektujú ľudskú dôstojnosť príslušníkov iných národov. „Po strednej a východnej Európe chodí strašidlo nenávisti“ - píše Dávidová, ktorá si myslí, že to pramení z pocitu menejcennosti voči Západu a z paranoického strachu, ktorý pociťujeme k sebe navzájom. Konzervatívna politička konštatuje, že v regióne sa šíri populizmus a šovinizmus, zhoršuje sa politická kultúra, stále menej ľudí sa zúčastňuje na voľbách a prejavuje sa rozčarovanie nad spoločensko-ekonomickými zmenami i voči Európskej únii.

P. Balázs: Dnešná maďarská zahraničná politika je nekvalitná

16. augusta 2006 - SRo (GMP)

Budapeštiansky denník Magyar Hírlap na svojej diskusnej stránke prináša v poslednom čase sériu názorov rôznych známych osobností, bývalých diplomatov i ministrov na maďarskú zahraničnú politiku. V dnešnom čísle analyzuje otázku zahraničnopolitickej stratégie prvý maďarský eurokomisár Péter Balázs, ktorý momentálne učí na Stredoeurópskej univerzite. Okrem iného zdôrazňuje, že diplomati musia udržiavať osobné a dôverné vzťahy predovšetkým so susedmi. Dnešná maďarská zahraničná politika je nekvalitná - konštatuje P. Balázs, a pripomína trojitú prioritu ešte zo začiatku 90. rokov. Vstupom do NATO sa podarilo presunúť bremená zaistenia bezpečnosti na alianciu, členstvo v Európskej únii prináša najmä ekonomické výhody, no túto oblasť ministerstvo zahraničných vecí tradične podceňuje. Tretia oblasť - zachovanie maďarskej identity - je najproblematickejšia, argumentuje bývalý eurokomisár, inak úspešný „ekonomický diplomat“ a túto poslednú prioritu rozoberá aj podrobnejšie. Píše: „Z prezentácie národnej minulosti spravidla chýba širšia medzinárodná, zahraničnopolitická dimenzia. V školách vyučujú dejiny maďarského národa, jeho víťazstvá a nepriateľov. Štátne formácie sú za tým vyblednuté, ak nesledujú líniu Karpát... Osobitne pomýlené je negovanie silnej a obrovskej Habsburskej ríše... Monarchia síce mala slávneho ministra zahraničných vecí - Maďara, a v rokoch 1871-1917 vysielali za veľvyslanca do Berlína vždy maďarského magnáta... Maďarsko (Uhorsko) nefigurovalo na mape Európy ako medzinárodný činiteľ... V Trianone rozkúskovali Habsburskú ríšu a spolu s ňou jednotný maďarský národ... V druhej svetovej vojne chcela krajina zmeniť status quo na strane budúceho porazeného, čo vyplývalo tiež z pomýlenej zahraničnopolitickej línie... Aj v tragédii roku 1956 hralo úlohu nepochopenie medzinárodného pomeru síl. Samé fiasko.“ Ďalej konštatuje, že v mene Maďarska sa vyjadruje prezident, premiér a minister zahraničných vecí. „Osobné a dôverné vzťahy treba udržiavať predovšetkým so susedmi, čo sa však darí len málokedy, príčiny sú na oboch stranách... Kvalitu diplomacie nikdy neurčuje vopred vypracovaná stratégia, ale schopnosť reagovať na nečakané a zložité situácie... Dobrá zahraničná politika prispieva k dozrievaniu triezvej národnej identity, čo by sme potrebovali veľmi“ - píše na záver v denníku Magyar Hírlap Péter Balázs.

Polícia preveruje ďalšie protimaďarské video

17. augusta 2006

Polícia sa zaoberá ďalším protimaďarským videom, ktoré je zverejnené na internetovej stránke www.ultrasslovan.sk. Na videu je počuť, ako futbaloví fanúšikovia počas aprílového zápasu Slovana s Dunajskou Stredou kričia pokriky ako „maďarské k...y” a podobne. Fanúšikovia držia vlajku s veľkouhorskou mapou, ktorú neskôr roztrhajú a nahradia ju vlajkou so znakom pripomínajúcim znak Slovenskej národnej strany. Okrem toho aj vykrikujú meno lídra národniarov Slotu. Protimaďarským videom sa policajti zaoberali aj minulý týždeň. V tomto prípade sa už začalo aj trestné stíhanie vo veci zločinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. V tomto videoklipe pravdepodobne slovenskí nacionalisti pálili maďarskú vlajku a hovorili protimaďarské heslá. Slovenské ministerstvo zahraničných vecí znevažujúci videozáznam odsúdilo a zdôraznilo, že slovenská vláda kategoricky odmieta všetky formy rasizmu, netolerancie, xenofóbie, agresívneho nacionalizmu a extrémizmu.

Ďalšie protimaďarské video na internete

16. augusta 2006

Ďalšie protimaďarské slovenské video sa objavilo v internetovej sieti, informujú dnes viaceré maďarské médiá. Podľa internetového portálu hirado.hu na novom videozázname ukazujú futbaloví fanúšikovia na prvoligovom futbalovom zápase okrem iného aj transparent s nápisom „Slovensko patrí Slovákom!“, ďalej dvíhajú veľkouhorskú mapu, ktorú potom dotrhali a hodili na zem. Videozáznam už od utorka večera nie je v internetovej sieti, od polovice mája si ho však pozrelo asi tritisíc osôb.

Slota by bol zrejme prvým poslancom súdeným za výroky

16. augusta 2006

Ak by trestné oznámenie Strany maďarskej koalície na predsedu SNS Jána Slotu skončilo na súde, bol by zrejme prvým poslancom v histórii Slovenskej republiky súdeným za výroky. Pre TASR to uviedol právnik Michal Ambrovič. „V roku 2000 síce parlament zbavil imunity poslanca Víťazoslava Morica v súvislosti s jeho výrokmi, nasledujúci rok však dozorujúci prokurátor konanie zastavil. O žiadnom ďalšom prípade neviem,” povedal. Hovorkyňa Generálnej prokuratúry (GP) Jana Tökölyová na otázku, či vie o prípade, keď GP žiadala parlament o zbavenie imunity poslanca kvôli verbálnemu trestnému činu, odpovedala podobne. „Osobne si na takýto prípad nespomínam,” uviedla. Podľa advokáta a bývalého poslanca Miroslava Abelovského sú trestné oznámenia tohto typu často skôr politickou hrou. „Podľa mňa ani v tomto prípade na 99 percent k zbavovaniu imunity nedôjde,” povedal pre TASR. „O tri mesiace si na to podľa mňa nikto ani nespomenie, prekryjú to iné oznámenia,” dodal.

Népszabadság: Robert Fico kritizuje Maďarov

16. augusta 2006

Slovenský premiér Robert Fico vydal štvorriadkové vyhlásenie, v ktorom odsudzuje tie prejavy maďarských politikov, ktoré dávajú do súvislosti jeho kabinet s fašizmom. Informuje o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság a zverejňuje reakciu predsedu SMK Bélu Bugára na toto vyhlásenie. „Vláda SR nepristúpi na tieto provokácie a nebude reagovať unáhleným spôsobom. Napriek tomu kladiem otázku Bélovi Bugárovi, či skutočne dennodenne musí žiť spolu s vládnou politikou a rétorikou, ktorá už-už hraničí s fašizmom?”, cituje najvplyvnejší denník Ficove vyhlásenie, na ktoré reagoval Bugár. „Nič také som netvrdil, podľa mojich vedomostí citovaná veta zaznela z úst Zsolta Németha, čo nie som ochotný komentovať,“ povedal maďarský politik žijúci na Slovensku. Táto epizóda podľa Népszabadságu dobre charakterizuje slovensko-maďarské politické vzťahy. Bratislava kopla nedávno politický vlastný gól, keď nebola ochotná odsúdiť protimaďarské vyhlásenia predsedu koaličnej SNS Jána Slotu. Teraz kvôli tomu musí odkazovať v zahmlených vetách zdanlivo Bélovi Bugárovi, pričom zrejme vyhlásenie je adresované tým maďarským europoslancom, ktorí sa snažia o spoločné vystúpenie proti slovenskej vnútornej politike. Kým sa Fico odvoláva na jedno z Némethových vyhlásení, nemenuje ho. Na Slovensku si pritom nevedia vysvetliť, prečo internetovú provokáciu niekoľkých slovenských neofašistov maďarská diplomacia pred časom riešila ako medzivládny problém. Je to zvláštne aj preto, lebo existujú aj maďarské internetové stránky, ktoré obsahujú podobné - okrem iných aj slovenské - hlúposti. Na Slovensku silnie protimaďarská nálada v prvom rade vďaka nacionalistickým prejavom SNS vedenej Jánom Slotom, najmä v politických kruhoch. Všedné dni to zatiaľ neotrávilo, a neotriasli sa ani inštitúty demokracie. Dôkazom toho je, že príslušný bratislavský prokurátor odmietol Slotove podanie proti Miklósovi Durayovi. Napriek tomu nemožno podceniť emócie, ktoré vyvolávajú niekoľkí politici. Klamný je ten spôsob obrany, o ktorý sa pokúša šéf frakcie SNS Rafael Rafaj. Podľa neho predseda SNS nadáva iba na politikov SMK, s Maďarmi údajne nemá žiadne problémy. Vyvracajú to posledné vyhlásenia tejto protimaďarskej osoby, uzatvára Népszabadság.

Kmotrík poskytol Ferencvárosu 50 miliónov

19. augusta 2006

Maďarský športový denník Nemzeti Sport špekuluje, či slovenský podnikateľ Ivan Kmotrík chce byť vážnym investorom a hlavným akcionárom najslávnejšieho maďarského futbalového klubu Ferencváros Budapešť alebo sa stane iba jedným zo sponzorov klubu, ktorý pre finančné problémy bude hrať v sezóne 2006/2007 prvý raz v histórii iba v druhej najvyššej súťaži. Ivan Kmotrík, ktorý vlastní aj úradujúceho slovenského vicemajstra Artmediu Bratislava, zatiaľ poskytol Ferencvárosu finančnú injekciu 50 miliónov forintov, čo je v prepočte asi 7,2 milióna Sk. Nemzeti Sport píše, že populárny „Fradi” sú aj napriek pomoci zo Slovenska v zložitej ekonomickej situácii a stále visí otáznik nad tým, čo viedlo I. Kmotríka k tomu, aby pomohol zeleno-bielym. Funkcionári Ferencvárosu po dlhšom váhaní prezradili, že slovenský podnikateľ dostal reklamný priestor na štadióne v hodnote 50 miliónov forintov. Podľa zatiaľ nepotvrdených informácií by mali firmy Ivana Kmotríka dostať reklamný priestor aj na dresoch budapeštianskeho Ferencvárosu.

Ferencváros má slovenského sponzora

15. augusta 2006 - SRo (GMP)

Budapeštiansky futbalový klub Ferencváros má slovenského sponzora. Majiteľ Artmedie Ivan Kmotrík venoval zeleno-bielym zatiaľ 50 miliónov forintov, čo je v prepočte niečo vyše 7 miliónov korún. Zatiaľ hovorí o sponzorstve, o ďalšej investícii bude uvažovať neskôr. Kmotrík to povedal pre denník Népszabadság. U Ferencvárosu však panuje naďalej skôr zmätok a prezidentovi klubu hádam už nikto neverí. Nech sa ktokoľvek „dotkne“ Ferencvárosu, siahne do osieho hniezda. Patinovaný klub bol doslova vyobcovaný do druhej ligy, v ktorej minulú sobotu zohral svoj prvý zápas v dejinách. Mimochodom len horko-ťažko vyhral jedna-nula. Pred zápasom usporiadali skalní fanúšikovia zeleno-bielych demonštráciu proti vedeniu klubu, predsedníctvo deň predtým vyzvalo prezidenta Miklósa Ináncsyho, aby odstúpil, pričom dva týždne predtým ho vo funkcii jednohlasne potvrdilo. Nuž, to sú iba udalosti z posledného času. Keby sme zašli do minulosti ďalej, táto relácia by nám sotva stačila. Takže zostaňme pri aktuálnom dianí. V dnešnom vydaní denníka Népszabadság Ivan Kmotrík potvrdzuje, že po dohode s prezidentom Ináncsym prevádza 50 miliónov forintov Ferencvárosu, aby bolo na výplaty futbalistom. Je to zatiaľ iba sponzorský príspevok, ešte je ďaleko čas, keď bude majiteľ Artmedie vlastniť aj budapeštiansky klub, hoci sa o to bude snažiť. Lebo - ako hovorí - vedie ho snaha zlepšiť stredoeurópsky futbal v takej miere, „aby sme nehrali v Európe tretie husle“. Jedno Kmotrík rozhodne odmieta: nemá záujem iba o pozemok, kde je štadión FTC. Maďarské médiá dnes obšírne rozoberajú postavenie a záujmy slovenského veľkopodnikateľa. Najviac si od neho sľubuje zatiaľ iba prezident Ináncsy, ktorý vidí šancu zachrániť klub pred záhubou, a svojim protivníkom odkazuje, že sú žiarliví a boja sa, že konsolidácia FTC bude spojená s jeho menom. Miklós Ináncsy však nemá dôveru predsedníctva, ktoré sa ho chystá odvolať, keby neodstúpil dobrovoľne. Takisto odchod prezidenta, ale aj celého vedenia futbalového klubu žiada mocný spolok fanúšikov Ferencvárosu. Jeho podpredseda Bánk Levente Boros po sobotňajšej demonštrácii obvinil vedenie, že skalných sympatizantov už celé roky „ohlupuje“ a vedie za nos. O ponuke z Bratislavy hovorí: „Nemyslím si, že musíme veriť takýmto ponukám. Nie sme presvedčený o tom, že Miklós Ináncsy a jeho spolupracovníci sú schopní úspešne rokovať v záujme Ferencvárosu. Jednoducho preto, lebo sa v tom nevyznajú. Aká je garancia na to, že na údajných rokovaniach s údajným investorom to bude teraz ináč“.

Výrobcovia energie v Maďarsku

15. augusta 2006 - SRo (GMP)

V Maďarsku boli v hektickej atmosfére predvolebnej kampane živé diskusie o príliš vysokých ziskoch výrobcov energie. Vtedajšia opozícia vyhlásila boj proti „luxusnému profitu“, a voliči teraz, po najnovšom zvyšovaní cien plynu a elektriny, možno aj ľutujú, že nepomohli Fideszu dostať sa k moci. Solidárne trhové hospodárstvo - toto heslo vydal líder opozičného a pravicového(!) Fideszu Viktor Orbán začiatkom tohto roka, čím odštartoval novú etapu predvolebnej kampane. V jej centre stáli výrazy ako divoký kapitalizmus, vykorisťovanie, džungľový boj, nehatené uplatňovanie vôle silnejšieho, no a najpamätnejší je luxusný profit, ktorý si odkladajú najmä výrobcovia energie. Orbán svätosväte sľúbil, že keď voľby jeho strana vyhrá, nová vláda takmer okamžite zníži cenu elektrickej energie o 10 %. Nezabralo to, pretože vláde sa podarilo voličov presvedčiť, že Orbánovci hrajú na populistickú nótu. Fidesz zostal v opozícii... Čo však neznamená, že vláda chce dať elektrárniam pokoj. Nie však jednostranným aktom zavedenia „úradných cien“, ale cestou rokovaní chce výrobcov presvedčiť, aby si utiahli opasky aj oni a zriekli sa časti naozaj vysokého profitu. Základom dnešnej situácie je uzavretie privatizácie pred desiatimi rokmi - sedem veľkých elektrární získali zahraniční investori, v rukách štátu zostal iba Paks. Štátna spoločnosť Maďarské elektrárne uzavrela dohodu s výrobcami - zaviazala sa, že 15-20 rokov bude od nich kupovať elektrickú energiu, pričom výrobcovia garantovali vypočítateľné dodávky. Problém skúma aj Európska únia, ktorá sa domnieva, že takéto dlhodobé zmluvy znamenajú vlastne skrytú štátnu podporu súkromným elektrárniam. Takže revízia týchto dohôd by mohla byť schodnou cestou. Cena elektrickej energie stúpla v Maďarsku od 1. augusta o 14,5 percenta...

Nacionalisti ničia národnú politiku

11. augusta 2006 - Pravda (Július Lörincz)

Takmer každý deň vystrelia nacionalisti do slovensko-maďarských vzťahov. Politici, diplomati a médiá potom reagujú, odkazujú si, vysvetľujú, rozhorčujú sa, ba občas sa aj ospravedlňujú. Najzábavnejšie pritom je, že najviac zvažujú, či sú ohlasy druhej strany primerané, ale sotva idú na podstatu veci: na existenciu nacionalizmu, jeho korene, dôvody a hrozby, ktoré z neho plynú. Zvažovanie primeranosti reakcie má však aj svoje pozitíva. Po prvé, v Bratislave aj v Budapešti zrejme dávajú pozor, aby zbytočným dramatizovaním neposkytovali novú stravu nacionalistickým kruhom. A po druhé, keď je základný problém iba primeranosť alebo neprimeranosť reakcie na prejavy nacionalizmu, a nie jeho rozšírenosť, nie je to ešte s touto záležitosťou také zlé a stratené. Extrémne prejavy nacionalizmu sa nevynárajú v týchto európskych končinách iba v našich dvoch štátoch. Nie je to útecha a nedajbože ospravedlnenie. Skôr varovanie. Nie tak dávno vyústil nacionalizmus do krvavých vojen na Balkáne. Jeho zostatky, neschopnosť vyrovnať sa s ním prežívajú dodnes. Bránia stabilizácii celého regiónu. Ešte horšie je to, že aj dnes sú živé pokusy využiť hru na nacionalistickú -nie národnú - nôtu v politike a zakryť tak neochotu riešiť vážne sociálne, právne a ekonomické problémy. Odpútať pozornosť od seba, hľadať vinníkov v inom etniku a národe je predsa také príťažlivé pre svoju čierno-bielu zrozumiteľnosť! Nebolo a nie je to cudzie ani pre časť politického spektra na Slovensku alebo v Maďarsku. Politici sa niekedy pokúšajú zľahčovať prejavy nacionalizmu tvrdením, že ide vlastne o národný rozmer politiky. To je klam. Na Slovensku nemožno predsa robiť národnú politiku v záujme štátu tak, že sa niekto pokúša vylúčiť zo spoločenského života slovenských Maďarov. Nie sú predsa votrelci, ale pôvodní obyvatelia tohto územia, nedeliteľná súčasť Slovenskej republiky. Pokusy zahnať ich do izolovaného geta, ktoré robia práve nacionalizmom zaslepení politici na slovenskej aj maďarskej strane, sú proti záujmom tohto štátu. Prirodzene, torpédujú aj slovensko-maďarské vzťahy. Nacionalizmus ubíja naozajstné národné záujmy. Je proti nim. Zasieva nevraživosť, netoleranciu a nenávisť, otravuje spoločnosť, ktorá sa usiluje žiť demokraticky aj vo vzťahoch s inými národmi. Politici by to mali vedieť prví a podľa toho by mali postupovať. Najmä preventívne. Dokážu to iba vtedy, keď nezostanú zajatcami politiky na jedno použitie a nájdu v sebe aj trochu štátnických schopností.

V Budapešti do roku 2008 vznikne štvrť, kde budú sústredené ministerstvá

14. augusta 2006

V Budapešti vybudujú vládnu štvrť, v ktorej budú integrované všetky ministerstvá do jediného bloku budov. Rezorty a ich inštitúcie sa budú môcť z doterajších nehnuteľností, ktoré predajú, sťahovať koncom roka 2008. Podľa dnešnej informácie maďarského internetového portálu mfor.hu sa čoskoro začne ohodnocovanie štátnych nehnuteľností. Dôležitou súčasťou projektu vytvorenia lacnejšieho a účinnejšieho štátneho aparátu, o ktorom rozhodla ľavicovoliberálna vláda Ferenca Gyurcsánya, je aj vybudovanie plánovanej vládnej štvrte, od ktorej vláda očakáva vyše stomiliardové zníženie verejných výdavkov. Úspory by mali priniesť výrazne nižšie náklady na prevádzku a údržbu, ako aj predaj nehnuteľností, z ktorých mnohé nie sú vhodné na administratívne budovy, ale predstavujú významné architektonické hodnoty. Vláda rozhodla, že ešte v tomto roku bude vypísaný tender na realizáciu vládnej štvrti. Ak by sa podarilo predaj nehnuteľností uskutočniť podľa plánov, štátne inštitúcie by sa mohli nasťahovať do spoločných priestorov už koncom roka 2008. Spomedzi štyroch lokalít s najväčšou šancou na výstavbu štvrte zatiaľ vedie okolie budínskej Južnej stanice (Déli pályaudvar), ktorá má dobre fungujúcu verejnú dopravu, sú tam banky, hotely, reštaurácie, navyše je blízko k parlamentu aj k terajšiemu ministerstvu poľnohospodárstva, kam sa má presťahovať úrad vlády.

Budín príde o svojho turula

15. augusta 2006 - SME (Peter Morvay)

Veľká socha bájneho maďarského vtáka turula v Budapešti musí byť odstránená. Socha vyvoláva už dlho vášne, ktoré presiakli do najvyššej politiky. O odstránení turula do 30 dní právoplatne rozhodol Budapeštiansky správny úrad. Turula nechal postaviť starosta 12. obvodu György Mitnyan z opozičného Fideszu napriek tomu, že to viackrát odmietla celobudapeštianska radnica ovládaná socialistami a liberálmi a aj ďalšie úrady, ktoré mali sochu povoliť. Mitnyan sochu presadzoval ako symbol vojenských aj civilných obetí druhej svetovej vojny. Podľa odporcov však turul všetky obete vojny zastupovať nemôže. Pre mnohých je naopak výsmechom. V medzivojnovom období a počas vojny sa totiž turul stal jedným z hlavných symbolov maďarskej krajnej pravice a iredenty. Hnutí zodpovedných za utrpenie a životy mnohých obetí. Dnes už turul nie je vnímaný ako jednoznačne extrémistický symbol. V znaku ho má aj maďarská armáda. Jeho imidž stále kazí, že je veľmi obľúbený medzi národniarmi a nacionalistami. Mitnyan sochu odhalil vlani v októbri za účasti niekoľkotisícového davu. Bronzový vták s rozpätím krídiel 2,5 metra stojí asi na šesťmetrovom podstavci a v pazúroch drží šabľu. Pred poškodením dnes sochu stráži ochranka platená miestnou radnicou. Turul rozdelil aj maďarskú pravicu. Zastal sa ho podpredseda Fideszu Zoltán Pokorni, ktorý by mal v jesenných voľbách kandidovať na miesto starostu obvodu. Naopak Fideszom podporovaný kandidát na budapeštianskeho primátora István Tarlós konfrontáciu odmietol. Ako súčasný starosta iného budínskeho obvodu kolegovi Mitnyanovi odkázal, že „starosta nemôže porušovať zákon ani porušovanie zákona podporovať, nezávisle od toho, aké politické alebo citové dôvody za ním stoja“. Tarlós by považoval za riešenie to, aby pre turula našli menej nápadné miesto. Podľa vyhlásenia krajne pravicovej strany Jobbik je „už v pohotovosti viac ako 500 národných radikálov, aby v prípade potreby sochu chránili živou reťazou. Jobbik osud turula spojil s iným pomníkom stojacim v rovnakom budínskom obvode. Takzvaný Múr spravodlivých, pamätník holokaustu, bol totiž tiež postavený bez riadneho povolenia.

Čo je to turul?

Mýtický vták, stotožňovaný najčastejšie so sokolom rárohom, bol spočiatku zrejme totemovým zvieraťom. Podľa rozšírenej verzie legendy, diela kronikára Anonyma zo začiatku 13. storočia, sa turul prisnil, prípadne vo sne oplodnil matku Álmosa, otca zakladateľa maďarskej panovníckej dynastie Árpáda. Mýtus mal v duchu tradícií stredoázijských stepných kmeňov vyjadrovať božskú, zhora zoslanú moc Árpádovcov. V stredoveku sa turul stal vojenským symbolom. V moderných dejinách sa sochy turulov „premnožili“ koncom 19. storočia, pri oslavách tisícročia príchodu Maďarov do Karpatskej kotliny

SMK a Ján Slota sa navzájom žalujú

15. augusta 2006

Konflikt medzi predsedom SNS Jánom Slotom a Stranou maďarskej koalície má ďalšie trestnoprávne pokračovanie. Prokuratúra zastavila trestné stíhanie na základe oznámenia Slotu na poslanca parlamentu Miklósa Duraya pre jeho výroky na konferencii v Budapešti o maďarskej autonómii. Nové trestné oznámenie včera podala SMK na Jána Slotu. Premiér Fico odmieta akékoľvek vyhlásenia maďarských politikov, ktorí spájajú vládu Slovenska s fašizmom. „Vláda nepristúpi na tieto provokácie a nebude reagovať unáhleným spôsobom,” uviedla podľa TASR hovorkyňa predsedu vlády Silvia Glendová. Predseda vlády však kladie podľa nej otázku predsedovi SMK Bélovi Bugárovi, či „dennodenne musí žiť spolu s vládnou politikou a rétorikou, ktorá už-už hraničí s fašizmom.” V prvom prípade podľa prokurátora nešlo o trestný čin. Potvrdila to policajná hovorkyňa Alena Toševová. Prokurátor tak ukončil spor medzi SMK a vyšetrovateľom. Podpredseda SMK Pál Csáky sa v liste ministrovi vnútra Robertovi Kaliňákovi sťažoval na spôsob vyšetrovania. Vyšetrovateľ totiž adresoval centrále SMK otázky typu či bol Duray na konferencii ako poslanec a žiadal o úradne overenú fotokópiu pozvánky. „Možno zaúradovali tlaky, ktoré boli vyvolané z Budapešti a aj na Slovensku,” komentoval zastavenie stíhania poslanec SNS Rafael Rafaj. SMK krok prokurátora privítala. Včera však sama podala trestné oznámenie na Slotu pre jeho výroky v domácich i v zahraničných médiách. Slota podľa SMK „jednoznačne naplnil všetky znaky trestného činu hanobenia národa, rasy a presvedčenia” a jeho konanie je nebezpečné. Polícia sa oznámením podľa hovorkyne bude zaoberať. Oznámenie SMK je „prehľadná a trápna pomsta”, tvrdí poslanec SNS Rafaj. Trestné oznámenie SMK na „druhého najobľúbenejšieho politika neželane zostrí národnostné napätie medzi Slovákmi a Maďarmi”, tvrdí Rafaj. Politici SNS sú podľa stanoviska strany vystavení urážkam a osočovaniu, ktoré vyvolali „precitlivené reakcie Budapešti a SMK”. Na internete sa vraj niekto vyhrážal likvidáciou jedného politika zo SNS. Miklós Duray minulý týždeň povedal, že SNS je fašistickou stranou. SNS naňho preto podala ďalšie oznámenie. Pred dvoma týždňami vyzval podpredseda vlády pre ľudské práva Dušan Čaplovič (Smer) Miklósa Duraya aj Jána Slotu, aby sa vo vyjadreniach krotili. Čaplovič poznamenal, že ak by Slota pokračoval vo výrokoch na adresu Maďarov, rokovala by o tom koaličná rada. Slota by sa mal podľa Čaploviča zamyslieť nad tým, ako bude komunikovať, lebo „médiá po ňom pasú”.

Maďarskí poslanci EP chcú zhodnotiť situáciu na Slovensku

14. augusta 2006

Politickú situáciu na Slovensku chcú prerokovať v septembri v Štrasburgu maďarskí poslanci Európskeho parlamentu. Informuje o tom dnes maďarský internetový portál euractiv.hu. Hlavným bodom programu stretnutia vedúcich delegácií maďarských poslancov je vyhodnotenie politickej situácie po vzniku slovenskej vládnej koalície, ako aj prerokovanie prípadného spoločného zosúladeného postupu týchto poslancov. Portál sa odvoláva na informáciu bruselskej kancelárie predsedajúceho Stáleho fóra maďarských poslancov v EP Ivána Szent-Iványiho, podľa ktorej by schôdzka mala byť v prvom týždni plenárneho zasadnutia EP začínajúceho sa 4. septembra.

L. Szarka: Nie je záruka pokračovania priaznivej menšinovej politiky

14. augusta 2006 - TASR

Neexistuje žiadna záruka na to, že priaznivá menšinová politika na Slovensku, aká bola v ostatných ôsmich rokoch, bude pokračovať aj za vlády Roberta Fica. Vyhlásil to dnes pre maďarskú komerčnú rozhlasovú stanicu InfoRádió riaditeľ Inštitútu pre výskum národnostných a etnických menšín Maďarskej akadémie vied (MTA) László Szarka. Nový vládny program podľa jeho slov hovorí o menšinách iba vo všeobecnosti, Maďarov konkrétne nemenuje vôbec. Program zdôrazňuje menšinovú kultúru, podpredseda vlády pre menšinové záležitosti Dušan Čaplovič zas vo svojich vystúpeniach čoraz viac podčiarkuje, že na multietnickom Slovensku musia dať každej menšine to, čo jej patrí. Podľa historika Szarku z toho možno predpokladať aj to, že sa do výhodnejšej pozície prípadne dostanú menej početné menšiny Nemcov, Bulharov a Chorvátov. Vedec tiež upriamil pozornosť na skutočnosť, že SMK nie je pre vládu partnerom v tvorbe menšinovej politiky. Ako dodal, jediným pozitívnym momentom je prísľub na zachovanie rozpočtu na menšinovú kultúru vo výške 160 miliónov korún, podľa Szarku sa však spôsob jeho rozdelenia môže zmeniť. Vládny program znamená určitú neistotu nielen pre maďarskú menšinu v SR, ale pre celú krajinu z hospodárskeho hľadiska. Zavedenie viacerých sadzieb daní, zvýšenie dôchodkov, ktorého krytie v rozpočte zatiaľ nie je vidno, ako aj zvýšenie úlohy štátu v hospodárstve zneistilo zahraničných investorov, vďaka ktorým sa Slovensku podarilo v ostatných rokoch dobehnúť krajiny regiónu, povedal pre InfoRádió László Szarka.

Zsolt Németh: Rétorika, ktorá už-už hraničí s fašizmom

14. augusta 2006 - SRo (GMP)

V Maďarsku odzneli v uplynulých týždňoch na adresu novej slovenskej vlády mnohé vyjadrenia z úst vládnych i opozičných politikov, aj odborníkov na strednú Európu. Najnovšie sa k nim pridal predstaviteľ opozičného Fideszu Zsolt Németh, ktorý našiel paralelu takmer s fašizmom. Zsolt Németh sa zúčastnil v rumunskej Oradey na svetovom stretnutí maďarských kalvínov. Okrem iného kritizoval krajanskú politiku súčasnej maďarskej vlády, ktorá maďarské menšiny zanedbáva, a preto by - podľa neho - mohla mať cirkev v tejto oblasti väčšiu zodpovednosť. V rozhovore pre spravodajskú rozhlasovú stanicu Inforádió Németh, aj ako predseda zahraničného a krajanského výboru maďarského parlamentu, okrem iného odpovedal na otázku, v ktorej krajine je postavenie maďarskej menšiny z politického hľadiska najťažšie. „Podľa môjho názoru sú momentálne v najťažšej situácii Maďari na Slovensku, veď narážajú na otvorené protimenšinové postoje a dennodenne musia žiť spolu s vládnou politikou a rétorikou, ktorá už-už hraničí s fašizmom.” Hodno poznamenať, že odvtedy, čo na Slovensku vznikla nová vládna koalícia, v Maďarsku odznievajú rôzne vyjadrenia aj z úst vládnych politikov - striedavo ostrejšie i zmierlivejšie. Nebolo však počuť také silné výrazy, aké použil teraz opozičný predstaviteľ, ktorý je aj predsedom zahraničného a krajanského výboru parlamentu.

SMK podala trestné oznámenie na Jána Slotu

14. augusta 2006 - SITA

Strana maďarskej koalície (SMK) podala na bratislavské krajské policajné riaditeľstvo trestné oznámenie na predsedu Slovenskej národnej strany (SNS) Jána Slotu. Ako sa uvádza v informácii, ktorú poskytla agentúre SITA hovorkyňa strany Lívia Solymos, trestné oznámenie podali za Slotove vyhlásenia, ktoré pred parlamentnými voľbami a po nich odzneli alebo boli publikované v rôznych domácich a zahraničných médiách. Ako dôkaz SMK k trestnému oznámeniu priložila aj Slotove vyjadrenia, ktoré odzneli v TV JOJ, v rádiu VIVA či pre české Lidové noviny a rakúske Die Presse. Podľa SMK Slota viacerými vyhláseniami jednoznačne naplnil všetky znaky trestného činu hanobenia národa, rasy a presvedčenia. Jeho konanie pritom pokladajú za spoločensky nebezpečné. Slota podľa SMK začína stupňovať nenávistné vyhlásenia voči príslušníkom maďarskej národnosti. Frekvenciou a nenávistným obsahom svojich výrokov spôsobuje Slota stále väčšiu traumu a obavu o ďalšiu budúcnosť maďarskej národnosti a zároveň vnáša nepriateľské nálady do vzťahov medzi príslušníkmi slovenskej a maďarskej národnosti žijúcimi na území Slovenskej republiky, zdôrazňuje ďalej SMK.

Skúška slovensko-maďarských vzťahov

13. augusta 2006 - SRo (Gregor Martin Papucsek)

V uplynulých dňoch bolo na linke Bratislava-Budapešť opäť rušno. Na internete sa objavil videozáznam, na ktorom pálili maďarskú zástavu, priestor pred našim veľvyslanectvom v Maďarsku zasa pomaľovali červeným sprejom. Sú politici schopní na tieto „udalosti“ reagovať adekvátne? A keď nie, aké pohnútky ich vedú? Na akých základoch stoja slovensko-maďarské vzťahy, keď nimi „otrasú“ nezodpovedné činy jednotlivcov? „Nezabudneme“ - napísali nemotornými, zato veľkými červenými písmenami na chodník pred našou budapeštianskou ambasádou neznámi „nezbedníci“. Možno boli rovesníkmi faganov, ktorí niekde v slovenských horách, pri vatre a metálovej hudbe vyrevovali hlúposti a pálili pritom maďarskú zástavu. Dať im pár po zadku, umyť si zuby a poďme spať?! Reakcia by mohla byť aj takáto, povedzme „rodičovská“, hoci ja by som sa, pri podobných činoch mojich detí zamyslel aj nad sebou. Chcem tým naznačiť, že prostredie, kde vznikajú takéto prejavy, tiež nie je bez viny a zodpovednosti. Rozhodne však musím konštatovať, že sú to krajnosti, čiže nie všeobecné javy. No: môžeme ich absolútne zanedbať, nevenovať im pozornosť, bagatelizovať? Akiste nie. Zrejme si „neuštedríme“ pohľad do zrkadla. A musíme si položiť aj otázku, prečo práve teraz nastalo - ba čo viac: vyostrilo sa - napätie? Krátka odpoveď znie takto: prehĺbila sa nedôvera, v ktorej sú všetci skôr citliví, než aby mali byť veľkorysí. Môžeme sa pozrieť na problém aj trocha obšírnejšie, hoci vracať sa k Svätoplukovi a Arpádovi nemusíme. Slovensko-maďarské vzťahy boli v uplynulých - povedzme pätnástich rokoch často „oblačné“ a úplne jasné obdobia buď neboli, alebo trvali len veľmi krátko. Na začiatku 90. rokov Antallovská „nadradenosť“ a neustála snaha poučovať pôsobili dráždivo. Následne, v rokoch 19994-98, za socialistu Horna sa tvorila Základná zmluva krvopotne. Možno raz mohol mať človek pocit, že aj špičkoví politici sú „pusipajtáši“: keď sa staval štúrovsko-ostrihomský most. Vzťahy medzi pravičiarmi Orbánom a Dzurindom zamútil takzvaný krajanský zákon, ktorého vplyv pôsobil ešte aj v období Dzurinda-Medgyessy. Gyurcsányovci z ľavej strany tento zákon - aspoň podľa opozície - „vymiškovali“, no a spáchali na maďarskom národe „neospravedlniteľný zločin“, keď agitovali v referende o dvojakom občianstve proti tomuto riešeniu, čiže mohol vzniknúť dojem, že Budapešť už neforsíruje „veľkonárodné“ idey, na vzťahy so susedmi sa nepozerá výlučne cez prizmu maďarských menšín žijúcich „na odtrhnutých územiach“ - ako hovorievajú o okolitých štátoch podaktorí maďarskí politici. A predsa: vzťahy medzi Dzurindom a Gyurcsányom boli síce korektné, ale vlažné. Orbánov návrat k moci v kombinácii s Ficovou koalíciou by bola nastolila situáciu, ako keď padne kosa na kameň. V Maďarsku však opäť vyhral socialista Gyurcsány, a na Slovensku je určujúcou silou príbuzná ľavicová strana. Tu, v Budapešti sú však partnermi vo vláde liberáli. A tu, v Budapešti síce nespochybňujú výsledky parlamentných volieb na Slovensku, zloženie vládnej koalície predsa vyvoláva isté obavy. Pocit „ohrozenia“ maďarskej menšiny posilňuje zomknutosť, akési „obranné“ reflexy, ktoré sa pretvárajú - obrazne povedané - na „útok“, čím myslím predovšetkým na takzvanú tichú diplomaciu na európskej scéne. A maďarská lobovacia schopnosť je pozoruhodná, hoci jestvuje aj „protipríklad“ z čias presadzovania krajanského zákona. Menej sa hovorí o faktore, ktorý by sme, nazdávam sa, nemali spúšťať zo zreteľa. Médiá! Priznám sa, že som bol šokovaný, keď jedna z komerčných televíznych staníc začala svoje hlavné večerné spravodajstvo s oným videozáznamom, ďalšie sa mu venovali tiež obšírne, aj na druhý a tretí deň boli na rozhlasových staniciach diskusie na pozadí tohto „protimaďarského činu“. Nevylučujem, že letná „jalová“ sezóna tu hrala istú úlohu, a je iba náhoda, že práve aktuálnou senzáciou sa stalo pálenie zástavy. No vznikol taký mediálny tlak, ktorému podľahli aj maďarskí politici. A že sa to hodilo na odvádzanie pozornosti od pálčivých problémov týkajúcich sa živobytia ľudí? Schopnosť rozlíšiť, kto hovorí, píše, či páli zástavy - často chýba, a zahmlieva sa „kaliber“ takýchto činov i rečí. Je to zrejme dôsledok všeobecnej a vzájomnej nedôverčivosti, podozrievania, z čoho by sme už mohli hádam aj „vyrásť“. Jedno treba dať nepochybne a jasne najavo, a takéto vyhlásenia odzneli na oboch brehoch Dunaja: národnostná neznášanlivosť, xenofóbia, vyvolávanie vášní - či už na internete, alebo na chodníku - sú odsúdeniahodné. Tobôž, keď podnety vychádzajú z úst zodpovedných politikov!

Zdravotníctvo pred mimoriadne horúcou jeseňou

14. augusta 2006 - SRo (GMP)

Mimoriadne horúca jeseň čaká na maďarské zdravotníctvo. Konflikty okolo poplatkov za návštevu lekára či za nemocničné ošetrovanie prepukli už teraz, v lete, no v septembri možno rátať - obrazne povedané s „výbuchom bômb“ v mnohých oblastiach zdravotníctva. Píše o tom dnešné vydanie denníka Népszabadság. Komory pôsobiace v oblasti zdravotníctva, vedenie nemocníc, aktéri farmaceutického trhu a pracovníci záchrannej služby sa zomkli proti plánovaným vládnym opatreniam. Traumatológovia dokonca už aj vyznačili termín možného „stretu“ s vládou: ak do konca augusta nedostanú priaznivú odpoveď na svoje požiadavky, nad zákonom stanoveným pracovným časom nebudú poskytovať rýchlu pomoc. Nie sú ochotní pracovať viac za menej peňazí, môže tak vzniknúť situácia, že v celej krajine bude táto služba ochromená, pravda, s výnimkou záchrany života - píše denník Népszabadság. Pripomína ďalej, že minister zdravotníctva Lajos Molnár od koaličných liberálov, v snahe okresať stomiliardové prekročenie nákladov, zaviedol nový systém financovania nemocníc a odborných ordinácií. To znamená, že napríklad nemocnice, keď majú obsadené všetky postele, aj vtedy dostanú od zdravotnej poisťovne iba 95 % nákladov. V dôsledku tohto opatrenia nemocnice buď nebudú prijímať pacientov z oblasti mimo ich pôsobenia, alebo každého dvadsiateho človeka budú ošetrovať zadarmo, no je možné aj to, že na isté procedúry budú čakať nemocní dlhšie. Riaditelia župných nemocníc sa obrátili so žiadosťou o výnimku na samotného ministra, avšak odpoveď nedostali. Mimoriadnu sumu poskytli akurát na liečenie onkologických chorôb. Minister otvoril front aj na trhu s liekmi. Vláda pravdepodobne neobnoví zmluvy s výrobcami, pretože by tak mala zviazané ruky pri liberalizácii trhu. Komora lekárnikov nesúhlasí s uvoľnením predpisov na zakladanie lekární či predaj liekov, pretože sa domnieva, že tieto reformy povedú ku zvyšovaniu cien. Zrušenie povinného členstva v komore sa nepáči ani lekárom. Konflikt so záchrannou službou sa odkladá do konca roka - minister chcel pôvodne okamžite znížiť stavy o desať percent, čo však vyvolalo vlnu odporu a kritiky. Jesenné parlamentné zasadanie nebude pre ministra ľahké, lebo hlavná sila vlády, socialistická strana najnovšie ponúka na všetky pôvodné reformné predstavy svoju alternatívu. K tomu treba prirátať nepriateľské prostredie v oblasti zdravotníctva - píše denník Népszabadság.

V Budapešti sprísnili kontrolu pasažierov na letoch do USA

14. augusta 2006

Na budapeštianskom letisku Ferihegy sprísnili dnes kontroly pasažierov letiacich do USA. Na žiadosť amerických úradov do kabíny lietadla nedovolia zobrať už ani spreje a prísne kontrolujú aj množstvo liekov, ktoré si možno zobrať na palubu. Cestujúci spoločnosti Malév a Delta z maďarskej metropoly do New Yorku musia rátať so sprísnenou kontrolou po zmarení teroristických útokov vo Veľkej Británii. Naďalej trvá zákaz vziať ručnú batožinu do kabíny lietadla, výnimkou sú presne špecifikované predmety. Pasažierov preverujú dvakrát, ich topánky a všetky predmety kontrolujú röntgenovým prístrojom, informovala hovorkyňa spoločnosti Malév Krisztina Némethová.

Opatrnosti nikdy nie je dosť

14. augusta 2006 - SRo (GMP)

Budapešť je solidárna so všetkými hlavnými mestami, ktoré boli alebo mohli byť terčom teroristického útoku, no na letisku Ferihegy nehrozí takýto útok. V súvislosti so zmarenými teroristickými akciami v Londýne kompetentní činitelia zhodnotili aj bezpečnostnú situáciu v Budapešti. Primátor mesta Gábor Demszky konštatoval, že v maďarskom hlavnom meste nie sú potrebné mimoriadne protiteroristické opatrenia, no vyzval Budapešťanov, aby si najmä v metre všímali podozrivé či opustené balíky. Takisto ich vyzýval, aby pokojne cestovali, pretože týmto spôsobom môžu zabrániť tomu, aby teroristi dosiahli svoj druhotný cieľ, menovite: vyvolávanie paniky a zmenu spôsobu života. Posledná kontrola Európskej únie našla na letisku Ferihegy isté nedostatky, ktoré sa týkali bezpečnosti hlavného maďarského vzdušného prístavu. Demszky v tejto súvislosti oznámil, že už sa urobili kroky na dodržiavanie noriem v oblasti bezpečnostnej kontroly.

OTP Bank sa podľa Merrill Lynch vystavuje riziku

14. augusta 2006 - TREND

Maďarská OTP Bank sa vystavuje riziku, že nebude schopná dostatočne zvládať riadenie nedávnych akvizícií. Analytici investičnej banky Merrill Lynch na to upozorňujú v augustovej správe. OTP Bank, ktorá sa netají nákupnými ambíciami, kúpila v júni ukrajinskú Raiffeisen banku. O mesiac k nej pridala ruskú Investsberbank Russia a v tomto roku má za sebou aj prevzatie troch menších srbských bánk. Hodnota doterajších obchodov predstavuje 1,2 miliardy eur (vyše 45 miliárd korún). Dostala sa aj medzi dvoch finalistov v boji o rumunskú sporiteľňu CEC, kde jej Merrill Lynch dáva 40-percentnú šancu na úspech. „V zásade podporujeme regionálnu expanziu banky,“ píše sa v správe. Hlavne z dlhodobého hľadiska dáva zmysel, no v krátkodobej perspektíve to banke prináša tlak a neistotu. Analytici oceňujú jej výkony doma a v Bulharsku. Na druhej strane kritizujú výsledky na Slovensku, ktoré sú sklamaním, a v Chorvátsku, ktoré ešte musí presvedčiť. Aby OTP aj v súvislosti s jej expanziou odvrátila možné napätie, mala by podľa správy zvážiť možnosti, ako podporiť svoju kapitálovú pozíciu. Alternatívy obsahujú napríklad zredukovanie tohtoročných dividend, predaj niektorých aktív či časti jej realitného portfólia. Ale i vycúvanie zo Slovenska, kde by mohla zaknihovať „pekný kapitálový zisk z pôvodnej investície vo výške 14 miliónov eur“.

K. Gönczová: Vyhlásenia jednej strany by nemali pokaziť vzťahy SR a MR

11. augusta 2006

Bolo by mimoriadne zlé, keby sa kvôli protimaďarským vyhláseniam jednej strany na Slovensku pokazili slovensko-maďarské vzťahy, lebo dvojstranná spolupráca sa v ostatnom období vyvíjala veľmi priaznivo. Konštatovala to dnes v Budapešti maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Šéfka rezortu v stánku Európskej únie (EÚ) na festivale Sziget v rámci fóra ďalej povedala, že významný rozdiel oproti dávnejším konfliktom a súčasnou situáciou spočíva v tom, že Maďarsko a SR sa stali členskými krajinami EÚ, a únia má dôležitú úlohu vynucovania noriem. Ako dodala, slovenský kabinet v súvislosti s protimaďarskými vyjadreniami šéfa vládnej SNS Jána Slotu jasne dal najavo, že sa od nich dištancuje, a potvrdil svoju zaviazanosť európskym hodnotám. V ostatnom období sa uskutočnili mnohé také investície v oblasti slovensko-maďarských hraníc, ktoré majú priaznivý vplyv na obe krajiny. Tieto znamenajú mimoriadne dôležitú možnosť rozvoja pre južné Slovensko, lebo vytvárajú pracovné príležitosti, zdôraznila maďarská ministerka zahraničných vecí.

Maďarku vyslobodila polícia z rúk slovenskej sekty

11. augusta 2006

Polícia vo štvrtok večer oslobodila 34-ročnú rukojemníčku Moniku S., štátnu príslušníčku Maďarskej republiky, trvalo žijúcu v USA, ktorú na upravenom ranči v záhradkárskej oblasti blízko Kráľovského Chlmca násilím držala bližšie nešpecifikovaná sekta. Akciu polícia vykonala na základe prvotných informácií maďarského konzulátu, informoval dnes novinárov prezident Policajného zboru Ján Packa. Zadržala štyroch členov sekty, vrátane jej vodcu, 34-ročného Arnolda V., ktorého všetci museli oslovovať „majster”. Ten pri zásahu polície uviedol, že zadržiavaná žena je jeho budúcou manželkou. Od manžela poškodenej, ktorý žije v USA, však pod hrozbou fyzickej likvidácie ženy žiadali za jej prepustenie 40 tisíc amerických dolárov. Unesenú ženu podľa jej slov dopravili do domu násilím a fyzicky a psychicky jej tam ubližovali. Pri domovej prehliadke zaistila polícia marihuanu a hašiš, dva revolvery, podomácky vyrobenú zbraň a viac ako 200 rôznych nábojov. V dome našli policajti rôzne predmety svedčiace o náboženskom extrémizme a vykonávaní čiernej mágie s prvkami satanizmu. Na dvore domu vytvorili päťmetrový kruh, v ktorom sa vykonávali náboženské rituály. Vodcovi sekty hrozí trest odňatia slobody od štyroch do desiatich rokov. Policajný vyšetrovateľ obvinil Arnolda V. zo zločinu brania rukojemníka, drogovej trestnej činnosti, nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami. Packa naznačil, že ide o sektu na americký spôsob, ktorá mala svoju stránku aj na internete, pričom jej vodca sa vydával za ľudového liečiteľa. Na Slovensku ide o relatívne nový spôsob vedenia náboženskej skupiny.

Slovensko ponúklo samospráve maďarskej obce Hejce terénny automobil

10. augusta 2006

Slovensko ponúklo terénny automobil alebo jeho protihodnotu v korunách samospráve maďarskej obce Hejce, v okolí ktorej sa v januári zrútil armádny stroj typu AN-24. Informovala o tom maďarská tlačová agentúra MTI s odvolaním sa na starostu obce Gézu Rohálya. Podľa jeho slov zaznela ponuka počas dnešnej návštevy slovenskej delegácie v Hejce. Terénny automobil využije obec hlavne v zimnom období, keď je kvôli závejom často nedostupná. Ponuka je súčasťou dohody so slovenskou stranou o postavení pamätníka obetiam katastrofy v samotnej obci, keďže miesto nešťastia je len ťažko prístupné. Ako ďalej informoval starosta, na výstavbu pamätníka sa nazbierali medzičasom takmer štyri milióny korún (v prepočte okolo 30 miliónov forintov) z rôznych zdrojov. Letecké nešťastie, vyšetrovanie príčin ktorého je už v konečnej fáze, si vyžiadalo 42 životov, zväčša príslušníkov slovenského kontingentu KFOR, vracajúcich sa do vlasti vzdialenej v čase havárie iba asi 30 kilometrov.

Napätie pociťujú aj Slováci v Maďarsku

Podľa maďarskej polície internet neznamená širokú verejnosť

10. augusta 2006 - TASR (Ladislav Vallach)

Ak sa udeje protimaďarská provokácia na Slovensku, v krátkom čase na to zareagujú protislovenskí extrémisti v Maďarsku. Povedal to v Budapešti pre TASR šéfredaktor týždenníka Slovákov v Maďarsku Ľudové noviny Imrich Fuhl. „Ak sa na Slovensku stane nejaký protimaďarský prejav, musíme stále počítať s tým, že sa to odrazí aj u nás v Maďarsku,“ konštatoval I. Fuhl, podľa ktorého Slováci v Maďarsku musia rátať s tým, že po poškodení - ako to bolo napríklad v prípade sochy S. Petőfiho v Bratislave - bude poškodená aj nejaká slovenská socha v Maďarsku. „Problémy boli aj okolo jednej z mála slovenských sôch - so sochou M. R. Štefánika v Sarvaši, alebo sa stane to, čo sa udialo pri slovenskom veľvyslanectve v Budapešti, kde neznáme osoby nastriekali na chodník nápis Nezabúdame,“ dodal. Dávnejšie podobne počmárali hanlivými nápismi aj budovu Domu slovenskej kultúry v Békešskej Čabe - v čase takzvanej tabuľovej vojny v SR, kedy SMK vo vláde presadila dvojjazyčné tabule obcí a miest, ktoré extrémisti preškrtali. V Békešskej Čabe dokonca polícia páchateľov odhalila, tí sa ospravedlňovali tým, že to bola iba reakcia na udalosti na Slovensku. „Nerozumeli sme tomu, ako ani tomu, prečo sa na nás vyvršujú niektorí extrémisti tu v Maďarsku,“ poznamenal. Zaujímavý je podľa šéfredaktora týždenníka Slovákov aj konkrétny prípad, ktorý sa stal pred niekoľkými rokmi. „Keď som objavil na internete rôzne protislovenské výzvy, ako napríklad Slováci za Dunaj! a podobne, tak som podal podnet na políciu, ktorá to odmietla vyšetriť s tým, že internet neznamená širokú verejnosť. Navyše oznámenie polície prišlo neskoro, v čase, kedy už nebolo možné odvolať sa,“ povedal I. Fuhl v reakcii na udalosti ostatných dní a rokov, ktoré komplikujú vzájomné slovensko-maďarské vzťahy, aj situáciu menšín v oboch krajinách. V závere zdôraznil, že všetky prejavy extrémistov Slováci žijúci v Maďarsku odsudzujú.

Greenpeace sa obáva projektu zlatej bane v Rumunsku

9. augusta 2006

Maďarská pobočka organizácie Greenpeace v stredu protestovala proti projektu zlatej bane v Rumunsku. Organizácia chce, aby maďarská vláda požiadala Európsku úniu o zablokovanie otvorenia zlatej bane v Rumunsku približne 190 kilometrov východne od maďarských hraníc. Podľa Greenpeace projekt bane porušuje niekoľko smerníc EÚ. Organizácia sa obáva, že projekt, ktorý ráta s využívaným kyanidu na získavanie zlata z rudy, by mohol viesť k opakovaniu environmentálnej havárie z roku 2000, keď sa z dvoch rumunských baní do maďarských riek dostalo veľké množstvo kyanidu, olova, medi a zinku. Jedna z týchto havárii bola označovaná za najhoršiu environmentálnu katastrofu od výbuchu v jadrovej elektrárni Černobyľ. Kyanid, ktorý vtedy unikol do rieky, usmrtil väčšinu živočíchov v rieke Tisa.

Maďarský extrémizmus

10. augusta 2006 - SRo (Maroš Stano)

Medzi Slovenskom a Maďarskom rastie napätie. Situácia sa vyhrocuje sériou incidentov na jednej a na druhej strane. Nakoľko môžu ovplyvniť úroveň vzťahov a či príliš citlivé reakcie na individuálne prejavy extrémizmu nemôžu súčasný stav ešte viac zhoršiť? Ochladenie slovensko-maďarských vzťahov sa prejavilo krátko po tom, čo sa vo vláde namiesto SMK ocitla SNS, ktorá sa za hranicami neteší veľkej popularite. Nie náhodou zamierila prvá zahraničná návšteva slovenského šéfa diplomacie Jána Kubiša do Budapešti. Olej do ohňa v posledných dňoch prilial videozáznam z internetu, kde skupina po slovensky hovoriacich extrémistov pálila maďarskú vlajku, a najnovšie sa objavil nápis „Nezabudneme“ pri slovenskom veľvyslanectve v Budapešti. Nechceme reagovať na každý incident, zdržanlivo povedal premiér Róbert Fico. „Prosím, skúste pochopiť naše stanovisko ako stanovisko ústretové, v záujme konštruktívnych vzťahov s Maďarskou republikou.“ Ministerstvo zahraničných vecí SR nevidí dôvod komentovať nezodpovedné činy nezodpovedných jednotlivcov, nech by prišli odkiaľkoľvek a od kohokoľvek, konštatuje hovorca rezortu diplomacie Igor Pokojný. Sporný videozáznam už preveruje slovenská polícia, ktorá má ako jednu z priorít v ďalšom volebnom období boj s extrémizmom. Sme vlastenci a akékoľvek pálenie vlajky, slovenskej či maďarskej, dôrazne odsudzujeme, hovorí predseda poslaneckého klubu SNS Rafael Rafaj. „Vyjadrujeme vážne znepokojenie nad cieleným vyostrovaním protislovenskej hystérie a súčasne aj poľutovanie nad zhoršovaním slovensko-maďarských vzťahov z dôvodu neprimerane citlivých reakcií Budapešti na udalosti asi spred dvoch týždňov.“ Podľa politológa Miroslava Kusého sa na súčasnej situácii odráža politická konštelácia a nedôvera. „Za normálnej politickej atmosféry sa takéto veci vedia veľkoryso prehliadať. Keď sa politická atmosféra zmení, stávajú sa citlivejšie.“ Príliš citlivé reakcie by však mohli pomôcť radikálom na oboch stranách. „Samozrejme, že to radikáli na oboch stranách zneužívajú. To je pre nich voda na mlyn.“ SNS čelí označeniam ako extrémna či rasistická. Paradoxne sa práve jej predstavitelia stali terčom anonymných urážok prostredníctvom e-mailov a SMS. Národniari sa na políciu zatiaľ neobrátili a upozorňujú na viacero internetových stránok pod názvom Trianon, Horthy s príponou „hu“, teda krajinou pôvodu Maďarsko, kde sa prejavujú aj radikálne názory, prípadne kde má nad Bratislavským hradom viať maďarská vlajka. Pre správnosť treba povedať, že na internetovej stránke, ktorú spomínajú vo svojom vyhlásení aj národniari, sa dnes takýto obrázok nenachádzal.

Slotove žetóny

9. augusta 2006 -Pravda (Dag Daniš)

Protimaďarský klip podpísaný slovenskými neofašistami už zmizol z internetu. Medzičasom však vyskočil nový problém na druhej strane - provokačný nápis „Nezabudneme” pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti. Nacionalisti (slovenskí aj maďarskí) sa opäť zahrievajú na kritickú teplotu. A čo je najhoršie - s výdatnou podporou politikov. V tejto fáze však vinníkom nie je iba Ján Slota a jeho slaboduché urážky Maďarov a Bugárovej SMK. Ďalším zdrojom napätia je Budapešť. Maďarská vláda umelo vyrobila z neznámej skupiny extrémistov, akých sú v každej krajine tucty, diplomatický problém. Slovenská vláda sa môže celkom oprávnene obávať, že Budapešť Slotove úlety nielen využíva (na zvyšovanie tlaku), ale aj zneužíva. Na cielenú protislovenskú kampaň. Veď keby vedľa premiéra Fica nesedel Slota, ale Bugár, hlúpy protimaďarský klip by nikoho veľmi nevyrušoval. Mimochodom, keby bola slovenská vláda a diplomacia rovnako precitlivená ako maďarská, tiež by mala dostatok potravy na ofenzívu. Viktor Orbán opakovane vyzýva maďarskú vládu, aby politicky podporovala a riadila boj maďarských menšín za autonómiu. A za sebaurčenie... Nedávno vyšlo v Maďarsku CD s piesňou „Všetko späť!”, v ktorej sa spieva, ako maďarská zástava stále „čaká na Komárno, bratislavské korzo, most a zrúcaninu Košického hradu”... Vydanie CD údajne podporili aj budapeštianske úrady. Slovenská vláda vtedy nežiadala ani vysvetlenie, ani zásah proti autorom. Zvyšovalo by to iba váhu maďarských nacionalistov. Rovnako ako prepálené reakcie Budapešti zvyšujú váhu Jána Slotu. A jeho tajných ctiteľov.

Festival Sziget (od 9. do 16. augusta)

4. augusta 2006

Sziget v preklade znamená ostrov a je to najväčší hudobný festival, ktorý sa každoročne usporadúva na Starobudínskom ostrove v Budapešti, ktorý sa nachádza v severnej časti hlavného mesta. Každoročne ho navštívi viac ako 300 000 návštevníkov a na hlavnom javisku sa vystrieda viacero svetovo známych hudobných skupín, spevákov a speváčok. Na programe sú rôzne hudobné žánre - mainstream, rock, world music, alternatívna hudba, džez, blues. Milovníkom divadiel ponúka množstvo predstavení tanečnej a divadelnej scény. Organizujú sa výstavy úžitkového umenia, literárne besedy, koncerty vážnej hudby. Ponúkajú sa aj detské programy, ale aj starší si nájdu svoj obľúbený program. Sziget je viac ako festival: miesto stretnutí, kde vznikajú priateľstvá a lásky, kde mladí môžu stráviť najlepší týždeň prázdnin.

Začal jeden z najväčších hudobných festivalov pod holým nebom

9. augusta 2006 - SRo (GMP)

V Budapešti sa dnes začal jeden z najväčších kultúrno-hudobných festivalov pod holým nebom v Európe, takzvaný „Sziget“, čiže Ostrov. Takto sa tešila masa mladých ľudí z Maďarska a zo zahraničia, keď sa otvorili brány Ostrova - desaťtisíce chlapcov a dievčat tu strávia týždeň pod heslom „Buďme spolu nehatene“... a najmä bez dozoru rodičov. Avšak uprostred neuveriteľnej série koncertov, i rôznych iných kultúrnych, spoločenských, diskusných či osvetových programov. Nie je to už priestorom iba pre alternatívnu kultúru, ale sleduje aj celkové trendy vo svetovej hudbe. Hovorí hlavný organizátor Károly Gerendai. „Hneď prvý deň tu bude niekoľko atrakcií. Vystúpi napríklad Glan Matlock, zakladateľ skupiny Sex Pistols, ale hlavnou hviezdou dnešného večera bude britská kapela, ktorá je mimoriadne úspešná vo svete: Franz Ferdinand.“ Gerendai sľubuje, že tento rok sa nezopakujú vlaňajšie problémy s odriekaním koncertov zo strany svetových hviezd, a záverečný deň určite vystúpi aj Prodigy...

Sziget je taký veľký, že si triedi návštevníkov

9. augusta 2006 -Pravda

Britská kapela Radiohead obohatí nabitý program práve sa začínajúceho festivalu Sziget v maďarskej metropole. Skupina z Oxfordu vystúpi na jednom z najväčších hudobných podujatí na kontinente po prvý raz. K ďalším ozdobám bude patriť podobne ako pred rokom Škót Franz Ferdinand a vystúpenie bývalej hviezdy Led Zeppelin Roberta Planta. Na dunajský Starobudínsky ostrov (Óbudai sziget), známejší skôr pod názvom Lodenicový (Hajógyári), sa do Budapešti opäť schádzajú priaznivci rôznych žánrov hudby a umenia. Festival otvoril svoje brány prvým návštevníkom už v utorok napoludnie, hoci pestrý a rozmanitý program sa začína dnes a potrvá celý týždeň až do 16. augusta. Zakladajúci člen Sex Pistols Glen Matlock so svojou britskou formáciou The Philistines v úvodný deň roztočí vystúpenia aktérov na Veľkej scéne. Po nich sa predstaví ďalšia ostrovná skupina Therapy? a už spomínaný Franz Ferdinand.

Široký rozmer zrazu

„Denne vpustíme maximálne 65-tisíc ľudí. V sobotu, v deň vystúpenia Radiohead, je šanca na najväčší počet návštevníkov,” predpokladá šéf organizátorov Károly Gerendai. Aj keď festival Sziget je stále známy ako jedno z najväčších hudobných podujatí v Európe, v posledných rokoch prešiel vývojom a premenil sa na akciu s oveľa širším záberom. Pre mladších, ale aj starších. „V porovnaní s počiatkom sa naozaj zmenilo zloženie návštevníkov ostrova, medzitým sa však ani pôvodné nestratilo. Festival Sziget je dnes už jedným veľkým multikultúrnym zrazom,” zdôraznil hlavný organizátor. Zároveň považuje za rozumné rozhodnutie, že si nevybrali iba najviac obľúbené žánre a publikum, ale že podujatiu ponechali široký rozmer.

Zábava aj zo Slovenska

Na Veľkej scéne Szigetu vystúpi vo štvrtok americká skupina Ministry z Chicaga s basgitaristom Paulom Barkerom, ako aj taliansky spevák Jovanotti so zmesou rapu, rocku, reggae i funky. Na britský Gomez a americký Scissor Sisters príde rad v piatok. O deň neskôr popri uvedenej kapele Radiohead na čele s gitaristom a spevákom Thomom Yorkeom vystúpi aj chlapčensko-dievčenské kvarteto Sons and Daughters z Glasgowa s art- a folkrockovou ponukou. V nedeľu dostane priestor fínska skupina The Rasmus, začiatkom budúceho týždňa nemecký Beatsteaks, britský Placebo a v utorok americké Living Colour i Iggy and The Stooges. Na scéne bluesovej hudby sa chystá vo štvrtok vystúpiť slovenské veteránske trio Bonzo and The Resonators s Petrom Radványim a harmonikárska kapela Visegrad 4 Harps aj s Erichom „Bobos” Procházkom. V nedeľu zasa slovenský Carmed Heat R. B. Tohtoročný Sziget ponúka na viac ako šesťdesiatich miestach denne dvesto programov s účasťou celkom 250 zahraničných zo 44 krajín a päťsto domácich aktérov. Súčasťou festivalu sú aj predstavenia pouličných divadiel, výstavy, medzinárodné stretnutie výtvarných umelcov Agora, premietanie filmov, diskotéky spolu s rôznymi zábavnými a športovými programami.

Rozpočet rastie

Rozpočet Szigetu vzrástol už na 2,25 miliardy forintov (314 miliónov korún), čo je o polovicu viac ako pred dvoma rokmi. Týždenné lístky na festival stoja 25-tisíc a 30-tisíc forintov, denné sú po šesťtisíc forintov (835 korún). Vchod do areálu festivalu je z budínskeho nábrežia od zastávky prímestského vlaku HÉV Filatorigát pri Árpádovom moste. Majitelia týždenných lístkov môžu na ostrove stanovať aj kempovať. Pre denných návštevníkov je určených po 25-tisíc lístkov. Vzhľadom na veľmi obmedzené možnosti parkovania v okolí je lepšie prísť na miesto podujatia mestskou dopravou.

Spoluautor zdravotníckej reformy radí v Maďarsku

9. augusta 2006

Spoluautor slovenskej zdravotníckej reformy Peter Pažitný sa stal poradcom maďarského ministra zdravotníctva Lajosa Molnára. Ľavicovo-liberálna vláda v Budapešti plánuje zaviesť v zdravotníctve výrazné zmeny. Pažitný, ktorý na Slovensku navrhol pravicovú reformu, bude jedným z členov Molnárovho poradného zboru. Podľa neho ide o prestížnu a nie platenú funkciu. Molnár sa pre médiá pri téme reforma zdravotníctva často odvolával na názory „priateľov zo Slovenska”. Pažitný hovorí, že dnes je ešte predčasné špekulovať o tom, či bude slovenská reforma exportovaná do Maďarska. Politici maďarskej vládnej koalície do konca roka rozhodnú, či padne monopol jedinej štátnej zdravotnej poisťovne. Rozhodovať budú zároveň o ďalšej liberalizácii trhu medzi poskytovateľmi. Do konca septembra by mala mať maďarská vláda jasno aj v tom, či po vzore Slovenska zavedie 300- a 500-forintové poplatky v ambulanciách lekárov a nemocniciach. Na príprave zmien v Maďarsku sa bude podielať aj slovenský inštitút HPI, kde je Pažitný riaditeľom. Bude spolupracovať s maďarským National Institute for Strategic Health Research, ale už „na základe zmluvných vzťahov”. Experti z maďarského inštitútu boli minulý týždeň dva dni v Bratislave. Navštívili Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a v hoteli Carlton si vypočuli prednášky o slovenskej reforme. Medzi prednášajúcimi bol aj exminister zdravotníctva Rudolf Zajac, ktorý hovoril na tému „politické súvislosti a reforma zdravotníctva”.

V Maďarsku bude kurz znášanlivosti

9. augusta 2006

Nezávislá strešná organizácia detských a mládežníckych občianskych združení Rada mládeže Slovenska (RMS) hľadá záujemcov o týždňové školenie v maďarskom mestečku Bükkszentkereszt. Nosnou témou školenia bude riešenie konfliktov a nadobúdanie pozitívnej komunikatívnej zručnosti. Školenie sa uskutoční od 7. do 14. októbra, záujemcovia sa však musia naň prihlásiť najneskôr 15. augusta. Kurz sa odporúča mladým ľuďom, ktorí sú na začiatku profesionálnej kariéry v oblasti práce s mládežou. Školenie by mohlo vzbudiť záujem medzi mladými učiteľmi alebo v mimovládnych organizáciách, ktoré vytvárajú projekty pre mládež. Cieľom školenia je naučiť mladých ľudí, ako úspešne čeliť prejavom rasizmu, sociálnej izolácie, problémom drogovej závislosti, porušovania ľudských správ a ako riešiť názorové rozdiely v komunikácii bez násilnej konfrontácie. Podmienkou účasti na školení je dobrá znalosť angličtiny. Podrobné informácie o školení a kontaktné čísla sú k dispozícii na internetovej stránke RMS: www.mladez.sk.

FIDESZ ide do komunálnych volieb s ultrapravicou

9. augusta 2006

FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) sa doteraz dohodol na volebnej spolupráci do jesenných komunálnych volieb s ultrapravicovou Stranou maďarskej spravodlivosti a života (MIÉP) v šiestich budapeštianskych volebných obvodoch. Hovoril o tom dnes v maďarskej komerčnej rozhlasovej stanici Klubrádió podpredseda MIÉP László Zsinka. V prvom rade spoločne ideme v tých obvodoch, kde FIDESZ má šancu uspieť, povedal predstaviteľ radikálnej strany. Za spoluprácu s radikálnou pravicou už kritizovala FIDESZ vládna Maďarská socialistická strana (MSZP). FIDESZ totiž avizoval, že do komunálnych volieb sa spojí v Budafoku, Óbude, ale aj v Egri a v Miškovci s pravicovými stranami. Kandidátov na starostov a primátorov postaví s podporou nacionalistickej MIÉP, ale aj Hnutia Jobbik za Maďarsko (Jobbik).

Pred slovenskou ambasádou popísali chodník

9. augusta 2006

Slovenská vláda nebude podľa premiéra Fica reagovať „na každý výkrik, ktorý príde zo strany predstaviteľa SMK alebo nejakého maďarského politika, alebo na nejaký incident, ktorý sa môže udiať”. V noci nadnes neznámi páchatelia postriekali budovu slovenského veľvyslanectva v Budapešti červenou farbou a na chodník napísali „my nezabúdame”. Premiér po incidente zopakoval, že Slovensko má záujem na čo najlepších vzťahoch s Maďarskom. Dodal, že tieto by sa nemali hodnotiť podľa postavenia maďarskej menšiny na Slovensku alebo slovenskej v Maďarsku. Slovenské ministerstvo zahraničných vecí ocenilo, že po incidente prišla na veľvyslanectvo maďarská štátna tajomníčka a v mene vlády vyjadrila poľutovanie nad útokom. Prisľúbila tiež, že polícia ho prešetrí.

Nápis vzbudil v SR rozruch

9. augusta 2006 -ČTK

Na Slovensku vzbudila pozornosť správa, že neznámy sprejer namaľoval na chodník pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti červeným sprejom nápis „Nezabudneme”. Premiér Robert Fico aj ministerstvo zahraničných vecí však reagovali skôr zdržanlivo. Podľa vládnej Slovenskej národnej strany sa napätie medzi Slovenskom a Maďarskom v posledných týždňoch zvýšilo vinou Budapešti. „Myslím si, že vzťahy medzi týmito štátmi majú iný rozmer a inú kvalitu a nám naozaj záleží na tom, aby vzťahy medzi týmito štátmi boli čo najlepšie,” povedal Fico po rokovaní vlády. Slovensko-maďarské vzťahy by sa podľa neho nemali hodnotiť iba podľa vzťahov príslušníkov národnostných menšín. Vláda je podľa Fica voči Budapešti „maximálne ústretová”, lebo nereaguje na všetky výroky opozičnej Strany maďarskej koalície, maďarských politikov či na incidenty. „Ministerstvo zahraničných vecí nepovažuje za potrebné vyjadriť sa k nezodpovedným činom nezodpovedných jednotlivcov,” povedal riaditeľ tlačového oddelenia ministerstva zahraničných vecí Igor Pokojný. Ministerstvo ocenilo, že slovenské veľvyslanectvo v Budapešti navštívila štátna tajomníčka maďarského ministerstva zahraničných vecí Márta Feksziová. „Oceňujeme, že maďarská strana vyjadrila poľutovanie a uistila nás, že poľutovaniahodný incident prešetrí,” dodal Pokojný. SNS, ktorá býva obviňovaná z protimaďarských výstupov, vystúpila proti „cielenému vyostrovaniu protislovenskej hystérie”. Maďarská vláda podľa národniarov neprimerane citlivo intervenuje v Bratislave. Súčasne si SNS posťažovala, že na jej elektronické adresy a mobilné čísla chodia vulgárne protislovenské odkazy. „Internacionalizácia škandalizovania až na úroveň medzinárodných vzťahov a intervencií na vládnej úrovni zo strany Maďarskej republiky má znaky ovplyvňovania vnútropolitických pomerov na Slovensku, zbytočne zhoršuje vzájomné vzťahy a neuvážene vyhrocuje slovensko-maďarské vzťahy,” napísal predseda poslaneckého klubu SNS Rafael Rafaj. Maďarské politické strany sa podľa SNS zjednotili proti Slovensku po vstupe SNS do vlády a prechodu SMK do opozície. Strana tiež zverejnila internetové adresy s údajne protislovenským obsahom. Historicky komplikované slovensko-maďarské vzťahy ochladli po zostavení Ficovej vlády s účasťou SNS. V minulých dňoch vzbudila značný rozruch u maďarských médií slovenská internetová stránka, na ktorej sa údajne objavovali protimaďarské výzvy. Podľa SNS však mohlo ísť o provokáciu maďarských extrémistov.

Népszabadság: Zneuctenie červenou farbou, SR sa incidentom nezaoberá

10. augusta 2006

Plot slovenského veľvyslanectva v Budapešti v stredu nadránom počmárali sprejom a na chodník napísali veľkými písmenami Nezabúdame. Maďarská vláda okamžite odsúdila tento čin, konštatuje dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Najvplyvnejšie periodikum popisuje reakcie polície aj štátnej tajomníčky maďarského ministerstva zahraničných vecí Márty Fekszi Horváthovej, ktorá informovala o čine na rokovaní vlády a v zastúpení dovolenkujúcej ministerky osobne navštívila slovenskú ambasádu. Na jej popud technické služby nápis počas dňa odstránili. Denník cituje hovorkyňu vlády Emese Danksovú, podľa ktorej sa maďarská vláda domnieva, že treba ostro odsúdiť tie politické prejavy, ktoré sú namierené proti menšinám. Je to vecou a zodpovednosťou maďarských aj slovenských politikov. Népszabadság uzatvára článok reakciou slovenského premiéra Roberta Fica, podľa ktorého Bratislava sa incidentmi, akým bol stredajší budapeštiansky, nebude zaoberať, lebo ide pravdepodobne o činy nezodpovedných jednotlivcov, a že bolo by dobré, keby vzájomné vzťahy neboli posudzované iba podľa situácie menšín žijúcich v týchto krajinách, medzištátne vzťahy totiž majú iný rozsah a kvalitu.

SNS: Budapešť vyhrocuje vzťahy

9. augusta 2006

Slovenská národná strana vyjadruje vážne znepokojenie nad cieleným vyostrovaním protislovenskej hystérie a poľutovanie nad zhoršovaním slovensko-maďarských vzťahov z dôvodu neprimerane precitlivených intervencií Budapešti voči slovenskej vláde. Píše sa v stanovisku, ktoré poskytol predseda poslaneckého klubu SNS Rafael Rafaj. E-mailové adresy SNS a služobné mobily národniarov zverejnené na internetovej stránke sú už týždeň cieľom agresívnych protislovenských, vulgárnych a národ urážlivých osočení odosielaných z Maďarskej republiky. „Špinaví Slováci, nemáte nijakú vlasť,” oznamuje jedna z potupných esemesiek, väčšina vulgárností nie je citovateľná. SNS nevylučuje, že zosilnenie protislovenských atakov na maďarských internetových stránkach mohli vyvolať aj neprimerané reakcie maďarskej vlády, ktorá pri akejkoľvek príležitosti intervenuje slovenskú vládu. Podľa analýz SNS došlo k nebývalej jednote a zintenzívneniu protislovenského postupu celého maďarského politického spektra od vstupu SNS do slovenskej vlády a súčasne od prechodu SMK do opozície. Internacionalizácia škandalizovania až na úroveň medzinárodných vzťahov a intervencií na vládnej úrovni zo strany Maďarskej republiky má znaky ovplyvňovania vnútropolitických pomerov na Slovensku, zbytočne zhoršuje vzájomné vzťahy a neuvážene vyhrocuje slovensko-maďarské vzťahy. Podľa SNS ostatná ofenzíva proti SNS a SR môže súvisieť aj s vyšetrovaním Miklósa Duraya. SNS v súvislosti s pôsobením množstva protislovenských webových stránok so štvavým a militantne extrémistickým obsahom očakáva rovnako dôsledný a tvrdý postih prevádzkovateľov zo strany orgánov Maďarskej republiky a ich okamžité stiahnutie. Na stránke www.magyar-eletter.hu napríklad veje maďarská zástava nad Bratislavským hradom. Keďže na jednej z militantných šovinistických stránok sa nachádza medzi sponzormi aj portál, z ktorého pochádza videonahrávka s pálením maďarskej zástavy, podľa SNS mohlo ísť o zámerné rozdúchanie nepokojov. SNS upozorňuje príslušné orgány na pôsobenie kontroverzných protislovenských stránok šíriacich národnostnú neznášanlivosť so štvavým, revizionistickým a nebezpečne militantným obsahom. Ide napríklad o stránky www.horthy.hu, www.nemnemsoha.hu, www.mariaorszaga.hu, www.felvidek.hu, www.trianon.hu, www.kukac.sk, www.magyar.sk, www.magyar-eletter.hu a mnohé iné bez povšimnutia pôsobiace stránky a maďarské servery.

Polícia začala pre protimaďarské video stíhanie

11. augusta 2006

Polícia už začala trestné stíhanie v súvislosti s videoklipom, v ktorom slovenskí nacionalisti pália maďarskú vlajku. Polícia posudzuje vec ako zločin podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. Video sa objavilo na internete a venovali mu zvýšenú pozornosť maďarské médiá. Aj maďarská vláda oficiálne požiadala Slovensko o informáciu, aké kroky plánuje proti jeho tvorcom urobiť. Podľa servera Index sa k videu na internete hlási 21-ročný Slovák s používateľským menom werwolfSSlovakia. Ide zrejme o človeka s prostredia neonacistov, keďže ďalšie dve jeho videá majú protirómsky charakter a dopĺňa ich hudba skínov.

Tragický požiar v Budapešti

9. augusta 2006 - SRo (GMP)

Traja požiarnici zomreli pri hasení požiaru, ktorý vznikol v budove Technickej univerzity v Budapešti. Požiar vypukol neskoro večer za zatiaľ nevyjasnených okolností v podzemnej strelnici Maďarskej technickej univerzity na budínskom dunajskom nábreží. V miestnosti sú gumené steny a iný izolačný materiál, ktorý horel veľmi rýchlo, pričom unikali jedovaté plyny. Vyhlásili najvyšší, piaty akčný stupeň, na miesto prišlo 25 požiarnických áut a 130 hasičov. Traja z nich pravdepodobne pri hľadaní zdroja ohňa v podzemnom labyrinte zablúdili a keď ich kolegovia našli, bolo už neskoro. Ďalší traja hasiči utrpeli ťažké, štyria ľahšie zranenia. Primátor Budapešti Gábor Demszky v noci hovoril o najťažšej tragédii v histórii požiarnického zboru, hlavné mesto sa o rodiny mŕtvych hasičov postará. Požiar sa nepodarilo uhasiť ani do skorých ranných hodín.

Sólyoma hodnotia po roku rozpačito

Málovravný maďarský prezident je pre občanov tak trochu záhadou. Jeho gestám často nerozumejú, a tak jeho obľuba klesá

8. augusta 2006 - Sme (Peter Morvay)

Maďarsko má už rok prezidenta, ktorý v mnohých ohľadoch búra konvencie a predstavy spájané s jeho úradom. Lászlóa Sólyoma zvolil parlament napriek tomu, že s jeho kandidatúrou prišlo ekologické občianske združenie. Až potom ho podporili opozičné strany, ktoré ho zvolili proti kandidátke vedúcej vládnej strany. Maďari privítali Sólyoma s veľkými sympatiami. Páčil sa im prezident, ktorý je pravdepodobne prvou naozaj nadstraníckou hlavou štátu po roku 1989. Dnes sú pri jeho hodnotení rozpačití. Dôvera v hlavu štátu počas roku podľa agentúry Medián spadla z 65 percent pri nástupe na 55 minulý mesiac. To je jedna z najnižších úrovní, akú prezident dosiahol. Zo začiatku sa občanom páčila prezidentova „občianska guráž“, že má jasné názory na mnohé veci a nebojí sa ich dať najavo. Sólyom odmietol zvyčajnú ceremóniu uvedenia nového prezidenta do úradu, ktorá bola podľa neho príliš pompézna a drahá. Ako bývalý ekologický aktivista sa s batôžkom na chrbte zúčastnil na protestnom pochode ekológov proti plánovanej výstavbe radaru NATO v chránenej oblasti, alebo na bicykli protestu proti chýbajúcim cyklistickým cestám v Budapešti. Stojany na bicykle dal namontovať aj k Alexandrovmu palácu na Budínskom hrade, kde má sídlo. Tradičný novoročný prejav nemal ako jeho predchodcovia na Silvestra o polnoci, ale druhý deň napoludnie. Národniarov pobúrilo, že za ním pri prejave nevisela štátna vlajka. Sólyomov úrad to vysvetlil tak, že Nový rok nie je štátnym sviatkom a že štátna vlajka je príliš dôležitý symbol na to, aby sa pričastým používaním znižoval jej význam. Podobne Sólyom chápe aj vlastnú rolu. Úrad prezidenta považuje za morálny post. Ako viackrát povedal, hlava štátu má vystupovať málo, aby mali jeho slová o to väčší vplyv. Pád popularity pravdepodobne prezidenta veľmi netrápi. „Nechcem byť naším milovaným prezidentom,“ vyhlásil. Sólyom dopláca na to, že mnohé z jeho gest sú pre ľudí nezrozumiteľné. Čo spočiatku vyzeralo ako prejav nezávislého myslenia, začalo časom pôsobiť ako dôkaz tvrdohlavosti a neochoty ku kompromisom. Svoju nezávislosť od politických strán sa Sólyom pokúšal dokázať napríklad tým, že s nimi nekonzultoval návrh na nového najvyššieho prokurátora. Toho volí parlament na návrh prezidenta. Hlava štátu podľa ústavy výber nemusí so stranami vopred konzultovať. Sólyomovi predchodcovia to však robili, aby ich kandidát parlamentom prešiel. Nový prezident tradíciu porušil a jeho kandidáta parlament nezvolil. Napriek tomu trvá na tom, že ďalšieho kandidáta vyberie rovnako. Ďalším problémom je Sólyomova málovravnosť a presvedčenie, že dôstojnosť jeho úradu zníži, ak bude svoje kroky vysvetľovať. Jeho popularita začala klesať v marci, po odovzdávaní najvyšších štátnych vyznamenaní. Sólyom vtedy pri slávnostnej ceremónii nepodal ruku bývalému vysokému úradníkovi komunistického režimu, ktorého na vyznamenanie navrhla ľavicová vládna strana. Inému s rovnakou minulosťou však ruku podal. Nikdy nevysvetlil, na základe čoho oboch ľudí rozlíšil, ani prečo proti ich oceneniu neprotestoval jasne už pred ceremoniálom, kde potom jeho gesto verejnosť vnímala ako malichernosť.

Napi Gazdaság: SR sa môže stať nezaujímavou pre investorov

11. augusta 2006

Slovensko sa môže stať z investičného raja nezaujímavou krajinou. Konštatuje to dnešné vydanie maďarského denníka Napi Gazdaság, podľa ktorého v letných mesiacoch prišlo Slovensko o zahraničné investície v celkovej hodnote 34 miliárd Sk. Spoločnosti predstavujúce špičkové technológie, ako DELL, Hitachi, IPS Alpha, Philips LCD, Sharp si zvolili napokon Česko alebo Poľsko, píše hospodárske periodikum a dodáva, že veľká investícia (KIA Motors pri Žiline) prišla do SR naposledy pred dvoma rokmi. Odvtedy prichádzajú investori iba s projektmi v hodnote niekoľkých desiatok miliónov eur, naposledy koncom júla kanadský Alcan oznámil, že v Leviciach postaví podnik v hodnote 35 miliónov USD, v prepočte 1,02 miliardy SKK. Rekordérom ostatných necelých dvoch rokov na Slovensku sa stala spoločnosť Getrag Ford, ktorá začala budovať závod na výrobu automobilových súčiastok na východe Slovenska neďaleko maďarských hraníc, ktorého celková hodnota môže dosiahnuť až 300 miliónov EUR, v prepočte 11,23 miliardy SKK.

Navŕtal ropovod Družba a čapoval

8. augusta 2006

Ilegálnu stanicu si vybudoval Maďar zo Szigethalmu pod svojou víkendovou chatou, kde vedie ropovod Družba. Odčerpal odtiaľ 4000 litrov ropy. Koncom júna zaznamenali v maďarskej ropnej spoločnosti MOL pokles tlaku v potrubí, ktoré transportuje surovinu na výrobu benzínu z Ruska cez Ukrajinu a Slovensko do Maďarska. Policajtom sa zdala byť podozrivá chata pri Malom Dunaji, keď 3. augusta prístroje MOL-u opäť ukázali pokles tlaku, muži zákona zasiahli a prichytili v nej pri čine muža, ktorý prostredníctvom špeciálnej rúry prečerpával väčšie množstvo ropy. Podľa informácií polície v Szigetszentmiklósi doterajšie vyšetrovanie preukázalo, že z ropovodu odčerpali doteraz aspoň 4000 litrov ropy. Kriminalisti odhalili pod rekreačným zariadením takmer sto metrov dlhú podzemnú chodbu, ktorá bola vybudovaná banskou precíznosťou, a ktorá viedla k samotnému potrubiu. Polícia predpokladá, že stavitelia plánovali rozsiahlejšie čapovanie ropy. Do vyšetrovacej väzby poputoval zatiaľ iba muž, ktorého pristihli pri čine, ale pátrajú aj po jeho kumpánoch, lebo ide pravdepodobne o organizovanú zločineckú skupinu.

Dážď zdramatizoval formulu 1 na Hungaroringu

7. augusta 2006 - Sme

Na zmoknutej Veľkej cene Maďarska formuly 1 zažil včera najjasnejší deň kariéry Angličan Jenson Button na honde. Vyhral svoje prvé preteky, hoci štartoval až zo 14. miesta - pre výmenu motora sa v sobotňajšej kvalifikácii prepadol zo štvrtého miesta o desať miest dozadu. Ďalšími netradičnými jazdcami na stupni víťazov boli Španiel Pedro de la Rosa z tímu McLaren a Nick Heidfeld zo stajne BMW-Sauber. Líder celkového poradia majstrovstiev sveta Fernando Alonso (Šp., Renault) ani jeho prenasledovateľ Michael Schumacher do cieľa nedošli, a tak aj po 13. pretekoch z 18-dielneho seriálu MS má Španiel náskok 11 bodov. Už po piatkovom tréningu dostal za nebezpečnú jazdu trest Alonso. Najprv len hrozil päsťou testovaciemu jazdcovi tímu Red Bull Robertovi Doornbosovi z Holandska a potom v zákrute pred ním prudko zabrzdil. Stewardi nadelili obhajcovi titulu v kvalifikácii dvojsekundovú penalizáciu. Túto výhodu nevyužil M. Schumacher - aj sedemnásobný majster sveta spravil v sobotňajšom tréningu chybu - predbiehal pri mávajúcej červenej vlajke - a dostal taký istý trest. M. Schumacher štartoval z 11. miesta, Alonso až z pätnásteho. V daždivom počasí si v pretekoch na 70 kôl spočiatku udržiaval vedúcu pozíciu vlaňajší víťaz Fín Kimi Räikkönen na mclarene, ale zozadu sa posúvali vpred Alonso, M. Schumacher aj Button. Diváci videli množstvo súbojov a časté zmeny poradia. V 17. kole sa na čelo dostal Alonso, v 26. kole pri svojej jubilejnej stej veľkej cene vypadol po havárii z druhého miesta Räikkönen a na trať vyšlo bezpečnostné vozidlo. V druhej polovici prestalo pršať, trať vysychala. V 51. kole zašiel do depa na výmenu pneumatík Alonso, a keď sa vrátil na trať, auto sa pre zlé upevnenie pravého zadného kolesa stalo neovládateľné. V zákrute vyletel do bariéry a skončil. V tej chvíli mohol M. Schumacher znížiť náskok na Alonsa v hodnotení MS, ešte päť kôl pred koncom jazdil druhý za Buttonom. Riskoval výmenu pneumatík a nakoniec na to doplatil. M. Schumachera predstihol najprv de la Rosa, a keď ho predbiehal aj Heidfeld, jazdec na Ferrari pri kontakte vozidiel poškodil zavesenie predných kolies a tri kolá pred cieľom musel skončiť! Button vyhral s výrazným vyše polminútovým náskokom. De la Rosa stál prvý raz na stupni víťazov. Hneď pri svojej premiére v F 1 bodoval Poliak Rober Kubica z tímu BMW-Sauber. O tri týždne sa ide VC Turecka v Istanbule.

Začína sa SAS

7. augusta 2006

Vstupným testom sa dnes o 9. hodine začne 42. ročník letnej školy slovenského jazyka a kultúry - Studia Academica Slovaca. 170 frekventantov z 33 krajín sa tak rozdelí do skupín a začne sa výučba. Tak ako aj po iné roky, na 3-týždňovú letnú školu prišli študenti slovenčiny či iných slovanských jazykov na zahraničných univerzitách. Sú tu však aj učitelia, tlmočníci, diplomati a manažéri. O čo majú najväčší záujem? Riaditeľka SAS-u Jana Pekarovičová: „O komunikáciu, hovoriť a reagovať na otázky.“ Letná škola ponúka 80 až 90 hodín priamej výučby. „6 hodín intenzívnej výučby denne, plus povinne voliteľné semináre, workshopy, koncerty atď, fakultatívne podujatia večer.“

Budapeštianska Robbiemánia

Britský spevák pomohol cestovnému ruchu maďarskej metropoly

7. augusta 2006 - Trend

Hlavné mesto Maďarska Budapešť sa vďaka britskému spevákovi Robbie Williamsovi stalo na pár hodín najnavštevovanejším mestom Európy. Koncert v rámci svetového turné Countdown videlo 60-tisíc fanúšikov tejto popovej ikony, z toho približne 25-tisíc návštevníkov pricestovalo z Českej republiky, zo Slovenska, Slovinska, z Talianska, Ukrajiny a Veľkej Británie. Presne o deviatej večer spevák vystúpil spod pódia a rozburácal dav úvodným hitom Radio. Perfektne pripravená šou plná svetelných efektov, najväčších hitov a hereckého talentu hlavného aktéra sa stala zážitkom, ktorý významne pomohol aj cestovnému ruchu maďarskej metropoly. R. Williams sa predviedol aj ako zanietený futbalista, keď žongloval s loptou, ktorá napokon skončila v rukách šťastného fanúšika. Tak ako sa na minútu presne koncert začal, po dvoch hodinách sa aj skončil. Spevák, ktorý je mimochodom aj člen predstavenstva spoločnosti T-Mobile, sa rozlúčil poklonou pre budapeštianske publikum, ktoré označil za najhlučnejšie a najlepšie na svojom turné.

Malina pre MOL-INA

5. augusta 2006 - SRo (GMP)

Maďarsko-chorvátske konzorcium MOL-INA bude vlastníkom väčšinového balíka najväčšej siete benzínových čerpadiel Energopetrol v Bosne a Hercegovine. MOL a INA sú prepojené: maďarská spoločnosť vlastní v chorvátskej 25 % plus jednu účastinu, tento balík kúpila roku 2003 za vyše 500 miliónov dolárov. Teraz sa obe spoločnosti spojili v súťaži o Energopetrol a získali 67 % účastín tejto firmy, ktorá má 66 benzínových čerpadiel po celej Bosne a Hercegovine. Dávajú za ne takmer 7 miliónov dolárov. Zmluvu o tom podpísali včera v Sarajeve. Maďarsko-chorvátske konzorcium sa zaviazalo investovať do Energopetrolu ďalších 60 miliónov dolárov.

Kreslená propagácia má úspech

5. augusta 2006 - SRo (GMP)

Možno propagovať turistické znamenitosti pomocou eroticky ladeného kresleného filmu? Príklad našich južných susedov dokazuje, že ÁNO. Kreslený reklamný filmík lákajúci na Balaton vyvolal najprv rozhorčenie, ale jeho úspech akékoľvek pochybnosti vyvracia. Pred Balatonom vás musím na chvíľu zaviesť na Jadran, kde som strávil dovolenku ja... Nebudem porovnávať dve „veľké vody“, len chcem vykresliť, ako som začínal každý deň. Po káve na umagskom trhu nákup všetkých chorvátskych denníkov, burek na raňajky, potom „hajde“ k moru a poddávanie sa šteklivému napätiu: čo zasa píšu v novinách... Istý horúci deň ma zaujme úvaha v najčítanejšom denníku o tom, že na preplnenom pobreží pri Pule sa mladý pár nehanbil „milkovať“ na verejnosti, že kdekoľvek, aj mimo nudistických pláží chodia nahí ľudia bez ostychu... Kde sme sa to dostali? - rozhorčuje sa autor... A v tomto istom čísle, na inom mieste, medzi informáciami zo zahraničia čítam správičku o tom, že Maďari propagujú svoj Balaton „silne erotickým kresleným filmom“. Poznamenávam, že celé dva týždne som nenaďabil v chorvátskych novinách na žiadnu inú správu z Maďarska - mimochodom, ani zo Slovenska. Ale to je iná téma... Nuž, hneď po návrate z jednej krajiny môjho pôsobenia do druhej, tej hlavnej, teda už v Budapešti som si musel preveriť údajný „sexfilm“. Kulisa: hudba... To už počúvate pesničku maďarskej skupiny KFT, čo je skratka pre spoločnosť s ručením obmedzeným. Celý kreslený klip je totiž urobený na motívy skladby, ktorá je o balatonskom lete. Príbeh je pomerne jednoduchý. Sedel som na móle, pri Tihanyi som čakal na modrooké dievča, ktoré však neprišlo, ale s iným dievčaťom sme sedeli v člne, kde z nás padli všetky morálne zábrany... A teraz nasleduje najkritickejší moment: s tými zábranami padá z dievčaťa aj horná časť plaviek... čo nasledovalo potom, to možno iba tušiť, pretože scénu v člne zakrýva hustá balatonská trstina... pokračovanie tejto „story“ už nie je také zaujímavé, no pre úplnosť: hlavný hrdina sa zaľúbi, avšak je ženatý, a bojí sa priznať tomu dievčaťu z člna... Leto je už preč, no spomienky sa vracajú, spomienky na balatonské leto... To je všetko. Podľa mňa, aj keď tam bol sex, tak iba naznačený. A práve o to išlo maďarskej štátnej spoločnosti pre turizmus, ktorá tento kreslený film objednala a dala na internet: prilákať k Balatonu mladých ľudí, ktorí sú momentálne pred rozhodnutím založiť si rodinu, mať veľa detí, s ktorými sa potom budú k jazeru vracať pravidelne a oživovať si staré spomienky... Ide o takzvaný vírusový marketing, v rámci ktorého na rôznych internetových stránkach sa tento klip objaví, v nádeji, že si ho návštevníci otvoria... A veru aj otvárali - podľa istých výpočtov si pozrie v lete eroticky ladený kreslený film pol milióna ľudí, čiže naozaj ide o najlacnejšiu formu reklamy, nestojí viac, než 50 fillérov (sedem halierov) na osobu... Humor, niekedy provokácia, prekvapenie - to sú bežné metódy marketingu, a tentoraz to, podľa mňa, vyšlo perfektne. Veď či už na Balatone alebo pri Jadrane - človek vidí divokejšie erotické scény naživo...

Gyurcsány sa plaví

5. augusta 2006

Maďarský premiér je práve v polčase dovolenky. Cez víkend sa sťahuje od Balatonu do Holandska. Pri „maďarskom mori“ sa Ferenc Gyurcsány učil ovládať plachetnicu. Kúpil si príručku a celý týždeň každé predpoludnie trávil na plachetnici. „Neverím, že to vymysleli pre mňa,“ napísal vo svojom internetovom denníku s tým, že nepatrí medzi vyznávačov vody a slnka. Má vraj citlivú pleť, používa opaľovacie krémy s najsilnejším faktorom a ak môže, aj na rekreácii má stále tričká s dlhými rukávmi. „Ale musím sa niečo učiť, lebo neznesiem dovolenku, kde iba sedím na brehu a nič nerobím,“ vyznáva sa. Aj druhý týždeň sa bude plaviť, tentoraz po holandských kanáloch. So ženou, štyrmi deťmi, svokrou a neterou si prenajal loďku, ktorou sa plánujú každý deň posunúť o 20 až 50 kilometrov. Štartujú východne od Amsterdamu a Gyurcsány sa už nevedel dočkať. „Podobne sme sa plavili pred piatimi rokmi vo Francúzsku. Bolo vzrušujúce vidieť vidiecke oblasti, kam sa človek inak ťažko dostane,“ napísal v denníku.

Do Salgótarjánu budú dochádzať stredoškoláci aj zo SR

5. augusta 2006

V septembri sa začne alebo bude pokračovať v stredoškolských štúdiách v Salgótarjáne 3000 žiakov, z nich 30 príde spoza hraníc. O maďarských žiakoch prichádzajúcich do severomaďarského mesta z prihraničných obcí Slovenska, ale aj z Lučenca či Rimavskej Soboty píše dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Najvplyvnejšie periodikum pripomína, že po vstupe oboch krajín do Európskej únie sa situácia v navštevovaní škôl za hranicami výrazne zjednodušila, a dodáva, že lučenecké detašované pracovisko komárňanskej maďarskej Univerzity J. Selyeho už rok navštevujú študenti z Maďarska. Tí majú možnosť získať diplom iba 30 km od Salgótarjánu, na maďarskej strane sú podobné možnosti iba na podstatne vzdialenejších miestach. V Salgótarjáne sú možnosti stredoškolského vzdelávania od obchodnej strednej školy cez odborné učilištia až po dvojjazyčné gymnázium. V zmysle rozhodnutia miestnej samosprávy majú aj slovenskí občania rovnaké práva ako maďarskí. Dostanú zdarma internát, iba stravu si musia zaplatiť, majú právo na študentský preukaz a aj k učebniciam sa dostanú za rovnakých podmienok ako domáci študenti. Riaditelia škôl robia nábor aj na slovenskej strane hraníc - takto sa snažia naplniť stav žiakov v triedach s nízkym počtom. Väčšina žiakov zo Slovenska býva na internáte, sú ale aj takí, čo denne dochádzajú, informuje Népszabadság.

Euro nestíhajú

7. augusta 2006

Zdá sa, že deklarovaný dátum - rok 2010 - na zavedenie eura v Maďarsku sa nepodarí stihnúť. Uznáva to aj vláda, no opozícia žiada rázne kroky. Menšia opozičná strana Maďarské demokratické fórum žiada okamžité zvolanie takzvanej konvergenčnej rady a predstaviteľov parlamentných strán, aby spoločne určili cieľový dátum zavedenia eura v Maďarsku. Súčasná neistota okolo tejto otázky je pre krajinu škodlivá - mieni MDF. Treba pripomenúť, že isté prekvapenie spôsobil premiér Ferenc Gyurcsány minulý piatok, keď hovoril o konvergenčnom programe, ktorý má maďarská vláda predložiť Bruselu na jeseň. Povedal, že konvergenčný program nebude obsahovať dátum zavedenia eura, pretože prvoradou úlohou je dosiahnuť vyrovnaný rozpočet, euro je druhotnou otázkou. Podľa dnešných správ chce vláda predsa stanoviť nejaký dátum, a bude to pravdepodobne rok 2009 pre splnenie maastrichtských kritérií, čo by umožnilo vstup do eurozóny najskôr roku 2011.

Maďarsko si nechce stanoviť termín na prijatie eura

4. augusta 2006

Maďarsko si nechce stanoviť žiadny cieľový dátum na zavedenie eura. Dôvodom je deficit štátneho rozpočtu. Premiér Ferenc Gyurcsány dnes po rokovaniach so svojou socialistickou frakciou zdôraznil, že konvergenčný program, ktorý chce Budapešť predložiť na jeseň v Bruseli, nebude obsahovať žiadny cieľový termín, ale iba zoznam opatrení. Oznámila to maďarská tlačová agentúra MTI. Doteraz ako cieľový dátum platil rok 2010. Na to by rozpočtový deficit musel z pravdepodobných viac ako 8 % v tomto roku klesnúť do roku 2008 na 3 %. Gyurcsány teraz uviedol, že by mohlo trvať do roku 2010, kým by Maďarsko splnilo kritériá pre zavedenie eura. Pred niekoľkými dňami riaditeľ maďarskej centrálnej banky Zsigmond Járai vyhlásil, že za realistický nepovažuje ani rok 2013 ako termín zavedenia eura. Nemá zmysel zavádzať euro, keď to ekonomika neunesie. Járai má blízko k pravicovej opozícii v Maďarsku a už roky sa sporí s ľavicovo-liberálnou vládou o hospodársko-politické smerovanie krajiny. Ľavicoví liberáli vládnu v Maďarsku od roku 2002 a v tomto roku na jar ich zvolili opäť. Maďarská vláda chce zverejniť svoj návrh konvergenčného programu pre euro v polovici augusta a po verejnej diskusii koncom augusta definitívne o tom rozhodnúť. Gyurcsány najnovšie ohlásil drastický program ozdravenia, ktorý obsahuje zvyšovanie daní a úsporné opatrenia. Parlament ho však ešte vo všetkých detailoch neschválil.

Na uliciach obťažujú Maďarov

4. augusta 2006

Výkonného podpredsedu SMK Miklósa Duraya príjemne prekvapil súlad postojov Zväzu slobodných demokratov a FIDESZ Maďarského občianskeho zväzu v otázke krokov na zabránenie opätovného rozšírenia protimaďarskej atmosféry na Slovensku. Vyplýva to z jeho vyjadrenia pre maďarský denník Magyar Hírlap. Príjemne ma prekvapilo vyjadrenie Mátyása Eörsiho. Som rád, že medzi stranami (vládna SZDSZ a opozičný FIDESZ) sa vytvorila spolupráca, povedal politik SMK. Ako Duray dodal, odkedy bolo oznámené, že Slotova strana bude súčasťou vládnej koalície, po ôsmich rokoch opäť cítiť protimaďarské nálady. Prejavuje sa to tým, že premaľovávajú maďarské nápisy, na uliciach zasa obťažujú Maďarov. Eörsi ako člen vedenia SZDSZ oznámil, že iniciuje koncom augusta stretnutie štyroch maďarských parlamentných strán, ktorých poslanci v Európskom parlamente a Rade Európy by zosúladili svoje vystúpenia v EÚ v záležitosti nacionalistických útokov voči Maďarom žijúcich na Slovensku. Liberálny politik o tom vo štvrtok informoval listom aj predsedu zahraničného výboru parlamentu Zsolta Németha. Navrhujem stanoviť si za cieľ, aby vystúpili (na európskych fórach) kvôli úkazom ohrozujúcim demokraciu na Slovensku nielen maďarskí poslanci, ale aj poslanci viacerých krajín patriacich do rôznych politických rodín, ktorí sú zaviazaní demokracii a menšinovým právam, formuloval v liste. Eörsi sa ešte v utorok vyjadril za zákrok medzinárodného spoločenstva vo veci začatia policajného vyšetrovania Duraya za názory, ktoré prezentoval na verejnosti.

Maďarsku sa F1 oplatí

8. augusta 2006

Formula 1 predstavuje nákladný šport. Ak ale stojíte na správnej strane, tak sa na nej môžete dobre nabaliť. Svoje o tom vie Bernie Ecclestone, ktorý patrí medzi najbohatších Britov. Usporiadanie pretekov F1 ale lacné nie je. Hungaroring sa preto spolieha na každoročnú štátnu pomoc. Aj tento rok dostali usporiadatelia zo štátneho rozpočtu tri miliardy forintov, čo predstavuje viac ako jedenásť miliónov Eúr. Táto pomoc sa ale štátu vypláca. Podľa informácií 'FigyelöNet' sa len vďaka vysokým daňovým príjmom vrátilo do štátneho rozpočtu šesť miliárd forintov. To je teda dvakrát toľko, ako vláda Hungaroringu poskytla. Presné čísla o počte divákov usporiadatelia neposkytli, ale slová hovorcu Hungaroringu Pétra Petána naznačujú veľkú spokojnosť: „Predaj vstupeniek stúpol o 15 percent.” Aj hotely v Budapešti boli vyťažené viac ako pred rokom. Niektoré hotely boli dokonca obsadené výlučne fanúšikmi F1. Každý štvrtý fanúšik pricestoval na tribúny zo zahraničia. Riaditeľ centrálnej turistickej agentúry Gábor Galla pritom vyhlásil, že každý zahraničný turista minul v priemere 150 Eúr. Ak vezmeme do úvahy všetky tieto faktory, tak sa Formula 1 Maďarsku vypláca a je to dosť výnosný biznis. Ruky si teda nemädlí len pán Bernie.

Hungaroring stále láka fanúšikov

4. augusta 2006 - Pravda

Neznesiteľné teplo a nudné preteky. Veľká cena Maďarska formuly 1 sa počas celej histórie neteší priazni jazdcov. Je pomalá, ťažko sa na nej predbieha. Ani to však neodrádza desaťtisíce fanúšikov, medzi ktorými nechýbajú stovky Slovákov, aby niekoľko dní horúceho leta obetovali svojej vášni. Slovenskí fanúšikovia majú po roku opäť jedinečnú príležitosť vidieť na vlastné oči nablýskaný svet formuly 1. Stačí, ak sa tento víkend vyberú na okruh Hungaroring, kde sa jazdí už dvadsiata prvá Veľká cena Maďarska. A to Veľká cena Maďarska vôbec nemusela uzrieť svetlo sveta. Začiatkom osemdesiatych rokov dostal šéf F1 Bernie Ecclestone nápad priviesť formulu 1 do východného bloku. V hre o usporiadanie prestížnych pretekov boli štyri krajiny - Čína, Sovietsky zväz, Juhoslávia a Maďarsko. Ecclestone niekoľko mesiacov rokoval s predstaviteľmi vtedajšieho Sovietskeho zväzu a snažil sa usporiadať Grand Prix v Moskve. Zámer mu nevyšiel a tak sa začal obzerať po iných možnostiach tohto regiónu. Ako najlepší sa Ecclestonovi javil návrh Budapešti. V lete 1983 navštívil hlavné mesto Maďarska a pre svoju myšlienku tu našiel silnú podporu. Vo februári 1985 sa nahromadilo dostatočné množstvo prostriedkov, v septembri bola podpísaná zmluva a tak mohol za rekordne krátky čas osem mesiacov vyrásť na zemiakovom poli pri dedinke Mogyoród moderný areál. Okruh dostal názov Hungaroring a maďarské hospodárstvo mohlo počítať s rýchlou návratnosťou vynaložených investícií, lebo svetové tímy platili svoje výdavky v tvrdej západnej mene. Oficiálne otvorenie okruhu sa uskutočnilo v júni 1986 a už v auguste tohto roku tu zavítala formula 1. Prvé preteky F1 za „železnou oponou” sledovalo 10. augusta 200-tisíc divákov. Zníži Michael Schumacher opäť svoju stratu na vedúceho Fernanda Alonsa? Ukončí Španiel víťaznú Nemcovu sériu a priblíži sa k obhajobe titulu? Tohtoročný šampionát vstupuje do rozhodujúcej fázy. Preteky neďaleko Budapešti môžu mať pre jeho vývoj mimoriadne dôležitý vplyv.

Obavy z ďalšieho osudu „cirkusu“ - Formula 1 na Hungaroringu

3. augusta 2006

Pred víkendovým ďalším kolom pretekov Formuly 1 na Hungaroringu vznikajú obavy z ďalšieho osudu tohto „cirkusu“ na maďarskej pôde. Na príčine je zákaz Európskej únie propagovať tabakové výrobky, a ako je známe, hlavným sponzorom pretekov v Maďarsku je práve azda najznámejšia svetová značka cigariet. O téme píše dnes denník Népszabadság. Na veľkoplošných plagátoch propagujúcich Veľkú cenu Maďarska chýbajú reklamy na tabakové výrobky, avšak v areáli Hungaroringu reklamy budú - v tomto roku naposledy. Maďarská vláda totiž pre tento prípad uvoľnila zákaz propagovania tabakových výrobkov s odvolávaním sa na mimoriadne závažné ekonomické záujmy krajiny. Hoci zo štátneho rozpočtu ide na Formulu veľmi veľa peňazí, zisky priame a nepriame sú ešte vyššie. Népszabadság konštatuje, že vláda riskuje aj konflikt s Európskou úniou, čo znamená, že má väčší strach z Bernieho Ecclestona. Ten totiž už raz zrušil v Belgicku Veľkú cenu len preto, lebo tam nepovolili reklamy na tabak, čo by bolo znamenalo veľký výpadok ziskov. No a dohoda medzi majiteľom Formuly a maďarskou stranou obsahuje tajný dodatok, podľa ktorého v prípadoch, keby nebolo možné v Maďarsku usporiadať preteky, štát zaplatí pokutu vo výške 15 miliárd forintov, čo je v prepočte vyše dvoch miliárd korún. Takže keby v budúcnosti nebolo možné propagovať tabakové výrobky v rámci pretekov Formuly 1, a to určite nebude možné, treba hľadať nového hlavného sponzora. Podľa informácií Népszabadságu by to mala byť svetová firma na výrobu alkoholických nápojov...

Rekonštrukcia mosta medzi Komárnom a Komáromom pokračuje

3. augusta 2006

Rekonštrukcia dunajského mosta medzi Komárnom a maďarským Komáromom pokračuje. V týchto dňoch ho môžu využívať na západnom chodníku iba chodci, cesta je úplne uzatvorená do 19. augusta. Denne prejdú Alžbetiným mostom stovky chodcov a cyklistov. Ako TASR o tom dnes informoval výkonný a technický riaditeľ maďarskej spoločnosti Hídtechnika Kft. a vedúci dodávateľského konzorcia László Kovács, stavbári odstránili asfaltovú vrstvu vozovky a odstraňujú pôvodnú izoláciu. Nad cestou maľujú oceľovú konštrukciu mosta a začali montovať jeho dilatáciu. Západný chodník, teda chodník na pravej strane mosta v smere z Komárna do Komáromu, ponechali otvorený pre chodcov, ktorých vzhľadom na uzatvorenú premávku pre motorové vozidlá je podstatne viac ako inokedy. Premávka peších je podľa jeho vyjadrenia nerušená, pred hlukom, prašnosťou a striekaním vodou na stavbe ich chránia rôznymi prostriedkami. Napriek tomu, že daždivé počasie v ostatných dňoch komplikuje väčšinu procesov rekonštrukčných prác, uzávierka mosta pre vozidlá v oboch jazdných pruhoch potrvá do pôvodne plánovaného termínu 19. augusta, dodal Kovács.

Sólyom nebude reagovať

4. augusta 2006

Maďarský prezident László Sólyom sa nemieni zapojiť do verejných diskusií okolo protimaďarských vyhlásení predsedu SNS Jána Slotu. O niekoľko dní uplynie rok od zvolenia Lászlóa Sólyoma za prezidenta Maďarskej republiky. Pri tejto príležitosti poskytol večer obsiahly rozhovor Maďarskému verejnoprávnemu rozhlasu. Okrem iného vysvetľoval, prečo neposlal na ústavný súd takzvaný Gyurcsányov balík - preto, lebo v sérii reformných či reštriktívnych krokov nevidel jednoznačne protiústavné elementy. Sólyom sa kriticky vyjadril o činnosti politických strán, ktoré podľa neho neuznávajú takzvaný občiansky prístup k závažným problémom. Takisto kritizoval maďarskú diplomaciu, ktorá mu pred zahraničnými návštevami dodáva nekompletné materiály. Prezident však zdôraznil, že nemieni vystupovať proti vláde, ako to bolo istý čas v Českej republike. Na otázku, či sa chystá vyjadriť vo veci protimaďarských vyhlásení Jána Slotu, odpovedal krátko: „Nie bezpodmienečne verejne. Už prebieha verejná polemika, prihodiť lopatu, to by podľa mňa teraz nemalo význam“ - povedal László Sólyom.

Sólyom odmietol Bushovo pozvanie, dôvodom sú víza

4. augusta 2006

Maďarský prezident László Sólyom v rozhovore pre ekonomický týždenník Figyelő potvrdil, o čom sa špekulovalo od júnovej návštevy amerického prezident Georgea Busha v Budapešti. Sólyom odmietol Bushovo pozvanie do Washingtonu, kým USA nezrušia Maďarom víza. „Na konci rozhovoru sa Bush znovu opýtal, kedy prídem. Keď zrušíte víza, okamžite, odpovedal som,” tvrdí Sólyom. Bush sa vraj zasmial a vysvetľoval mu, že víza nepatria do kompetencie amerického prezidenta. Prezident Sólyom už v čase svojho zvolenia pred rokom vyhlásil, že do USA nepôjde, ak bude potrebovať vízum a cestujúcim sa na letiskách budú odoberať odtlačky prstov. Vo funkcii prezidenta cestoval do New Yorku iba raz, ako sám zdôrazňuje, na zasadanie OSN.

Sólyom kritizuje zahraničnú politiku

3. augusta 2006 - SRo (GMP)

Maďarský prezident László Sólyom kritizuje zahraničnú politiku svojej krajiny, ktorá je podľa neho prehnane opatrná. Sólyom poskytol rozsiahly rozhovor ekonomickému týždenníku Figyelő pri príležitosti prvého výročia zvolenia do funkcie. Maďarskú zahraničnú politiku označuje za príliš opatrnú. Prezident potvrdzuje, že do Spojených štátov odcestuje až vtedy, keď zrušia pre maďarských občanov vízovú povinnosť, preto na jeseň navštívi iba Maďarov v Kanade, spoločenstvám do USA pošle posolstvo. Ministerstvo zahraničných vecí v Budapešti nepovažuje za slušné reagovať verejne na prezidentove slová.

Čulá korešpondencia

3. augusta 2006 - SRo (GMP)

Vo veci protimaďarských vyhlásení slovenského koaličného politika sa rozvíja v Maďarsku korešpondencia aj medzi predstaviteľmi opozície a vlády. Ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová na kritiku Zsolta Németha z Fideszu reaguje tým, že vláda sa činí v rôznych smeroch, no táto aktivita nie je vždy verejná. Predseda zahraničného výboru parlamentu Zsolt Németh z opozičného Fideszu napísal šéfke diplomacie Kinge Gönczovej list, v ktorom vyjadruje nespokojnosť nad reakciou ministerstva zahraničných vecí na skorší list od ministra Jána Kubiša z Bratislavy. Mohol vzniknúť dojem, že Maďarsko sa viac nemieni venovať vyhláseniam Jána Slotu - konštatuje Németh, ktorý podporuje iniciatívu vládneho poslanca za liberálov Mátyása Eörsiho „vyniesť“ problém na európsku scénu. Ministerka Gönczová takisto zvolila formu listu, v ktorom ubezpečuje opozičného poslanca, že nejde o „cúvnutie“, ale o to, že maďarská diplomacia si vyhradzuje právo vybrať si miesto a spôsob reakcie na opakované provokatívne vyhlásenia, pričom neplánuje sledovať mediálny scenár Jána Slotu. Aj maďarskí diplomati vyvíjajú aktivity na európskej scéne s cieľom zachovať práva maďarskej menšiny na Slovensku a rozšíriť dvojstranné vzťahy medzi Maďarskom a Slovenskom - píše Gönczová.

O vyriešení „gabčíkovského“ sporu

2. augusta 2006 - SRo (GMP)

Slovensko-maďarské rokovania o usporiadaní sporu okolo vodného diela na Dunaji by mohli pokračovať na jeseň - píše v dnešnom čísle budapeštiansky denník. Vedúci maďarskej delegácie György Erdei by mal v týchto dňoch poslať svojmu slovenskému kolegovi Dominikovi Kocingerovi list, v ktorom vyjadrí pripravenosť maďarskej strany pokračovať v intenzívnych rokovaniach o vyriešení „gabčíkovského“ sporu - píše denník Népszava a poznamenáva, že na ďalšie kolo rokovaní už mala prísť z Bratislavy pozvánka, no kvôli letným dovolenkám a tvorbe novej slovenskej vlády sa tak stane zrejme až na jeseň. Novú sériu plenárnych rokovaní oboch delegácií umožňuje fakt, že tri odborné pracovné skupiny už pripravili svoje záverečné správy o právnych a ekonomických otázkach, respektíve o problematike regulácie a splavnosti Dunaja, ekológie a energetiky. V dokumentoch sa hovorí o doterajších stavebných nákladoch, o otázkach výroby energie, o ekonomických podmienkach plavby po Dunaji, aj o vzájomnom zúčtovaní rôznych škôd i nákladov. Na základe týchto správ môžu kompletné delegácie prerokovať ďalšie kroky. Dnes ešte nie je známe, aké riešenie zvolia strany na realizáciu haagskeho verdiktu - konštatuje denník Népszava, a naznačuje, že možné je uzavretie novej zmluvy, ktorá by nahradila pôvodnú dohodu z roku 1977, ale nie je vylúčené, že obe vlády pristúpia iba k modifikácii dokumentu. Medzi najdôležitejšie body rokovaní patrí množstvo vody prepúšťané do starého koryta Dunaja a rozdelenie ziskov z výroby elektrickej energie - pripomína maďarský denník.

Posun v termíne zavedenia eura

2. augusta 2006 - SRo (GMP)

Ostrú kritiku na adresu maďarskej vlády sformuloval prezident národnej banky Zsigmond Járai, podľa ktorého najnovšie reštriktívne opatrenia nie sú vhodné na zvýšenie konkurencieschopnosti maďarskej ekonomiky. Zavedenie eura nemusí byť isté ani do roku 2013 - vyjadril svoje obavy šéf centrálnej banky, podľa ktorého ohlásené reformné, alebo reštriktívne opatrenia síce zvyšujú daňové príjmy a posilňujú štátnu centralizáciu, ale to je zlý smer z hľadiska konkurencieschopnosti Maďarska. Podľa Zsigmonda Járaiho treba skoncovať s politikou hospodárskeho ničenia z posledných rokov. Doterajšie vládne opatrenia sú protirečivé a vôbec nie sú vhodné na to, aby v dohľadnom čase bolo v Maďarsku platidlom euro - mieni šéf ceduľovej banky. Ten hovoril na konferencii, ktorú usporiadali pri príležitosti 60. výročia zavedenia forintu v Maďarsku. Skeptické vyhlásenie prezidenta národnej banky prinieslo zoslabenie kurzu forintu voči euru.

Maďarská centrálna banka nepočíta s prijatím eura v roku 2013

1. augusta 2006

Očakávania trhu, že Maďarsko vstúpi do eurozóny v roku 2013, sú podľa guvernéra maďarskej centrálnej banky Zsigmonda Járaiho nerealistické. „Zavedenie eura sa oddialilo kvôli tomu, že sa krajine nedarí dodržiavať maastrichtské kritériá. Obávam sa, že očakávania prijatia eura v roku 2013 sú príliš optimistické a nedosiahnuteľné,” konštatoval Járai. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány nedávno informoval o plánoch zastavenia rastu a následného zníženia výrazného deficitu verejných financií v súlade so smerovaním krajiny do eurozóny. „Súčasné smerovanie ekonomiky nepovedie k prijatiu eura v roku 2013. Treba docieliť ekonomický poriadok, avšak Gyurcsányho balík nie je na to vhodný,” dodal Járai. Podľa neho totiž Gyurcsányom navrhované opatrenia povedú k poklesu konkurencieschopnosti, spomaleniu ekonomického rastu a zvýšeniu miery inflácie, pričom problémy ekonomickej rovnováhy sa objavia opäť o niekoľko Ekonómovia očakávajú, že Maďarsko prijme jednotnú európsku menu v roku 2013, keďže pôvodného cieľa vstupu, ktorým bol rok 2010, sa maďarská vláda vzdala. „Iba reálne štrukturálne reformy povedú k prijatiu eura. Nemôžeme vstúpiť do eurozóny, kým sa maďarská ekonomika nestane konkurencieschopnou. To je priorita, na dosiahnutie ktorej však potrebujeme nový program,” dodal Járai.

Budapešťania chcú Most Chucka Norrisa

1. augusta 2006

Nový most v maďarskej metropole by sa podľa hlasovania obyvateľov Budapešti mohol volať po hollywoodskom hercovi Chuckovi Norrisovi. Podľa internetového hlasovania, ktoré zorganizovalo ministerstvo financií, za Most Chucka Norrisa do dnešného rána hlasovalo 8 725 ľudí, čo predstavuje 11 percent hlasov. Hneď za akčným hrdinom sa umiestnil maďarský komik Hofi Géza, pričom Norris získal trikrát viac hlasov ako zakladateľ štátu Ištván Szent. Podľa stránky majú Budapešťania možnosť predstaviť svoje návrhy do 8. septembra. Medzi netradičnými návrhmi sa už objavili mená hviezd ako Bud Spencer či Bob Marley, rovnako ako názvy odkazujúce na oneskorenie, s ktorým sa most napokon podarilo postaviť - Most, ktorý sa nikdy nedokončí. Vládna komisia na konci hlasovania vyberie tri víťazné návrhy, z ktorých napokon jeden schváli. Nový most cez Dunaj otvoria v roku 2008.

Výrazne klesá popularita vládnych politikov

1. augusta 2006

V Maďarsku výrazne klesá popularita vládnych politikov, najmä však premiéra Ferenca Gyurcsánya, čo odborníci dávajú jednoznačne do súvislosti s oznámenými reformnými, reštriktívnymi krokmi. O prieskume agentúry Szonda Ipsos píše dnes denník Népszabadság. Najvýraznejší pád v popularite vládnych politikov nastal v mesiaci jún, v júli sa tento proces trocha zmiernil. Výnimku tvorí predseda vlády Ferenc Gyurcsány, ktorého index sympatií padol aj v júli o 5 bodov, čím sa posunul do stredu politického pelotónu. Na čele rebríčka sa nemení nič, poradie je takéto: predsedníčka parlamentu Katalin Sziliová, prezident László Sólyom, šéfka opozičného Maďarského demokratického fóra Ibolya Dávidová, štvrtá je ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Agentúra Szonda Ipsos konštatuje, že v posudzovaní premiéra naďalej hrajú hlavnú úlohu sociálno-demografické hľadiská vo väčšej miere, než politická príslušnosť. Aktívne pracujúci, ľudia tesne pred dôchodkom, kvalifikovaní robotníci a podnikatelia sa od Gyurcsánya odvrátili takpovediac masovo - v týchto kategóriách stratil premiér od mája 20 bodov. Stal sa tak politikom, ktorý najviac rozdeľuje obyvateľstvo, čiže vystriedal na tomto „poste“ vodcu opozičného Fideszu Viktora Orbána. Z vládnych politikov sú menej sympatickí tí, ktorí riadia hospodárske rezorty, teda minister financií János Veress a hospodárstva János Kóka, z čoho takisto vyplýva, že účinkuje vplyv reštriktívnych opatrení doliehajúcich na obyvateľstvo.

Novým riaditeľom visegrádskeho fondu bude Kristóf Forrai

1. augusta 2006

Novým výkonným riaditeľom Medzinárodného visegrádskeho fondu so sídlom v Bratislave sa stane bývalý maďarský veľvyslanec v Českej republike Kristóf Forrai. Nahradí Poliaka Andrzeja Jagodzinského, ktorý post šéfa fondu zastával tri roky. Pri príležitosti pravidelnej rotačnej zmeny na poste výkonného riaditeľa fondu prijal včera oboch predstaviteľov minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš.

Gyurcsány bojuje s pádom popularity

1. augusta 2006 - Sme (Peter Morvay)

Ešte predtým ako maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v posledný piatok odišiel na dovolenku k Balatonu a potom do Holandska, odhodlal sa spraviť zúfalý krok. Vo verejnoprávnej televízii si vymohol šesť minút v najsledovanejšom vysielacom čase, aby národu v priamom prenose vysvetlil, že balíček úsporných opatrení a zvyšovanie daní, je naozaj potrebné. Išlo o bezprecedentný krok a vyvolal veľkú kritiku. Premiér je však tiež pod veľkým tlakom. Jeho Maďarská socialistická strana so zdesením sleduje prepad volebných preferencií. Podľa posledných údajov agentúry Medián by socialistov volilo iba 32 percent opýtaných. Opozičná strana Fidesz expremiéra Viktora Orbána by naopak získala až 44 percent. Klesá aj Gyurcsányova popularita, podľa Mediánu je sympatický 38 percentám opýtaných, kým jeho hlavný rival, líder Fideszu Viktor Orbán, 47 percentám. Premiér sa minulý týždeň sám presvedčil, čo taká strata popularity znamená: vypískali ho, keď v Budapešti slávnostne otvoril majstrovstvá Európy v plávaní. Výrazný pokles je pre socialistov varovaním o to viac, že sa ešte nikdy nestalo, aby víťaz volieb tak krátko po ich konaní tak výrazne stratil v rebríčkoch popularity. V Maďarsku budú 1. októbra komunálne voľby a socialisti do nich idú s dosť biednymi vyhliadkami. Práve jesenné komunálne voľby, nasledujúce vždy zhruba pol roka po jarných parlamentných, doteraz vždy určovali, ako sa nová vláda bude správať. Žiadna nepristúpila v najvhodnejšom čase, krátko po prevzatí moci, k nepopulárnym opatreniam zo strachu, že prehrá komunálne voľby. Gyurcsány ako prvý túto zásadu porušil a má problém takéto rozhodnutie obhájiť. Gyurcsányov balíček, ako vládne opatrenia nazývajú, predurčil kampaň Fideszu pred komunálnymi voľbami. „Nejde o reformy, je to akcia na vymáhanie peňazí,” povedal o balíčku Orbán v nedeľu v maďarskom rozhlase. „Komunálne voľby budú o Gyurcsányovom balíčku... kto hlasuje pre socialistov, hlasuje pre balíček,” vyhlásil opozičný líder, podľa ktorého musí vláda priznať chybu a celý balíček odvolať. Fidesz využil aj premiérovo mediálne vystúpenie a od televízie požaduje, aby mu poskytla rovnaký čas a priestor na ich názor o balíčkoch. Televízia sa bráni, že Gyurcsány hovoril ako premiér a nie líder strany. Príležitosť dostal ako ústavný činiteľ a opozičný politik ústavný činiteľ nie je. Gyurcsánya však nekritizuje iba opozícia. Rastie aj napätie medzi socialistami a druhou koaličnou stranou, liberálnym zväzom slobodných demokratov. Tí považujú reformy za pomalé a váhavé.

Zdražovanie v Maďarsku

1. augusta 2006 - SRo (GMP)

Drahý august! - môžu zvolať Maďari, pretože oddnes výrazne zdražie energia pre domácnosti. Prvé časti reformného balíka, ktorý ohlásila vláda hneď po voľbách, pocítia občania najprv na mesačných účtoch za plyn a elektrickú energiu. Od prvého augustového dňa zdražie zemný plyn pre domácnosti v priemere o 27 %, elektrická energia o 14,5 %. V zimnom vykurovacom období zdražie teplo o 18 %. Snahou vlády je priblížiť svetové a spotrebiteľské ceny - tie sa stále líšia zhruba o tretinu, čiže pravdepodobne od januára sa musí obyvateľstvo pripraviť na ďalšie zdražovanie energie. Vláda ruší celoplošný systém kompenzácií a cenové zvýhodnenie dostanú iba starí ľudia, invalidi a mnohodetné rodiny, respektíve tí, ktorých príjem nepresiahne dvojnásobok minimálneho dôchodku, čo je momentálne 51 600 forintov, v prepočte asi 7 700 korún. O túto sociálnu kompenzáciu musí každý požiadať miestne úrady. Nový systém bude platiť až od jesene. O ďalšom elemente reformného balíka - o poplatkoch za návštevu lekára, či pobyt v nemocnici, príjme vláda rozhodnutie koncom augusta, ale ich zavedenie je už viac-menej isté.

Ceny energií v Maďarsku sa zvýšia

31. júla 2006

Ceny energií pre priemernú maďarskú domácnosť sa zvýšia od augusta o 2-3 tisíc forintov, čo je v prepočte asi 300-400 korún. Skutočné zdražovanie však nastane až na budúci rok, keď sa tarify prispôsobia svetovým cenám a drasticky obmedzia okruh podporovaných ľudí. Píše o tom dnešné vydanie budapeštianskeho denníka Magyar Hírlap. Zvyšovanie cien energie od prvého augusta je iba predzvesťou zvýšenia 20-percentnej sadzby DPH na 25 % a ďalších reštriktívnych opatrení, ktoré zavedú v Maďarsku od septembra. Magyar Hírlap v tejto súvislosti konštatuje, že pre spotrebiteľov by mohlo byť povzbudzujúce jedine zníženie cien na svetových trhoch, čo však vzhľadom na neustále vojnové konflikty nie je reálne. Čísla sú nasledujúce: spotrebiteľská cena zemného plynu pre obyvateľstvo sa zvýši v priemere o 27 %, elektrickej energie o 14,5 % a diaľkové vykurovanie bude drahšie o 18 %. Štát mieni úplne zrušiť doteraz platný systém kompenzácií, ktorý bol celoplošný a zohľadňoval výšku spotreby. Vďaka tomu domácnosti zaplatili iba 60 % ceny plynu na svetovom trhu. Táto zmena nastane pravdepodobne od januára, čo znamená ďalšie, možno až 30-percentné zdražovanie. Totálna liberalizácia trhu s energiou je načasovaná na júl budúceho roka - spotrebiteľ si bude môcť vyberať medzi zásobovacími spoločnosťami, no tie stanovia svoje tarify zrejme takým spôsobom, aby sa prestup nevyplácal. Akú-takú ochranu spotrebiteľov by znamenala takzvaná „cenová čapica“, čiže strop, nad ktorý by cena nemala ísť - píše Magyar Hírlap.

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink