Smiešnych vecí je čoraz menej. Myslím na také, ktoré človeka úprimne rozosmejú alebo iba skrivia ústa do ironického úškrnu, nebodaj vyvolávajú nutkanie na vitriolovú, hoci aj nadsadenú poznámku. Žartovať už v Maďarsku akosi nie je v móde. Všetko je vážne, ako zápal slepého čreva! Pritom trocha nadhľadu, humoru by tejto krajine nezaškodilo. Lebo ako to povedal neznámy autor bonmotov, kto má humor - všetko vie, ale kto humor nemá - všetkého je schopný... Všetkého sú schopní tí, čo zhanobili hrob Jánosa Kádára. Ako aj on bol všetkého schopný, keď dal onoho času popraviť Imreho Nagya a pochovať ho dokonca dole bruchom do neoznačeného hrobu. Teraz sa však dostáva do popredia obraz Kádára ako skromného dobráka, ktorý mal síce najradšej „krumpľovú” polievku, a predsa vybudoval gulášový socializmus. Trabant, chatka pri Balatone, 50- až 100-dolárový devízový prídel, trocha slobodnejší humor, o niečo viac tovaru v obchodoch ako navôkol, v ostatných barakoch toho istého tábora. V prevažnej časti kádárovskej éry platilo heslo: kto nie je proti nám, ten je s nami. A kto nebol proti, bola to naozaj drvivá väčšina, mal akútakú istotu, že bude mať z čoho zaplatiť účet, povedzme za plyn, ba čo viac, mohol si zo spoločného aj niečo „šlohnúť”, aby zvyšoval blaho svojej rodiny. Nostalgia po Kádárovi tlela už aj doteraz, ale po zhanobení jeho hrobu zrazu prepukla nehatene. Tí, čo ukradli jeho lebku a ďalších pár kostí a na blízky panteón robotníckeho hnutia nasprejovali, že „Vrah a zradca nemôže odpočívať vo svätej zemi”, urobili si medvediu službu, pretože János Kádár je živšíako kedykoľvek za uplynulých 17 rokov. Spomínam si na nebohého Józsefa Antalla, prvého premiéra po zmene režimu, ktorý musel prikročiť k radikálnym zmenám, čo na začiatku 90. rokov viedlo k prudkému poklesu životnej úrovne obyvateľstva. O ňom sa hovorievalo, že sa mu podarilo za 24 mesiacov dosiahnuť to, čo nedokázal Kádár za 32 rokov: ľudia si obľúbili socializmus. A keď už spomíname oboch, Kádárov i Antallov hrob boli v posledných rokoch najnavštevovanejšie, každý deň boli na nich čerstvé kvety. Obaja ležia na Kerepešskom cintoríne, kde sú pochované najznámejšie osobnosti maďarskej histórie. Aká náhoda: národný cintorín je na Fiumejskej (Rijeckej) ceste, ktorá dostala názov po meste, kde sa Kádár narodil! Aká irónia osudu: oba pamätníky sú od seba vzdialené len pár desiatok metrov! Mimochodom, tu, v tejto partii parku, je parcela „päťdesiatšestkárov”, ktorí padli v protitotalitnej revolúcii roku 1956 alebo ich dal popraviť práve Kádárov režim, a akoby kameňom dohodil, je udržiavaná parcela sovietskych vojakov, ktorí „padli v boji za záchranu socializmu a demokracie v Maďarsku roku 1956”. Hľa, aké protichodné osudy, koľko ľudí, ktorí stáli za svojho života na opačnej strane barikády! A tu ležia v jednom - podzemnom - priestore, div nie vedľa seba. Tomu sa hovorí: demokracia cintorínov. A tá bola teraz narušená. Hanebne, primitívne, úboho, vandalsky, nedôstojne, hrubo, hororovým spôsobom. Čí duch teda opäť straší?

Kádára pochovali, ukradnutú lebku nenašli

6. mája 2007

Telesné pozostatky niekdajšieho maďarského komunistického vodcu Jánosa Kádára tajne uložili opäť do nedávno zneucteného hrobu, avšak chýba lebka a niektoré kosti hornej časti tela. Neznámi vandali, ktorí v budapeštianskom Kerepeskom cintoríne začiatkom mája odstránili z hrobu mramorový kryt a vyhádzali z neho zem, ukradli aj urnu Kádárovej manželky. Tá sa doteraz nenašla, napriek tomu, že polícia intenzívne pátra po páchateľoch. Neodcudzené telesné pozostatky J. Kádára podľa maďarských médií pochovali veľmi rýchlo a tajne zrejme pre vášnivé spory o to, kto by mal Kádára opäť pochovať. Robotnícka strana vedená Gyulom Thürmerom tvrdí, že iba ona má na to morálne právo. Šéf komunistov považuje opätovné pochovanie pozostatkov v úplnej tajnosti za poburujúce aj preto, že „hlava Kádára sa ešte nenašla”. Podľa Thürmera strana premiéra Ferenca Gyurcsánya zrejme prijala politické rozhodnutie o okamžitom pochovaní s vylúčením verejnosti, čo svedčí o tom, že socialisti a liberáli aj 18 rokov po smrti Kádára stále majú z neho strach a prejavili sa ako bezcitní a bezohľadní politici. J. Kádár sa stal vodcom po násilnom potlačení protisovietskej revolúcie v roku 1956 a na čele komunistickej strany pôsobil až do roku 1988. Zomrel v júli 1989, niekoľko mesiacov pred pádom totalitného režimu v krajine. Niektorí obyvatelia, najmä staršej vekovej skupiny, Kádárovi pripisujú zásluhy za to, že im umožnil lepší život v porovnaní s ostatnými komunistickými krajinami. Hrob J. Kádára a jeho manželky Márie počas prvomájového Sviatku práce navštívili stovky ľudí.

Ukradnuté kosti Kádára politikov nerozvadili

4. mája 2007

Ani osemnásť rokov po smrti otec maďarského gulášového komunizmu neodpočíva v pokoji. Polícia včera potvrdila, že z truhly Jánosa Kádára, ktorý stál na čele krajiny v rokoch 1956 až 1988, chýba veľká časť kostí aj s lebkou. Páchatelia, ktorí v stredu nadránom otvorili spoločný hrob Kádára a jeho manželky, odniesli aj urnu s jej popolom. „Muselo ich byť viac,” povedal včera o neznámych páchateľoch pre Maďarskú televíziu Gábor Tóth z budapeštianskej kriminálky. „Najskôr z hrobu odstránili kamennú pokrývku, na ktorú načmárali nápis >vrahovia'56<, potom vykopali zem do hĺbky 1,5 metra, rozobrali drevenú truhlu a do kovovej - vnútornej rakvy spravili tridsaťcentimetrový otvor,” dodal. O tom, že motívom mohla byť pomsta za úlohu Kádára pri potlačení protikomunistickej revolúcie v roku 1956, svedčí sprejový nápis na neďalekom Panteóne robotníckeho hnutia: „Vrah a zradca nesmie odpočívať vo svätej zemi.” Je to verš z piesne, ktorú k vlaňajšiemu päťdesiatemu výročiu revolúcie zložila skupina Kárpátia, známa svojimi ultrapravicovými a nacionalistickými textami. Ukradnutie telesných pozostatkov Kádára šokovalo Maďarsko, ktoré je povestné posvätnou úctou k zosnulým. Vandalský čin odsúdili všetky parlamentné strany; ani vládnuci socialisti, ani pravicový Fidesz však z neho nerobia politickú kauzu. „Ani jedna strana nemá záujem sa tým zaoberať v parlamente,” povedal pre denník Népszava šéfanalytik ústavu Political Capital Attila Juhász. „Fidesz musí byť opatrný, aby jeho kritika Kádára nevyznela ako súhlas so zhanobením hrobu. Ani socialisti prípad nerozmazávajú, veď o Kádárovej historickej úlohe vášnivo diskutovali na svojom nedávnom zjazde a nemajú záujem na znovutovorení háklivej otázky,” dodal. Premiér Ferenc Gyurcsány sa pokúsil skoncovať s prežívajúcim kádárovským kultom v socialistickej strane na jej februárovom zjazde. Napriek tomu, ako ukázali nedávne prieskumy, až 65 percent Maďarov hodnotí historickú rolu Kádára stále kladne. Po potlačení revolúcie v roku 1956 Kádár postupne uvoľnil režim, až napokon Maďarsko v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch pod jeho vedením získalo povesť „najveselšieho baraku východného bloku”.

Šokujúca krádež kostí komunistického vodcu

3. mája 2007

Neznámi páchatelia rozbili mramorovú dosku hrobky bývalého komunistického vodcu Maďarska Jánosa Kádára a jeho manželky. Dokonca otvorili rakvu s Kádárovými pozostatkami. Polícia dnes po obhliadnutí miesta činu zverejnila výsledky. Niektoré kosti zmizli, urna s popolom Kádárovej manželky je tiež preč. Vandali neďaleko zničenej hrobky nastriekali sprejom nápis: „Vrah a zradca, nemôžeš odpočívať v posvätnej pôde!” „Zistili sme, že niektoré kosti chýbajú,” oznámil policajný hovorca Oszkár Sas. Ešte včera polícia pripúšťala, že pozostatky mohli vandali rozhádzať po cintoríne. Nič však nenašli. Rozbitý a vylúpený hrob zostal dlho tak, ako ho vandali zanechali. Strážnici sa totiž domnievali, že hrobka je v rekonštrukcii. Až po niekoľkých hodinách privolali políciu. Čin sa odohral po tom, čo 1. mája Kádárovi priaznivci uložili na hrob kvetiny. Útok vyšetruje špeciálny desaťčlenný tím. Maďarskí politici bez ohľadu na stranícku príslušnosť vandalstvo odsúdili. Premiér a predseda Socialistickej strany Ferenc Gyurcsány označil čin za odporný, neľudský a zbabelý. Gyurcsányho Socialistická strana je nástupkyňou Kádárovej Maďarskej socialistickej robotníckej strany. Premenovali ju v roku 1989, keď sa zriekla marxizmu-leninizmu. Čin odsúdila aj opozičná pravicová formácia Fidesz, ktorá sa profiluje ako výrazne anikomunistická a socialistom pravidelne vyhadzuje na oči ich minulosť. Kádár sa dostal do čela strany a štátu po protikomunistickom povstaní v roku 1956, ktoré sovietska armáda tvrdo potlačila. Zahynulo vtedy viac ako 2800 Maďarov. Obdobie Kádárovej vlády, ktoré trvalo 32 rokov, býva v skratke charakterizované ako „gulášový alebo salámový socializmus”. Režim zaisťoval v Maďarsku vyššiu životnú úroveň ako v iných krajinách východného bloku, kritikov a rebelov však zatvárali do väzenia. V zahraničnej politike zachovával Kádár vždy striktnú líniu Moskvy a v roku 1968 sa aj maďarské jednotky podieľali na okupácii Československa. Komunistický vodca zomrel v roku 1989, jeho žena o tri roky neskôr. Názor na jeho vládu nie je jednoznačne negatívny. Podľa minuloročného prieskumu 65 percent Maďarov pripúšťa, že Kádár zohral v dejinách krajiny pozitívnu úlohu. K útoku na hrob bývalého komunistického lídra nedošlo tento rok vo východnej Európe po prvýkrát. Vo februári v Sofii poškodili hrobku exšéfa bulharských komunistov Todora Živkova. Rozbili mramorovú dosku a zapálili ju. Živkov vládol o dva roky dlhšie ako Kádár, už od roku 1954. V Bukurešti dohliadajú na hroby rumunského diktátora Nicolae Ceaušeska a jeho manželky Eleny strážnici. Funkcionár je pochovaný na cintoríne Ghencea, jeho priaznivci sem dodnes nosia kvety a sviečky.

Maďarsko rieši ďalšieho agenta

3. mája 2007 - (Peter Morvay - Sme)

Maďarsko nezverejnilo dokumenty komunistickej tajnej služby. Platí za to opakovanými škandálmi. Maďarsko má ďalšiu aféru s agentmi bývalej komunistickej tajnej služby. Podľa článku časopisu Élet és Irodalom spolupracoval 15 rokov s niekdajšou štátnou bezpečnosťou aj János Martonyi, bývalý minister zahraničia vlády premiéra Viktora Orbána v rokoch 1998 až 2002 a stále aktívny verejný činiteľ na opozičnej strane politického spektra. Martonyi obvinenie odmieta a označuje ho za podlý politický útok. „Nespolupracoval som so štátnou bezpečnosťou, nebol som informátor,“ povedal agentúre MTI. Naopak ho vraj komunistický režim považoval za nepriateľskú osobu. Pripustil len, že v 60. rokoch písal pre políciu hlásenia zo zahraničných ciest, ako bolo všeobecne zvykom. Nevedel vraj, že sa dostávajú k tajnej službe. Tieto dokumenty mal niekto sfalšovať a usporiadať do zložky tak, aby vyzerali ako hlásenia agenta. „Je vylúčené, aby boli zverejnené dokumenty iba hlásenia z ciest. Ich autorom musel byť niekto, kto patril do siete agentov,“ povedal pre spravodajský server hirszerzo.hu historik János Kenedi. Martonyiho verzii odporuje, že bol pred rokom 1989 členom komunistickej strany a v minulom režime robil úspešnú kariéru. V poslednej komunistickej vláde v rokoch 1989 až 1990 bol námestníkom ministra obchodu. Podozrenie zvyšuje, že Martonyiho zložku počas Orbánovej vlády utajnili až do roku 2063. Otvorili ju opäť v roku 2002 v dôsledku aféry socialistického expremiéra Pétera Medgyessyho, ktorý tiež pracoval pre komunistickú rozviedku. Vtedy sa už hovorilo aj o Martonyiho spolupráci, dokumenty však neboli prístupné. Celá aféra podľa odborníkov a médií opäť len upozornila na problémy, ktoré si Maďarsko spôsobuje tým, že sa na rozdiel napríklad od Slovenska nikdy neodhodlalo sprístupniť dokumenty bývalých tajných služieb. Preto sa rôzne dokumenty zverejňujú striedavo a často politicky účelovo. Podľa historika Krisztiána Ungváryho je to preto, že je na oboch stranách maďarskej politickej elity príliš veľa tých, ktorí sa namočili, a preto nie je záujmom politikov dokumenty zverejniť. Skôr či neskôr sa však niekto na to bude musieť odhodlať, povedal Maďarskej televízii.

Népszabadság: Vypršala lehota - rieka Rába sa na maďarskej strane stále pení

2. mája 2007

Už šiesty rok sa pení rieka Rába a odborníci sa obávajú, že celý maďarský úsek toku pokryje vrstva sivo-bielo-žltého znečistenia, ktoré sa do rieky dostáva z troch prihraničných rakúskych kožených závodov. Píše o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Začiatkom mája sa skončí lehota, ktorú maďarský minister ochrany životného prostredia Miklós Persányi dal rakúskym orgánom na riešenie situácie. Znečisťovatelia mali zariadiť také technológie a čističku, ktoré by zabránili kontaminácii. Ak sa nezlepší kvalita vody ani v nadchádzajúcich dňoch, Persányi v koordinácii s Gáborom Fodorom, ktorý onedlho preberie vedenie rezortu, otvorí tento problém 7. mája na spoločnom rokovaní maďarsko-rakúskej vodohospodárskej komisie. Minister pravdepodobne navrhne zrušiť povolenie jennersdorfskému závodu na právo využívať vodu, čo môže mať za následok zastavenie výroby. Ak sa tak nestane, potom maďarská strana pripraví návrh na žalobu na štrasburský súd Európskej únie, povedala hovorkyňa rezortu Ágnes Bakonyiová.

Maďari nestavajú rýchlostnú cestu Miškovec - Košice

2. mája 2007

Z maďarskej strany nebude rýchlostná cesta z Miškovca po slovenskú hranicu do roku 2010 vybudovaná. Uviedol to dnes na tlačovej besede predseda maďarskej župy Borsód - Abaúj - Zemplén Férenc Ódor po stretnutí s predsedom Košického samosprávneho kraja (KSK) Zdenkom Trebuľom. Podľa jeho informácií by rýchlostná komunikácia mala byť vybudovaná do roku 2015. Dodal však, že na tejto trase má už väčšina obcí vybudované obchvaty, takže premávka by mala byť plynulá. Uviedol, že vedenie župy a mesta Miškovec budú spoločne lobovať, aby sa výstavba tejto cesty aj na maďarskej strane urýchlila. Slovenská strana začne rýchlostnú cestu R-4 z Košíc na slovensko-maďarskú hranicu budovať v roku 2009, hotová má byť do konca roku 2010. Ako novinárov informoval predseda KSK Zdenko Trebuľa, venovali sa aj rozvoju spolupráce tak v ekonomickej, ako aj kultúrnej a školskej oblasti. Ako uviedol Trebuľa, rýchlostná komunikácia umožní rozvoj KSK, ale aj maďarskej župy. „V Priemyselnom parku Kechnec pribúda investorov. Otvára sa aj Priemyselný park Pereš, pripravuje sa výstavba terminálu pre leteckú cargo dopravu pri košickom letisku, realizovať sa bude prekladiskový terminál v rámci projektu GLIP, tieto investície vytvoria približne 6 000 pracovných miest, ktoré budú môcť obsadiť nielen naši, ale aj maďarskí občania,“ povedal Trebuľa. Problematikou spolupráce v oblasti moderných technológií a v IT sfére sa má zaoberať spoločná konferencia. Trebuľa a Ódor venovali pozornosť aj hraničným priechodom, ktorých by malo byť viac po pristúpení oboch krajín do schengenského priestoru v roku 2009. Malo by vzniknúť viacero priechodov nielen pre nákladnú a osobnú dopravu, ale aj pre cyklistov a peších. Podľa vyjadrenia riaditeľky Úradu KSK Rozálie Múdrej treba vybudovať šesť až sedem nových priechodov. Spolupráca medzi KSK a maďarskými župami Borsód - Abaúj - Zemplén a župy Nográd sa začala rozvíjať v roku 2004 na základe Rámcovej dohody o spolupráci. Ako uviedol Trebuľa, na dnešnom stretnutí sa dohodli na vytvorení spoločnej odbornej skupiny, ktorá by mala riešiť otázky skvalitnenia života obyvateľov v prihraničných oblastiach.

P. Csáky: Žiadne radikálne témy SMK neotvorí

2. mája 2007

Prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič prijal nového predsedu Strany maďarskej koalície Pála Csákyho a novozvolené vedenie strany. „Pán prezident má veľmi dobré a korektné vzťahy s predstaviteľmi SMK už dlhodobo a preto je rád, že na túto tradíciu dobrých vzťahov môže nadviazať aj s novým vedením,” povedal po stretnutí prezidentov hovorca Marek Trubač. Csáky ubezpečil, že SMK zostane naďalej korektnou politickou stranou. Trubač ďalej informoval, že predstavitelia SMK ubezpečili hlavu štátu, že otázky Benešových dekrétov a autonómie nebudú sami otvárať. „Žiadne radikálne alebo nepremyslené témy alebo kroky SMK nebude realizovať,” dodal Csáky. Poznamenal, že SMK hlave štátu dá po schválení nového programového dokumentu „kópiu číslo jeden, kde budú všetky plány a predsavzatia strategického charakteru, ktoré mienime otvoriť.” Csáky predstavil priority SMK pre ďalšie obdobie. Prvou je zachovanie identity maďarskej menšiny žijúcej na Slovensku, teda oblasť menšinového školstva, kultúry a jazykové práva. Väčší dôraz budú klásť na sociálnu sféru. Poslednou prioritou je regionálna politika vrátane rozvoja infraštruktúry. „Súhlasíme s prezidentom v tom, že v prípade eurofondov a realizovania projektov s ich podporou by mali dostať väčšie možnosti regióny a obce. Zdá sa, že vláda v tejto oblasti má trošku iný názor,” zdôraznil Csáky s tým, že našli s hlavou štátu zhodu, aby došlo v tejto oblasti k maximálnej decentralizácii. Csákyho potešil návrh, ktorý naznačil prezident, aby sa v niektorých zaostalých regiónoch a na juhu Slovenska organizovali spoločné rokovania o problémoch týchto regiónov. Bližšie o tejto iniciatíve však dnes nehovorili.

Slováci a Maďari z Tokajskej oblasti oslávili výročie vstupu do EÚ

1. mája 2007

Podujatím Tokaj v Európe oslávili dnes 3. výročie vstupu do Európskej únie slovenskí i maďarskí obyvatelia Tokajskej oblasti. Na oslavách pod záštitou predsedu Košického samosprávneho kraja Zdenka Trebuľu vystúpilo v Slovenskom Novom Meste v okrese Trebišov približne 500 účinkujúcich zo Slovenska, Maďarska a Ukrajiny. Konala sa ekumenická bohoslužba, sprievod obcou, v miestnom amfiteátri boli na programe ukážky ľudových remesiel. Nechýbali ani tradičné tokajské gurmánske špeciality a vína. Súbory z Malej Tŕne, Čerhova, Slovenského Nového Mesta a Zemplínskej Teplice vystúpili v blízkom Novom Meste pod Šiatrom (Sátoraljaújhely). Podujatie pripravilo Regionálne osvetové stredisko v Trebišove v spolupráci s obcou Slovenské Nové Mesto a Maticou slovenskou.

Podľa maďarských odborárov nie je dôvod oslavovať Sviatok práce

1. mája 2007

Občania v Maďarsku, ktorí žijú zo mzdy, nemajú dôvod oslavovať Sviatok práce. Povedal to dnes pred asi 500 demonštrantami v Budapešti predseda Združenia odborových zväzov Liga István Gaskó. Odborári, ktorých doviezli autobusmi z rôznych kútov krajiny, súhlasili s rečníkmi, kritizujúcimi najmä skutočnosť, že až štvrtinu maďarského hospodárstva tvorí nelegálna práca. Pracujúci načierno podľa aktérov demonštrácie nenesú ťarchu odvodov, ktorá je potom neúmerne vysoká pre legálne zamestnaných. Veľkú záťaž znamená pre pracujúcich aj konvergenčný program vlády. Reálne mzdy v tomto roku poklesli až o štyri percentá. Dovtedy pracujúci nemôžu oslavovať, a ich protesty sa neskončia dovtedy, kým ich záujmy neberie vláda do úvahy, zdôraznil Gaskó, podľa ktorého vláda oklamala pracujúcich. Lídri odborárov požadovali zvýšenie platov, ktorých priemer v Maďarsku dosahuje iba 27 percent priemeru Európskej únie, kým výkonnosť hospodárstva je na úrovni 67 percent únie. Dve tretiny maďarského obyvateľstva žijú na úrovni 60. rokov, poznamenal Imre Palkovics zo Združenia robotníckych rád.

V Maďarsku sa stala nehoda teplovzdušného balóna

1. mája 2007

Majálesovú pohodu v maďarskom Gödöllő narušila v pondelok nehoda teplovzdušného balóna. Na miestnom letisku vzdušný vír strhol so sebou balón, ktorému sa uvoľnilo kotviace lano. Dve osoby sa ľahko zranili, keď balón s dvoma pasažiermi v koši zachytili. V koši bol v čase nehody otec s desaťročným synom. Niekoľkí z okolostojacich sa snažili pribrzdiť za laná utrhnutý dopravný prostriedok, ktorý letel takmer desať metrov. Dvom z nich laná odreli dlane, jedného ošetrili v nemocnici. Dieťa s otcom vystúpilo z balóna bez zranení. Maďari mali voľný deň už v pondelok, odpracovali si ho minulú sobotu.

Hedvigu čaká obvinenie

2. mája 2007 - (Annamária Dömeová - HN)

V jednej z najsledovanejších slovenských káuz dochádza k vážnemu zlomu. Študentka Hedviga Malinová, ktorú mali vlani v Nitre údajne brutálne napadnúť dvaja slovenskí skinhedi, by mala byť už čoskoro obvinená z krivej výpovede. Pre HN to potvrdil generálny prokurátor Dobroslav Trnka. Prípad, ktorý dokonca prispel k ochladeniu maďarsko-slovenských vzťahov, sa tak obracia proti maďarskej študentke. „Krajský prokurátor ma informoval, že boli vykonané všetky vyšetrovacie úkony a znalecké porovnávania a dokazovania, ktoré namietal obhajca. Ja predpokladám vznesenie obvinenia Hedvige Malinovej v najbližších dňoch,” vyhlásil Trnka. Malinovej právny zástupca ešte v pondelok výsledky vyšetrovania nepoznal. „My nevieme nič,” poznamenal Roman Kvasnica. Stále však nepochybuje, že Hedviga Malinová bola napadnutá. Polícia a prokuratúra ale trvajú na tom, že študentka maďarskej národnosti si útok vymyslela. Podľa študentkinej verzie prípadu ju dvaja mladí muži mali napadnúť 25. augusta po ceste na štátnice na Univerzitu Konštantína Filozofa v Nitre. Po tom, čo sa do telefónu ozvala po maďarsky, ju mali zbiť a na blúzku jej napísať „Maďari za Dunaj”. Polícia však zistila, že Hedviga v deň údajného útoku s nikým netelefonovala a písmo na blúzke je zrejme totožné s jej vlastným rukopisom. Hedvige prišli poštou všetky doklady a bankomatové karty, o ktoré pri útoku mala prísť - DNA zo slín na známke a obálke bolo podľa polície totožné s jej vlastným. Vzápätí trestné stíhanie útoku zastavili. „Je nepochybné, že sa skutok nestal. Svedčí o tom množstvo dôkazov,” skonštatoval v októbri minister vnútra Róbert Kaliňák. Kauza nabrala aj diplomatický rozmer. Maďarsko lobovalo dokonca za otvorenie diskusie na pôde Európskeho parlamentu o národnostných incidentoch na našom území. Predseda vlády a Smeru-SD Robert Fico musel tieto „záležitosti” osobne vysvetľovať aj predsedovi Európskej komisie José Manuelovi Barrosovi. Advokát Kvasnica vyhlásil, že už dávnejšie od polície žiadal spomínanú blúzku aj obálku. „Chceli sme si urobiť fotografie a dať ich skúmať vonku, ale nedali nám ich.” Malinová vlani postup polície aj prokuratúry v jej kauze napadla na Ústavnom súde SR. Trnka už pred časom pripustil, že Malinovej hrozí trestné stíhanie za zavádzanie orgánov činných v trestnom konaní. „Existujú rôzne možnosti ukončenia meritórnej veci, jednou z nich je aj postavenie pred súd.” Ak by sa v tomto prípade vina študentke preukázala, hrozí jej až 5-ročné väzenie. Trestné stíhanie vo veci krivej výpovede a prísahy rozbehla polícia ešte vlani v novembri - vtedy však len vo veci, teda proti neznámemu páchateľovi. Postupovala na základe trestného oznámenia, ktoré na prokuratúru podal neznámy Bratislavčan.

Stavbu v Hejciach preveruje polícia

2. mája 2007 - (Ivan Drábek, Lukáš Mian - Pravda)

Pietne miesto padlých slovenských vojakov v maďarskej obci Hejce bude stáť na kameňoch, ktorých pôvod vyšetruje polícia. Miestni muži namiesto toho, aby kamene na základy pod bronzového anjela riadne kúpili, tak ich vzali z okolitých lesov -priamo z chránenej prírodnej rezervácie. Slovensko prispelo na pamätník pre 42 vojakov, ktorí zomreli pri páde antonova, 15 miliónmi korún a časť peňazí- dalo Hejciam na samotné stavebné práce. Maďarská polícia už vec prešetruje ako trestný čin krádeže. Po prevalení sa škandálu starosta Géza Rohály vypol mobil a nedal sa nikde zastihnúť. Pre internetové noviny Borsod Online sa však krátko predtým vyslovil: „Prípad je pre nás veľmi nepríjemný, veď nie preto sme pracovali, aby také nešťastné okolnosti zničili výsledky našej práce. Veľká väčšina kameňov je z demolačného materiálu. Je však pravda, že chlapci doviezli za nákladné auto kameňov aj z miesta, odkiaľ by nemali. Nevedeli však, že sú na chránenom území,” hovor Rohály. Kamenie doviezli nezamestnaní, ktorí v rámci verejných prác plnia príkazy radnice - teda starostu Rohályho. Jeho predchodca na starostovskej stoličke Csaba Lévai tvrdí, že to nebola jedna fúra, ale šesť alebo sedem nákladných áut, a navyše nie je možné, že ľudia o chránenom území nevedeli. Okolie potoka Korha na svahu vrchu Borsó, odkiaľ kamene páchatelia vzali, patrí do Národného parku Aggtelek. „Je to tam na veľkej tabuli napísané,” hovorí. „Aj slepý by si to musel všimnúť,” dodáva exstarosta. Nerozumie pritom, prečo sa niekto ulakomil na v prepočte zopár tisíc korún. „Tu nejde len o obyčajnú krádež, ale o pošliapanie piety a pošpinenie dobrého mena celej dediny. Pritom slovenská strana dala na výstavbu dostatok peňazí. Navyše peniaze z daru - to je niečo posvätné. Tie treba desaťnásobne precíznejšie vyúčtovať ako obyčajné verejné financie. Človek sa až hanbí, že je Hejčan,” dodáva Lévai. Slovenské ministerstvo obrany a vláda vyčlenili okolo desať miliónov korún, päť miliónov bolo z verejnej zbierky. Časť peňazí ide na výrobu bronzovej sochy a časť práve na postavenie základne. K tomu všetkému sa Rohály dohodol s ministerstvom na ďalšom pol milióne. Okolo peňazí zo Slovenska v dedine Hejce koluje plno chýrov. Starosta ich vraj dostáva na svoj súkromný účet a jeho neprajníci sa pýtajú, ako to vyúčtuje. Takisto sa povráva, že chce dodatočne vyúčtovať aj terénne úpravy okolo pomníka, ktoré dedinčania spravili zadarmo svojpomocne. Slovensko navyše dalo obci milión korún na nákup terénneho auta. Starosta však kúpil auto o tretinu lacnejšie. Kam išlo zvyšných tristotisíc, doteraz nevysvetlil. Ministerstvo obrany na otázky, či sa bude zaoberať podozreniami o zneužití peňazí, odpovedalo neurčito. Hovorca Vladimír Gemela iba konštatoval, že slovenská strana si plní všetky dohody a s ostatnými otázkami sa treba obrátiť na maďarskú stranu. Hovorkyňa miestnej polície Ilona Kompoltiová Jakabová pre Borsod Online potvrdila, že polícia nariadila vyšetrovanie proti neznámemu páchateľovi vo veci poškodzovania prírody a krádeže.

Hejce: Základy pamätníka sú vraj z ukradnutých kameňov

30. apríla 2007

V maďarskej obci Hejce, neďaleko ktorej sa v januári 2006 zrútilo slovenské vojenské lietadlo so 43 osobami na palube, stavajú pamätník obetiam havárie zrejme z nelegálne vyťažených kameňov. Ako uviedla komerčná televízia RTL klub, aj keď obecná samospráva dostala na tento účel 30 miliónov forintov, základy pamätníka pochádzajú z okolitých lesov. Podľa televíznej reportáže, odvysielanej v nedeľu večer, kamene odnášali aj z potoka Korha, ktorá patrí do chránenej prírodnej oblasti. Polícia už začala vyšetrovanie vo veci poškodzovania prírody. Reportér chcel osloviť aj starostu obce, ten však nebol ochotný reagovať. Pamätník v podobe bronzového anjela majú odhaliť 19. mája priamo v Hejciach. Podľa obyvateľov môže záležitosť poškodiť dobrú povesť obce. O obyvateľoch dediny, ktorí po leteckej katastrofe obetavo pomáhali pri záchranných prácach, často pozitívne písali aj slovenské médiá a rodinní príslušníci obetí často prichádzajú na miesto nešťastia.

Veterány putujú východom

30. apríla 2007

Medzinárodné stretnutie historických vozidiel Cassovia retro 2007, ktoré sa začalo včera dopoludnia v Košiciach, vyvrcholí 1. mája prehliadkou veteránov a súťažou krásy Concours ďelegance. Takmer 60 historických vozidiel, medzi nimi Ford, model T z roku 1923, či špeciálne upravené pretekárske BMW 315/1 sa včera vydalo na vyše 80 km jazdu z Košíc do družobného maďarského mesta Miskolc. „Tam sa k nám pripojí asi 17 maďarských veteránov a spoločne sa vrátime do Košíc. Dnes účastníci navštívia Múzeum letectva a napoludnie budú na pešej zóne rôzne súťaže posádok historických vozidiel,” povedal riaditeľ podujatia Miroslav Kollár. Dodal, že Cassovia retro sa koná po piatykrát a jazda Košice - Miskolc - Košice má v tomto roku prvú reprízu. Začala sa vlani. Na medzinárodnom stretnutí sú zastúpené historické vozidlá zo Slovenska, ale aj z Čiech, Maďarska a jedno až z ďalekej Kanady. Podujatie vyvrcholí v utorok 1. mája. Súčasťou stretnutia bude súťaž krásy historických vozidiel.

40. ročník divadelného festivalu Palárikova Raková

15. apríla 2007

Pre milovníkov divadla a priaznivcov kultúry je pripravený jubilejný 40. ročník Palárikovej Rakovej. Ide o najvýznamnejší a najstarší tematický národný divadelný festival uvádzajúci pôvodnú slovenskú dramatickú tvorbu. Podujatie sa uskutoční v dňoch 23. až 29. apríla v Rakovej a v Čadci. Agentúru SITA o tom informovala riaditeľka Kysuckého osvetového strediska v Čadci Katarína Šulganová. Súčasťou festivalu budú aj dvojdňové oslavy 185. výročia narodenia Jána Palárika, významného slovenského dramatika, rodáka z Rakovej, na počesť ktorého Palárikova Raková vznikla. Program ponúka návštevníkom 20 divadelných predstavení v podaní 13 divadelných súborov a množstvo zaujímavých výstav a sprievodných podujatí. Na Kysuce zavítajú divadelní ochotníci z Brezna, Spišskej Novej Vsi, Stupného, Sabinova, Hornej Stredy a Čadce. Uvedú inscenácie súčasných autorov Jána Milčáka, Mikuláša Kočana, Ladislava Grossmana, Vlada Moresa, Kamila Žišku a klasiku od Ferka Urbánka. Pohostinne sa na festivale predstaví Divadlo Alterna z Rimavskej Soboty a Slováci z Budapešti a vojvodinského Kysáča. Prídu aj predstavitelia ďalších divadelných krajanských spolkov z Maďarska, Rumunska, Srbska, Chorvátska i Kanady. Palárikovu Rakovú tradične obohatia slovenské profesionálne scény. Pozvanie prijali Divadlo Jozefa Gregora Tajovského zo Zvolena, Divadlo Jána Palárika z Trnavy, Bábkové divadlo zo Žiliny a lahôdkou bude nepochybne Slovenské národné divadlo z Bratislavy. Hosťom festivalu bude aj popredná slovenská herečka Soňa Valentová. Organizátori vydali pri tejto príležitosti personalizovanú známku s podobizňou Jána Palárika v hodnote desať korún. Palárikova Raková je národná súťažná divadelná prehliadka s inscenáciami hier pôvodnej slovenskej dramatickej tvorby s dlhoročnou tradíciou. Koná sa pravidelne v poslednom aprílovom týždni ako pocta významnému slovenskému dejateľovi a dramatikovi Jánovi Palárikovi a slovenskému ochotníckemu divadlu. Prehliadka má súťažnú a nesúťažnú časť. V rámci súťažnej časti sa koná štyri až päť predstavení ochotníckych súborov a v rámci nesúťažnej časti pohostinné divadelné predstavenia ochotníckych a profesionálnych súborov zo Slovenska a taktiež predstavenie krajanského divadelného súboru. Víťaz Palárikovej Rakovej postupuje na celoštátny festival Scénická žatva Martin a na festival DIDA Pivnica Srbsko a Čierna Hora.

Tanky, lienky, pochabé myšlienky

30. apríla 2007 - (Gregor Martin Papucsek - Pravda)

Odišiel človek, ktorý bol Maďarom mimoriadne milý. Napriek tomu, že bol Rus! Ospravedlnil sa totiž za to, čo v Budapešti napáchali sovietske tanky v roku 1956. S tankami mal skúsenosti aj on, veď na nich doma „nastolil demokraciu”. Prišiel sem na jeseň 1992 a v parlamente predniesol naozaj ľudský prejav. Priznal sa, že ho maďarské hlavné mesto dojalo, toľko krásy, také nádherné pamiatky nevidel vraj nikde. „A toto sme my zničili? Je mi to od srdca ľúto!” povedal Boris Jeľcin pred maďarskými poslancami. Stal sa však malér. Po týchto historických vetách zostalo takmer ticho, tlieskali iba socialistickí poslanci. Práve sa spochabilo tlmočnícke zariadenie a väčšina otcov i matiek vlasti ruštine jednoducho nerozumela. Samozrejme všeobecný a dlhotrvajúci potlesk, trocha oneskorene, prišiel, no aj tak si potom vtedajšia vládna pravica uťahovala z ľavice, že hľa, „zo psa nikdy nebude slanina”, a že „starí súdruhovia ešte po rusky nezabudli”. Zabudnúť sa nedá ani na ďalšie maléry, ktoré napáchala vtedajšia nová garnitúra. Napríklad poprevratový minister obrany Lajos Für navrhoval proti neprajníckemu okoliu vybudovať v Maďarsku „kruhovú obranu” (niečo ako „do tankoch”). Preto ho spomínam teraz, lebo sa pred zopár dňami ozval: aj on si zaspomínal na oné časy a vyslovil ľútosť, že v Maďarsku na začiatku 90. rokov nezaviedli diktatúru, aby ukázali tým, čo „tyranský režim prevádzkovali predtým 40 rokov”, aké to je. Vraj by bolo stačilo iba na dva rôčky, hovorí teraz exminister. Priam sa núka pripomenúť bonmot z tých čias: Politik môže byť smiešny dvojakým spôsobom -náročky alebo nechtiac... Náročky či nechtiac bývala smiešna aj (kedysi) vzrušujúcu Ilonka Stallerová, ktorá politiku a sex spájala v celom svojom doterajšom živote? Bola aj parlamentnou poslankyňou (pravda, v Taliansku), no nie tým si získala slávu, ale pornografickými filmami. Cicciolina, lebo o nej je reč, teraz vydala ďalší diel svojho životopisu pod názvom Z lásky a z donútenia. Opisuje, ako sa dostala ešte za hlbokého socializmu (ako chyžná v jednom budapeštianskom hoteli) do osídiel tajných služieb. Mala vraj nadväzovať „úzke kontakty” s cudzincami, aj ich nadväzovala a písala o tom správy pod krycím menom Lienka, ktoré mala v maďarskej obdobe ŠtB. Podarilo sa jej však „odletieť” do Talianska, kde kapitalistickú spoločnosť potom rozvracala už spomínanými snímkami a radikálne ľavicovou politikou v parlamente: vždy ukazovala na verejnosti zásadne iba ľavý prsník! Dnes je už skonsolidovaná, vraj keby sa narodila znovu, chcela by byť archeologičkou či huslistkou. Má na to šancu, stala sa totiž budhistkou a verí v prevteľovanie (možno bude skutočná lienka). Šírenie tohto učenia považuje vraj za svoje nové poslanie. Apropo! Túto hlášku poznáte? Kto má pocit, že plní poslanie, toho treba poslať preč...

Eurokomisár L. Kovács: Problémy Maďarska nevyplývajú z jeho členstva v EÚ

29. apríla 2007

Problémy Maďarska nevyplývajú z jeho členstva v Európskej únii, v Európe považujú Maďarsko za krajinu zaviazanú hodnotám a cieľom únie. Povedal to dnes v Budapešti člen Európskej komisie (EK) László Kovács pri príležitosti nadchádzajúceho tretieho výročia vstupu Maďarska do EÚ. Ako eurokomisár pre dane a colnú úniu zdôraznil, Maďarsko je zaviazané integračným cieľom únie, okrem toho v EÚ vidia, že sa aktívne zapája do spoločnej politiky, podporuje pokračovanie procesu rozšírenia a prehĺbenie integrácie, a v susedskej politike reprezentuje Maďarsko „pridanú hodnotu“. Bývalý minister zahraničných vecí poznamenal, že problémy krajiny nevyplývajú z jej členstva v únii, vysoký deficit štátneho rozpočtu a vysoký štátny dlh nemá nič spoločné s členstvom, ale ich zníženie by bolo práve vďaka členstvu v EÚ pozitívnejším. „Ak by sa konvergenčný program odsúhlasený Bruselom naplnil, hospodárstvo by sa postavilo na priaznivú dráhu, a na dobrú cestu by sa dostala aj finančná stabilita krajiny,“ povedal Kovács maďarskej tlačovej agentúre MTI. Podľa jeho názoru Maďarsko nezaostalo v porovnaní s ostatnými krajinami, ktoré v roku 2004 vstúpili do EÚ, iba náskok oproti týmto krajinám klesol. Pre Maďarsko a ostatné štáty sa vstupom do únie zrýchlil hospodársky rast, otvorili sa možnosti cestovania, študovania, čoraz viac sa uvoľňujú aj obmedzenia týkajúce sa pracovného trhu a v bývalých socialistických krajinách sa prístupom k EÚ naplnila zmena režimu. Na otázku posúdenia Maďarska po nepokojoch pri protivládnych demonštráciách Kovács odpovedal, že tie v Európe neotriasli dôverou v Maďarsko. V rámci EÚ nepokoje v budapeštianskych uliciach vyvolali menší rozruch, ako vývoj vnútropolitickej situácie v niektorých krajinách tohto regiónu, kde obavy vyvoláva skôr postoj vlád k európskej integrácii, konštatoval eurokomisár.

Sólyom kritizoval v Kanade Gyurcsánya

28. apríla 2007

Maďarský prezident László Sólyom počas svoje návštevy Kanady kritizoval maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya. Píše o tom dnes maďarský konzervatívny denník Magyar Nemzet. Je čas, aby sa predseda vlády rozhodol, či sa považuje za dediča Imreho Nagya alebo Jánosa Kádára, formuloval v Ottawe prezident, podľa ktorého je treba rozhodnúť o tom, k dedičstvu ktorej historickej osoby sa Maďari hlásia. Gyurcsány túto otázku položil začiatkom tohto roka. Z článku periodika vyplýva, že podľa Sólyoma sa možno hrdo pridať k politickému a duševnému odkazu Nagya, teda súčasne je potrebné zaujať odmietavý postoj práve voči Kádárovi. Kým Imre Nagy v období revolúcie v roku 1956 vyhlásil neutralitu Maďarska, odstúpenie od Varšavskej zmluvy a následne bol popravený, nasledujúci režim Jánosa Kádára bol úplne závislý od Sovietskeho zväzu.

Origo: Prečo nie je János Esterházy dobrý pre Slovákov?

28. apríla 2007

Jediným človekom v slovenskom sneme, ktorý v roku 1942 nepodporil deportáciu židov, bol János Esterházy. Neskôr ho odsúdili na doživotie, do dnešného dňa na Slovensku nebol rehabilitovaný, píše dnes maďarský internetový portál origo.hu. Prehodnotenie rozsudku súril pred niekoľkými dňami aj maďarský prezident László Sólyom, Esterházyho rehabilitácia je však zdá sa beznádejná. Ako je možné, že každý si ctí vojnového zločinca, politici sa oficiálne postavia za neho, pritom on právne a na papieri je pod možným najprísnejším rozsudkom, položil Sólyom otázku pri príležitosti 50. výročia úmrtia politika maďarskej menšiny v bývalom Československu. Najvyšší predstaviteľ Maďarska síce svoju otázku adresoval smerom k slovenskej vláde neoficiálne, pravdepodobne sa však dostala k adresátovi. Prezidentská kancelária v Budapešti ale dodnes nedostala žiadnu reakciu. Na otázku origo.hu smerom k hovorkyni slovenskej vlády, či v budúcnosti plánujú rehabilitáciu Esterházyho, a prečo k nej ešte nedošlo, dostalo odpoveď, že reagovať bude slovenský rezort spravodlivosti. V rozsiahlom článku autorka Eszter Tiefenthalerová podrobne popisuje politické účinkovanie Esterházyho až po jeho odsúdenie, a dodáva, že gróf bol známy nielen svojimi politickými činmi, ale aj ľudskosťou, o ktorej kolujú dokonca legendy. Dcéra politika Alice Esterházy-Malfattiová sa prostredníctvom predstaviteľov Maďarov žijúcich na Slovensku od novembra 1989 snaží dosiahnuť rehabilitovanie svojho otca, čo sa dodnes nepodarilo. Dcéra v roku 1994 podala žiadosť o obnovenie súdneho procesu, ale tá bola na základe odborného posudku slovenských a českých historikov zamietnutá. V Moskve v tom istom roku z iniciatívy maďarského prezidenta Árpáda Göncza došlo k oficiálnej rehabilitácii Esterházyho, píše origo.hu. Ak by ho Slováci rehabilitovali, museli by odsúdiť seba samých, povedal pre portál člen Esterházyho pamätnej komisie Bálint Török, ktorý práve preto nevidí šancu na rehabilitáciu. János Esterházy sa narodil 14. marca 1901 vo Veľkom Záluží pri Nitre a pôsobil ako politik maďarskej menšiny v Československej republike. Ako prívrženec revízie hraníc Slovenska a zástanca iredentistického kurzu v maďarskej politike udržiaval tajné kontakty s oficiálnymi kruhmi v Maďarsku. Jeho politická aktivita vrcholila na jeseň 1938 pri riadení taktiky maďarskej menšinovej politiky voči republike. Aktívne sa zúčastnil aj na prípravách Viedenskej arbitráže. Po vzniku slovenského štátu v roku 1939 bol poslancom slovenského snemu, v ktorom v roku 1942 ako jediný hlasoval proti prijatiu židovského kódexu. Národný súd Československej republiky Esterházyho odsúdil v roku 1947 na smrť za aktivity z obdobia pred a počas druhej svetovej vojny. Rozsudok bol neskôr zmenený na doživotný žalár. Esterházy zomrel v roku 1957 vo väznici v Mírove.

Vláda bude podporovať Slovákov v zahraničí pri uchovávaní identity

27. apríla 2007 - (TASR)

Slovenská vláda bude všestranne podporovať aktivity a úsilie slovenských spolkov a organizácií v zahraničí pri uchovávaní si svojej národnej kultúrnej a jazykovej identity. Premiér Robert Fico to uviedol na Stálej konferencii Slovenská republika a Slováci žijúci v zahraničí 2007, ktorá sa konala v dňoch 27. a 28. apríla v Bratislave. Dvojdňová konferencia zhodnotila úroveň slovensko-slovenských vzťahov a vytýčila smery vzájomnej spolupráce. Predseda vlády SR konštatoval, že starostlivosť o krajanov je jednou zo zahraničných priorít v Programovom vyhlásení vlády a všetci členovia kabinetu majú pokyn, aby sa pri každej príležitosti v zahraničí s krajanmi stretávali. „Zachovať slovenský svet nie je možné ani bez finančnej podpory a sme si vedomí, že ani zďaleka nepokrýva vaše oprávnené požiadavky,” uviedol R. Fico v príhovore ku krajanom. Slovenská vláda sa preto podľa neho bude snažiť hľadať cesty na ďalšie zefektívnenie systému podpory Slovákov v zahraničí, ako aj postupné zvýšenie finančných prostriedkov na tento účel. Slovenská komunita v zahraničí predstavuje podľa premiéra SR aj potenciál, ktorý v minulosti zďaleka nebol využitý tak, ako mal byť. „Na jednej strane je povinnosťou vlády, aby pomáhala Slovákom v zahraničí zachovávať si svoju vlastnú identitu, na druhej strane očakávame určitú pomoc Slovákov v zahraničí, ktorí sú často významné osobnosti spoločenského a ekonomického života, že nám pomôžu nielen pri našich záujmoch, najmä pokiaľ ide o ekonomické otázky, ale aj pri tvorbe dobrého mena Slovenskej republiky,” povedal R. Fico pre novinárov. Na konferencii sa zúčastnilo vyše 80 delegátov slovenských spolkov a organizácií 22 krajín štyroch kontinentov. Na otvorení boli prítomní i vicepremiér Dušan Čaplovič, minister zahraničných vecí Ján Kubiš a viacerí poslanci Národnej rady SR. Podujatie usporiadal Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. V grantovom systéme na podporu projektov Slovákov žijúcich v zahraničí chýba 20 miliónov korún. Peniaze chýbajú napriek tomu, že zvýšenie grantového systému Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí na celkovú sumu 40 miliónov schválila vláda minulý rok v programe štátnej politiky starostlivosti o krajanov. Krajanský úrad však na granty disponuje prostriedkami len v sume 20 miliónov Sk. Vo vládnom návrhu rozpočtu pre tento rok sa na financovanie krajanských projektov uvádzalo pôvodne dokonca len 8,7 milióna Sk. V NR SR pri schvaľovaní rozpočtu sa táto suma napokon zvýšila o 12 miliónov Sk. „Stále chýba 20 miliónov korún a my sa usilujeme, aby grantový systém o ne vláda doplnila rozpočtovým opatrením. Opakovane to prisľúbil pán vicepremiér D. Čaplovič a počas tejto konferencie mi to potvrdil aj pán premiér R. Fico, takže dúfam, že sa to naozaj stane,” uviedol pre novinárov predseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí Vladimír Skalský. Problém potvrdil aj vicepremiér D. Čaplovič. „Je tu možnosť doplniť tento grantový systém, pretože existuje aj rezerva vlády, ktorá by mohla v tejto oblasti poskytnúť isté prostriedky,” uviedol pre novinárov.

Boj s vodou a o vodu neuznáva hranice

27. apríla 2007 - (Roľnícke noviny)

V nedávnej minulosti sa v Medzibodroží nachádzalo päť „živých” povrchových tokov, ktoré tvorili prirodzenú riečnu sieť na tomto území. Na severe to bola Latorica, ktorá po sútoku s Ondavou vytvára Bodrog, a z juhu pritekajúca Tisa, do ktorej sa pri maďarskom mestečku Tokaj vlieva rieka Bodrog a tým hydrologicky uzatvára územie Medzibodrožia. Medzi týmito tokmi sa nachádzali ďalšie dva toky - Tica, respektíve jej mŕtve ramená, a Karčava na slovensko-maďarskej hranici. Tok Tice bol v minulosti napájaný vodami Tisy i Latorice. Postupnými protipovodňovými úpravami, najmä výstavbou protipovodňových hrádzí v rokoch 1946 - 1964, bolo toto napájanie prerušené, podzemné vody klesli a tok Tice postupne vysychal, koryto zarastalo, zanášalo sa a tým strácalo pôvodnú hĺbku. Podobná situácia sa diala aj na toku Karčava, ktorý je celý zarastený a koryto oboch tokov na dá nájsť len podľa trstiny, ktorou sú zarastené. Nápravou tohto neúnosného stavu sa zaoberajú pracovníci výskumného pracoviska Stavebnej fakulty STU Bratislava, Ústavu hydrológie SAV a Výskumného ústavu vodného hospodárstva v Bratislave, ktorí spolu s pracovníkmi košického závodu Slovenského vodohospodárskeho podniku pripravili spoločný maďarsko-slovenský projekt na riešenie vodohospodárskych a krajinných problémov Medzibodrozia. Tento projekt bol koncom roka 2005 schválený a odporúčaný na financovanie v rámci programu INTERREG IIIA - Programu susedstva Maďarsko - Slovensko - Ukrajina. Hlavným riešiteľským pracoviskom je EköVÍZIG - Severomaďarské riaditeľstvo správy tokov so sídlom v Miškovci a Univerzita v Gödöllö. - Tento medzinárodný projekt je zameraný na odstránenie v minulosti spáchaných chýb. Tica, Karčava, Somotorský kanál a Leleský kanál stratili pôvodnú funkciu. Kanálový systém bol zrušený, mŕtve ramená Latorice boli odpojené od vodného systému. Následkom toho je v Medzibodroží neúnosne znížená vodná bilancia, - hovorí Vlasta Štekauerová z Ústavu hydrológie SAV. Prvoradou úlohou riešiteľov projektu je analyzovať súčasný hydrologický stav povrchových, podzemných a pôdnych vôd v Medzibodrozí tak zo slovenskej, ako aj z maďarskej strany, nájsť zdroj vody a vodohospodárske riešenie pre oživenie starých ramien Tice. - To spoločné v projekte, ktorý je deklarovaný ako interregionálny, je hľadať zdroj vody na slovenskej strane a doviesť ju do Karčavy na maďarskej strane. Ďalšie špecifikum projektu je zohľadnenie už vykonaných vodohospodárskych úprav na oboch stranách spoločnej hranice. Tie sa síce dosť podstatne líšia, ale vôbec si neprotirečia, - dodáva V. Štekauerová. Na území, ktorým sa zaoberá projekt INTERREG IIIA, sa na slovenskej strane nachádza viacero chránených území - Národná prírodná rezervácia Latorický luh, Rašelinisko Bôľ, Veľké jazero, Zetény, ale aj Tajba s unikátnou populáciou korytnačky bahennej, jedinou v strednej Európe. - Projekt rešpektuje situáciu na chránených územiach. Všetky kroky konzultujeme s ochrancami prírody a podľa našich predpokladov realizáciou projektu INTERREG sa súčasný status nenaruší. Naopak, pomôže tamojšej vegetácii a faune, - zdôraznil Július Šútor, spolutvorca projektu.

V. Koštunica: Ak Kosovo, tak aj slovenský juh

28. apríla 2007

Ak medzinárodné spoločenstvo uzná právo na sebaurčenie pre kosovských Albáncov, mohli by plným právom podobné zaobchádzanie požadovať aj Maďari žijúci v Rumunsku a na Slovensku, povedal podľa maďarskej agentúry MTI vo štvrtok srbský premiér Vojislav Koštunica. Ako ďalší príklad spomenul Srbov v Chorvátsku a Kataláncov v Španielsku. Na rokovaniach s delegáciou členských krajín Bezpečnostnej rady OSN, ktorá sa v Srbsku a v Kosove informuje o pomeroch v tejto juhosrbskej provincii, tak vraj Koštunica reagoval na slová francúzskeho veľvyslanca v Belehrade, podľa ktorého stoja v otázke Kosova proti sebe dva princípy - zachovanie územnej integrity a právo na sebaurčenie nezávislých štátov. Toto právo sa podľa neho nevzťahuje na národnostné menšiny, ako sú Albánci v Srbsku, ktorí pritom majú aj svoj štát Albánsko. Menšinových Maďarov použil ako argument pri debate o Kosove aj nemecký veľvyslanec v Belehrade. Andreas Zoebel varoval, že tvrdohlavosť Srbov môže destabilizovať krajinu - ak si budú nárokovať Kosovo, môže podľa rovnakej logiky chcieť aj Maďarsko späť Vojvodinu, ktorá teraz patrí Srbsku. Vzápätí sa ospravedlnil, jeho slová vraj zle pochopili. Maďarské ministerstvo zahraničných vecí reagovalo na veľvyslancove slová vyhlásením, že Budapešť medzi Kosovom a Vojvodinou rozlišuje a budúce usporiadanie Kosova nespája s maďarskou menšinou vo Vojvodine.

Pál Csáky pre české HN: Stačilo by povedať - ospravedlňujeme sa

26. apríla 2007

Slovenskí Maďari stále čakajú na to, kedy sa im Národná rada SR ospravedlní za krivdy, spáchané voči maďarskému obyvateľstvu po roku 1945. Malo by ísť o gesto, podobne, ako keď sa parlament ospravedlnil Židom za holokaust a Nemcom za vysťahovanie. Na odškodnenie krívd minulosti by mohol pre maďarskú komunitu vzniknúť finančný kultúrny fond. V rozhovore pre český denník Hospodářské noviny (HN) to uviedol predseda SMK Pál Csáky. „A stačilo by povedať - ospravedlňujeme sa. Slovenský parlament sa ospravedlnil Židom za holokaust, Nemcom za vysťahovanie - a Maďarom dodnes nie. Od nás právom každý žiada lojalitu k tejto krajine. Mnohokrát sme ju preukázali. Na druhú stranu, prečo by nemohlo prísť gesto, ktoré by bolo morálne aj politicky správne? Netreba za tým hľadať iné súvislosti,“ konštatoval Csáky, bývalý vicepremiér Dzurindovej vlády. Šéf SMK tvrdí, že hlasy, ktoré v ostatnom čase zaznievajú z jeho strany, nesvedčia o pritvrdení línie, ako to niektorí komentátori vykladajú. Csáky odmieta podozrenie, že jeho strana sa usiluje o územnú autonómiu pre slovenských Maďarov, ale v rozhovore pre HN priznáva, že má problém vyrovnať sa s Benešovými dekrétmi, ktoré svojim princípom „kolektívnej viny“ doľahli aj na slovenských Maďarov. Za špekuláciami, že SMK čaká na vyhlásenie nezávislosti Kosova, aby to mohla použiť ako precedens na juhu Slovenska, je podľa Csákyho SNS a „nemoderne zmýšľajúci ľudia“, ktorí zostali myšlienkovo v 19. storočí. Pokiaľ ide o Benešove dekréty a nariadenia Slovenskej národnej rady z rokov 1945-46, Csáky pripomenul, že jeho predkovia po vojne nemohli používať maďarčinu, nemali vlastnú tlač a maďarské školy. „Chápem, že je to problém právnej kontinuity bývalého Československa, ale pre mňa aj iných je to citlivá otázka. Nikdy sme neboli kolaborantmi a zradcami len kvôli tomu, že našou materčinou je maďarčina.“ Bývalý podpredseda Dzurindovej vlády, ktorý zodpovedal za agendu ľudských práv, menšín a európskej integrácie, v rozhovore pre český denník HN tvrdí, že „za Dzurindových vlád boli Maďari pokojnejší“ a „vzťahy boli lepšie“. Spolu s novou vládou Roberta Fica sa po rokoch objavil tón, ktorý reprezentuje SNS, čo vyvolalo znepokojenie a turbulencie vo vzájomných vzťahoch. „Už sa to upokojilo, ale medzi Maďarmi istá neistota pretrváva. Možno aj preto, že minister školstva je zo SNS. Školstvo - to je pilier identity, je dôležité pre každú menšinu,“ dodal nový predseda SMK Pál Csáky.

Voľný deň s džezom v Budapešti

25. apríla 2007

V utorok 1. mája, na deň výročia vstupu Maďarska do Európskej únie, sa v Budapešti koná medzinárodný džezový festival s názvom Európsky jazzový most (Európa JazzHíd). Na dvoch pódiách sa od poludnia do neskorého večera stretnú na peštianskej strane mesta najlepší maďarskí džezmeni s hosťami z rôznych krajín Európy. Medzi účinkujúcimi nájdete legendárneho bubeníka Eda Thigpena z Oscar Peterson Trio, ktorý vystúpi s nemenej známym Szakcsim juniorom, alebo poľského jazz-saxofonistu Adama Pieronczyka. Ani nie dvadsaťročný slovenský huslista Roman Janoška si zahrá s kapelou jedného z najlepších jazz-gitaristov v okolí Gyulu Babosa v jeho Babos Project Special. Okrem Babosa a Szakcsiho jr. sa Maďarsko popýši aj ďalšími kreatívnymi džezovými muzikantmi, či už je to László Dés, Kornél Horváth, alebo predstavitelia novej generácie od Tzmuta až po Gergő Borlaia. Podujatie vyvrcholí do jamsession, kde si maďarskí džezmeni spolu so svojimi hosťami zahrajú pre radosť seba aj publika. Festival je zadarmo, a so vzdialenosťou menšou ako z Bratislavy do Žiliny je pre veľa Slovákov ľahko dostupný. Koncerty sa budú konať na Alsó Rakpart (dolné nábrežie v Pešti), jedno pódium bude medzi Columbus Jazz Club a Vigadó (budapeštianska „Reduta“), druhé na Hősök tér (námestie Hrdinov), na rohu ulíc Andrássy a Rippl Rónai.

Na budovu polície v Budapešti možno strieľali Slováci

24. apríla 2007

Maďarská polícia nevylučuje, že na sídlo maďarskej polície v Budapešti strieľali vo februári cudzinci s kontaktmi na Slovensku, informuje dnešný denník Népszava. Podľa zdrojov denníka mohlo ísť o členov zahraničnej zločineckej skupiny. Na budovu sídla maďarského Celoštátneho policajného prezídia neznámi páchatelia strieľali 13. februára. Pri útoku nebol nikto zranený. Podľa informácií denníka polícia už ukončila časovo náročnú kontrolu všetkých vozidiel značky Volvo 3 tmavej farby. Páchatelia zrejme ušli z miesta útoku autom práve takejto značky. Hovorkyňa maďarského policajného prezídia Emese Horváczyová nevylúčila možnosť, že hľadané vozidlo pochádza zo Slovenska. Polícia však zatiaľ nemá dôkazy, ktoré by usvedčili útočníkov. Nepomohla ani desaťmiliónová suma, ktorú vypísala polícia za informácie o páchateľoch.

Podnikateľská dôvera v Maďarsku je najnižšia za posledných 10 rokov

25. apríla 2007

Firmy pôsobiace v Maďarsku hodnotia ekonomické vyhliadky krajiny najpesimistickejšie za posledných 10 rokov. Stále však tvrdia, že Maďarsko je najlepším miestom na investovanie vo východnej Európe. Podľa výročného prieskumu medzi 177 spoločnosťami polovica z nich tvrdí, že maďarská ekonomika sa uberá nesprávnym smerom. To je o 24 % viac ako pred rokom. Dnes o tom informovala nemecko-maďarská obchodná komora. Iba 14 % respondentov si myslí, že hospodárska situácia krajiny sa zlepšuje. Komora tiež zistila, že firmám najviac vadí vládna politika a až polovica z nich považuje za kľúčové zvýšenie transparentnosti ekonomickej politiky, ktorá je podľa spoločností nepredvídateľná. Takmer 30 % firiem tvrdí, že treba znížiť dane a zjednodušiť daňový systém. „Je to jasná reakcia na vlaňajšie rozpočtové a daňové opatrenia,” uviedol prezident komory Elek Straub. „Vládna politika získala najhoršie známky v celom prieskume.” Maďarská vláda vlani výrazne zvýšila dane a regulované ceny, aby stlačila deficit verejných financií. Ten vlani dosiahol 9,2 % (hrubého domáceho produktu - HDP) a bol najvyšší v rámci celej Európskej únie (EÚ). Podľa prieskumu spoločnosti teraz predpokladajú, že krajina prijme spoločnú európsku menu v roku 2013, ešte vlani počítali s rokom 2011. Firmy sú však menej pesimistické pokiaľ ide o ich vlastné perspektívy, pričom iba 20 % z nich očakáva zhoršenie svojej ekonomickej situácie v tomto roku a 43 % jej zlepšenie. Predstavitelia spoločností tiež tvrdia, že v regionálnom kontexte Maďarsko zostáva jedným z najlepších miest pre investovanie po Českej republike, Slovinsku a Slovensku, ale pred Poľskom, ktoré je najväčšou ekonomikou v regióne, a ostatnými východoeurópskymi krajinami.

Opakované voľby vedenia CSS vyhral Ján Fuzik

25. apríla 2007

V opakovaných voľbách vedenia Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) potvrdili 25. apríla v Budapešti vo funkcii doterajšieho predsedu Jána Fuzika. Vo voľbách hlasovalo v prospech J. Fuzika 20 poslancov, za kandidáta opozičnej Koalície Zväz-Pilíš-Novohrad Imricha Fuhla odovzdalo hlas 19 poslancov samosprávy. Rovnako potvrdili vo funkcii podpredsedníčku Etelku Rybovú, ktorá je takisto, ako J. Fuzik členkou Slovenskej volebnej koalície. „Cítim to, už nebolo to napätie, ktoré vibrovalo pred piatimi týždňami, ja si myslím, že naozaj sa začne, aj sa musí začať konsolidovaná práca,“ povedal pre TASR staronový predseda po zvolení, podľa ktorého prvými krokmi nového vedenia CSS bude príprava prevzatia slovenskej školy a žiackeho domova v Novom Meste pod Šiatrom od 1. júla a vymenovanie vedúcich niektorých inštitúcií samosprávy. „Nie som smutný z toho výsledku, že celá naša (teraz už 19-členná) koalícia stojí za tým, aby sa niečo s touto CSS už urobilo. Mala by sa zmeniť, mala by sa v prvom rade zdemokratizovať, určité prvky svojvoľného vedenia by sa mali prehodnotiť a robiť inak,“ povedal Imrich Fuhl. Líder Koalície Zväz-Pilíš-Novohrad povedal, že druhej strane navrhovali viacero kompromisných návrhov, ale ako dodal, „zdá sa, že druhá strana pri obsadzovaní vedenia CSS sa riadi heslom víťaz berie všetko“. K opätovnému zvolaniu ustanovujúceho zasadnutia Valného zhromaždenia CSS došlo po tom, ako Regionálny úrad verejnej správy pre stredné Maďarsko konštatoval, že na prvom ustanovujúcom zasadnutí VZ CSS 19. marca bol porušený zákon. Vtedy poslanci zvolili za predsedu J. Fuzika rovnakým pomerom hlasov ako v opakovaných voľbách. Prvým nedostatkom volieb bolo, že poslanci nezložili prísahu, čo 25. apríla v úvode schôdze zhromaždenia urobili.

Novou ministerkou zdravotníctva Maďarska je Ágnes Horváthová

23. apríla 2007

Zložením ministerského sľubu v maďarskom parlamente dnes oficiálne prebrala vedenie rezortu zdravotníctva nominantka Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) Ágnes Horváthová. Parlamentný výbor pre zdravotníctvo vypočul Horváthovú dnes predpoludním, 13 členovia výboru podporili jej nomináciu, deviati boli proti. Nová 34-ročná ministerka s medicínskym aj ekonomickým vzdelaním, vystriedala v ministerskom kresle Lajosa Molnára, ktorý sa funkcie vzdal 6. apríla. Nová šéfka rezortu po zložení sľubu povedala, že v procese reformy zdravotníctva zostáva posledný krok, a tým je rozhodnutie o tom, aký systém poisťovníctva bude fungovať v Maďarsku. Ako dodala, je nutné skúmať medzinárodné skúsenosti, Maďarsko si ale vytvorí vlastný model. Pracujeme na takom návrhu, v ktorom budú poisťovne súťažiť o poistencov, a nie pacienti o poskytovateľov služieb, a to prostredníctvom úplatkov v obálkach, zdôraznila Ministerstvo hľadá model, ktorý bude apolitický. Hľadáme kompromisné riešenie a chceme priniesť odborné rozhodnutie, aj keď politický tlak bráni takémuto kroku, konštatovala Horváthová, podľa ktorej terajší systém financovania prostredníctvom jedinej štátnej poisťovne je neúčinný, drahý a nefunkčný. Solidarita je podľa jej slov dôležitá, ale dôležitým prvkom je aj konkurenčná súťaž, ktorá v súčasnom systéme chýba.

Maďari žiadajú odškodnenie

24. apríla 2007

Petíciu za odškodnenie slovenských Maďarov oznámil Csaba Fehér, predseda konzervatívneho Občianskeho združenia Gézu Szüllőa a riaditeľ Múzea maďarskej kultúry v Komárne. Vyhlásili ju v piatok v Komárne na Národnom pamätnom dni, organizovanom na výročie prijatia takzvanej komárňanskej deklarácie z roku 2005. Deklaráciu pripomínajúcu povojnové utrpenie Maďarov vtedy podpísali predstavitelia niekoľkých maďarských menšinových organizácií aj predseda SMK Béla Bugár. Text petície podľa denníka Új Szó opakuje poslednú vetu komárňanskej deklarácie. „Vyjadrujem svoj nárok na morálne odškodnenie, ktoré po roku 1989 demokratické slovenské parlamentné zastúpenie už vyjadrilo smerom k Nemcom a Židom. Úplnosť historického výkonu spravodlivosti však predpokladá aj materiálne odškodnenie poškodených,“ píše sa v petícii. Jedným z rečníkov akcie bol podpredseda SMK József Berényi. Povedal, že pozná osud deportovaných z vlastnej skúsenosti, lebo vysídlili aj jeho rodičov. Požiadavku aj materiálneho odškodnenia minulý týždeň vzniesol podpredseda SMK Miklós Duray. Predseda strany Pál Csáky povedal, že strana odškodnenie nebude v blízkej budúcnosti iniciovať.

Razia maďarských policajtov

24. apríla 2007

Maďarská polícia nasadí v stredu a vo štvrtok všetky dostupné zariadenia na meranie rýchlosti motorových vozidiel. Celoštátna razia, na ktorej sa sústredia na vodičov nedodržujúcich povolenú rýchlosť, sa koná v rámci týždňovej akcie Európskej únie (EÚ). Akciu organizuje Tispol, ktorá združuje organizácie únie pre dopravnú bezpečnosť, a jej členom je aj Maďarsko. Popri štátoch EÚ sa bude bezpečnostná akcia konať aj vo Švajčiarsku, v Nórsku aj v Moldavsku. V Maďarsku bude pri odhaľovaní nedisciplinovaných vodičov asistovať policajtom 136 klasických a automatických radarov. Okrem dodržiavania rýchlosti budú preverovať aj technický stav vozidiel v spolupráci s Národným dopravným úradom. V Maďarsku je podobne, ako aj v ďalších krajinách EÚ, najčastejším priestupkom práve rýchla jazda a tá je aj najčastejším dôvodom havárií.

Pozemková aféra Hankooku v Maďarsku

20. apríla 2007

Maďarský Národný úrad vyšetrovania (NNI) prevzal od polície vyšetrovanie aféry okolo pozemkov pre juhokórejského výrobcu pneumatík Hankook, ktorý v maďarskom Dunaújvárosi začne výrobu v máji. Informuje o tom dnes internetové vydanie maďarského denníka Magyar Nemzet. Hovorkyňa NNI Emese Horváczyová potvrdila túto informáciu s tým, že v súčasnosti prebieha študovanie spisov. Podľa viceprimátora mesta a poslanca parlamentu za opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) Lajosa Dorkotu došlo totiž ku špekuláciám s pozemkami. Dorkota podal na veliteľstve polície župy Fejér 2. apríla žalobu, polícia začala vyšetrovanie v prípade podozrenia z trestného činu sprenevery mimoriadne veľkého rozsahu. Opozičný politik tvrdí, že sa štyri súkromné osoby dostali mimoriadne lacno k pozemkom s celkovou rozlohou 20 hektárov, na ktorých stavia Hankook, pričom štát poskytol dotácie vo výške 15 miliárd forintov (vyše dve miliardy Sk) a päť miliárd forintov (677 miliónov Sk) daňových zliav. Samospráva mesta tak prišla o veľkú čiastku. Hankook kúpil 18. januára 2006 celkom 56 ha pozemkov v hodnote 2,1 miliardy forintov (284 mil. Sk). Socialistický primátor András Kálmán obvinenie odmieta. Prvý európsky závod kórejskej spoločnosti vyrobí v tomto roku dva milióny, v roku 2010 pri využití plnej kapacity ročne 10 miliónov pneumatík pre osobné a malé nákladné vozidlá. Hankook sa podľa dávnejšieho vyjadrenia premiéra Ferenca Gyurcsánya rozhodol investovať v Maďarsku namiesto na Slovensku vďaka diaľnici M6, ktorú budujú medzi Érdom a Dunaújvárosom, a tiež možnostiam vodnej prepravy na Dunaji. Premiér pripomenul, že Slovensko načrtlo vysokú podporu juhokórejskej spoločnosti, ktorú potom nebolo schopné splniť.

Budapešť dostavia metro z peňazí EÚ

21. apríla 2007

Budapešť dostane od Európskej únie finančné zdroje na výstavbu štvrtej linky metra. Primátorovi Budapešti Gáborovi Demszkymu to prisľúbil v Bruseli komisár pre dopravu Jacques Barrot. Podľa dnešného vyhlásenia Denszkyho s eurokomisárom sa stretol vo štvrtok v Bruseli, výsledkom ich rokovania je, že únia určite podporí výstavbu novej linky metra, predĺženie trasy električiek na linke 3 a 1 a rýchlodráhové spojenie predmestských železníc HÉV medzi Csepelom a Szentendre. Ministerstvo financií vlani navrhlo, aby sa v súvislosti s financovaním výstavby najnovšej linky metra uchádzali aj o európske zdroje. EÚ je však ochotná prispieť iba na úsek od Kelenföldu po stanicu Keleti a nie na predĺženú verziu až po Bosnyákovo námestie. Ako východiskovú pozíciu k rokovaniam stanovil Brusel iba asi polovicu tých prostriedkov, ktoré Budapešť očakávala (asi 120 miliárd HUF). Medzičasom sa predpokladané náklady stavby vyšplhali až na 485 miliárd HUF a vynorila sa aj pochybnosť o tom, či EÚ bude vôbec ochotná projekt metra financovať. Tunel štvrtej linky metra pri železničnej stanici Kelenföld začali vŕtať 4. apríla s polročným omeškaním.

EÚ ešte nerozhodla o podpore pre metro v Budapešti

21. apríla 2007

V Bruseli viaceré zdroje dementovali piatkové vyhlásenie primátora Budapešti Gábora Demszkeho o tom, že maďarské hlavné mesto dostane finančné zdroje od Európskej únie na výstavbu štvrtej trasy metra. Informuje o tom dnešné vydanie denníka Népszabadság, ktorý dodáva, že Demszky v piatok neobvyklým spôsobom na tlačovej konferencii zvolanej pre problémy s kanalizáciou v meste uviedol, že eurokomisár pre dopravu Jacques Barrot mu prisľúbil podporu z fondov únie na dostavbu metra a aj na ďalšie dopravné projekty. Maďarský mienkotvorný denník oslovil Barrotovho hovorcu Michele Carconeho, ktorý tvrdenia budapeštianskeho primátora nepotvrdil. Podľa jeho slov finančná pomoc určite prisľúbená nebola. Ozval sa aj maďarský zástupca komisára Zoltán Kazatsay, ten však jednoznačne uviedol, že na rokovaniach sa síce hovorilo aj o projekte dostavby budapeštianskeho metra, avšak z jeho strany nebolo nič sľúbené. Ak by aj projekt dostavby metra získal podporu, vonkoncom sa nebude môcť počítať s miliónmi eúr od EÚ, píše denník. Generálne riaditeľstvo zodpovedné za regionálny rozvoj má totiž vážne pochybnosti o projekte dostavby budapeštianskeho metra, konštatuje Népszabadság. Tie súvisia najmä s počtom staníc metra a tiež s tým, že prečo by mala únia podporiť najbohatší región krajiny takým veľkým balíkom peňazí. Podľa našich zdrojov peniaze na metro nakoniec zrejme predsa budú, ale nie v takej výške ako to očakáva primátor, poznamenáva na záver Népszabadság.

Zo summitu poštárov

23. apríla 2007 - (Peter Schutz - Sme)

Slovensko-maďarské vzťahy sa formujú do zvláštnej dvojkoľajnosti. Kým na úrovni premiérov panuje naďalej studená vojna, šéfovia parlamentov akoby sa nemohli jeden od druhého už ani odtrhnúť. Pavol Paška a Katalin Sziliová sa v krátkom časovom slede stretli už tretíkrát. Nič proti tomu, ak odcudzenie predsedov vlád zahladzujú iní činitelia zvýšenou frekvenciou stretnutí. Naopak, čím častejšie sa páry Gašparovič - Sólyom a Paška - Sziliová vídavajú, a čím srdečnejšie objímajú, tým väčšmi bude zjavné, že v studenej vojne nie sú štáty, ale Ferenc Gyurcsány a Robert Fico. Akési embargo maďarskej strany na Fica „kým bude SNS vo vláde” nemá integritu, resp. vyzerá až smiešne, ak Sólyom a Sziliová vyhľadávajú svoje náprotivky až nadštandardne a debatujú v družobnej atmosfére. Nesedí len obsah týchto dialógov, keďže agenda, ktorú predsedovia parlamentov „riešili” v Budapešti a teraz si ju otrocky zopakovali v Bratislave, patrí kompetenčne vládam. Či v otázke financovania menšín, či diaľnice Košice-Miškolc, či peňazí pre univerzitu v Komárne, či premostenia rieky Ipeľ (a pod.) môžu byť Paška i Sziliová len poštármi, čo tieto námety akosi posunú zodpovedným rezortom, resp. zalobujú vo vlastných stranách. Politické dohody na úrovni predsedov vlád však nezastúpia. Pritom treba vedieť, že Sziliová patrí v najsilnejšej vládnej strane k veľmi menšinovému „protigyurcsányovskému” krídlu a tomu úmerný je aj jej vplyv. Najpodstatnejšia informácia, ktorá zo summitu hláv parlamentov vyšla, je zrejme tá, že premiéri sa bilaterálne naďalej neráčia. Sziliová totiž na otázku, kedy bude to dvojstranné stretnutie, ktoré má Fico, podľa dávnejšieho vyjadrenia veľvyslanca Heizera, organizovať, odpovedala, že - možno na jeseň. To sa dá čítať jedine tak, že dohodnuté nie je nič. Aby návšteva mala aj takpovediac klasické slovensko-maďarské apropo, akýsi občan sa vyvŕšil na soche Sándora Petőfiho v Bratislave. Asi chcel vyslať signál, že nešibe len politikom. Našťastie, včera sa Sziliová s Paškom stretli ešte raz v Košiciach, takže diplomatická nóta, nedajbože, demarš, z toho tentoraz azda nebude.

P. Paška: Status quo vo financovaní maďarskej menšiny je zachovaný

20. apríla 2007

Podľa predsedu parlamentu Pavla Pašku je status quo vo financovaní maďarskej menšiny na Slovensku zachovaný a vláda hľadá spôsob pomoci komárňanskej univerzite. P. Paška tiež dúfa, že v roku 2010 bode hotová diaľnica z Košíc do Miškovca. Povedal to novinárom po dnešnom stretnutí s predsedníčkou maďarského parlamentu Katalin Sziliovou. Predseda parlamentu ocenil, že sa dnes mohli vrátiť k dohodám z jeho februárovej návštevy v Budapešti. Vyzdvihol najmä otázku financovania kultúry maďarskej menšiny na Slovensku a dopravné projekty mostov a cesty Košice-Miškovec. Podľa Pašku vznikol počas jeho návštevy v Budapešti názor, že zachovanie statusu quo, obsiahnuté v Programovom vyhlásení vlády, nie je naplnené a že objem financií je menší. „Ukázalo sa, že ten rozdiel osem miliónov korún je v grantoch, ktoré idú cez Csemadok, takže ten objem financií je naozaj na tej istej úrovni a status quo je zachovaný,” povedal Paška. Rozpočet univerzity Jánosa Selyeho v Komárne podľa Pašku takisto zvýšili a jej vedenie spolu s ministerstvom školstva hľadajú spôsob, ako univerzite pomôcť dobudovať infraštruktúru. Paška informoval Sziliovú o tom, že do konca apríla by mali ministri dopravy oboch krajín podpísať memorandum o vybudovaní diaľnice Košice-Miškovec. „Dúfam, že príde k dohode na výstavbe plného profilu tak, aby niekedy v roku 2010 sa mohli strihať pásky,” dodal Paška. Szili konštatovala pokrok dosiahnutý po februárovom stretnutí oboch predstaviteľov v Budapešti najmä v oblasti podpory maďarskej kultúry na Slovensku. Vyzdvihla tiež dôležitosť spolupráce v rámci V4 i celej Európskej únie, pričom ocenila dohodu o spolupráci V4, podpísanú na stretnutí v stredu v Prahe. Na margo blížiaceho sa termínu vstupu oboch krajín do schengenského priestoru sa partneri dohodli na podpore čo najväčšieho zjednodušenia cezhraničného styku pre občanov oboch krajín i pre príslušníkov menšín, žijúcich v krajinách mimo schengenu. Časté stretnutia so Sziliovou sú podľa Pašku dobré a to dnešné hodnotil ako príjemné. „Sme susedia, žijeme spolu veľmi dlho a dúfam, že budeme v spoločnej Európe ďalej kooperovať,” povedal s tým, že sa so Szilliovou stretne aj v nedeľu v Košiciach a spoločne sa prejdú mestom. „Dúfam, že aj moja trojdňová návšteva prispeje k zlepšovaniu vzťahov našich krajín. Navštívim desať slovenských miest a pozriem si také kultúrne pamiatky, ktoré sú dôležité z hľadiska Slovenska i tu žijúcich menšín,” dodala Szili. O akte historického slovensko-maďarského zmierenia, ktorý navrhol šéf maďarských socialistických poslancov v Európskom parlamente Csaba Tabajdi, podľa Pašku nehovorili.

Ipeľ prepojí Slovensko s Maďarskom

21. apríla 2007

Slovenská vláda by mala v septembri schváliť niekoľko opatrení na oživenie hospodársky slabého juhu stredného Slovenska. Smer-sociálna demokracia bude presadzovať, aby o nich kabinet rozhodol na výjazdovom zasadnutí v okrese Veľký Krtíš, povedal po rokovaní širšieho vedenia Smeru-SD v Koprovnici pri Dolných Strhároch predseda vlády a šéf strany Robert Fico. Rozvoju regiónu, v ktorom dlhoročne pretrváva viac ako 20-percentná nezamestnanosť, by mali pomôcť aj dve nové prepojenia cez rieku Ipeľ s Maďarskom. Príslušná medzivládna dohoda by podľa R. Fica mohla byť podpísaná už v júni. Okrem toho chce Smer zlepšiť dopravné spojenie so Zvolenom a Banskou Bystricou tak, že prehodnotí cestu medzi Krupinou a Veľkým Krtíšom na cestu prvej triedy, aby sa jej renovácia mohla hradiť zo štátneho rozpočtu. Doposiaľ má tento úsek štatút druhej triedy a prináleží tak samosprávnemu kraju. Nové miesta pre zamestnancov podľa Smeru vzniknú po premene vojenského výcvikového priestoru v Lešti na „nadrezortné stredisko”, v ktorom by mohli trénovať aj nearmádne zložky, a to aj zo zahraničia. Pre udržanie zamestnanosti vo veľkokrtíšskom regióne by malo ministerstvo hospodárstva predĺžiť činnosť stratovej Bane Dolina do roku 2013. Ľavicový Smer-SD si po vlaňajšom víťazstve vo voľbách za jeden z hlavných cieľov stanovil aj podporu zaostalých regiónov. Už v minulom roku rokovala vláda v Betliari na juhu východného Slovenska, kde okrem iného podporila ďalšie dotovanie podniku Siderit Nižná Slaná.

R. Rafaj: Sziliová rokovala s SMK o cezhraničnom spájaní Maďarov

21. apríla 2007

Výrok predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej, podľa ktorého rokovala s predsedom SMK Pálom Csákym aj o využívaní subkomisií Fóra maďarských poslancov v Karpatskej kotline (KMKF) na riešenie otázok reprezentácie pred orgánmi Európskej únie, je podľa predsedu poslaneckého klubu SNS Rafaela Rafaja príkladom snáh o inštitucionalizáciu cezhraničného spájania Maďarov na politickej úrovni. „Je to istá forma ideí Veľkého Maďarska, podľa ktorej by všetci Maďari bez ohľadu na štátnu príslušnosť mali postupovať spoločne,” povedal pre TASR. Ak by sa podľa tohto modelu začali správať aj europoslanci zvolení za SMK, podľa Rafaja by bolo otázne, či by v Európskej únii naozaj zastupovali Slovenskú republiku, za ktorú boli zvolení. Na námietku, že ide možno skôr o kultúrne než politické spájanie Rafaj reagoval, že EÚ na podobné „duchovné spájanie” nemá nástroje, ani politiky. „Je postavená na jazykovej, kultúrnej či teritoriálnej rozmanitosti a takéto snahy pôsobia z hľadiska EÚ skôr dezintegračne,” uviedol s dodatkom, že ak by sa na základe podobného princípu začali spájať napríklad po nemecky hovoriace alebo slovanské národy, „nabúralo by to architektúru Európskej únie”. „Napríklad hľadanie spoločného postupu vo frakciách Európskeho parlamentu je definované aj intištucionálne, podobne, ako sa poslanci v NR SR združujú v kluboch. Ale nikde nie je definovaná akási cezštátna, ale pritom etnická súdržnosť,” uzavrel R. Rafaj. KMKF pôsobí ako konzultačný orgán maďarských poslancov štátov Karpatskej kotliny a Maďarov, disponujúcich mandátom v Európskom parlamente. Založené bolo 10. septembra 2004. „S pomocou subkomisií, ktoré fungujú pri tomto fóre, sa snažíme priblížiť k riešeniu otázok či finančných, alebo reprezentácie pred orgánmi Európskej únie,” povedala Sziliová po rokovaní s predsedom SMK.

Magyar Nemzet: SR postihuje maďarských roľníkov

21. apríla 2007

Vláda Roberta Fica sa snažila zvučnými sľubmi upokojiť Maďarov žijúcich na Slovensku po tom, čo do vládnej koalície zobrala SNS. Útočila na SMK, tvrdiac, že počas osem rokov neurobila nič pre rozvoj juhu Slovenska. Píše o tom dnešné vydanie maďarského konzervatívneho denníka Magyar Nemzet. Ficova vláda je však čoraz viac známa tým, že neplní svoje sľuby, a to platí najmä o juhu Slovenska, kde býva aj maďarská menšina. Kým vlani odvolávajúc sa na dlhú a chladnú zimu upravila podporu samospráv tým spôsobom, že od obcí na juhu krajiny zobrala milióny v prospech vyššie položených obcí, teraz rozhodla o tom, že poľnohospodárom v ťažko dostupnom kopcovitom a kamenistom teréne poskytne na budúci rok viac podpory, ako regiónom vhodným na intenzívne hospodárenie. Je smutné a poľutovaniahodné, že sa všetky naše obavy napĺňajú, povedal podpredseda a šéf frakcie SMK Gyula Bárdos, podľa ktorého najskôr Ficova vláda zastavila rozvoj cestnej siete, potom obmedzila ekologické investície južným regiónom, a teraz už aj štátne dotácie rozdeľuje takým spôsobom, aby to negatívne pocítili oblasti obývané maďarskou menšinou. SMK mieni protestovať na pôde parlamentu kvôli ďalším obmedzovaniam finančných zdrojov, ale hovorilo sa o tom aj na stretnutí vedenia SMK s predsedníčkou parlamentu Katalin Sziliovou, ktoré sa uskutočnilo v Bratislave v prvý deň neoficiálnej trojdňovej návštevy SR maďarskej ústavnej činiteľky. Politici SMK požiadali Sziliovú aj o to, aby presadzovala znovupostavenie ipeľských mostov, lebo sa obávajú toho, že Ficova vláda sa vzdá aj tohto projektu, informuje Magyar Nemzet.

Útok na Petőfiho

23. apríla 2007 - (Lenka Dávidová - Pravda)

Najnovšie si to odniesol Sándor Petőfi. Presnejšie jeho ruka, ktorá zmizla z Medickej záhrady. Maďarskému básnikovi sa to nestalo prvý raz, sochu poškodili už aj v minulosti. Nepochopiteľný vandalizmus pripravil v poslednom čase Schőner Náciho o klobúk, dánskeho rozprávkara Hansa Christiana Andersena o spoločníčku kačku. Ešte predtým ktosi ukradol meč archanjelovi Michalovi na Michalskej ulici aj hlavu grófovi Pálffymu na náhrobku pri Dóme svätého Martina. Nevyvádzali pritom vždy len podgurážení Angličania, skôr domáci. A tak sa v noci z piatka na sobotu opäť raz potvrdilo konštatovanie istej Švajčiarky, ktorá našla v Bratislave svoj druhý domov. Na otázku, čo jej tu prekáža, pre Pravdu už dávnejšie povedala, že mnohí Slováci podľa nej nemajú pocit, že mesto im v dobrom zmysle slova patrí. Utešovať sa tým, že aj Malej morskej víle v Kodani už niekoľkokrát zmizla hlava, by bolo smiešne.

Za poškodenie Petőfiho až tri roky

23. apríla 2007

Neznámemu páchateľovi, ktorý poškodil sochu maďarského básnika Sándora Petőfiho v bratislavskej Medickej záhrade, hrozí až trojročné väzenie. Poškodenie sochy polícia vyšetruje ako trestný čin poškodzovania cudzej veci v súbehu s trestným činom krádeže. „Chýbajúce časti z poškodených sôch zatiaľ nájdené neboli. Páchateľ svojím konaním spôsobil škodu vo výške asi 300-tisíc korún,” povedala Dáša Kollárová z bratislavského krajského riaditeľstva polície. Vandalizmus už odsúdil šéf parlamentu Pavol Paška aj predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová, ktorá navštívila v uplynulých dňoch Slovensko. Paška prisľúbil pomoc pri oprave sochy. Sochu maďarského básnika už poškodili aj v minulosti, podľa denníka Új szó ide už o piaty prípad od roku 2003. Vandali už v minulosti odlomili klobúk bratislavskej postavičky Schöne Náciho, zo sochy rozprávkara Andersena zase zmizlo „škaredé káčatko”.

Maďarské médiá: Poškodenie Petőfiho sochy bolo načasované?

23. apríla 2007

Poškodenie sochy Sándora Petőfiho v sobotu v bratislavskej Medickej záhrade podľa niektorých názorov načasovali na trojdňovú návštevu predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej. Píšu o tom dnešné vydania denníkov Népszabadság a Magyar Hírlap. Najvplyvnejší denník Népszabadság v článku pod titulkom Maďarsko-slovenský súzvuk vo veci vandalizmu a odsúdenia nacionalistov pripomína, že maďarská predsedníčka parlamentu aj jej slovenský kolega Pavol Paška odsúdili poškodenie sochy básnika, ako aj vyhlásenie predsedu poslaneckého klubu SNS Rafaela Rafaja. Podľa Rafaja totiž výrok predsedníčky maďarského parlamentu Katalin Sziliovej, podľa ktorého rokovala s predsedom SMK Pálom Csákym aj o využívaní subkomisií Fóra maďarských poslancov v Karpatskej kotline (KMKF) na riešenie otázok reprezentácie pred orgánmi Európskej únie, je príkladom snáh o inštitucionalizáciu cezhraničného spájania Maďarov na politickej úrovni. „Je to istá forma ideí Veľkého Maďarska, podľa ktorej by všetci Maďari bez ohľadu na štátnu príslušnosť mali postupovať spoločne,” povedal politik SNS. Sziliová pre maďarskú tlačovú agentúru MTI, ktorú Népszabadság cituje, v závere svojej návštevy v Košiciach na margo otázky vplyvu vyhlásenia Rafaja na slovensko-maďarské vzťahy povedala, že existujú také názory, a aj skutky aj na maďarskej strane, ktoré zo strany Slovenska sú otázne. Ako príklad uviedla činnosť extrémne nacionalistického Mládežníckeho hnutia 64 žúp. Liberálny Magyar Hírlap poznamenáva, že návšteve Sziliovej v SR sa nie každý tešil, sprevádzali ju ostré politické útoky. Na margo vandalského činu periodikum napísalo, že Petőfiho sochu v ostatných desaťročiach nespočetnekrát poškodili, a zdá sa, že táto tendencia pokračuje. A to aj napriek tomu, že pred šiestimi rokmi vznikla komisia, ktorá dosiahla, aby socha bola na lepšie chránenom mieste.

V bratislavskej Medickej záhrade poškodili Petőfiho sochu

21. apríla 2007

Sochu jedného z najvýznamnejších maďarských básnikov Sándora Petőfiho poškodil neznámy páchateľ v noci na 21. apríla v bratislavskej Medickej záhrade. „Na mramorovej soche chýbala ruka a v okolí sa nachádzali vence poukladané do tvaru kresťanského kríža. Odlomená časť ruky sa doposiaľ nenašla a polícia po nej pátra,” uviedla pre TASR zástupkyňa hovorcu Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave Dáša Kollárová. Škoda, ktorú páchateľ spôsobil, sa odhaduje na 300 tisíc korún. Polícia prípad vyšetruje ako trestný čin poškodzovania cudzej veci v súbehu s trestným činom krádeže. Polícia sa obrátila na občanov, aby poskytli informácie, ktoré by mohli napomôcť pri objasňovaní skutku. Sándor Petőfi (pôvodným menom Štefan Petrovič) pôsobil ako jeden z vodcov revolúcie v roku 1848, v roku 1849 zmizol v jednej z jej posledných bitiek. Po matke a aj po otcovi bol slovenského pôvodu.

Húnia - Vyzvali k obnove krajiny svätoštefanskej koruny

21. apríla 2007

Vyše tisíc sympatizantov sa pripojilo v sobotu k protivládnej demonštrácii radikálneho Mládežníckeho hnutia 64 stolíc (HVIM) na Námestí hrdinov v Budapešti. V súvislosti s podujatím už prebieha vyšetrovanie Národného úradu vyšetrovania (NNI), ktorý preveruje, či organizátori nenaplnili trestný čin vzbury. Rečníci vyzývali okrem iného na odmietnutie terajšej Gyurcsánovej republiky, k založeniu vlastnej armády, tieňovej vlády, a k obnoveniu pôvodnej krajiny svätoštefanskej koruny, ktorú navrhujú nazvať Húnia. Demonštranti reagovali na výzvu potleskom. Účastníci demonštrácie so štátnymi aj arpádovskými vlajkami, medzi nimi skupiny mladých ľudí v čiernych odevoch, ale aj s plynovými maskami, požadovali odstúpenie premiéra Ferenca Gyurcsánya. „S 10.000 dobre vycvičenými vojakmi by bolo možné obsadiť Maďarsko.“ Vyhlásil to pred vyše tisíc sympatizantmi extrémistického Mládežníckeho hnutia 64 stolíc (HVIM) na Námestí hrdinov v Budapešti György Budaházy. Muž, ktorý je v domácom väzení, lebo proti nemu prebieha vyšetrovanie protištátneho trestného činu, prostredníctvom magnetofónového záznamu ďalej povedal, že je potrebné vybudovať novú elitu v krajine, a treba byť vždy pripravený k boju až do konečného víťazstva. Pôvodne chcelo usporiadať HVIM pochod mestom na trase ulíc, kde došlo k incidentom pri nelegálnych protivládnych protestoch. Polícia však túto alternatívu zamietla. Jedným z organizátorov demonštrácie je bývalý predseda HVIM László Toroczkai, ktorý bol aktérom septembrových incidentov, pri ktorých zaútočili na maďarskú štátnu televíziu. Demonštrácia, ktorá sa konala na bariérami ohraničenom priestranstve námestia za asistencie niekoľkých desiatok policajtov a ďalších jednotiek v okolitých uliciach, sa skončila bez incidentov. Republiková rada vládnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) odmietla budapeštianske podujatie krajnej pravice. MSZP vyjadrilo protest proti tomu, že na uliciach Budapešti zaznela nenávisť. Hnutie sa aktivizovalo už aj na Slovensku. Slovenská polícia 16. septembra 2006 zabránila v Bratislave ilegálnemu vystúpeniu predsedu hnutia L. Toroczkaiho pred Ministerstvom vnútra SR, kde chcel prečítať po vypuknutí kauzy Hedvigy Malinovej vyhlásenie proti incidentom namiereným voči národnostným menšinám. Názov hnutia je odvodený od počtu stolíc bývalého Uhorska pred rokom 1918. HVIM už protestovalo aj proti účasti SNS v slovenskej vláde, dokonca v Budapešti spálili portrét predsedu SNS Jána Slotu.

Orbán už nie je najpopulárnejším politikom FIDESZ

20. apríla 2007

Po dlhých rokoch nie je už najpopulárnejším politikom opozičného FIDESZ - Maďarského občianskeho zväzu (FIDESZ) jeho predseda a bývalý premiér Viktor Orbán, ale podpredseda zväzu Zoltán Pokorni. Vyplýva to z aktuálnych výsledkov prieskumu maďarského inštitútu Medián. Orbána predbehol v popularite menej konfrontačný Pokorni, ktorý za umiestnenie v rebríčku sympatií politikov môže vďačiť najmä voličom vládnych strán a Maďarského demokratického fóra (MDF). Podľa Mediánu vedie FIDESZ pred vládnou Maďarskou socialistickou stranou (MSZP) po marci aj v apríli vysokým percentuálnym pomerom 58 ku 30. Pokles Orbánovej popularity potvrdil aj aprílový prieskum inštitútu Szonda Ipsos, tam sa však pred expremiéra dostal Antal Rogán, ktorý v prvom štvrťroku veľa vystupoval v médiách. Primátor piateho budapeštianskeho obvodu obsadil piatu priečku, Orbán u Szondy Ipsos až ôsmu. Rogán je populárny v hlavnom meste a v obciach, vo vidieckych mestách ho majú menej radi. V máji sa koná kongres FIDESZ, pozícia predsedu pred voľbami vedenia je jasná. Viktor Orbán je totiž jediným kandidátom na post lídra. O štyri miesta podpredsedov sa však uchádza päť kandidátov.

K. Sziliová sa chce prihovoriť za mosty cez Ipeľ

20. apríla 2007

Predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová sa chce v Maďarsku prihovoriť za výstavbu mostov cez pohraničnú rieku Ipeľ a obnovenie dohody medzi ministerstvami kultúry oboch krajín o ochrane kultúrnych pamiatok. Oznámila to po stretnutí s vedením opozičnej SMK. „Osobne som bola prítomná pri kladení základného kameňa jedného z týchto mostov, takže mám na tom skutočne osobný záujem,” vyhlásila Sziliová. Hneď po príchode do Budapešti chce po debate s rezortným ministrom presadiť pokračovanie stavebných prác. Šéf SMK Pál Csáky uviedol, že prvý zo série viacerých mostov by sa mohol otvoriť veľmi rýchlo. „Myslíme si, že za zanedbateľné finančné prostriedky sa to dá urobiť na budúci rok,” domnieva sa Csáky. Ipeľské mosty by získali význam najmä po vstupe oboch krajín do Schengenu a zrušení hraničných kontrol. Na jeden z nich už sú vyčlenené i finančné prostriedky, ale podľa medializovaných informácií však prípadnú výstavbu komplikujú vlastnícke vzťahy. Mosty, ktoré zničili za druhej svetovej vojny, by s Maďarskom spájali viaceré obce v chudobnejších okresoch Lučenec a Veľký Krtíš. Sziliová, ktorá je na Slovensku súkromne, sa stretla aj so svojim partnerom Pavlom Paškom. Ten vyhlásil, že ešte do konca apríla by sa malo podpísať memorandum medzi rezortami dopravy oboch krajín o stavbe diaľničného spojenia Košice - Miskolc. To by umožnilo Slovákom napojiť sa na maďarský diaľničný systém. Paška odhaduje, že „pásky by mohli strihať” niekedy v roku 2010.

Rumuni odvolali Basesca

20. apríla 2007

Rumunský parlament odvolal prezidenta Traiana Basesca. O jeho osude však rozhodne až referendum alebo predčasné voľby. Bukureštský parlament včera na spoločnom zasadaní oboch komôr väčšinou 322 hlasov oproti 108 odvolal prezidenta Traiana Basesca. Za odvolanie hlasovali opoziční postkomunisti a nacionalisti spolu s poslancami vládnej koalície, s ktorou má prezident trvalé spory. Rozhodnutie parlamentu musí do tridsiatich dní potvrdiť referendum. Odvolanie prezidenta nadobudne platnosť iba v prípade, ak ho schváli nadpolovičná väčšina oprávnených voličov. Úspech referenda je veľmi nepravdepodobný. Podľa prieskumov je Basescu stále najpopulárnejším politikom v krajine a účasť na podobných hlasovaniach je tradične veľmi nízka. Je možné, že Basescu referendu sám predíde tým, že podá demisiu. V tomto prípade sa musia do troch mesiacov konať predčasné prezidentské voľby, ktoré má šancu opäť vyhrať. „V prípade môjho odvolania do piatich minút odstúpim,” tvrdil Basescu ešte minulý týždeň. Včera večer však prezident vystúpil na demonštrácii svojich prívržencov pred parlamentom, a hovoril o tom, že stále zostáva prezidentom. Predseda prezidentovej Demokratickej strany (PD) Emil Boc označil odvolanie Basesca za atentát proti demokracii. Podľa Boca ho odstránili, lebo chcel ukončiť „jedovatý systém, v ktorom záujmy big business potlačia verejné záujmy”. Parlament prezidenta odvolal s odôvodnením, že opakovane porušoval ústavu. Obvinili ho, že si chcel prisvojiť kompetencie premiéra Calina Tariceana, spochybňoval súdy a zneužíval v boji proti svojim politickým odporcom tajné služby. Predseda sociálnych demokratov Mircea Geoana dokonca v stredu Basesca obvinil, že zneužil tajné služby na nátlak na ústavných sudcov. Tí dospeli na začiatku apríla k záveru, že na odvolanie prezidenta nie je dôvod. V tejto záležitosti však majú iba poradný hlas, ktorý parlament nemusí zohľadniť. Basescu bol šéfom pravicovej Demokratickej strany, ktorá v spojení s Tariceanovou Stranou národných liberálov (PNL) v roku 2004 porazila postkomunistických sociálnych demokratov. Obe strany vytvorili spoločnú vládu, do ktorej prizvali aj stranu menšinových Maďarov. Basescu však mal nepretržité, skôr osobné než politické spory s Tariceanom. Prezident často hrozil predčasnými voľbami. Upustil od nich iba preto, aby neohrozil vstup Rumunska do Európskej únie. Spory nakoniec viedli k rozpadu vládnej koalície. Tariceanu dnes stojí na čele menšinovej vlády PNL a Maďarov.

Zdravotnícku reformu má viesť Ágnes Horváthová

20. apríla 2007

Novou maďarskou ministerkou zdravotníctva bude doterajšia štátna tajomníčka rezortu Ágnes Horváthová. Rozhodla o tom menšia koaličná strana, slobodní demokrati. Predchádzajúci minister Lajos Molnár, ktorý vlani začal radikálnu zdravotnícku reformu, odstúpil nečakane pred dvomi týždňami. Pobúrilo ho, že väčšia vládna strana, socialisti premiéra Ferenca Gyurcsánya, odďaľovala rozhodnutie o prípadnom prechode na systém viacerých navzájom si konkurujúcich zdravotných poisťovní. V rámci reformy zdravotníctva vlani parlament prijal päť balíčkov zákonov. Rušili napríklad povinné členstvo v lekárskej komore, povolili predaj niektorých liekov aj mimo lekární, zaviedli platby u lekárov či za pobyt v nemocnici. Najviac emócií vyvolalo znižovanie počtu lôžok a reštrukturalizácia siete nemocníc. Tie sa rozdelili na ústavy vykonávajúce zložitejšie liečebné úkony a početnejšie nemocnice poskytujúce iba základnú liečbu. Zrušenie doterajšieho monopolu jedinej štátnej poisťovne považoval Molnár za nevyhnutné dovŕšenie reformy. Proti sú však socialisti, podľa ktorých stačí zefektívniť činnosť štátnej poisťovne. Gyurcsányova strana by reformy radšej zmiernila. Nespokojnosť voličov sa totiž najviac prejavuje na jej preferenciách. Podľa posledného prieskumu agentúry Medián by dnes získala iba 28 percent hlasov, opozičný Fidesz až 53 percent. Rozpor medzi vládnymi stranami sa doteraz darilo riešiť neustálym odkladaním rozhodnutia o poisťovniach. Za konečný termín bol donedávna označovaný tento apríl. Na začiatku mesiaca však už socialisti tvrdili, že rozhodnutie by malo padnúť až v novembri. Vtedy došla Molnárovi trpezlivosť. Horváthová bola vedľa neho hlavným realizátorom reformy a jej obhajcom na verejnosti. Mala by byť teda zárukou, že sa v nej bude pokračovať. Sama za svoju najdôležitejšiu úlohu v úlohe ministerky označila presadenie systému viacerých poisťovní. Koncom marca zvolený nový šéf slobodných demokratov János Kóka to dokonca označil za podmienku zotrvania liberálov v koalícii. Neskôr však svoje slová zmiernil.

V Maďarsku klesli reálne mzdy o 7 %

19. apríla 2007

V prvých dvoch mesiacoch tohto roka stúpla priemerná hrubá mzda v Maďarsku oproti rovnakému obdobiu minulého roka o 6,5 %, čistá mzda zas o 0,5 %. Priemerná reálna mzda v januári a vo februári však kvôli rastu indexu spotrebných cien o 8,3 % klesla o 7,2 %. Vyplýva to z dnes zverejnených údajov maďarského Ústredného štatistického úradu (KSH). V januári hrubá mzda stúpla o 7,1 %, čistá o 0,9 % oproti januáru 2006, pri 7,8-% raste indexu spotrebných cien klesla reálna mzda o 6,4 %. Vlani v januári a vo februári reálne mzdy vzrástli medziročne o 5,6 % pri raste indexu spotrebných cien o 2,6 %. Priemerná mzda zamestnancov na plný úväzok dosiahla v prvých dvoch mesiacoch tohto roka 187 900 HUF, v rámci toho zamestnanci v podnikateľskej sfére zarobili 163 500 HUF. Pracovníci rozpočtových organizácií dostali v priemere 251 400 HUF, v tom sú však zarátaná aj mimoriadne prémie vyplatené v januári.

Nielen pocta Kassákovi

20. apríla 2007 - (SME - Jiří Valoch)

V novozámockej Galérii umenia je pozoruhodná výstava k jubileu jedného z protagonistov európskeho umenia dvadsiateho storočia. V posledných rokoch kvalitou svojej aktivity na seba upozornila Galéria umenia v Nových Zámkoch, ktorá vzdialenosť od bratislavského centra perfektne kompenzuje záujmom o širokú škálu súčasnej tvorby. Zásluhou jej riaditeľky Magdalény Klobučníkovej a kurátorky Heleny Markuskovej sa stala jedným z centier, kde sa tradične prelínala slovenská kultúra s maďarskou. Milovníci geometrickej tvorby vedia, že v Nových Zámkoch sa narodil Lájos Kassák, ktorý zaviedol do umenia v dvadsiatych a tridsiatych rokoch pojem „obrazová architektúra“. Bol to aj pozoruhodný básnik, majúci blízko k dada, čo sa prejavovalo nielen v celom rade vizuálnych básní, ale aj vo voľnejšej syntaxe niektorých jeho koláží. Oslavu stodvadsiatich rokov od narodenia a štyridsať od úmrtia pojali organizátori neformálne, živo a kvalitne. Okrem oficialít v podobe položenia vencov k pomníku tohto vari najvýznamnejšieho rodáka a niekoľko seminárov, mala hlavné slovo výstava Pocta Kassákovi, ktorá je výsledkom kurátorskej práce H. Markuskovej a predstavovala skutočnú internacionálnu kvalitu. Tento víkend sú jej dvere ešte otvorené. Jediný z budapeštianskych výtvarníkov, čo sa môže považovať za skutočne autentického Kassákovho žiaka, ktorý sa s ním privátne pravidelne stretával, je János Fajó. Jeho Štyri formy ukazujú dokonalo typ geometrickej maľby, potvrdzujúcej, že vo vzťahoch niekoľkých minimálnych farebných plôch možno stále objavovať originálne riešenie. Iní tvorcovia prešli cestou od minimalizmu cez programovú postmodernu k súčasnej podobe tvorby. V inštalácii originálne pôsobili Juraj Bartusz a Ádám Szentpetery, obaja spätí s Košicami, ktorí boli bezprostredne konfrontovaní s budapeštianskymi klasikmi. Milan Dobeš vybral dvojicu najnovších sieťotlačí, v ktorých rozvíja svoj program konštruktívneho kinetizmu. Medzi vystavujúcimi sa objavilo množstvo mien, napríklad Eduard Ovčáček, Jozef Jankovič, Albert Marenčin, Rudolf Fila. Juraj Meliš, Rudolf Sikora. Nad Kassákom sa veľa zamýšľal aj Milan Bočkay a Monogramista T. D., hravosťou zaujal Otis Laubert. Samozrejme, nechýbal József R. Juhász, žijúci priamo v Nových Zámkoch, ktorý sa právom považuje za legitímneho Kassákovho umeleckého nasledovníka. Na výstave po prvý raz predstavil nový typ tvorby na pomedzí vizuálnej poézie a sochárstva - asambláž Kassákov kód tvorenú výhradne z nájdených drevených tlačiarenských typov, aké sa používali v klasických tlačiarňach. Pod heslom Pocta Kassákovi sa nielen pripomenulo jubileum jedného z protagonistov európskeho umenia dvadsiateho storočia, ale bol to dobrý podnet na to, aby niekoľko umelcov a návštevníkov hľadalo svoj vlastný vzťah nielen k nemu, ale všeobecnejšie i k tým podobám umenia, ktoré rôznymi formami inicioval. A ak sa tak deje práve v Nových Zámkoch, je to zároveň pozitívny signál k prekračovaniu hraníc národných kultúr.

Slovensko-maďarský festival ústnej harmoniky

20. apríla 2007

Kultúrne zariadenia Petržalky uvádzajú unikátny slovensko-maďarský Festival ústnej harmoniky. Stretnú sa na ňom Erich „Boboš” Procházka (Sk) a Mátyás Pribojszki (Hu). Ich partnermi na pódiu a ďalšími lektormi budú takisto majstri hry na ústnej harmonike Tomek Kaminski (Pl) a Karel „Charlie” Slavík (Cz) so zázemím skupiny The Frozen Dozen. Koncert sa uskutoční 20. apríla o 19.00, workshop 21. apríla o 16.00. Podujatia sa uskutočnia v Klube Za zrkadlom na Rovniankovej 3, vstup je voľný. Erich „Boboš” Procházka sa v Klube Za zrkadlom predstaví s ďalšími hráčmi na ústnu harmoniku.

Predsedovia parlamentov V4 podpísali dohodu o spolupráci

18. apríla 2007

Predseda NR SR Pavol Paška sa dnes v rámci pracovnej návštevy Českej republiky zúčastnil na 8. stretnutí predsedov parlamentov krajín Regionálneho partnerstva a rokovania zástupcov predsedov parlamentov krajín V4. Výsledkom rokovania zástupcov predsedov parlamentov krajín V4 bolo uzavretie dohody, ktorá formalizuje vzťahy medzi parlamentmi. Predsedovia parlamentov členských krajín podpísali Dohodu predsedov parlamentov členských krajín V4 o inštitucionalizovaní spolupráce na parlamentnej úrovni. Dohodli sa na tom, že sa budú pravidelne stretávať raz ročne, a to na jeseň spravidla v predsedajúcej krajine. Najbližšie by sa mali stretnúť počas Konferencie predsedov parlamentov európskych krajín, ktorá sa bude konať od 24. do 27. mája v Bratislave. Agentúru SITA o tom informoval hovorca predsedu NR SR Jozef Plško. Predseda NR SR Pavol Paška na stretnutí zdôraznil, že v rámci priorít zahraničnej politiky spolupráca krajín V4 zaujíma popredné miesto a víta preto snahu ešte viac posilniť medziparlamentnú spoluprácu medzi Slovenskou, Českou, Maďarskou a Poľskou republikou. Stretnutie predsedov parlamentov krajín Regionálneho partnerstva bolo zamerané na dve hlavné témy. Predseda NR SR Pavol Paška v prvej časti venovanej otázkam vedy a výskumu ako budúcnosti Európy deklaroval, že Slovensko si plne uvedomuje úlohu vedy a výskumu v napredovaní Slovenska aj Európskej únie ako celku. Vo svojom vystúpení zdôraznil aj potrebu vzájomnej výmeny skúsenosti v oblasti podpory vedy a výskumu - na úrovni Európskej únie (EÚ) i na úrovni krajín Regionálneho partnerstva a V4. V druhej časti stretnutia vrcholových predstaviteľov Slovenskej, Českej, Maďarskej, Poľskej, Rakúskej a Slovinskej republiky, ktoré bolo zamerané na Spoločnú poľnohospodársku politiku, predseda NR SR Pavol Paška jasne deklaroval, že poľnohospodárstvo predstavuje jednu z hlavných priorít vlády Slovenskej republiky.

Maďarsko je politicky na dne

17. apríla 2007

V roku 2006 v Maďarsku stúplo politické riziko a hospodárske zas mierne kleslo. Vyplýva to z dnes zverejnených výsledkov analýzy maďarského inštitútu Political Capital Institute (PCI). Podľa analýzy stavu krajiny, ktorú každoročne inštitút zverejňuje, index politického rizika klesol oproti roku 2005 o štyri body na 66 bodov, čo je doteraz najnižšia hodnota. Vývoj indexu politického rizika najviac ovplyvnili stabilita vládnutia, právna istota a zmeny právno-politického prostredia hospodárstva. Stabilitu vládnutia charakterizovala celý rok rozdvojenosť. Kým prvýkrát po zmene režimu voliči potvrdili vo vládnutí úradujúce vládne strany, druhá vláda Ferenca Gyurcsánya po jej vzniku pár mesiacov utrpela silnú stratu dôvery, preto druhá polovica roka bola v znamení nestability. Právnu istotu negatívne ovplyvnila skutočnosť, že tvorba zákonov potrebných k úpravám v hospodárení štátu a k reformám sa diali v napätom tempe, a v niektorých prípadoch sa to odzrkadlilo na odbornosti a precíznosti prijatých právnych noriem. Medzi najdôležitejšie kroky pre zlepšenie situácie navrhuje PCI obnovenie stability vládnutia, vytvorenie vypočítateľného právneho a hospodárskeho prostredia, politický boj proti korupcii a politický boj zbavený predsudkov. Maďarské hospodárstvo je charakterizované ako stredne rizikové, jeho index 55,1 bodu zaznamenal iba mierny vzostup oproti roku 2005. Napriek mimoriadne vysokému deficitu štátneho rozpočtu a zníženiu konkurencieschopnosti, rozpočtové korekcie v druhom polroku 2006, ako aj vyslovene priaznivé konjunkturálne prostredie regiónu zachránili hospodárstvo pred kolapsom. PCI navrhuje v prvom rade zrýchliť tempo znižovania deficitu štátneho rozpočtu a okrem iného aj zakotvenie povinnosti vyrovnaného hospodárenia štátu do ústavy.

G. Schröder: Maďarsko sa nemôže odkloniť od reforiem

18. apríla 2007

Maďarsko sa nemôže odkloniť od reformnej cesty, iba tak totiž bude schopné čeliť výzvam. Vyhlásil to dnes v Budapešti nemecký exkancelár Gerhard Schröder. Na podnikateľskom fóre Central European Bussines Centra politik vyjadril presvedčenie, že k vykonaniu úspešných reforiem je potrebné, aby ochota obyvateľstva bola veľká. Ako dodal, ak ľudia spoznajú cieľ, reformy je možné zrealizovať. Síce vláda podľa Schrödera môže stratiť voličské hlasy, ale to nemôže viesť k tomu, aby neurobila nevyhnutné opatrenia. Exkancelár hovoril podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI aj o význame strategického partnerstva medzi Európou a Ruskom. Tento vzťah treba ďalej rozvíjať, zdôraznil.

Gyurcsány: Maďarsko príjme euro v rokoch 2010 až 2014

19. apríla 2007

Maďarsko príjme euro v rokoch 2010 až 2014, a to v prípade, že krajina splní všetky podmienky pre vstup do eurozóny. Uviedol to dnes v Budapešti na konferencii Cesta k euru premiér Ferenc Gyurcsány. Konferenciu zorganizovalo ministerstvo financií a centrálna banka. Až v uvedenom období totiž. Gyurcsány dodal, že Maďarsko má záujem prijať euro a príjme ho. Vlani dosiahol deficit maďarského rozpočtu 10,1 % hrubého domáceho produktu (HDP) a výsledok bol najhorší v EÚ. Tento rok by mal rozpočtový deficit klesnúť na 6,6 %. Podľa pôvodných výpočtov mal byť tento ukazovateľ tento rok 6,8 %. Minister financií János Veres uviedol, že trendy v ekonomike i v rozpočtových príjmoch sú lepšie, než sa predpokladalo pri tvorbe štátneho rozpočtu 2007. Výber daní je lepší než očakávania, vláda vynakladá menej na úroky za svoje dlhy, odvody do dôchodkových fondov sú vyššie. Experti predpokladajú, že Maďarsko bude schopné prijať euro až v roku 2015. Ďalším problémom je totiž vysoká inflácia. Tento rok by mala byť okolo 9 %. Deficit maďarského rozpočtu na budúci rok by mal klesnúť na 4,3 % HDP a v roku 2009 by malo dôjsť k jeho poklesu o ďalšie 1,2 %. Krajina splní jeden z ukazovateľov pre vstup do eurozóny, keď deficit jej štátneho rozpočtu bude 3 % a menej HDP.

Maďarsko v roku 2006 dosiahlo rozpočtový deficit 9,2 % HDP

23. apríla 2007

Maďarsko v roku 2006 dosiahlo najvyšší deficit verejných financií v rámci Európskej únie. Ako dnes oznámil európsky štatistický úrad Eurostat, v prepočte na hrubý domáci produkt (HDP) maďarský rozpočtový deficit dosiahol 9,2 %. Za Maďarskom nasledujú Taliansko, Poľsko a Portugalsko. Tieto krajiny prekročili princípy Paktu stability EÚ, keď ich deficity prekročili povolenú hranicu 3 % HDP. Naopak s prebytkom verejných financií skončilo Dánsko, ktorý dosiahol 4,2 % HDP, za ním nasledovalo Fínsko s 3,9 % a Estónsko s 3,8 %. V rámci Európskej menovej únie, ktorá združuje 13 krajín, deficit výrazne klesol, a to na 1,6 % HDP, keď ešte v roku 2005 predstavoval 2,5 %. Aj v rámci európskej „27” sa deficit verejných financií výrazne znížil, a to na 1,7 % HDP.

Maďarsko zavedie euro až v roku 2014

17. apríla 2007

Maďarsko zavedie euro spomedzi nových členských krajín Európskej únie (EÚ) pravdepodobne ako posledné, spolu s Rumunskom v roku 2014. Píše o tom dnešné vydanie maďarského ekonomického denníka Világgazdaság. Periodikum sa opiera o predpoveď pripravenú tlačovou agentúrou Reuters, ktorá robila prieskum medzi 38 strategickými investormi. Analytička ING Agata Urbanska v tejto súvislosti pre Reuters uviedla, že maďarská vláda neustále zdôrazňuje snahu pripojiť sa k eurozóne, v praxi však robí všetko pre to, aby sa kritériá nesplnili. Podľa Reuters sa k eurozóne pripojilo ako prvé Slovinsko, spomedzi 14 členských krajín EÚ, ktoré nepoužívajú spoločnú menu sa na prelome desaťročia stanú členmi monetárnej únie iba piati medzi nimi aj Slovensko. Reuters konštatuje, že vo viacerých členských krajinách únie je naďalej vysoká inflácia a deficit štátneho rozpočtu, navyše u nových členov silne klesla politická ochota na uskutočnenie potrebných reforiem.

Pacienti pre poplatky odchádzajú z nemocníc

17. apríla 2007

Od zavedenia poplatkov za pobyt v maďarských nemocniciach sa čoraz viac pacientov rozhoduje na vlastnú zodpovednosť opustiť predčasne nemocnicu. Povedal to dnes v komerčnej rozhlasovej stanici InfóRádió predseda etického kolégia Maďarskej lekárskej komory László Dux. Podľa jeho slov čoraz viac chorých sa rozhodne už v čase zmiernenia svojich zdravotných problémov, že pôjde domov, lebo nedokáže zaplatiť poplatky za pobyt v nemocnici. Často sa tak stáva, že zo zdravotných zariadení odchádzajú nevyliečení pacienti. Ako dodal, veľký je tlak aj na pracovníkov nemocníc, pretože cieľom je ušetriť a tak pacientov ani veľmi nepresviedčajú o tom, aby zostali. Dux súhlasí s tým, že je potrebné prehodnotiť terajší systém dobrovoľného zrieknutia sa liečby. Zavedenie poplatkov za návštevu u lekára a za nemocničné ošetrenie v polovici februára bolo prvým krokom reformy zdravotníctva maďarskej ľavicovo-liberálnej vlády. Za návštevu lekára a za jeden deň pobytu v nemocnici zaplatia pacienti 300 forintov (40 Sk). Maďarský zväz nemocníc 11. apríla zverejnil prieskum, z ktorého vyplýva, že od zavedenia poplatkov za návštevu u lekára zaznamenalo až 60 percent ambulancií pokles počtu pacientov. Kvôli poplatku za pobyt v nemocnici v tretine nemocníc zaznamenali desaťpercentný pokles počtu hospitalizovaných, sú však nemocnice, kde tento pomer dosiahol až 20 percent.

Maďarských lekárov lákajú do Švédska

18. apríla 2007

Platy maďarských lekárov sú podľa prieskumu Maďarskej lekárskej komory (MOK) na úrovni šestiny priemeru krajín Európskej únie. Dobre kvalifikovaných lekárov čoraz intenzívnejšie lákajú do zahraničia, tvrdí maďarský internetový portál napi.hu. Podľa portálu napríklad Švédsko hľadá aj takých lekárov z Maďarska, ktorí neovládajú tamojší jazyk. Organizujú pre nich takmer ročný bezplatný jazykový kurz, počas ktorého tým, čo mienia zostať, zaplatia aj výpadok mzdy. Zaujímavosťou je, že najväčší záujem v severských krajinách je o psychiatrov, ale dobrú šancu majú aj obvodní lekári vo veku 40 až 50 rokov.

Stredoškolákov učia aj to, ako sa môžu stať milionármi

18. apríla 2007

Hospodáriť so svojimi peniazmi učila lektorka Eva Bohušiova študentov na Strednej odbornej škole na Znievskej v Bratislave. Ako na dnešnej otvorenej hodine prezentovali, počas celého mesiaca si mladí ľudia vypracúvali svoje osobné rozpočty, do ktorých si zapisovali príjmy a výdavky. Potom si plánovali úspory a spolu s lektorkou porovnali slovenské banky a ich produkty pre mladých. Nakoniec im ešte Bohušová ukázala stránku www.openiazoch.sk, kde si študenti vypočítali, o koľko rokov budú pri svojich úsporách milionármi, a teda aj to, ako musia šetriť. Podľa projektovej manažérky programu Eriky Galanskej z Nadácie pre deti Slovenska (NDS) nie je pozitívny ohlas len od študentov a učiteľov, ale najmä od rodičov. Tí sa im už priznali, že by sa im tiež niečo podobné zišlo. Projekt Poznaj svoje peniaze je inovačný e-learningový program pre stredoškolákov v oblasti manažmentu osobných financií. Odštartovala ho NDS ešte v roku 2001. Stredoškolákov učia vyškolení lektori o základoch narábania s financiami. V súčasnosti je zapojených 58 stredných škôl všetkých typov po celom Slovensku. Za päť rokov program absolvovalo viac ako päťtisíc študentov a 125 vyškolených učiteľov. Program sa už adaptoval v Českej republike, a záujem je aj zo strany Turecka, Holandska, Poľska, či Maďarska. V súčasnosti je manažment osobných financií krúžok. Od ďalšieho roka však majú ambíciu stať sa voliteľným predmetom. Takisto by v budúcnosti porozmýšľali nad rozšírením aj o základné školy. Zaradenie predmetu na škole je na riaditeľovi, ktorému posielajú ponuku z Nadácie pre deti Slovenska.

Slováci doženú Maďarov. V čítaní

21. apríla 2007 - (Márius Kopcsay)

Maďari vraj minú na knihy 65 miliárd forintov ročne. Pri súčasnom kurze to predstavuje 8,8 miliardy korún. Slováci na knižky vydajú približne miliardu. V prepočte na počet obyvateľov menej než štvrtinu. Konkrétne a hmatateľne sa záujem Maďarov o literatúru prejavil na 14. budapeštianskom knižnom veľtrhu. Pravdaže, svojimi rozmermi je určite menší než mamutí veľtrh vo Frankfurte. Tlačenica pri stánkoch však bola nepochybne intenzívnejšia. Už hodiny predtým, než mal rozdávať autogramy slávny Umberto Eco, vystávali rady jeho fanúšikov na prudkom aprílovom slnku pred vchodom do areálu. Mnohí stáli zbytočne, keďze sa napokon ani nevošli dnu - a nemohli tak na vlastné oči vidieť, ako Eco dostáva ďalšie ocenenie, tentokrát veľkú cenu budapeštianskeho veľtrhu. Podobne ako vo Frankfurte indická literatúra, v Budapešti bola tohtoročným hitom kanadská literatúra. A pravdaže, k veľtrhu patria aj sprievodné podujatia. Tým najzaujímavejším je Európsky festival románových debutov. Neúnavná organizátorka podujatia Éva Karádiová (inak šéfredaktorka maďarskej verzie Lettre international - áno, to je ten časopis, čo už na Slovensku nevychádza) do Budapešti už siedmy rok pozvala autorov z celej Európy, ktorí majú za sebou napísanie a vydanie svojho prvého románu. Počet účastníkov z roka na rok rastie a pri tohtoročných devätnástich sa už nenašiel čas na tradičné čítanie ukážok. Stretnutie spisovateľov sa obmedzilo na dve besedy v angličtine, v ktorých autori mohli vyrozprávať svoje tvorivé metódy, ale aj životné príbehy. K tým najzaujímavejším patrí nepochybne príbeh nemeckého spisovateľa Sašu Stanišića, ktorý ešte ako chlapec opustil rodnú vojnou nivočenú Bosnu a usadil sa v Nemecku. Je tam doma, píše po nemecky a domov preň ostal len spomienkou. O poprepletaných rodinných osudoch takých typických pre strednú Európu napokon hovorili aj francúzska (pôvodom maďarská) autorka Viviane Chocasová či Rakúšanka Eva Menasseová. Holandský spisovateľ Gerbrand Bakker sa vďaka prirodzenému šarmu prepracoval na spolumoderátora kladúceho svojim kolegom neodolateľné otázky („Všetci veľa pijete a fajčíte? Prečo vo vašich románoch zomierajú hrdinovia?“). O Budapešti už voľačo stihol popísať aj do svojho blogu, keby len tomu človek po flámsky rozumel... Debutanti mali v Budapešti aj svoj stánok - podobne ako známa kartografická firma ponúkajúca mapy Veľkého Uhorska. Odolal som pokušeniu jednu kúpiť, stála toľko ako hovädzí perkelt, čo sa mi zdala lepšia investícia. Čudný je tento druh sentimentu na hranici medzi hrdosťou na minulosť a chuťou otočiť koleso dejín naspäť. Čo sa však, našťastie, nedá. Možno práve knihy (určite viac než pseudohistorické mapy) nám pomáhajú vyrovnať sa s minulosťou a hľadieť do budúcnosti. Ešteže Maďari tak veľa čítajú - a Slováci by ich čoskoro mali dohnať.

Tam, kde huňatí zväčšujú domáce knižnice

17. apríla 2007 - (Renáta Deáková - SME)

Záujem o 14. medzinárodný knižný festival, ktorý sa konal minulý týždeň v Budapešti, bol veľký, hviezdou bol Umberto Eco. Knižné podujatia prebiehajú v Budapešti veľkolepo. Pred nespočetnými stánkami vydavateľstiev sa tlačí kopa národa, denníky vychádzajú so zvláštnymi prílohami, časopisy sú plné úryvkov z čerstvých kníh či rozhovorov s autormi. Hlavným hosťom bola tentoraz Kanada. Pri tejto príležitosti vyšlo za posledný rok v Maďarsku okolo sto kníh kanadských autorov. Hviezdou podujatia bol však taliansky filozof a spisovateľ svetového mena Umberto Eco. Dostal aj veľkú cenu festivalu. Všetky jeho knižky vyšli v maďarských prekladoch. Laudácio predniesol Péter Esterházy. Svojich skalných nenechal na pochybách. Mimochodom, je ich na desaťtisíce, usudzujúc z množstva predaných výtlačkov jeho kníh. Do priestrannej sály sa ich zmestil iba zlomok. Svojmu talianskemu kolegovi sa poklonil bez pátosu a superlatívov. Zo vzťahu k nemu sa vyznal cez svojskú intertextuálnu hru. Začal napríklad tým, že Eco je preňho okrem iného huňaté, milé a učenlivé stvorenie, ktoré iste zvýšilo počet talianskych kníh na policiach knižníc v ich ulici. Eco sa totiž volá aj Esterházyho pes. Obecenstvo bolo hrdé, že sa na chvíľu môže cítiť pupkom sveta s minimálne dvoma živými svetovými spisovateľmi pod jednou strechou. Súčasťou festivalu je už siedmy rok i Európsky festival debutantov. Tento rok v Budapešti reprezentoval Slovensko vo farbách vydavateľstva L.C.A. Márius Kopcsay. Nie je debutantom v pravom zmysle slova, je autorom už niekoľkých poviedkových zbierok. Spomínaný festival je však venovaný autorom, ktorým v nedávnej minulosti vyšiel prvý román. Úryvok z Kopcsayovho románového debutu Domov, ktorý nedávno zabodoval aj na domácej pôde medzi troma najlepšími v literárnej súťaži Anasoft litera, vyšiel v rámci budapeštianskeho festivalu v anglickom a maďarskom preklade. Úryvky uverejnil literárny časopis Lettre Internationale i týždenník ÉS. Na stretnutí s čitateľmi a vydavateľmi diskutovali debutanti z devätnástich krajín Európy. Zaujali názormi aj šarmom. Pre niektorých je písanie adrenalínovou zábavou, ukojením túžby po pôžitku, ktorý spôsobuje tvorba, cieľom je zabaviť sa úletmi vlastnej fantázie. Zopár z nich vyjadrilo potrebu reflektovať skutočnosť (medzi nich patril i Kopcsay), prípadne problémy zamestnávajúce spoločnosť krajiny, z ktorej pochádzajú. Venovať sa existenciálnym otázkam pokladali za dôležité najmä autorky literatúr východného bloku, konkrétne Bulharska (Teodora Dimova), Rumunska (Ana Maria Sandu) a Maďarska (Zsuzsa Selyem). Jedným z najzaujímavejších zjavov bol i Saša Stanišić, ktorý pochádza z Višegradu v Bosne a Hercegovine a reprezentoval Nemecko. Medzi stovkami kníh publikovanými k festivalu vyšli i maďarské preklady slovenských autorov - Ballu De la Cruz (Nap) a Uršuly Kovalyk Travesty šou (Ab-Art). Obe v maďarských vydavateľstvách sídliacich na Slovensku.

Národné divadlo v Budapešti - Mohlo to s novostavbou dopadnúť aj horšie

19. apríla 2007 - (Zuzana Uličianska - SME)

Nové Národné divadlo v Budapešti sa síce postavilo za rekordných 15 mesiacov, doteraz však chodia intelektuáli plakať „na cudzí hrob”. Národné divadlo si Maďari vystavali v čudnom novoromantickom štýle. Stojí v odľahlej štvrti Ferencváros, v blízkosti Paláca umenia s koncertnou sálou pre 1700 divákov. Otváralo sa 15. marca 2002 Madáchovou Tragédiou človeka, výstavba stála 88 miliárd forintov a vyvolala diskusie i finančné škandály. Jeho architektka Mária Siklós bola pre túto stavbu vylúčená z komory architektov, zákazku prijala bez súťaže. Maďari sa smejú, že jej Pánboh poradil, aby vložila do návrhu všetko, čo existuje, že už ďalšiu podobnú šancu nedostane. Poslúchla. Divadlo zdobia štuky, okienka, výklenky... Pred divadlom stojí prepadnutý, do vody ponorený antický portál. Alegorické postavy múz sa striedajú s realistickými sochami národných divadelníkov. Pri príležitosti piateho otvorenia sa pred mesiacom zišlo niekoľko kritikov a architektov na Erzsébet tér, na mieste, kde malo maďarské národné pôvodne stáť a kde po tejto myšlienke zostal len klub Jama. Pripomenuli si svoje protesty proti rozhodnutiu FIDESZ vystavať národné podľa iného plánu, na inom mieste a, samozrejme, s iným riaditeľom. Jeho súčasný riaditeľ Tamás Jordán má však pocit, že politické kontroverzie už utíchli a že sa podarilo nájsť i konsenzus medzi rôznymi umeleckými skupinami. „Do nášho národného si diváci už zvykli chodiť, ale hlavne kvôli hercom a zo snobizmu. Pre väčšinu divadelníkov a kritikov sú však jeho repertoár a „aristokratické herectvo” dosť neprijateľné,” hovorí maďarská divadelná kritička Sylvia Huszárová. Napriek tomu sa na lístky stojí v radoch. Maďarské národné si stavalo nielen budovu, ale aj celý súbor a identitu. Päť rokov existencie divadlo oslavovalo 1500. predstavením a dňom otvorených dverí. Jordán tvrdí, že budova nemá a ani nikdy nemala technické problémy. Podľa neho si ju ľudia z regiónov vážia viac ako tí z centra. „Nemáme obecné publikum. Je Budapešť a je vidiek.”

Miliardový daňový podvod v Maďarsku s cukrom a fiktívnymi podnikmi v SR

18. apríla 2007

Vyše miliardy forintov neodvedenej dane z pridanej hodnoty (DPH) zostalo na účtoch maďarských podnikov, ktoré fiktívne vyvážali kryštálový cukor bez DPH z Maďarska do SR a späť. V súvislosti s podvodom vyšetruje Celoštátne veliteľstvo colnej a finančnej stráže (VPOP) celkom 13 maďarských firiem, slovenské firmy boli iba vymyslené. Podľa dnešných informácií maďarského internetového portálu vg.hu aktéri daňovej aféry v priebehu ostatných dvoch rokov dovážali cukor do Maďarska zo Srbska a Chorvátska, ten potom fiktívne vyviezli na Slovensko. Odtiaľ potom prostredníctvom neexistujúcich firiem, ktoré nezaplatili DPH, doviezli späť do Maďarska. VPOP preverilo 13 podozrivých maďarských podnikov, podľa odhadov páchatelia si ponechali DPH vo výške vyše 1 miliardy HUF, v prepočte vyše 136 miliónov SKK. Počas vyšetrovania zhabali maďarské úrady 10 miliónov forintov hotovosti, drahé vozidlá, dve nehnuteľnosti, 870 ton cukru a 21 ton kakaového prášku. Zablokovali niekoľko bankových účtov. Množstvo ilegálne predávaného cukru v ostatných dvoch rokoch dosahuje podľa odhadov 5 % celkového obratu cukru v Maďarsku. Polícia zadržala sedem podozrivých podnikateľov. Po ďalších troch osobách, medzi nimi je po jednom talianskom občanovi, zatiaľ pátrajú.

Vesmírny turista Simonyi navštívi Budapešť

26. apríla 2007

Piaty vesmírny turista Charles Simonyi, ktorý sa uplynulý víkend vrátil z kozmu, v pondelok zavíta do Maďarska. Podnikateľ a softvérový inžinier maďarského pôvodu žijúci v Amerike pricestuje hneď po skončení karantény, informoval o tom v stredu predseda Maďarskej astronautickej spoločnosti András Horváth. Päťdesiatosemročný Simonyi, jeden zo spoluzakladateľov softvérovej firmy Microsoft, ktorý je považovaný za hlavného strojcu vývoja programov Microsoft Word a Excel, sa v maďarskom hlavnom meste stretne s vedúcimi predstaviteľmi verejného života, vedcami ako i študentmi. Spolu s ruským kozmonautom Michailom Ťjurinom a Američanom Michaelom Lopezom-Alegriom absolvoval Simonyi 15-dňový vesmírny pobyt, za ktorý zaplatil 25 miliónov dolárov. Je piatym vesmírnym turistom, ktorý navštívil Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS).

Lopta je guľatá, tráva zelená a tá susedova vždy zelenšia

23. apríla 2007 - (Gregor Martin Papucsek - Pravda)

Miesta, s ktorými sú spojené veľké národné tragédie, sa teraz rozšírili o Cardiff. Spomeňme však niektoré predchádzajúce, aby sme mohli plasticky vyjadriť súčasnú bolesť a smútok. Muhi (Tatári), Moháč(Turci), Trianon (okyptená krajina)... Marseille (debakel vo futbale od Československa, Kvašňák dal z polovice ihriska lacný gól a potom sa rehotal). No a najnovší „világoš”: hlavné mesto Walesu -velenie UEFA neprisúdilo Maďarsku (a Chorvátsku) právo usporiadať Majstrovstvá Európy vo futbale roku 2012! Prichádza mi na myseľ bývalý slovinský prezident Milan Kučan, ktorý po vyhlásení „samostojnosti” krajiny 25. júna 1991 večer vyriekol slávnu vetu, že „Noc je na snívanie, zajtra príde nový deň” (aj prišiel, v podobe juhoslovanských tankov). Snívať je skrátka povolené, len prebudenie je dakedy kruté. Pekný to bol sen, ten maďarský! Nové štadióny, diaľnice, letiská, hotely, príliv kapitálu, obrovský boom. Utešovali sa: „My sme porazili Angličanov vo Wembley 6:3, my sme dali svetu Puskása... čiže my si to zaslúžime (úplne ako v istej reklame na dámsku kozmetiku). Nehľadiac na to, že naša prezentácia bola najlepšia, aká len môže byť v celom vesmíre!” Apropo, kozmos! Minulú stredu tam ešte krúžil americký miliardár maďarského pôvodu Charles Simonyi, a predstavte si, stretol sa v nebi s Puskásom, ktorý odkázal dole, do Cardiffu, aby sa neopovážili rozhodnúť zle. Tento zinscenovaný dialóg bol vraj súčasťou maďarsko-chorvátskej prezentácie. Maďarský hlavný koordinátor Tamás Gyárfás po vynesení verdiktu horko poznamenal iba toľko: „Keby sme boli vyhrali, nápad, že Puskás hovorí z neba, by bol geniálny. Teraz sa však môže vynoriť otázka, ktoré hovädo to vymyslelo? V prvom prípade by sa boli usmievali, teraz sa nám však rehocú” (ako Kvašňák v Marseille). Bantujú nás opäť, hnusáci jedni, naši neprajníci, mafiáni, podvodníci - kričia teraz podaktorí futbaloví činovníci v Maďarsku, typicky hľadajúc príčiny tohto debakla (nedostali ani jeden jediný hlas) niekde mimo. A nie doma, kde je amortizovaná (to je výraz istého ligového futbalistu) nielen politika, ale aj futbal. A vraj celá futbalová scéna by sa mala radšej pripravovať na jubileum: roku 2012 uplynie práve 40 rokov odvtedy, čo sa maďarská futbalová reprezentácia zúčastnila na takomto šampionáte naposledy. Čo z toho, keď v onej slávnej prezentácii sa objavili nové štadióny a celá tá omáčka len na počítačovej grafike -virtuálne. A zatiaľ boli aj peniaze na vysnívané ME len virtuálne. Preto si seriózni ekonómovia vydýchli: Panebože, ďakujeme ti, že si to takto vyriešil, veď by sme boli zadlžili celé ďalšie generácie! Menej seriózni opoziční politici vetria ďalšiu príležitosť, ako kopnúť do vlády („Feri, zase si to poondil!”) komentátori v žartovnej nálade navrhujú, aby Maďarsko kandidovalo na niektorú z najbližších zimných olympiád. A čo ľud, ten „prekliaty ľud”? Nikto sa nechystal vyjsť do ulíc oslavovať prípadné cardiffské víťazstvo, teraz je väčšina tobôž vlažná. Rozhodne preto musím poopraviť svoje tvrdenie z úvodu, lebo s výnimkou niektorých funkcionárov nikto necíti smútok nad ďalšou „národnou tragédiou”. Každý len lakonicky konštatuje, že susedov trávnik je vždy zelenší (najmä keď ten náš je vyschnutý)...

Športové fiasko Maďarska

21. apríla 2007 - (Gregor Martin Papucsek - SRo)

Čo spôsobilo väčšine Poliakov radosť, vyvolalo v Maďarsku zdesenie, sklamanie, miestami aj plač. Samozrejme, že len čo emócie ustúpili, začali sa hľadať príčiny tejto porážky, pričom svetlo sveta uzreli aj rôzne teórie o sprisahaní. Ponaučenie však vyvstáva samo a jednoznačne: žiť len zo slávnej minulosti a z virtuálnej budúcnosti nemožno. Nepomohol ani odkaz z druhého sveta, z neba, presnejšie z vesmíru, kde krúžil americký miliardár maďarského pôvodu Charles Simonyi ako práve aktuálny kozmický turista. Vraj sa tam hore stretol s Ferencom Puskásom, s jeho dušou, a hádam najväčšia legenda maďarského a svetového futbalu odkázala európskym futbalovým lídrom, aby sa neopovážili rozhodnúť zle. Táto scéna, naozaj s hlasom z vesmíru, bola súčasťou maďarsko-chorvátskej prezentácie, čo som ja považoval už predtým za trocha prehnané, až gýčové. Teraz to tak vidí aj hlavný koordinátor celej kandidatúry Tamás Gyárfás. „To, že sa Puskás ozýva z neba, bol vraj geniálny nápad. Kto bol tým hovädom, kto vymyslel, aby cez Simonyiho posielal na zem odkazy? Každý sa usmieval, teraz sa nám už rehocú!“ Dodávam, že Gyárfás, tento neúprosný mediálny manažér plakal v Cardiffe ako malé dieťa. Však to bol dôkaz „maďarskej kliatby“, ktorá sprevádzala dejiny azda odjakživa! Kde bola chyba? Doyen maďarských futbalových komentátorov Gyoergy Szepesi si myslí spolu s mnohými toto: „Má to politický podtón a nedokážem si vysvetliť, kto a aké sily sa spojili v prospech nesporne najslabšej poľsko-ukrajinskej prezentácii. Azda prevážil fakt, že koniec koncov tábor fanúšikov v týchto krajinách dosahuje 90 miliónov.“ Sú však aj iné teórie pri hľadaní „vinníka“. Hovorí bývalý reprezentačný tréner Gyoergy Mezey. „Nám sa môže zdať nezvyčajný európsky lobing, čo najlepšie vyjadrujú slová chorvátskeho prezidenta, podľa ktorého je to blízke mafistickým spôsobom. My sme v tom slabší.“ Ajaj! Odzneli aj špekulácie o sprisahaní na čele európskeho a svetového futbalu, no tieto by som radšej nechal bokom, povedzme si, že to bolo v prvom pohnutí, od nesmierneho sklamania. Od sklamania, ktoré bolo o to ťažšie, lebo športoví i politickí lídri Maďarska celé týždne predtým masírovali verejnosť, že to bude super, keď tu budú majstrovstvá, začne sa neskutočný rozvoj krajiny, prídu investície, ale čo má ešte väčší význam: opäť sa spojí celý národ, politické strany dajú na bok nesvár, nebudú rozbroje, všetci sa postavia za tento úžasný projekt. Primátor mesta Debrecín, ktoré malo byť jedným z dejísk šampionátu o päť rokov, Lajos Kósa z opozičného Fideszu však okamžite reagoval takto: „Keď doma použijeme zrkadlo, situácia nie je ružová ani u nás, darmo sa teraz niekto odvoláva na neisté pomery na Ukrajine. Niekto sa vo velení UEFA akiste opýtal: koľko anglických fanúšikov je problematických? Dvetisíc? Koľkých ľudí nedokázali zabrzdiť maďarskí policajti pred pár mesiacmi pri budove Maďarskej televízie? Pätnástich? Ďakujem, nemám viac otázok.“ A tu sme sa už preplavili na vody reality. Kde sú stále ponorené do hĺbky štadióny, cesty, hotely - tie jestvovali iba v prezentačnom materiále, vo forme makiet a počítačovej kresby, slovom: virtuálne. Navyše nie je jasné, že z čoho by sa boli postavili. Seriózni ekonómovia si teraz vydýchli: chvalabohu, že sme sa nevrhli do tejto priepasti miliardových výdavkov s neistým osudom! Ale sa už ozývajú aj opozičné hlasy, ktoré našli hlavného vinníka v osobe premiéra Ferenca Gyurcsánya, a pripomínajú mu jeho vlastné slová z minulej jari - citujem: „Tak toto sme poondili!“ Je to zvláštne, ale medzi príčinami sa až na poslednom mieste spomína samotný maďarský futbal, ktorý je nesmierne „amortizovaný“, Puskás v nebi môže len plakať. Do celej smútočnej, vyhecovanej, teórie o sprisahaní hľadajúcej, či sebabičujúcej nálady však zasiahol aj ľudský hlas. Bol asi jediný. A znel z úst môjho starého priateľa Tadeusza Olszanského, ktorý bol tu v Budapešti poľským spravodajcom v 90. rokoch. Teraz ho oslovil kolega z maďarského rádia a Tadeusz, evidentne zápasiac so slzami radosti i ľútosti, sa za Poliakov ospravedlňoval, že to vyhrali oni.

Futbal - ME 2012 budú v Poľsku a na Ukrajine

18. apríla 2007

Majstrovstvá Európy v roku 2012 bude spoločne hostiť Poľsko a Ukrajina. Rozhodol o tom Výkonný výbor Európskej futbalovej asociácie UEFA na stredajšom zasadnutí v Cardiffe. Tejto dvojici sa pritom dávali najmenšie šance. Favoritmi na usporiadanie európskeho šampionátu boli Taliansko a spoločne Maďarsko s Chorvátskom. Záverečný turnaj futbalových majstrovstiev Európy v roku 2012 usporiadajú spoločne Poľsko a Ukrajina. O dejisku Euro 2012 rozhodli v stredajšom tajnom hlasovaní vo waleskej metropole Cardiff na svojom zasadnutí členovia výkonného výboru Európskej futbalovej únie (UEFA). Kandidatúra krajín z východnej Európy, kde sa futbalový turnaj takéhoto rangu uskutoční prvýkrát od roku 1976 (ME v bývalej Juhoslávii, pozn.), uspela pomerne prekvapujúco v konkurencii Talianska a spoločnej kandidatúry Maďarska s Chorvátskom, ktoré predstavitelia UEFA vybrali do užšieho finále. O organizovanie šampionátu starého kontinentu sa uchádzalo aj Grécko a Turecko, v novembri 2005 bol však ich návrh v 1. fáze výberu zamietnutý. Iba tretíkrát v histórii ME sa stane, že záverečný turnaj usporiadajú dve krajiny. Po prvý raz sa spoločná kandidatúra presadila pri výbere dejiska ME 2000, ktoré boli pridelené Holandsku a Belgicku a v roku 2008 zorganizuje európsky šampionát Rakúsko spolu so Švajčiarskom. „Je ťažké popísať pocity, ktoré momentálne prežívam. Posledné tri roky sme do toho vložili veľmi veľa úsilia, ale stálo to za to. Vynasnažíme sa dokázať, že aj vo východnej Európe sa dá zorganizovať kvalitný šampionát. Ďakujeme všetkým za túto šancu a rovnako aj za hlasy, ktoré Poľsko a Ukrajina dostali. Je to pre nás obrovská výzva,” povedal prezident Ukrajinskej futbalovej federácie (FFU) Grigorij Surkis, ktorý je zároveň aj členom výkonného výboru UEFA. Spolu s talianskym zástupcom Francom Carrarom sa však na hlasovaní nemohol zúčastniť. Na slová svojho ukrajinského partnera nadviazal po vyhlásení výsledku z úst šéfa UEFA Michela Platiniho aj prezident Poľského futbalového zväzu (PZPN) Michal Listkiewicz: „Verím, že Poľsko a Ukrajina usporiadajú vynikajúci šampionát, a že prispejeme k tomu, aby sa futbal stával populárnejším aj v ďalších krajinách Európy. Všetkým, ktorí nás povzbudzovali a držali nám palce, ďakujeme. Výsledok dnešného hlasovania je vyústením priateľstva týchto dvoch krajín. Dúfam, že tieto majstrovstvá vstúpia do histórie.” Členovia výkonného výboru UEFA na svojom zasadnutí v Cardiffe okrem voľby dejiska Euro 2012 rozhodli aj o tom, že prípadné plánované rozšírenie počtu účastníkov záverečného turnaja ME z terajších 16 na 24 sa určite neuskutoční skôr ako v roku 2016. Poľsko s Ukrajinou sa tak môžu pripravovať na príchod 14 reprezentačných mužstiev, keďže obaja majú ako usporiadatelia zabezpečenú miestenku na šampionáte. Zápasy majstrovstiev Európy 2012 sa uskutočnia v ôsmich mestách - zhodne po štyri v Poľsku (Gdaňsk, Poznaň, Varšava, Vroclav) a na Ukrajine (Dnepropetrovsk, Doneck, Ľvov, Kyjev).

Chorváti a Maďari šokovaní z neúspechu kandidatúry

19. apríla 2007

Obrovské sklamanie zavládlo na futbalovej scéne v Chorvátsku a Maďarsku po oznámení dejiska záverečného turnaja majstrovstiev Európy v roku 2012. Dvanásť zo 14 členov výkonného výboru Európskej futbalovej únie (UEFA) v tajnom hlasovaní rozhodlo o tom, že kontinentálny šampionát sa o päť rokov uskutoční v Poľsku a na Ukrajine. Varšavsko-kyjevská koalícia získala v prvom kole voľby osem hlasov, Taliansko ako ďalší uchádzač štyri, pričom spoločnej kandidatúre Chorvátska s Maďarsko nedal dôveru ani jeden člen VV UEFA. Zatiaľ čo prezident Chorvátskej futbalovej asociácie (HNS) Vlatko Markovič sa dostal bezprostredne po oznámení výsledku z úst šéfa UEFA Michela Platiniho pod obrovskú paľbu kritiky zo strany vlády a médií, tlač v Maďarsku označila tento neúspech ako „veľkú facku do tváre”. „Sme doslova omráčení z toho, čo sa stalo. Ešte v pondelok nám zodpovedajúca komisia UEFA potvrdila, že naša a talianska ponuka sú favoritmi a Poliaci s Ukrajinou nemajú čo ponúknuť. Preto absolútne nerozumiem tomu, čo sa stalo,” nechal sa počuť Vlatko Markovič. Samotný chorvátsky ministerský predseda Ivo Sanader požiadal predstaviteľov HNS o vysvetlenie, prečo sa voľby skončili totálnym debaklom: „Vláda a parlament vždy radi pomôžu chorvátskemu športu, ale v tomto prípade bude potrebné zo strany futbalovej asociácie podrobné zdôvodnenie neúspechu.” Prezident Maďarskej futbalovej asociácie István Kisteleki pre zmenu v denníku Nemzeti Sport uviedol, že jeho sklamanie je neopísateľné: „Je veľmi ťažké vysvetliť toto rozhodnutie. Jediné, čo v súčasnej chvíli môžeme urobiť, je pogratulovanie víťazom. Myslím si, že sa musel stať zázrak, keď Poliaci s Ukrajinou zdolali taliansku

Fidesz prerušil bojkot premiéra Gyurcsánya

16. apríla 2007

Hovorca maďarskej pravicovej opozičnej strany Fidesz v pondelok informoval, že strana prerušila polročný bojkot premiéra Ferenca Gyurcsánya pri príležitosti Dňa holokaustu. Od októbra členovia Fideszu a ich opozičného spojenca Kresťanskodemokratickej ľudovej strany pravidelne opúšťali zasadnutia parlamentu počas príhovoru premiéra. Avšak počas Gyurcsányovho prejavu pri príležitosti Dňa holokaustu, v ktorom vyzval na nulovú toleranciu voči nenávistným prejavom, ktoré viedli k deportácii a usmrteniu 600 tisíc Maďarov (najmä židov počas holokaustu), boli všetci na svojich miestach. O tomto kroku rozhodlo vedenie Fideszu s tým, že bojkot bude v budúcnosti pokračovať. Bojkot je súčasťou úsilia Fideszu prinútiť Gyurcsánya k odstúpeniu po zverejnení nahrávky v septembri, na ktorej sa premiér priznal k zavádzaniu voličov o hospodárskej situácii v krajine v snahe vyhrať voľby. Na tlačovej konferencii šéf Fideszu Viktor Orbán vyhlásil, že v dôsledku zavádzania voličov je Gyurcsányova vláda síce legálne zvolená, no stratila legitimitu.

Kuriózna nehoda na maďarskej diaľnici M1

16. apríla 2007

Tisíce zajacov ušli z kamióna, ktorý v pondelok havaroval v Maďarsku na hlavnej diaľnici M1 spájajúcej Budapešť a rakúske hranice. Okolo štyristo z nich zahynulo, kým sa polícii a hasičom podarilo pochytať ostatných asi päťtisíc kusov. Ako uviedla hovorkyňa budapeštianskej polície Viktoria Galiková pre agentúru AFP, celá akcia trvala okolo šesť hodín a dopravu v tom čase presmerovali na vedľajšie cesty. Od popoludňajších hodín je už diaľnica M1 v Maďarsku opäť prejazdná. Kamión prevážajúci zajace na bitúnok sa zrazil s protiidúcim nákladným autom, ktorého vodič zaspal za volantom. Nehoda sa stala 45 kilometrov západne od Budapešti, auto smerovalo do Viedne.

Janičiari a ďauri alebo Únos zo serailu

16. apríla 2007 - (Gregor Martin Papucsek - Pravda)

Videli ste alebo čítali maďarskú klasiku Jágerské hviezdy? Je to príbeh o tureckom obliehaní jágerského, po maďarsky egerského hradu. Hrdinskí Maďari, samozrejme, objekt ubránia a bojovníkov s vrkočmi a ohnutými šabľami donútia ustúpiť. Jedným z hlavných hrdinov, záporným, je jednooký turecký „agent”, ktorý jednostaj kuje úklady, neustále sa mieša do deja, aby znepríjemnil život kladným hlavným hrdinom, milencom Gregorkovi a Evičke. V Maďarsku ho pozná každé dieťa staršie ako desať rokov, a vie, že tento Jumurdžak naháňal maďarské detičky, aby ich uniesol do Turecka, kde z nich mali vychovať janičiarov... Na Jumurdžaka som si spomenul v súvislosti s desaťročným chlapcom, ktorý sa volá Karcsi Mehmet Tüysüz. Práve na Veľkú noc ho dopravili do Maďarska z Turecka, kam ho prepašoval pred troma rokmi turecký otec. Ten sa s maďarskou manželkou rozviedol, problematický bol jeho styk s dieťaťom, tak ho raz zobral na prechádzku a užsa s ním nevrátil. Vídali ich potom niekde pri Istanbule. Úsilie matky dostať späť dieťa bolo dlho márne, darmo súdy v oboch krajinách vyniesli tento verdikt, turecké úrady hľadali otca únoscu akosi pomaly, vraj ho nemohli nájsť, no odmena päťtisíc eur nakoniec niekoho predsa podnietila k tomu, aby tureckej polícii oznámil presné miesto jeho pobytu. Starého Mehmeta teda chytili a chlapča dopravili do Budapešti. Nikto však nečakal, že Karcsi nebude chcieť ani len prehovoriť po maďarsky. Na tlačovej konferencii na letisku sa cítil očividne zle, matku ani nechytil za ruku a dokola opakoval po turecky, že sa chce vrátiť k oteckovi. Mama, zúfalá, v prvom pohnutí aj prisľúbila, že keď chlapec nebude schopný „preorientovať sa” a začleniť sa do preňho cudzieho prostredia, pustí ho späť k otcovi. Je to dráma pre otca aj pre matku, ale najmä pre chlapca, ktorý sa môže stať „miestom nárazu” dvoch kultúr, ktorých pravidlá sa navzájom často vylučujú. Takto uvažujú aj mnohé komentáre maďarskej tlače, vidiac v kauze širšie dimenzie, div nie stelesnenie otázky, s ktorou zápasí aj Európska únia v súvislosti s prijatím Turecka. Keď sa z ďaura (kresťana) stal janičiar za tri roky, koľko bude trvať opačný proces? A vôbec: dá sa to? Vráťme sa však k maďarsko-tureckému priateľstvu, ktoré medzi prvými narúšal Jumurdžak a ako vidíme, dodnes to tlie. Pritom v dobrotivej, takmer poltisícročnej vzdialenosti je tých 150 rokov, ktoré strávili Turci v našich končinách. Historické uzmierenie teda už nerobí problém, no aj tak je dojímavý spoločný park na juhu Maďarska v mestečku Szigetvár. Onoho času miestny hrad obliehali vojská sultána Süleymana, bránili ho junáci Mikuláša Zrínskeho, ktorý v zúfalosti a beznádeji volil výpad z hradu, a tým istú smrť. Teraz tam už dobrých desať rokov stojí obrovská busta oboch velikánov! A porobu pripomínajú už iba detské riekanky, ľudové piesne, semtam nejaké mešity či turecké kúpele, nejaké operety, no a príslovia a úslovia, ako napríklad „turecká kliatba”, „turecké hospodárstvo” alebo najznámejšie, ktoré sa okrem slova janičiar presunulo aj do aktuálnych politických vzťahov: „Poturčenec horší od Turka.”

Len SZDSZ trvá na zavedení systému konkurenčných poisťovní

14. apríla 2007

Iba koaličný Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) trvá na tom, aby terajší systém jedinej štátnej zdravotnej poisťovne v Maďarsku zmenili na systém konkurenčných poisťovní. Vyplýva to z dnešného rokovania piatich parlamentných strán v Budapešti. SZDSZ sa jednoznačne vyjadril za zavedenie modelu konkurenčných poisťovní v zdravotníctve, opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) a Kresťanskodemokratická ľudová strana (KDNP) úplne odmietajú otvorenie poisťovacieho trhu. Vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) a opozičné Maďarské demokratické fórum (MDF), ktoré dnešné rokovanie iniciovalo, sa jednoznačne k tejto otázke zatiaľ nevyjadrili. Maďarský minister zdravotníctva Lajos Molnár 4. apríla podal demisiu, dôvodom boli údajne nezhody medzi ním a premiérom Ferencom Gyurcsányom. Kým predseda vlády prejavil ochotu rokovať iba o perspektíve zavedenia modelu viacerých zdravotných poisťovní, minister ich chcel zaviesť čo najskôr. Prvé vážne reformné kroky v rezorte sa začali zavedením poplatkov za návštevu u lekára a za nemocničné ošetrenie v polovici februára, po ktorom nasledovalo zatváranie viacerých nemocníc, obmedzovanie počtu lôžok a rušenie oddelení. V súčasnosti liberáli hľadajú vhodného kandidáta na post ministra zdravotníctva.

Nemecký veľvyslanec v Srbsku pobúril výrokom o nárokoch Maďarska

13. apríla 2007

Menšiu vnútropolitickú lavínu spôsobil v Srbsku nemecký veľvyslanec, ktorý podľa miestnych mediálnych zdrojov vyhlásil, že ak Srbsko zotrvá na tom, že Kosovo musí byť jeho súčasťou, potom Maďarsko by si mohlo nárokovať návrat Vojvodiny. Prejavom veľvyslanca Andreasa Zobela na jednej konferencii a následnými reakciami sa zaoberajú všetky dnešné vydania významných maďarských denníkov. Nemecké veľvyslanectvo vo štvrtok vyhlásením dementovalo mediálne správy. Ide údajne o vytrhnutie z kontextu Zobelovho vystúpenia, a konštatovania médií nezodpovedajú pravde. Veľvyslanec netvrdil, že Maďarsko môže nastoliť otázku Vojvodiny, cituje dokument maďarský denník Népszabadság. V reakcii na údajné vyhlásenie nemeckého diplomata sa srbská tlačová agentúra Tanjug spýtala na reakciu maďarského veľvyslanectva v Belehrade. Jeho diplomat uviedol, že Maďarsko nemá územné nároky voči Srbsku. Ako dodal, Budapešť rešpektuje európske hranice. V Srbsku podľa Népszabadságu viacerí neprijali písomné vysvetlenie nemeckého zastupiteľstva, predseda vplyvnej Srbskej radikálnej strany (SRS) Tomislav Nikolič požaduje označiť nemeckého veľvyslanca za nežiaducu osobu. SRS už vlani na jeseň kritizovala Zobela po tom, čo šéf nemeckej misie údajne rozprával o tom, že návrat radikálov k moci posunie Srbsko do chudoby a bezvýchodiskovej situácie, v akej doteraz nebolo. Konzervatívny Magyar Nemzet pripomína, že srbská vláda sa vo štvrtok rozhodla požiadať Berlín o vysvetlenie prípadu najhrubšieho zasahovania do srbských vnútorných záležitostí. Účastníkov konferencie podľa Magyar Nemzetu upozornil veľvyslanec vo vystúpení na to, že nie je pravda, že Kosovo je dlho súčasťou krajiny, lebo táto provincia sa stala opäť súčasťou Srbska po dlhej pauze iba v roku 1912. Ak Srbsko zotrvá na svojom nároku ku Kosovu, tak to môže nastoliť otázku budúcnosti Vojvodiny. Tvrdohlavosť Belehradu môže destabilizovať Srbsko, a potom by si Maďarsko prípadne mohlo nárokovať návrat Vojvodiny. Medzi Srbmi a Albáncami podľa nemeckého diplomata nikdy nedôjde k dohode, preto trvanie na tom, aby sa pokračovalo v rokovaniach pod dozorom Marttiho Ahtissariho je iba odďaľovanie rozhodnutia. Návrh splnomocnenca OSN pre nezávislosť Kosova pod medzinárodným dohľadom nie je dobrým riešením, ale spomedzi všetkých zlých najlepším, dodal veľvyslanec na konferencii. Zobel sa svoj prejav na podujatí organizovanom srbským Európskym hnutím o medzinárodných otázkach snažil dodatočne zmierniť tým, že čo povedal, nebola vyhrážka, iba analýza stavu. Predseda Zväzu vojvodinských Maďarov (VMSZ) József Kasza pre srbskú tlačovú agentúru Beta podľa Magyar Nemzetu povedal, že Srbsko nemá žiadny osoh z toho, ak sa v prípade Kosova odvoláva na dodržiavanie medzinárodného práva, totiž rozhodnutie o štatúte provincie nie je ojedinelou záležitosťou v histórii medzinárodného práva. Ak veľmi dôrazne tvrdíme, že krajina nemôže stratiť časť svojho územia, tak európske krajiny by si mali raz niekedy sadnúť k rokovaciemu stolu, aby prehodnotili trianonskú zmluvu. Povedal Kasza, ktorý vyzval belehradské úrady, aby po konečnom rozhodnutí o štatúte Kosova urobili všetko pre to, aby následné vlny násilia na príslušníkoch menšín sa nedotkli Vojvodiny. Je na čase pochopiť v tejto krajine, že 20 percent obyvateľstva nie sú Srbi, cituje predsedu VMSZ Magyar Nemzet.

Maďarsko musí znížiť navrhovaný objem emisií CO2

16. apríla 2007

Maďarsko musí znížiť navrhnutý objem emisií oxidu uhličitého (CO2) pre druhú fázu schémy obchodovania s emisiami na roky 2008 až 2012. Vyplýva to z hodnotenia maďarského národného alokačného plánu, ktoré dnes zverejnila Európska komisia (EK). Maďarsko navrhlo kvóty v objeme 30,7 milióna ton CO2 ročne, EK žiada zníženie o 12,4 % na 26,9 milióna ton. Brusel od Budapešti takisto požaduje ďalšie modifikácie plánu. Po ich uskutočnení bude súhlas EK s maďarským alokačným plánom automatický. EK doteraz hodnotila alokačné plány 19 krajín. S výnimkou Slovinska, Veľkej Británie a Francúzska žiadala od všetkých zníženie objemu emisií. Slovensko chce súdnou cestou dosiahnuť neplatnosť rozhodnutia, ktorým komisia znížila množstvo emisných kvót pre SR na obdobie 2008-2012 o vyše 10 miliónov ton CO2. SR požadovala na tieto roky 41,3 milióna ton, EK však povolila len 30,9 milióna ton.

Duray prestrelil, Csáky mu pohrozil trestom

13. apríla 2007

Vedenie opozičnej Strany maďarskej koalície podržalo svojho bývalého predsedu Bélu Bugára v spore o jeho údajnú spoluprácu s agentom komunistickej Štátnej bezpečnosti. Bugára z nej obvinil kontroverzný podpredseda SMK Miklós Duray. Nový predseda strany Pál Csáky nevylúčil, že SMK by mohla Duraya v budúcnosti potrestať. „Predsedníctvo Strany maďarskej koalície sa nestotožňuje s názorom pána Miklósa Duraya. Som si istý, že pán Bugár s tým nemal nič spoločné,” povedal Csáky. Vedenie strany bude podľa neho o Durayových výrokoch rokovať ešte dnes popoludní. Duray, ktorý mal údajne pomôcť k nedávnemu víťazstvu Csákyho nad Bugárom, pre maďarský týždenník extrémistickej Strany maďarskej spravodlivosti a života Magyar Fórum povedal, že Bugár sa ho v 90. rokoch snažil na pokyn bývalého agenta ŠtB odstrániť z politiky. Keď sa mu to nepodarilo, Bugár sa údajne postaral o vylúčenie niektorých jeho kolegov zo strany. Údajným agentom bol podľa denníka Sme historik Péter Püspöki Nagy, ktorý žije v Budapešti. Csáky nepriamo varoval Duraya pred opakovaním podobných výrokov. „Kto poruší pravidlá hry, môže byť za to sankcionovaný,” povedal. Duray podľa neho vyslovil obvinenie na Bugára v afekte. „Nezvládol jednu situáciu s jedným novinárom v Maďarskej republike,” dodal. Duray, ktorý má povesť radikála v požiadavkách autonómie pre polmiliónovú maďarskú menšinu na juhu Slovenska, bol doposiaľ považovaný za Csákyho podporovateľa; na poslednom kongrese strany získal post podpredsedu strany pre stratégiu. Samotnú voľbu nového predsedu SMK sprevádzal na pomery tejto strany nezvyčajný konflikt medzi Bugárom a Csákym, v ktorom sa Duray pridal na stranu budúceho víťaza. Dnes však obaja novinárom tvrdili, že ich spor je urovnaný. Csáky, ktorý vyčítal Bugárovi aj prepojenie na podnikateľskú loby, sa dnes svojmu predchodcovi aj ospravedlnil.

Svetový zväz Maďarov o udelení občianstva Maďarom

12. apríla 2007

Svetový zväz Maďarov (MVSZ) organizuje konferenciu o udelení maďarského občianstva zahraničným Maďarom. Podujatie, na ktoré pozvali popri maďarských opozičných lídroch aj predsedov organizácií zahraničných Maďarov, medzi nimi predsedu SMK Pála Csákyho, by sa malo konať 28. apríla. Podľa vyhlásenia MVSZ, ktoré dnes zverejnila maďarská tlačová agentúra MTI, úlohou „maďarského summitu“ bude riešenie otázky druhého referenda iniciovaného v záujme dosiahnutia udelenia maďarského občianstva Maďarom žijúcim v zahraničí. Konferencia by mohla vytvoriť aj priestor na to, aby parlament mohol upraviť zákon o maďarskom občianstve ešte pred konaním ľudového hlasovania, konštatuje sa v dokumente. Prvé referendum o dvojakom občianstve sa konalo 5. decembra 2004, a skončilo sa neúspešne.

Rokovanie ministrov Višegrádskej štvorky

12. apríla 2007

V bratislavskom hoteli Bôrik sa dnes stretli ministri obrany Višegrádskej štvorky. Za ostatné dva roky sa na ministerskej schôdzke zúčastňoval aj ukrajinský minister obrany, avšak súčasná vnútropolitická situácia tentoraz Anatolijovi Vicenkovi neumožnila pricestovať do Bratislavy. Ministri obrany Poľska, Maďarska, Českej republiky a Slovenska hovoria o politickej a vojensko-obrannej transformácii Severoatlantickej aliancie, o vytváraní bojových skupín EÚ a taktiež o operáciách medzinárodného krízového manažmentu, s dôrazom na pôsobenie na západnom Balkáne a najmä v Afganistane. Práve afganský juh pre vojakov krajín višegradského zoskupenia mimoriadne dôležitý pre celkový úspech operácie ISAF. Slovensko sa čoskoro zapojí do odmínovacích prác na letisku v Kandaháre, Maďarsko úspešne pôsobí v tzv. provinčných rekonštrukčných tímoch, Poľsko i Česká republika tu majú špecialistov. Všetky krajiny zároveň rozširujú aj materiálnu pomoc afganskej armáde a taktiež sa zvyšuje počet humanitárnych zásielok.

Ministri obrany V4 rokovali o financiách

12. apríla 2007

Ministri obrany Visegrádskej štvorky sa počas schôdzky v Bratislave zhodli na potrebe zmeny vo financovaní účasti jednotiek v rámci operácií Európskej únie a NATO. Podľa ministra obrany SR Františka Kašického by časť nákladov mali znášať krajiny, ktoré vysielajú svoje jednotky do operácie, časť týkajúca sa predovšetkým prepravy na miesto nasadenia by mala byť financovaná zo spoločných zdrojov. O tejto možnosti sa v oboch organizáciách diskutuje, zatiaľ podľa Kašického neboli na takýto spôsob financovania negatívne reakcie. „Vzorec zatiaľ známy nie je, rovnako nie sú náznaky, že by sa v tejto oblasti nedal dosiahnuť konsenzus,” dodal Kašický. Česká republika podľa ministerky Vlasty Parkanovej takúto iniciatívu podporuje. „Takýto princíp by bolo potrebné zaviesť pri silách rýchleho nasadenia, prípadne pri bojových jednotkách EÚ,” dodal maďarský minister obrany Imre Szekeres. Kašický podotkol, že v rámci štátneho rozpočtu by nasadenie vojakov do síl rýchlej reakcie v zahraničí nemalo byť zahrnuté v kapitole rezortu obrany, aby to priamo neovplyvňovalo chod rezortu. Podľa poľského ministra obrany Aleksandra Szczygla je dôležité vypracovať presný model financovania tak, aby bol prehľadný. Šéfovia rezortov obrany V4 nehovorili o vybudovaní raketovej a radarovej základne na území Poľska a Českej republiky. Parkanová i Szczyglo poznamenali, že táto záležitosť sa priamo dotýka ich krajín, o priebehu rokovaní so Spojenými štátmi však plánujú informovať spojencov v NATO i EÚ. Obaja potvrdili, že Poľsko i Česká republika majú o túto ponuku záujem. Na stretnutí sa mal zúčastniť aj ukrajinský minister obrany Anatolij Stepanovyč Hrycenko, pre vnútropolitickú krízu na Ukrajine sa však ospravedlnil.

Maďarský Zajac

12. apríla 2007 - (Peter Morvay - Sme)

Minister zdravotníctva býva v našich krajoch tovar krátkodobej spotreby. Maďarský Zajac Lajos Molnár, liberálny šéf zdravotníctva vo vláde Ferenca Gyurcsánya, odstúpil minulý týždeň. Vo funkcii vydržal trištvrte roka. Za ten čas však stihol ukončiť v maďarskom zdravotníctve obdobie socializmu. Zaviedol platby u lekára a snažil sa zredukovať prebujnený systém zdravotných inštitúcií s hromadou nevyužitých lôžok a neskutočným mrhaním na všetky strany. To, samozrejme, vyvolalo širokú vlnu nespokojnosti a nakoniec stálo ministra kreslo. Reforma zdravotníctva je zatiaľ jediná už naozaj prebiehajúca z mnohých, ktoré Gyurcsány sľuboval uskutočniť. Pre osud ostatných nie je najlepším znamením, že sa premiér svojho najusilovnejšieho a najodvážnejšieho ministra v posledných týždňoch príliš nezastal. Čo je však na porovnaní slovenského Zajaca a maďarského Molnára najzaujímavejšie, je politická opozícia, ktorá proti ich reformám vystupovala. Maďarský Fidesz expremiéra Orbána používal rovnaké argumenty a metódy, ako slovenský Smer. Tvrdil, že zdravie nemôže byť otázka peňazí a nemožno tam pustiť kapitál, ktorému ide iba o zisky a nie o ľudí a inicioval v tejto otázke referendum. Fidesz zašiel ešte ďalej. Hlavným rečníkom aj organizátorom „spontánnych“ demonštrácií za zachovanie nejakej nemocnice bol skoro vždy nejaký politik Fideszu. Strana dokonca pre samosprávy pripravila formuláre, ktorými môžu na súdoch napadnúť rozhodnutia o znižovaní lôžok v regióne. Vtipné je, že Fidesz sám seba považuje za pravicovú konzervatívnu stranu. Politicky však má na Slovensku najbližšie k Smeru, ktorý sa hlási k sociálnej demokracii. A neplatí to iba v prípade zdravotníctva.

Maďari a Chorváti veria v úspech

12. apríla 2007

Predstavitelia spoločnej kandidatúry Maďarska a Chorvátska cítia šancu v boji o právo usporiadať európsky futbalový šampionát v roku 2012. Po poslednej sérii prezentácií pred rozhodujúcou voľbou dejiska, ktorá sa uskutoční už o týždeň na zasadnutí výkonného výboru Európskej futbalovej únie (UEFA) v Cardiffe, majú Chorváti s Maďarmi pocit, že ich návrh je kvalitnejší ako ponuky talianskej a poľsko-ukrajinskej konkurencie. „Som presvedčený, že právo získame my. Bol som na všetkých predchádzajúcich prezentáciách a môžem povedať, že sme si počínali najlepšie. Zatiaľ čo my sme prišli s tisícstranovým projektom, ostatní predložili iba tenkú brožúru,” povedal včera prezident Chorvátskej futbalovej asociácie Vlatko Markovič. Stredoeurópsko-balkánska koalícia by chcela v ostrom súboji s ostatnými súpermi využiť najmä turbulenciu na ukrajinskej politickej scéne a nedávny škandál v talianskom ligovom futbale. „Celá krajina stojí za nami. Viem, že Taliansko je futbalová veľmoc, sú to úradujúci majstri sveta. Ale verím, že vyhrá najlepšia kandidatúra. Snívam o úspechu,” dodal za maďarskú stranu Tamás Gyárfás. V maďarsko-chorvátskych plánoch figuruje osem miest, po štyri z každej krajiny. Finále by sa malo uskutočniť na zrenovovanom Štadióne Ferenca Puskása v Budapešti s rozšírenou kapacitou 61 000 miest. „Dajte nám šancu!” vyzýva titulok 3D videoprezentácie, s ktorou chcú susediace štáty presvedčiť výkonný výbor UEFA. S rovnakým posolstvom odcestujú do Walesu aj ministerskí predsedovia oboch krajín Ferenc Gyurcsány a Ivo Sanader.

Koniec konfliktov v Maďarsku?

10. apríla 2007 - (Soňa Motúsová - Mosty)

Je to len niekoľko dní, čo maďarský premiér Ferenc Gyurcsány vyhlásil, že jeho ľavicovo-liberálna vláda sa priblížila ku koncu najťažšieho úseku svojho vládnutia. Môže to byť pravda, a to hneď z niekoľkých hľadísk. Demonštrácie v uliciach maďarských miest za odstúpenie terajšieho kabinetu už dávno nemajú tú silu ako vlani na jeseň. V týchto dňoch je vidno len niekoľko stoviek demonštrantov. Sám premiér to označuje za neúspech najostrejšieho politicko-mocenského útoku opozície voči vláde. Ale zabezpečil sa aj inak. Ministerstvá vnútra a spravodlivosti vypracovali nový návrh zákona o demonštráciách, podľa ktorého by mali protesty trvať najviac štyri dni, teda nijaký dlhodobý tlak. Ak si niekto myslí, že by bolo možné po skončení prvej začať ďalšiu demonštráciu, kruto sa mýli. V legislatívnom návrhu sú aj ďalšie obmedzenia, demonštranti si v budúcnosti nebudú napríklad môcť zakrývať tvár, aby boli pre represívne zložky ľahko identifikovateľní. Dopravu budú môcť demonštranti obmedziť najviac na osem hodín. Aj práva policajtov budú posilnené - budú môcť napríklad zakázať demonštráciu, ak majiteľ priestranstva, na ktorom sa má konať - a to je zväčša štát či mesto, už povolil na ňom štátne podujatie, čo tiež možno zneužiť proti demonštrantom. Niežeby sa Ferenc Gyurcsány musel o svoj post nejako veľmi báť - disponuje pohodlnou väčšinou, a preto ho nijak zvlášť neznepokojovali ani jesenné snahy o jeho odvolanie či vyslovenie nedôvery. Začal si dokonca budovať lepší imidž medzi obyvateľstvom, od ktorého žiada v najbližších rokoch uťahovanie opaskov. Použiť na to mal aj svoju novú hovorkyňu, bývalú modelku Zsuzsu Demcsákovú, skutočnú femme fatale, skrátka krásnu „kočku”. Tento krok mu však celkom nevyšiel. Najprv sa ukázalo, že nádejná hovorkyňa vlády kedysi pred rokmi nafotila šteklivé snímky. To by jej ešte liberálni Maďari odpustili, no vzápätí sa ukázalo, že jej manžel je zapletený do mnohých neprehľadných obchodov a hovorí o jeho prepojeniach s podsvetím. Zrejme sa mu veľmi darí, pretože ako sa ukázalo, jeho manželka pohŕda chudobnými, čo sa zreteľne prejavilo v jej blogu. Píše v ňom o chudobných rodičoch detí, ktoré chodia do škôlky s jej deťmi, a to „celý týždeň v jednom oblečení” a o „bezduchých” učiteľkách. Zsuzsa o svoje nádejné miesto prišla a premiér prišiel o krásnu hovorkyňu, pretože toto Maďarom už poriadne zdvihlo mandle. Poučenie z toho majú všetci - Gyurcsány už vie, že z krásneho hrnčeka mnoho osohu nieto, ak je prázdny. Pani Demcsáková vie, že má pre svoje deti hľadať škôlku, kam chodia len deti prominentov, aby neprovokovala obyčajný ľud, ktorý čakajú ťažké reformy. A Maďari vedia, že „verchuška” si vždy žila a bude žiť lepšie ako oni, že bude vodu kázať a víno piť. A ešte nimi aj pohŕdať. Celý konflikt medzi vládou a opozíciou, ktorý vyvrcholil mohutnými protivládnymi demonštráciami a pokusmi vysloviť vláde nedôveru, vznikol na základe zverejnenej nahrávky výrokov Ferenca Gyurcsánya, ktorý na straníckej pôde upozornil svojich kolegov, že sa doteraz len flákali a nič nerobili, a čas na flákanie sa už výrazne kráti. Maďarsko na rozdiel od iných stredoeurópskych krajín totiž priveľmi dlho váhalo s reformami a netýkalo sa to len Gyurcsányovej ľavicovo-liberálnej vlády. Aj predošlé kabinety sa obávali reakcií verejnosti, ak ju požiadajú o akceptáciu najrôznejších ekonomických balíčkov opatrení. Napokon na tejto vlne sa viezli aj komunistické maďarské vlády, ktoré od slávneho roku 1956 budovali takzvaný gulášovy socializmus, (Gyurcsánya paradoxne obvinili, keď národu klamal o pozitívnych makroekonomických výsledkoch v snahe získať volebný profit. Naopak, terčom útokov sa stal, keď povedal národu pravdu. V dnešnej dobe ľudia neakceptujú nijakého Winstona Churchilla, ktorý sľuboval svojmu národu „krv, pot a slzy”. a vyhral voľby. To bolo však v inej historickej situácii. Revolúcie v strednej a východnej Európe sa odohrali aj preto, že ľudia tu žijúci videli ohromujúci rozdiel medzi svojou životnou úrovňou a tou na západe kontinentu. Čakali pokrok, a to hneď. Nemalo to trvať desaťročia. Reformy boli vo všetkých týchto krajinách nevyhnutné a dnes sú práve v plnom prúde v Maďarsku. Pravdaže, opozícia predkladá národu ako účet tejto vlády len „zavedenie poplatkov, nové dane, nárast cien energií a cestovného a zatváranie železničných tratí a škôl”. Faktom však zostáva, že, ak by bolo pri moci hnutie FIDESZ, podobným opatreniam by sa nevyhlo. Dnes však z kritiky vlády profituje, aspoň v prieskumoch verejnej mienky. Od februára stúpli jeho preferencie o 11 percent a blížia sa k 30 percentám, kým vládni socialisti majú sotva 19 percent. Aj to je však zlepšenie, pretože pred mesiacom dosahovali sotva 17. Samotný premiér však myslel svoje slová o tom, že najťažšie je už za nimi, inak. Za najzložitejšiu považoval reformu zdravotníctva, a tá je už v plnom prúde. Darí sa čerpať európske fondy v rámci rozvojového programu Nové Maďarsko a spustila sa aj stranícka reforma ľavičiarov. Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) chce pokračovať v reformách spolu s vládou. Ešte dôležitejšie z pohľadu pragmatického Gyurcsánya sú však ekonomické ukazovatele a tie hovoria, že súčasnej vláde sa podarilo dosiahnuť najnižšiu úroveň deficitu bežného účtu platobnej bilancie od roku 2(X)1, a to 1,117 miliardy eur. Celoročný deficit sa tak pohybuje okolo 5,197 miliardy eur, kým v roku 2005 bol 6,091 miliardy. Zahraničný obchod dokonca vykazuje prebytok 159 miliónov eur, objavujú sa nové investície zo zahraničia. Spoľahlivým indikátorom ekonomickej prosperity krajiny však bývajú aj pocity obyčajných zamestnancov, ktorí veľmi rýchlo kde môžu za svoju prácu Aj keď sa v posledných týždňoch a mesiacoch nemálo hovorí o slovenskom tigrov a úžasnom raste slovenskej ekonomiky, pravdou je, že desaťtisíce ľudí z južných okresov Slovenska chodia za prácou do Maďarska.

Film slovenského dokumentaristu J. Vojteka otvorí festival v Budapešti

10. apríla 2007

Projekciou snímky slovenského dokumentaristu Jaroslava Vojteka My zdes sa dnes v Budapešti začne 3. ročník medzinárodného festivalu dokumentárnych a antropologických filmov Dialektus. Príbeh potomkov rodiny Krnáčovcov, ktorí sa po druhej svetovej vojne odsťahovali zo stredného Slovenska na Podkarpatskú Rus a odtiaľ museli v rámci presídlenia v bývalom Sovietskom zväze do kazašskej stepi, prináša pozoruhodný pohľad na životné podmienky v dvoch postkomunistických spoločnostiach. Film, ktorý vlani zvíťazil na festivale Jeden svět, uviedol v hlavnom vysielacom čase na Veľkonočný pondelok druhý program verejnoprávnej Českej televízie. V hlavnej súťažnej sekcii budapeštianskeho podujatia premietnu celkove 28 snímok zo 17 krajín, vrátane slovenského filmu Iné svety režiséra Marka Škopa. O priazeň odbornej poroty sa bude uchádzať aj 17 etnografických filmov zo šiestich štátov a sedem prác mladých filmárov z piatich krajín. Jedným z družobných podujatí, ktorého prezentácia bude súčasťou festivalového programu, je Etnofilm Čadca. V mimosúťažnom programe štvordňového podujatia nebudú chýbať hudobné snímky, ani retrospektívna prehliadka diel francúzskeho režiséra Jeana Roucha. Navyše budú súčasťou festivalu aj stretnutia s tvorcami, odborné akcie, koncerty a výstavy.

Sfilmovali život rodáka z Košíc, spisovateľa Sándora Máraiho v emigrácii

11. apríla 2007

Posledné roky života rodáka z Košíc, slávneho maďarského spisovateľa Sándora Máraiho, v americkej emigrácii priblíži divákom nový celovečerný film režisérskej dvojice István Dárday a Györgyi Szalaiová. Snímka s názvom Emigrant - Všetko je inak, ktorú mala verejnosť možnosť vidieť už na nedávnom 38. ročníku národnej prehliadky filmovej produkcie Magyar Filmszemle, príde do kín v Maďarskej republike už 19. apríla. Tvorcovia vychádzali pri príprave filmu z Denníka Sándora Máraiho, ktorý po odchode do emigrácie trval na tom, že do vlasti sa vráti len po odchode sovietskych jednotiek a páde komunistického režimu. Väčšinu deja situovali filmári do amerického domova literáta v San Diegu. Umelca, ktorý získal v roku 1957 americké štátne občianstvo a v kalifornskom veľkomeste sa usadil v roku 1979, stvárňuje na striebornom plátne uznávaný herec Ferenc Bács, jeho manželku Ilonu Matznerovú Katalin Gyöngyössyová. Sándor Márai žil v Kalifornii po smrti manželky i syna v biede bojujúc so zdravotnými problémami, aby sa 21. februára 1989 vo veku nedožitých 89 rokov rozhodol pre dobrovoľný odchod zo sveta. Už nasledujúci rok mu v Maďarsku udelili prestížnu Kossuthovu cenu in memoriam. Dielo rodáka z Košíc, ktorého práca Sviece dohorievajú zaujala Miloša Formana natoľko, že sa vážne zaoberal myšlienkou nakrútiť jej filmovú adaptáciu, patrí medzičasom do Zlatého fondu európskej literatúry XX. storočia, aj keď bolo dokonca v autorovej vlasti dlho na indexe a pre mladšie generácie takmer neznáme.

Platobne neschopných podnikov v Maďarsku pribudlo o 24 %

10. apríla 2007

Počet platobne neschopných podnikov v Maďarsku sa v 1. štvrťroku medziročne zvýšil o 24 %. Informuje o tom maďarská agentúra MTI s odvolaním sa na analýzu finančnej spoločnosti Coface. Najohrozenejšími odvetviami sú stavebníctvo, maloobchod, ale i veľkoobchod. Platobne najschopnejší je realitný trh, cestovný ruch, gastronómia a doprava, kde zaregistrovali v priemere 5-% nárast počtu platobne schopných podnikov.

Maďarsku sa darí znižovať deficit verejných financií

10. apríla 2007

Maďarsku by sa malo v tomto roku podariť znížiť schodok verejných financií viac, než sa pôvodne plánovalo. Vláda predpokladá, že výdavky budú vyššie ako príjmy o 6,7 %. Dnes to povedal maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v rámci konferencie usporiadanej britským hospodárskym časopisom Economist. Kabinet pôvodne počítal s deficitom na úrovni 6,8 % hrubého domáceho produktu (HDP). Už vlani bol schodok verejných financií, ktorý dosiahol 8,7 % HDP nižší, než plánovala vláda. Maďarsko je v oblasti deficitu verejných financií najväčším hriešnikom spomedzi krajín Európskej únie (EÚ). Vďaka úsporným opatreniam sociálno-liberálnej vlády by mal schodok do roka 2010 klesnúť približne na 3 % HDP.

Americko-maďarský miliardár vo vesmíre

10. apríla 2007 - (gmp)

S medzinárodnou vesmírnou stanicou sa včera večer úspešne spojila ruská kozmická loď Sojuz, na palube v poradí s už piatym vesmírnym turistom. Je ním americký miliardár maďarského pôvodu Charles Simony. O Simonym treba vedieť, že z Maďarska emigroval ako 16-ročný v roku 1966. V Amerike spolu s Bilom Gatesom založil spoločnosť Microsoft a vo svete ho registrujú ako otca počítačových programov Word a Excel. Je teda miliardár a nerobí mu problémy vynaložiť na vesmírny výlet 25 miliónov dolárov. Najväčšie problémy počas dlhej prípravy mal s ruským jazykom. Na obežnej dráhe okolo sveta strávi ešte 10 dní a zapojí sa aj do vedeckých výskumov. Okrem iných bude pracovať s dozimetrom Motýľ, ktorý zostrojili maďarskí vedci. Do vesmíru si zobral aj niekoľko maďarských zástavok, keď sa vráti na zem, daruje ich múzeám v Maďarsku - na znak toho, že na svoje korene nezabudol. Charles Simony aj po 40 rokoch života v Amerike výborne hovorí po maďarský a prvého maďarského kozmonauta Farkasa pozdraví z vesmíru v materinskom jazyku.

Svetlo v tuneli, alebo čoho sa neštíti štít

10. apríla 2007 - (Gregor Martin Papucsek - Pravda)

Doteraz som si myslel, že svetlo zvykne svietiť na konci tunela (len aby to nebol protiidúci vlak!), no budapeštiansky primátor Gábor Demszky to otočil, keď vyhlásil, že konečne je svetlo na začiatku tunela. Ono to nemá logiku len na prvý pohľad. Na druhý však zistíme, že to svetlo musí obyvateľov maďarského hlavného mesta tešiť: konečne začali vŕtať tunel štvrtej trasy metra! Radostné je to preto, lebo to mali urobiť už dávno, len akosi na to neboli raz peniaze, inokedy do toho zasiahla politika. Tak tomu je teraz koniec a po tridsiatich rokoch vajatania nadišiel slávnostný začiatok. Kolosálny štít vraj bude usilovne pracovať pod zemou 108 týždňov, denne vyvŕta 15 až 20 metrov. Lenže po slávnostnom spustení mašina fungovala iba chvíľu, vyrýpala 15 centimetrov zeme a zastala. Údajne by ju nemal kto obsluhovať, lebo všetci odišli na veľkonočné sviatky. Hoci sa to stalo tretí deň v tomto mesiaci, neštítim sa priznať, že mne to pripadalo ako prvoaprílový žart. Žartovať však už dávnejšie nie je v móde. Preto bral každý smrteľné vážne správu z nedeľného vydania denníka pre región južne od Balatonu. Somogyi hírlap informoval o tom, že dlho-predlho stavaný objekt na diaľnici smerujúcej na juhozápad, takmer hotový viadukt, je poškodený, jeho nosné stĺpy sa prehli do 18-stupňového uhla, a hoci sa ich ešte pokúsia vyrovnať obrovskými lanami ťahanými vojenskými vozidlami, asi to celé treba vyhodiť do vzduchu, preto bude zničená aj blízka obec, ktorej obyvatelia sa však nemusia obávať, lebo protikatastrofická služba je pripravená každého evakuovať tam, kam si želá... Celá dedina bola hore nohami, telefónne linky horeli, mnohí si začali baliť najcennejšie veci, a len ťažko uverili, že to bol pokus o prvoaprílovú vtipnosť. Vtipností sa teda veľa nestalo na deň bláznov a šéfredaktora spomínaných novín chceli zlynčovať alebo zavrieť do blázinca. Poznamenávam, že nie je kam, lebo najväčší „žltý dom” v Maďarsku, psychiatrickú liečebňu v budínskych kopcoch, tzv. Leopoldovské polia v rámci reformy zdravotníctva zatvoria. Posledné aprílové bláznovstvo veľkého kalibru sa udialo pred tromi rokmi, keď vtedajší premiér Péter Medgyessy mal slávnostne zachrániť pred zaklatím jedno prasa, niečo v štýle amerických prezidentov, ktorí zvyknú omilostiť moriaka. Mala sa z toho stať skutočná tradícia, hoci opozícia už vtedy podrývala, že vraj v Amerike zachraňujú moriaky, v Maďarsku zasa svine. Nuž, už na prvú prasaciu amnestiu padla maďarská kliatba, akcia bola totiž okyptená, pretože premiér sa na slávnostnom akte nemohol zúčastniť osobne. Poslal však pozdrav. Dodnes si spomínam, ako mi istý vysokopostavený vládny činiteľ dôverne prezradil príčinu premiérovej absencie. Vraj sa s tým bravom nechcel vyfotografovať. Predišiel tak trápnej situácii, do akej sa dostal pred pár desaťročiami Nikita Sergejevič Chruščov. Išiel na návštevu kolchozu, zašiel aj do ošipárne, kde ho fotoreportéri nasnímali. Na druhy deň sa v novinách objavila fotografia s textom: „Generálny tajomník medzi ošípanými. Súdruh Chruščov je tretí zľava.”

Zavraždili opozičnú komunálnu poslankyňu za Fidesz

10. apríla 2007

Polícia maďarskej župy Hajdú-Bihar intenzívne pátra po neznámom páchateľovi, ktorý cez víkend v Debrecíne zavraždil komunálnu poslankyňu za opozičnú stranu Fidesz Irmu Ballaovú. 58-ročnú političku našiel v sobotu v ich byte jej syn. Tlačový odbor župnej polície potvrdil, že podľa doterajších zistení sa jedná o vraždu. O možných motívoch trestného činu policajné orgány odmietli informovať, aby neohrozili vyšetrovanie. Podľa MTI mohla mať zavraždená doma väčšiu sumu peňazí zo zbierky, ktorú Ballaová bola poslankyňou mestskej samosprávy v Debrecíne od roku 1998. Za stranu Fidesz organizovala vo svojom volebnom obvode zbierku pre poškodených obyvateľov paneláku, v ktorom prednedávnom vyhorelo niekoľko bytov. Po skončení zbierky pred kamerami mestskej televízie Ballaová prevzala sumu 500 000 forintov, ktorú vyzbierali na výpomoc poškodeným rodinám.

Poslankyňa za FIDESZ pravdepodobne obeťou lúpežnej vraždy

10. apríla 2007

Poslankyňa mestskej samosprávy za FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) v Debrecíne Irma Ballaová, ktorú v sobotu našli v jej byte mŕtvu, sa pravdepodobne stala obeťou lúpežnej vraždy. Vyplýva to z neoficiálnych informácií, ktoré dnes zverejnili viaceré maďarské médiá. Ballaová mohla mať podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI doma väčšiu hotovosť v súvislosti s nadáciou na pomoc poškodeným, ktorú založila po veľkom požiari vo februári na miestnom sídlisku, v jej volebnom obvode. Pri požiari panelového domu vznikla vtedy škoda vo výške 150 miliónov forintov, 500.000 forintov pozbieraných od súkromných darcov a podnikateľov už odovzdala v uplynulých dňoch poškodeným. Je možné, že vrah rátal s tým, že u nej doma nájde väčšiu hotovosť, a preto musela 58-ročná žena zomrieť. Polícia, aj samospráva sa k záležitosti zatiaľ odmietajú vyjadriť. Policajti s veľkým nasadením hľadajú páchateľa.

Debrecínsku poslankyňu samosprávy za FIDESZ zavraždila iná žena

14. apríla 2007

Vrahom poslankyne mestskej samosprávy za FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) Irmy Ballaovej je údajne žena, ktorá ju pred týždňom dobila po hádke jej vlastným notebookom. Napísal to dnes maďarský bulvárny denník Blikk. V deň vraždy bolo podľa informácií Blikku počuť hádku z domu Ballaovej, kde kričali na seba dve ženy. Po približne desaťminútovej hádke už bolo počuť jačanie a zrazu nastalo ticho. Hlavu poslankyne vrahyňa dobila na nepoznanie jej vlastným služobným laptopom. Odborníci na kriminálnu psychológiu bulvárnemu denníku povedali, že iba žena je schopná takého brutálneho činu. Po prvých úderoch sa páchateľka zľakne a stratí úplne sebakontrolu. Podľa Blikku polícia zo stôp na notebooku už presne vie, kto bol páchateľom. Prvé úvahy o tragickom prípade smerovali k tomu, že 58-ročná žena sa pravdepodobne stala obeťou lúpežnej vraždy. Ballaová mohla mať väčšiu hotovosť v súvislosti s nadáciou na pomoc poškodeným, ktorú založila po veľkom požiari vo februári na miestnom sídlisku v jej volebnom obvode. O okolnostiach vraždy a o prípadných motívoch trestného činu polícia doposiaľ verejnosť neinformovala.

Polícia ponúka milión za dolapenie vraha poslankyne za FIDESZ

19. apríla 2007

Maďarská polícia vypísala odmenu jeden milión forintov za informácie, ktoré by pomohli dopadnúť vraha poslankyne mestskej samosprávy za FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ) Irmy Ballaovej v Debrecíne. Rovnakú sumu vypísala predtým aj samospráva Debrecína. Polícia oznámila, že v prípade potreby sa postarajú aj o ochranu svedka. Ballaovú našli mŕtvu v jej byte 7. apríla. Kriminalisti zistili, že 58-ročnú ženu zavraždili, odvtedy pátrajú po neznámom páchateľovi. Prvé úvahy o tragickom prípade smerovali k tomu, že politička, ktorú v stredu pochovali, sa pravdepodobne stala obeťou lúpežnej vraždy. Doma totiž mohla mať väčšiu hotovosť v súvislosti s nadáciou na pomoc poškodeným, ktorú založila po veľkom požiari vo februári na miestnom sídlisku v jej volebnom obvode. O okolnostiach vraždy a o prípadných motívoch trestného činu polícia doposiaľ verejnosť neinformovala.

870.000 maďarských preukazov, ich platnosť bude neobmedzená

10. apríla 2007

Maďarsko vydalo doposiaľ 870.000 maďarských preukazov. Vyhlásila to dnes v Budapešti maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová, ktorá pripomenula, že pôvodne určená päťročná platnosť prvých vydaných preukazov síce koncom tohto roka skončí, predlžovať ich nebude potrebné, lebo platnosť preukazov zmenia na neobmedzenú dobu. Ako TASR dnes informovala bratislavská ústredná kancelária Združenia za spoločné ciele, ktorá napomáha vybavovaniu preukazov Maďarom žijúcim na Slovensku, dodnes prevzalo maďarské preukazy 112.908 slovenských občanov hlásiacich sa k maďarskej národnosti. Podľa šéfky rezortu diplomacie tento systém podpory krajanov funguje dobre, preto rozhodli o tom, že ich pôvodnú päťročnú platnosť zmenia na neobmedzenú dobu. K tomu však je ešte potrebné novelizovať príslušné zákony. Tempo žiadostí o maďarský preukaz sa v ostatnom čase spomalilo, podľa ministerky totiž väčšina zahraničných Maďarov, ktorí mali o dokument záujem, si ho už vybavili. Dodala, že spomedzi novej generácie však budú stále noví žiadatelia, pre ktorých preukaz ponúka množstvo zliav na území Maďarska. Otázka maďarských preukazov je zakotvená v Zákone o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách, ktorý vstúpil do platnosti 1. januára 2002. Odvtedy vydala Maďarská republika príslušníkom maďarskej menšiny v jej susedných krajinách dovedna 870.000 tisíc preukazov Maďara a preukazov rodinného príslušníka Maďara.

Duray v slovenskom porceláne

11. apríla 2007 - (Peter Vavro - HN)

Podpredseda SMK pre strategické otázky Miklós Duray má neuveriteľný cit pre veci, ktoré dokážu nahnevať Slovákov, avšak ich skutočný význam sa rovná nule. Formálne síce presadzuje územnú autonómiu pre Maďarov na južnom Slovensku, ale už nikoho nezaujíma, že na tento krok potrebuje minimálne 90 hlasov poslancov NR SR - v samotnej SMK sa môže dnes s istotou spoľahnúť na troch členov poslaneckého klubu. Formálne síce volá po finančnom odškodnení maďarských spoluobčanov, ktorí doplatili na princíp kolektívnej viny násilným vysťahovaním z nášho územia a zhabaním majetku po druhej svetovej vojne, v skutočnosti však už nikoho nezaujíma, aké konkrétne kroky Duray v tejto veci (ne)podnikol na pôde parlamentu. O finančnom odškodnení týchto občanov nemôže rozhodnúť zase totiž nikto iný, rovnako, ako v prípade verbálneho ospravedlnenia, ktoré si vie zase predstaviť predseda SMK Pál Csáky. Na konkrétne kroky sa však radšej nepýtajte, ony žiadne ani nebudú... Maďarskí politici majú jednoducho smolu. Pokiaľ neriešia samosprávu (- alebo autonómiu, dosaďte si, čo chcete) ako istý Béla Bugár, tak sú pre Slovákov zaujímaví iba v zábavných reláciách. Pokiaľ sa maximalistickej, ale legitímnej menšinovej agende (rozumej autonómia či otváranie Benešových dekrétov) začnú venovať, tak Slovákov, respektíve ich politické strany, chytá zrádnik a hneď sa rieši nemeliteľnosť hraníc a podobne. Maďarskí politici totiž ani nič iné nemôžu ponúknuť. Etnicita je to jediné, čo ich spája, respektíve je to bod, na ktorom sa v roku 1998 kvôli obavám z novely volebného zákona zjednotili maďarskí socialisti (Spolužitie), liberáli (Maďarská občianska strana) a kresťanskí demokrati (MKDH). Slováci majú svoj socialistický Smer, liberálnu SDKÚ, Kresťanskodemokratické hnutie či Slovenskú národnú stranu. Slovenskí Maďari majú zase iba svoju SMK. Nič menej, ale ani nič viac, z toho nebude... Toto je však problém členov SMK a sympatizantov tejto strany. Mali by sa pýtať, ako si Duray predstavuje presadenie ich práv, mali by sa pýtať, prečo hovorí 15 rokov o veciach, ktoré hnevajú Slovákov a Maďarom nepomáhajú. Duray totiž žiadneho Jána Slotu ani nepotrebuje. Svojimi nestrategickými rečami si pri znemožnení SMK a jej menšinovej agendy vystačí aj sám. Maďarská otázka totiž potrebuje reálne odpovede, ale tie stále nemá kto dávať. Pokiaľ to Pál Csáky nepochopí, môže sa so svojím spojencom a podpredsedom v jednej osobe chystať na poriadne dlhý pobyt v opozícii...

Csáky sa sťažuje

11. apríla 2007

Nový šéf SMK Pál Csáky požiadal Generálnu prokuratúru, aby preverila prieskum verejnej mienky, ktorý sa týkal spokojnosti maďarskej menšiny so zmenou vedenia strany. Prieskum vykonala agentúra Markant pre denník SME. Csáky z neho vyšiel ako menej obľúbený než Béla Bugár. Csáky tvrdí, že Markant porušil zákon na ochranu osobných údajov a že nijaká agentúra nemôže mať zoznamy ľudí hlásiacich sa k menšinám. Šéf Markantu Mario Dobrovodský tvrdí, že jeho agentúra takýto zoznam nikdy nemala a ani si nevytvára. Respondentov si vytypovala tak, že volala na náhodne vygenerované telefónne čísla do obcí, kde žije viac ako 20 percent Maďarov. „O nijakom zneužívaní údajov sa nedá ani len hovoriť,“ povedal. Dobrovodský tvrdí, že anketári nepoznali mená ani adresy ľudí, ktorým volali. „Ak sa niekoho spýtam, či patrí k menšine, a on odpovie, prestáva to byť dôverný údaj,“ povedal šéf agentúry MVK Pavel Haulík. Podľa sociológa Csáky iba „strieľa do vzduchu“. Ľudia navyše v dotazníkoch národnosť nijako netaja. Slovenská asociácia výskumných agentúr vydala stanovisko, podľa ktorého Markant postupoval podľa medzinárodného štandardu, ktorý sa riadi etickým kódexom.

Za Benešove dekréty čaká Csáky ospravedlnenie

10. apríla 2007

Strana maďarskej koalície (SMK) nebude v blízkej budúcnosti iniciovať odškodnenie Maďarov, vysťahovaných po druhej svetovej vojne na základe dekrétov prezidenta Beneša, pravdepodobne ale začne diskusiu v strane. Uviedol to dnes predseda SMK Pál Csáky v reakcii na rozhovor podpredsedu strany Miklósa Duraya pre Hospodárske noviny (HN), v ktorom sa vyslovil za finančné odškodnenie Maďarov. Csáky ale očakáva skôr morálne ospravedlnenie ako peniaze. „Pomaly nastane čas, kedy demokratické Slovensko by malo povedať tým ľuďom, ktorí boli prenasledovaní len na základe národnostnej príslušnosti, na základe kolektívnej viny, minimálne pardon,” uviedol Csáky. Pripomenul, že SMK má veľmi silné výhrady k Benešovým dekrétom ako takým. „Ide o osudy napríklad aj mojich rodičov, starých rodičov,” dodal. Duray pre dnešné HN konštatoval, že v rokoch 1945 až 1948 boli Maďari zbavení všetkých občianskych práv a boli považovaní za zločincov len preto, že sú Maďari. „Toto treba vyriešiť, to je problém. Ale nie ospravedlniť sa, ale krivdy treba odstrániť a napraviť. Tým, ktorým krivdili, treba reštituovať. Ak nie tými istými majetkami, tak finančne reštituovať. Ak sa dajú reštituovať tí, ktorí podľahli arizácii, prečo nie tí, ktorí boli postihnutí reslovakizáciou,” povedal. SMK mala tému Benešových dekrétov vo volebnom programe. Uviedla v ňom, že v záujme zrušenia následkov Benešových dekrétov a ďalších právnych noriem, prijatých v duchu uplatnenia princípu kolektívnej viny, bude iniciovať dialóg na vypracovanie modelov morálneho a finančného odškodnenia. Povojnové nútené deportácie do Česka a vysťahovanie v rámci výmeny obyvateľstva do Maďarska považuje za nevyriešený a stále existujúci problém.

Chcú rozvíjať cezhraničnú spoluprácu

8. apríla 2007

Na program cezhraničnej spolupráce Slovensko - Maďarsko je na programové obdobie 2007 až 2013 vyčlenených 21 363 919 eur a na program štvorstrannej spolupráce Maďarsko - Slovensko - Ukrajina - Rumunsko 68 000 000 eur. Ako informoval predseda komisie cestovného ruchu a cezhraničnej spolupráce zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja (KSK) Štefan Zachariáš, cezhraničné programy a projekty pre toto obdobie pripravujú obce i mikroregióny. Prioritnými osami budú hospodárstvo a spoločnosť, životné prostredie, ochrana prírody. Ako uviedol Zachariáš, očakáva, že nadviažu na doterajšie skúsenosti z realizácie týchto programov v minulom plánovacom období 2004 až 2006, kedy KSK podal najviac projektov a mal aj najviac schválených v oboch výzvach programu susedstva Maďarsko - Slovensko - Ukrajina. Konkrétne v prvej výzve bolo celkovo za SR schválených 28 projektov, z ktorých 12 bolo z KSK a získali finančnú podporu v celkovom objeme takmer 94 miliónov korún. V rámci druhej výzvy zo 46 schválených slovenských projektov bolo 17 z KSK s finančnou alokáciou vyše 62 miliónov korún. Podľa vyjadrenia Zachariáša na základe skúsenosti v novom plánovacom období treba stanoviť prísnejšie kritériá pokiaľ ide o hodnotenie projektových žiadostí, ako aj samotnej implementácie a kontroly schválených projektov.

Podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič prijal veľvyslanca MR

5. apríla 2007

Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušan Čaplovič prijal dnes v Úrade vlády SR mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Maďarskej republiky v Slovenskej republike Antala Heizera. Nosnými témami vzájomného konštruktívneho dialógu boli problematika menšín - slovenskej v Maďarsku a maďarskej na Slovensku - a prehlbovanie medzištátnej spolupráce vo všetkých oblastiach. Maďarský veľvyslanec hovoril o záujme svojej vlády podporovať menšiny v Maďarsku, osobitne slovenskú národnostnú menšinu, či už v oblasti samospráv, v kultúre, školstve, tlači, alebo prostredníctvom projektov. Ďalej obrátil pozornosť na tematiku financovania menšinových kultúr na Slovensku, šírenia informácií prostredníctvom národnostných médií i financovania Univerzity Jánosa Selyeho v Komárne. Podpredseda vlády SR nadviazal reagovaním, že problémový charakter vzťahu ku komárňanskej univerzite nespočíva v tom, žeby slovenská vláda nespolupracovala alebo nechcela spolupracovať, ale v nepružnom manažmente univerzity, ktorý s vicepremiérom SR nekomunikuje. Ako protiklad uviedol vzťah ku komárňanskému Gymnáziu Hansa Selyeho, ktorý je dobrý a ústretový, návštevy vicepremiéra SR sú pravidelné na základe pozvaní riaditeľa a je preto prirodzené, že v takomto ústretovom vzťahu sa vytvárajú podporné aktivity na rozvoj stredného národnostného školstva. Kým v tomto prípade to obojstranne ide, zdôraznil Dušan Čaplovič, v prípade vysokého školstva to, žiaľ, nefunguje. Ako ďalej vicepremiér SR pripomenul, na svojom nedávnom budapeštianskom rokovaní s maďarskými vládnymi predstaviteľmi, medzi ktorými bol aj štátny tajomník Úradu vlády MR Ferenc Gémesi, bolo dohodnuté, že sa uskutoční spoločné stretnutie aj za prítomnosti rektora komárňanskej univerzity Alberta Sándora, na ktorom sa posúdia problémové záležitosti. Podpredseda vlády SR ďalej informoval maďarského veľvyslanca o aktivitách slovenskej vlády nasmerovaných na podporu národnostných menšín vrátane maďarskej, o vytváraní novej Rady vlády SR pre národnostné menšiny a etnické komunity, o svojom záujme spolupracovať s Csemadok-om ako jediným reprezentantom celej maďarskej menšiny na Slovensku vo vzťahu k zastúpeniu tejto menšiny v spomínanej rade vlády, ako aj o aktivitách Fakulty stredoeurópskych štúdií Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre, s ktorou je spolupráca obojstranne prospešná. Antala Heizera upozornil na problémové záležitosti súvisiace so zabezpečovaním národnostného vysielania v maďarskom rozhlase a maďarskej televízii, ako aj s nedobrou finančnou situáciou Ľudových novín, jediného slovenského týždenníka v Maďarsku. Veľvyslanec MR na záver prijatia navrhol, aby sa po vstupe oboch členských štátov EÚ do Schengenskej zóny od začiatku roku 2008 uskutočňovali ďalšie spoločné akcie občanov oboch krajín, čo podpredseda vlády SR prijal pozitívne a podporil. Obaja predstavitelia sa zhodli, že hoci sa vzťahy medzi oboma štátmi rozvíjajú dobre, treba im dať nové impulzy, a to tak na celoštátnej úrovni, ako aj regionálne prostredníctvom cezhraničnej spolupráce slovenských samosprávnych krajov a maďarských stolíc.

J. Szerencsés opäť generálnym konzulom v Košiciach

5. apríla 2007

Staronovým generálnym konzulom Maďarskej republiky na Slovensku so sídlom v Košiciach sa stal János Szerencsés, ktorý už v tejto diplomatickej misii pôsobil v rokoch 2000 - 2004. Na stretnutí s primátorom Košíc Františkom Knapíkom potvrdil, že i napriek prijatým úsporným opatreniam si generálny konzulát zachováva svoj význam v regióne. Zameriavať sa bude na cezhraničnú spoluprácu východnej časti Slovenska a východnej časti Maďarska, aktivity voči zahraničným Maďarom v príslušnom konzulárnom obvode, zasahujúcom približne polovicu územia Slovenska, ako aj klasickú konzulárnu službu maďarským občanom. J. Szerencsés odovzdal Knapíkovi pozdravný list od maďarského prezidenta s poďakovaním a priaznivým hodnotením organizácie osláv Františka Rákócziho v októbri minulého roku. Obe strany sa zhodli na tom, že zdarný priebeh osláv bol pozitívnou ukážkou maďarsko-slovenskej spolupráce. Je zároveň sľubným predpokladom do budúcnosti, a to najmä pri zabezpečení osláv Roku svätej Alžbety a podpory Košíc ako kandidáta na titul Európske hlavné mesto kultúry 2013. Generálny konzul naznačil ústretovosť pri sprostredkovaní stretnutia zástupcov mesta Košice ako kandidáta spomínaného titulu so zástupcami maďarského mesta Pécs, ktorému titul Európske hlavné mesto kultúry bude patriť v roku 2010. Knapík vyjadril odhodlanie prispieť k tomu, aby sa oficiálna spolupráca s generálnym konzulátom Maďarskej republiky odzrkadlila v osobných vzťahoch a aktivitách jednotlivých inštitúcií. Zároveň zdôraznil, že historické väzby Maďarov a Košíc sú základom, inšpiráciou i záväzkom pre udržiavanie, ale najmä pre zlepšovanie ich vzájomných vzťahov.

Na letisku Ferihegy už pracuje pozemný personál

7. apríla 2007

Pozemný personál medzinárodného letiska Ferihegy v Budapešti ukončil dnes popoludní 48-hodinový štrajk. Pracovať začali o 14.30 h, počas štrajku od štvrtka zrušili letecké spoločnosti zo 624 celkom 33 leteckých spojov. Dnes presmerovali viaceré spoje do Bratislavy a Viedne, kam cestujúcich vozili autobusom. Spojov maďarskej leteckej spoločnosti Malév, a ďalších, ktoré majú vlastný pozemný obslužný personál, sa prerušenie práce nedotklo. O tom, či došlo k dohode medzi odborármi a zamestnávateľom, zatiaľ nie sú informácie, odborári však avizovali, že v prípade nedohody opäť budú štrajkovať. Pozemný personál spoločnosti Celebi, ktorého záujmy obhajuje Nezávislý odborový zväz pracovníkov leteckej dopravy (LDFSZ) prerušil prácu vo štvrtok o 14.30 h. Dvojdňový štrajk pocítilo nejakým spôsobom asi 10.000 cestujúcich. K štrajku odborári pristúpili po tom, čo vo štvrtok na rokovaniach s vedením spoločnosti Celebi, ktorá je v tureckých rukách, nedošlo k dohode o mzdách asi 500 zamestnancov spoločnosti.

Demisia ministra zdravotníctva

5. apríla 2007

V Maďarsku včera nečakane podal demisiu minister zdravotníctva Lajos Molnár. Súvisí to so všeobecným odporom, na ktorý naráža zásadná reforma v tejto oblasti. Minister Molnár vydržal na poste necelý rok. Mohol za tento čas odštartovať zásadnú reformu zdravotníctva, ktorej prvá etapa spolu so zrušením mnohých nemocníc a tisícok nemocničných postelí, zavedením poplatku za návštevu u lekára, či za pobyt v nemocnici a mnohými ďalšími novinkami, sa končí práve teraz. V ďalšej etape má nasledovať zavedenie systému viacerých zdravotných poisťovní, v rátane súkromných, proti čomu sa dvíha ešte väčší odpor, ako proti spomínaným prvým opatreniam. S reformou boli spojené permanentné demonštrácie a protesty lekárov, lekárnikov, pacientov i opozičných strán. Minister Molnár, ktorý sa nachádzal sústavne na poslednej priečke rebríčka popularity politikov, zrejme tento tlak nevydržal. Vláda je však pevne odhodlaná v reformách pokračovať.

Minister zdravotníctva Lajos Molnár podal demisiu

4. apríla 2007

Maďarský minister zdravotníctva Lajos Molnár podal demisiu, premiér Ferenc Gyurcsány ju v stredu prijal. Na čelo rezortu zdravotníctva podľa koaličnej dohody má nárok Zväz slobodných demokratov (SZDSZ), do obsadenia tohto postu povedie ministerstvo štátna tajomníčka Ágnes Horváthová. L. Molnár odstúpi z čela rezortu k 6. aprílu. Podľa vyhlásenia Úradu predsedu vlády premiér aj vláda sú odhodlaní pokračovať v reformách zdravotníctva. Doterajšie opatrenia považuje vládny kabinet za také, ktoré poslúžia záujmom pacientov, a ktoré smerujú ku kvalitným zdravotníckym službám, ktorých financovanie bude spravodlivé. Úvodná fáza reforiem zdravotníctva priniesla v systéme, ktorý bol roky nehybný, ťažký proces prispôsobovania, konštatuje sa vo vládnom vyhlásení. Premiér v dokumente vyjadril uznanie Molnárovi za prácu, ktorú v záujme obnovy maďarského zdravotníctva urobil. Prvé vážne reformné kroky v rezorte sa začali zavedením poplatkov za návštevu u lekára a za nemocničné ošetrenie v polovici februára, po ktorom nasledovalo zatváranie viacerých nemocníc. Kritika opozícia zosilnela po tom, ako v niekoľkých nemocniciach nemohli hospitalizovať choré deti pre nedostatok lôžkových kapacít.

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink