Guláš sa dá presoliť. A voľby možno vyhrať až nadmieru. Viktor Orbán to predviedol, keď so svojím Fideszom ovládol prakticky celú politickú scénu. Podobný monopol moci v strednej Európe dvadsať rokov nijaká strana nemala. Budúci maďarský premiér by si mohol spokojne pomädliť ruky: Je dovolené. Všetko je dovolené... Až také jednoduché to však nový vládca mať nebude. Dostal síce supersilný mandát, s ktorým pohodlne môže pretvoriť krajinu na svoj obraz, súbežne s tým však na jeho plecia doľahlo také bremeno zodpovednosti, aké pri rovnomernejšom rozdelení moci nijaký štátnik sám niesť nemusí. Orbán si toto bremeno sám pýtal. Tvrdí, že ho obrovská zodpovednosť neťaží, naopak, podnecuje ho k tomu, aby podal svoj najlepší možný výkon. Budúcemu premiérovi sa podarilo voličov presvedčiť, že súperenie dvoch veľkých strán, ktoré sa šestnásť rokov striedali pri moci, krajine len ubližovalo. A že ju rýchlejšie vyvedie z krízy, zdedenej po osemročnej vláde socialistov, ak na to dostane dvojtretinovú parlamentnú väčšinu. Túto ústavnú väčšinu chce však využiť nielen na povznesenie krajiny, ale ako pred dvoma týždňami naznačil v stati pre týždenník Nagyítás, aj na zabetónovanie nových mocenských pomerov. „Existuje reálna možnosť, aby maďarskú politiku nasledujúcich 15 až 20 rokov určovalo nie duálne silové pole, ktoré sústavnými hodnotovými spormi vytvára rozdeľujúce, malicherné a zbytočné spoločenské dôsledky,” napísal Orbán a dodal: „Namiesto toho dlhodobejšie vznik nejedna veľká vládnuca strana, centrálne politické silové pole, schopné formulovať otázky národného významu - pričom to bude robiť nie v sústavnej diskusii, ale svojou prirodzenosťou.” Bez zbytočných diskusií sa krízový manažment dá robiť nesporne efektívnejšie. To, ako účinne dokáže silná opozícia populisticky torpédovať reformné úsilie slabej vlády, pred pár rokmi názorne predviedol práve Orbán. Očakávania, že z jamy krízy sa možno vyštverať aj bezbolestne, ktoré vtedy v Maďaroch prebudil, budú teraz hrať proti nemu. A hoci v zákonodarnom zbore bude bezkonkurenčným pánom on, ulica môže časom znova patriť sklamaným nespokojencom. Tak ako vtedy, keď ako opozičný vodca povzbudzoval masové protesty s heslom, že „život je aj mimo parlamentu”.

Orbán a Fidesz získali plnú moc

26. apríla 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Druhé kolo maďarských parlamentných volieb podľa očakávania len dovŕšilo víťazstvo Fideszu. Strana nového premiéra Viktora Orbána získala v novom parlamente podľa predbežných výsledkov 263 mandátov z 386, čo je 68 percent, viac, než dvojtretinová väčšina nutná k zmene ústavných zákonov. Kandidáti Fideszu vyhrali okrem troch vo všetkých z 57 volebných obvodov, v ktorých sa nerozhodlo už v prvom kole 11. apríla. Dva budapeštianske mandáty pravdepodobne získali doteraz vládnuci socialisti, socialisti (v jednom a sa definitívne rozhodne až po započítaní hlasov zo zahraničia) a jeden mandát doterajší poslanec Fideszu Oszkár Molnár, ktorý kandidoval ako nezávislý a v druhom kole ho podporoval krajne pravicový Jobbik. Socialisti budú mať v novom parlamente 59 poslancov, Jobbik 47, strana Politika môže byť iná (LMP) 16, jeden poslanec je nezávislý. Podľa Orbána Maďarsko víťazstvom jeho strany posilnilo demokraciu doma a svoje postavenie v Európe. Ustanovilo nový rekord, európske strany si už odvykli od toho, že je možné v demokratických podmienkach získať takúto podporu. Systém oligarchov vraj voliči nahradili systémom národnej spolupráce. „Plnoprávnou súčasťou systému národnej spolupráce sú samozrejme aj Maďari za hranicami,” dodal Orbán z pódia pred volebným sídlom Fideszu v Budapešti. V dave pred ním sa objavil aj transparent s nápisom „Viktor, Felvidék ti dôveruje”. „Nikde v Európe nikdy žiadna politická strana nezískala takéto víťazstvo,” tvrdil už pre tým poslanec Fideszu Antal Rogán. Nová maďarská vlády by mala vzniknúť veľmi rýchlo, netreba čakať na výsledky koaličných rokovaní. Podľa serveru origo.hu chce Orbán už v pondelok oznámiť mená ministra financií a ministra vnútra novej vlády. Prvým má byť György Matolcsy, druhým Sándor Pintér. Obaja boli už ministrami predchádzajúcej Orbánovej vlády v rokoch 1998 až 2002. To platí aj pre nového ministra zahraničia Jánosa Martonyiho, ktorého meno Orbán oznámil už dávnejšie. Po oznámení výsledkov druhého kola odstúpilo celé predsedníctvo socialistickej strany, ktorá vládla Maďarsku posledných osem rokov. Druhé kolo sa konalo v jednomandátových volebných obvodoch, v ktorých v prvom kole žiadny kandidát nezískal viac ako 50 percent hlasov. Postúpili doň najmenej dvaja, maximálne štyria kandidáti, ktorí získali viac ako 15 percent hlasov. Volebná účasť odpovedala tomu, že bol výsledok hlasovania dopredu známy. Bola najnižšia od prvých slobodných volieb v roku 1990, do pol šiestej popoludní prišlo k urnám len 42 percent voličov, o 17 percent menej, než v prvom kole. Volebné miestnosti sa zatvárali večer o siedmej. Aj vďaka tomu sa však na rozdiel od prvého kola nikde nevytvorili dlhé rady. Hlasovalo sa už len v siedmich z 19 žúp v krajine, plus v Budapešti. Väčšina nerozhodnutých obvodov bola okrem hlavného mesta na severovýchode a juhovýchode krajiny, v tradičných baštách konkurentov Fideszu. V Budapešti to boli okrem socialistov liberáli, ktorých hlasy zozbierala LMP. Na východe a najmä na severovýchode Maďarska konkurovali Fideszu extrémisti. Okolie miest Miskolc (Miškovec) a Ózd sú v Maďarsku tým, čím je napríklad v Českej republike Ostravsko: bývalé centrá ťažkého priemyslu a hutníctva od pádu komunizmu prudko upadajú. Je tu vysoká nezamestnanosť, chudoba a vysoký podiel rómskeho obyvateľstva. Práve dlhodobú frustráciu a problémy pri spolunažívaní s Rómami zneužívajú Jobbik a jeho polovojenská jednota Maďarská garda. V Ózde dosiahol Jobbik v prvom kole svoj najlepší výsledok, jeho kandidát tam získal viac ako 30 percent. Aj to však stačilo len na zabránenie víťazstva Fideszu už v prvom kole. V druhom Orbánova strana brala skoro všetko.

Absolútnym víťazom je Fidesz. Blíži sa dvojité občianstvo

26. apríla 2010 - (hn)

Výsledky včerajšieho druhého kola volieb v Maďarsku potvrdili drvivé víťazstvo Fideszu na čele s Viktorom Orbánom. Podľa prvých odhadov sa strane podarilo získať najmenej 56 mandátov čo s tými z prvého kola znamená 262 kresiel, teda ústavú väčšinu. Po páde komunizmu sa do čela Maďarska dostala prvýkrát strana, ktorá bude môcť bez spolupráce s inými politickými stranami nielen meniť ústavu, ale aj dosadzovať sudcov Ústavného súdu, ombudsmanov a štátnych audítorov. Neobmedzená moc však desí nielen budúcu opozíciu, ale aj Slovensko. V napätých slovensko-maďarských vzťahoch sa vynára staronový strašiak, dvojité občianstvo, ktoré bude môcť Fidesz s dosiahnutou mocou bez problémov presadiť. Ponuku maďarského občianstva skloňoval Orbán už pred viac než rokom a Fidesz ho sľubuje aj tým Maďarom, ktorí v Maďarsku nikdy nežili. Orbánov návrh však okrem maďarských politických strán na Slovensku odmieta celá naša vláda. Podľa politológa Ladislava Ollösa sa za tým skrýva neochota našich politikov. „Naša vláda odmieta všetko, čo rozširuje národné možnosti Maďarov na Slovensku. Kompromis tu však možný nie je, keďže je to výsostnou otázkou štátu, ktorý sa rozhodol svoje občianstvo udeliť,” pripomína Ollös.

Takéto víťazstvo je unikátom

Víťazstvo maďarskej pravicovej strany Fidesz možno nazvať unikátom. Strane sa podarilo získať v parlamente trojštvrtinovú väčšinu, čo sa doteraz minimálne v stredoeurópskom priestore nestalo. „V roku 2001 zvíťazil v Poľsku Zväz demokratickej ľavice s veľkým náskokom, avšak nebolo to tak ako v prípade Fideszu. Ich víťazstvo je naozaj masívne,” komentoval pre HN analytik Vít Dostál. Masové víťazstvá jednej politickej strany boli najmä v krajinách bývalého sovietskeho vplyvu v 90. rokoch, avšak nadpolovičnú väčšinu sa nepodarilo získať nikomu.

Orbánov Fidesz ovládol Maďarsko

Jasný víťaz volieb sľubuje veľké zmeny. Dvojité občianstvo sa stáva realitou.

26. apríla 2010 - (Martina Lidinská - hn)

Absolútnu väčšinu v parlamente si po včerajšom druhom kole volieb zaistila v Maďarsku strana Fidesz na čele s novým premiérom Viktorom Orbánom. Po páde komunizmu sa tak dejiny našich južných susedov opäť prepísali. Do čela krajiny sa postavila strana, ktorá získala dostatok hlasov na to, aby mohla meniť ústavu podľa svojich predstáv. Táto otázka desí nielen budúcu maďarskú opozíciu, ale aj susedné krajiny. Pre Slovensko sa hlavným strašiakom stáva inštitút dvojitého občianstva, ktorý Viktor Orbán tvrdo presadzuje. Podľa návrhov strany Fidesz by tak po novom mohli maďarské občianstvo získať všetci Maďari žijúci v zahraničí. „Otázne je, či ho udelia jednotným vyhlásením všetkým, alebo ho budú vydávať na základe žiadosti jednotlivo. Rétorika Fideszu sa v tomto veľmi zmenila,” potvrdil pre HN bývalý člen Fideszu István Hegedüs. Kampaň Viktora Orbána s názvom Nastal ten pravý čas sa od začiatku niesla v duchu získať čo najviac moci. Keďže v parlamentných laviciach obsadia dostatočné množstvo kresiel, spoluprácu s ostatnými stranami razantne odmietajú. „Koalíciu určite nevytvoríme so žiadnou stranou. V súčasnosti je najväčším maďarským záujmom mať vládu jednej strany,” povedala pre HN šéfka tlačového odboru Fideszu Eszter Patakiová. Spolu s ústavou tak bude môcť Fidesz meniť aj zákony, ktoré vyžadujú dvojtretinovú podporu poslancov. S tým, z ktorej strany o podporu žiadať, si už Orbán hlavu lámať nemusí. Potrebné hlasy získa z radov svojich kolegov. „Stranícka disciplína je v radoch Fideszu veľmi silná,” povedal pre HN maďarský analytik Alexander Kuli. Hlavnou snahou budúcej Orbánovej vlády je najmä zmena volebného zákona, ktorá by znížila počet poslancov takmer o polovicu na dvesto. Okrem úspor sa však mnohí obávajú, že za tým Fidesz vidí hlavne elimináciu svojich politických súperov. „Zmena volebného zákona je nebezpečná. Ak budú zvyšovať hranicu potrebnú na získanie kresiel v parlamente, môže sa to vyvinúť ako dvojsečná zbraň. Strán v parlamente by však podľa nových pravidiel Fideszu bolo menej,” tvrdí Kuli. Paradoxné je, že maďarskú ústavu po páde komunizmu zmenili tak, aby zisku absolútnej moci a rozhodovaním nad osudom všetkých maďarských občanov jednou stranou zabraňovala. „Autori ústavy navrhli dvojtretinovú prekážku najmä kvôli tomu, že tieto časti zahŕňajú osud všetkých Maďarov,” tvrdí Kuli. Práve ohraničením „magickou” väčšinou sa snažili docieliť to, aby politické strany prinútili urobiť kompromis. Odteraz však bude môcť Orbánova strana rozhodovať samostatne. Otáznym však aj naďalej ostáva, ako sa budú vyvíjať slovensko-maďarské vzťahy, ktoré sú v súčasnosti na bode mrazu. V tejto situácii sa ocitli nielen vinou kontroverzných vyhlásení o potrebe autonómie radikálov z Jobbiku, ale aj vyhlásení lídra Fideszu. Viktor Orbán ešte minulý rok otvorene hovoril o autonómii, o tom, že jeho prvá zahraničná cesta bude smerovať za Maďarmi z felvidéku a o tom, že nárok na maďarské občianstvo majú aj tí Maďari, ktorí na území Maďarska v živote nežili. Fidesz však svoju rétoriku v posledných mesiacoch značne zmenil a tvrdí, že jeho záujmom je zlepšenie vzťahov. „Naším cieľom je vytvorenie efektívnej spolupráce so Slovenskom. Vzťahy medzi našimi krajinami sa musia zmeniť a reorganizovať, a to na základe vzájomného rešpektu,” povedala Patakiová.

Hungaria končí. Vitaj Orbánia!

V malom stredoeurópskom regióne sa zrodil nový politický unikát. Budúcemu maďarskému premiérovi Viktorovi Orbánovi sa podarilo to, o čo bojujú viacerí svetoví politici. Pomocou po zmene bažiacich voličov získal absolútnu moc. Budapešť ovládol volebný program Nastal ten pravý čas, v ktorom ľudia vycítili ponúkanú zmenu a všetku moc tak preniesli na jednu stranu a jej lídra. Riziko, že fideszáci získali toľko kresiel v parlamente, že si bez akéhokoľvek kompromisu budú môcť meniť ústavu, zákony, dosadzovať do funkcií sudcov Ústavného súdu, ombudsmanov a štátnych audítorov, si chtiac či nechtiac vôbec neuvedomujú. Magická dvojtretinová hranica je pokorená a dejiny Maďarska prepísané. Od pádu totality sa v Maďarsku po dvadsiatich rokoch prvýkrát zopakovala táto pre niektorých až desivá situácia - jedna strana, jeden predseda a dvojtretinová väčšina. Charizmatický a tvrdohlavý Orbán si však musí uvedomiť, že absolútna a neobmedzená moc so sebou prináša aj zodpovednosť za všetky skutky, pod ktoré sa ako budúci premiér podpíše. Už nebude môcť obviňovať svojich politických rivalov z ničnerobenia. Jediný, na koho bude môcť ukázať prstom, bude totiž on sám a jeho komplici. Nie socialisti, ktorí za všetko mohli doteraz a ktorí podľa jeho slov doviedli Maďarsko až na pokraj ekonomického krachu. Pre Orbána teda od mája platí staré známe príslovie, čo si si navaril, to si aj zjedz. Včerajšie voľby sú unikátne ešte jednou vecou. Ich najväčším paradoxom je to, že sa jednej politickej strane a jej voličskému táboru podarilo to, čomu sa maďarská ústava snažila z najväčších síl predísť. Ústava síce pochádza z povojnového obdobia, no jej drastická premena po odchode sovietskych vojsk sa takmer zaviazala myšlienke, že neobmedzenú moc v rukách už viac nebude schopná sústrediť jedna politická strana. Že sa všetci učíme na vlastných chybách, sa tak potvrdilo aj jej autorom. To, čomu sa snažili zo všetkých síl zabrániť, sa nakoniec podarilo prekonať bývalému liberálovi, ktorý stál v čele novej maďarskej éry. Presne tomu, ktorý v čarovnom roku 1989 volal po odchode sovietskych vojsk, konci diktatúry jednej strany a prvých slobodných voľbách.

Ľudí čakajú nižšie dane

Ekonomika. Nová vláda sa musí popasovať s nezamestnanosťou a deficitom.

26. apríla 2010 - (hn)

Dvojité občianstvo Maďarov žijúcich v zahraničí či slovensko-maďarské vzťahy budú pre nového maďarského premiéra dôležitými oblasťami, nie však tými najdôležitejšími. To je bezpochyby ekonomika krajiny. Tá sa mesiace borí s obrovskými problémami a podpora Fideszu od ľudí pochádza aj z toho, že od strany očakávajú zmeny k lepšiemu. Jedným z „najhorúcejších” problémov je stále rastúca nezamestnanosť. Tá dosahuje už viac ako 11 percent, čo je pre Maďarsko najvyššia hodnota od roku 1994. Podľa Orbána to však môže byť oveľa viac, a preto je to jedna z jeho priorít v programe. Sľubuje vytvorenie až milióna pracovných miest, ľudia ich majú nájsť v stavebníctve, poľnohospodárstve, cestovnom ruchu a turizme. Prilákať chce tiež do Maďarska čo najviac podnikateľov, ale aj motivovať domácich k väčšiemu rozvoju domácich obchodníkov. V ústrety im chce vyjsť zjednodušením daňového systému, administratívnej záťaže či obmedzením byrokracie. Znižovanie daní je tiež jednou z priorít. Problémom bude aj deficit krajiny. Podľa dohody s Medzinárodným menovým fondom a EÚ, od ktorých Budapešť dostala úvery, musí znížiť deficit rozpočtu na úroveň 3,8 percenta hrubého domáceho produktu. To, že je to nereálne, Orbán otvorene pripúšťa. „Krajina, ktorá koncom mája vyčerpá deficit štátneho rozpočtu plánovaný na celý rok, neudrží koncom roka cieľ deficitu. Musíme odhaliť skutočnú situáciu krajiny. Musí to aj pochopiť Medzinárodný menový fond,” konštatoval Orbán.

Urážky od susedov Orbán nestrpí

27. apríla 2010 - (hn)

Maďari začnú s okolitými krajinami hovoriť ostrejším tónom, ak sa nebudú správať k Budapešti s patričnou úctou. „To nie je otázka vládnutia. Jednoducho nie je možné takto zaobchádzať s Maďarmi a hovoriť o Maďaroch, ako sa to v poslednom čase často stalo. Budapešť to jednoducho nestrpí,“ vyhlásil šéf pravicového Fideszu Viktor Orbán na tlačovej konferencii deň po tom, čo si jeho strana zaistila vo voľbách bezprecedentnú ústavnú väčšinu a získala tým prakticky neobmedzenú moc u našich južných susedov. Hoci Orbán nemenoval žiadnu konkrétnu susednú krajinu, jeho slová mierili pravdepodobne najviac na Slovensko. „Nacionalisti sú, samozrejme, aj v Rumunsku či Srbsku, tam však nie sú vo vláde, na rozdiel od Slovenska, kde je súčasťou koalície SNS,“ povedal pre HN politológ László Öllös. Orbán dal jasne najavo, že na presadenie národných záujmov využije svoju obrovskú moc. „Sme veľkí, silní a máme také poverenie aj v národných otázkach, ktoré nemá žiadne politické zoskupenie žiadnej susednej krajiny. Naše národné záujmy budeme presadzovať s patričným citom a s patričnou zdvorilosťou.“ Napriek tomu je Öllös presvedčený, že tieto slová nie sú adresované Slovensku ako krajine. „Vzťahujú sa skôr na urážlivé vyhlásenia politikov. Žiadny štát pritom nespomínal. Z jeho slov však následne cítiť aj umiernenosť - nebude reagovať agresívne, ale účinne,” pripomenul politológ. Podľa Orbána sa Maďarsko bude musieť popasovať so skutočnosťou, že v susedných štátoch sa nachádzajú milióny Maďarov, ktorí sa tam neprisťahovali, ale žijú na rodnej zemi. „Vyžaduje si to veľmi osobitný prístup. Umožňuje to sformulovať iný druh práv, ako je to obvyklé v prípade iných národnostných menšín. Je to obrovská výzva pre Maďarsko, je to historickou dilemou Maďarska pomaly už 90 rokov,“ odpovedal šéf Fideszu na otázku novinárov.

Čo je a čo nie je náš problém

27. apríla 2010 - (Peter Javůrek - hn)

Pri premýšľaní o Maďarsku po druhom kole parlamentných volieb si treba pripomínať dve veci. Po prvé: správy od našich južných susedov sú nám blízke, dotýkajú sa nás, no predsa len sú to správy zo zahraničia, nie z domova. To najlepšie, čo by sa mohlo stať slovenským nacionalistom, by bolo, keby väčšina slovenských voličov uverila tomu, že Viktora Orbána a jeho stranu k moci doviedli iba národovecké a nacionalistické rečičky a že Fidesz zostavuje vládu preto, aby sa handrkoval so Slovákmi o hranice. Je to nezmysel. Drvivá väčšina maďarských voličov volila svojou peňaženkou - hlavným motívom bol marazmus, do ktorého sa za uplynulé roky ponorila maďarská ekonomika. Po druhé: politický folklór je síce mediálne príťažlivý, no v dnešnej Európe sa skutočné problémy neriešia mávaním šabličkami. S Maďarskom nás spája nielen susedstvo, ale aj spoločné členstvo v toľkých organizáciách, toľko vzájomných i viacstranných zmlúv a dohôd, ako nikdy predtým v histórii. Samozrejme, že mnohé Orbánove výroky je možné chápať ako provokácie smerom k Slovensku. Lenže víťaza maďarských volieb treba chytiť za slovo tam, kde hovorí, že chce mať so susedmi korektné vzťahy, založené na vzájomnej úcte. A na tom trvať. Veľkohubé reči sú obvykle tou najhoršou možnou odpoveďou na veľkohubé reči niekoho iného. V tejto chvíli azda nemá nikto v Európe takú moc ako Viktor Orbán v Maďarsku. Je to však moc, ktorá sa môže veľmi ľahko obrátiť proti nemu. V radových voličoch vzbudil nebývalé očakávania ekonomického obratu a novej cesty k blahobytu bez politickej korupcie. Slovenská karta v tých očakávaniach hrá - ak vôbec nejakú - podradnú úlohu. Žiaľ, to isté neplatí o maďarskej karte na Slovensku. U nás sa ňou máva ako tromfovým esom - koľko zmätených voličov pôjde v júni k urnám len preto, lebo ich po nociach straší trio Orbán - Csáky - Bugár? Skutočné problémy, ktoré maďarské voľby priniesli, sú iné. Je to obava, ako si Fidesz poradí s absolútnou mocou a prítomnosť nepokrytých vulgárnych extrémistov v parlamente. Osud demokracie v Maďarsku - to je ten problém, ktorý si zaslúži nebyť iba „zahraničným“, ale aj naším problémom.

Rozhovor - Šéf inštitútu Political Capital Attila Gyulai pre HN:

Maďari sa môžu izolovať v EÚ

27. apríla 2010 - (Martina Lidinská - hn)

Mnohí Maďari si myslia, že si Orbán absolútnou väčšinou zabetónoval svoju moc, tvrdí pre HN analytik Attila Gyulai.

- Dá sa Orbánova vláda považovať za hrozbu pre vzťahy so Slovenskom?

- Je viac než isté, že sa slovensko-maďarské vzťahy vôbec nezlepšia. Musíme si však uvedomiť, že je v prvom rade v záujme Ficovho Smeru aj Slotovej SNS, aby Orbána, budúceho maďarského premiéra, vykreslili vo svetle krajne pravicového politika, ktorý neustále vytvára konflikty. Práve takéto veci im pomáhajú udržať si svojich voličov. Slovenské reakcie na maďarskú vnútornú a zahraničnú politiku sú dôležité aj z hľadiska vzájomného súboja týchto dvoch politikov. Zo strany Maďarska je zase pochopiteľné, že sa chce Orbán predstaviť ako politik, ktorý bojuje o národné záujmy oveľa viac ako odchádzajúca vláda. Neustály politický boj na oboch stranách nenasvedčuje tomu, že sa vzťahy medzi susedskými krajinami zlepšia.

- Dôležitosť a potrebu autonómie Orbán spomínal už v minulosti. Teraz sa sústreďuje na dvojité občianstvo...

- Nová vláda bude schopná udeliť zahraničným Maďarom maďarské občianstvo bez volebného práva podľa očakávaní veľmi rýchlo. Tejto otázke sa Orbán nemôže vyhnúť najmä preto, že od roku 2004 je v Maďarsku veľmi dôležitá. Taktiež si nemôže dovoliť stratiť určitú silu a prenechať túto tému radikálom z Jobbiku. Musíme si však uvedomiť aj to, že Orbán sa presadzovaním dvojitého občianstva snaží upevniť vzťahy so susednými krajinami i s celým stredoeurópskym regiónom. Nie je preto náhodné, že experti Fideszu na zahraničné vzťahy čoraz častejšie spomínajú spoluprácu s Čechmi, Poliakmi a Rumunmi. Budúci premiér sa drží zásady, že ak si upevní pozíciu so susedmi a v regióne, sila a stabilita Fideszu bude omnoho lepšia ako pre ôsmimi rokmi. Najhoršie však môžu takéto snahy vplývať na vzťahy so Slovenskom.

- Slovenská vláda je razantne proti dvojitému občianstvu...

- Je to riziko, ktoré so sebou práve táto otázka prináša. Dvojité občianstvo môže prekaziť snahu o vybudovanie regionálneho spoločenstva. Už v minulosti sa však Orbán viacej sústreďoval na akúsi priamku medzi Prahou, Budapešťou, Varšavou a Bukurešťou.

- Ak budú Orbánove kroky príliš nacionálne, môže sa proti nemu postaviť Európska únia?

- Úplne to nevylučujem. Zaručiť zahraničným Maďarom dvojité občianstvo môže znamenať vznik nielen medzinárodného konfliktu, ale aj diplomatickú izoláciu v rámci Európskej únie.

- Môžeme teda jeho reči zasahujúce aj do slovenskej politiky považovať z väčšej časti za populistické predvolebné sľuby?

- V politike Viktora Orbána sú viac než jasné stopy populizmu. A to najmä v hospodárskej a ekonomickej oblasti. Myslím, že je v záujme novej vlády skôr upevniť svoju moc a ukázať svoje odhodlanie.

- Sú obavy z Orbánovej novodobej diktatúry oprávnené?

- Aj mnohí Maďari majú podobné obavy. Myslia si totiž, že Orbán sa dvojtretinovou ústavnou väčšinou zabetónoval a najmenej na štyri roky upevnil svoju moc. Ja si však myslím, že dôvody na oveľa väčšie obavy by nastali vo chvíli, keby sa Fidesz musel spoliehať na podporu radikálneho Jobbiku.

Anketa - Ako vnímate víťazstvo strany Fidesz

a jej predsedu Viktora Orbána v Maďarsku?

27. apríla 2010 - (hn)

Dušan Čaplovič (Smer-SD)

Výsledky maďarských volieb vnímam ako legitímne. Na druhej strane považujem vytvorenie ústavnej väčšiny v parlamente jednou stranou za ohrozenie demokracie v štáte a stability v širšom regióne, keďže ústavnú väčšinu získala nacionalistická pravica reprezentovaná Fideszom a ďalšou parlamentnou stranou je extrémistická strana Jobbik.

Anna Belousovová (SNS)

Je to očakávané víťazstvo, žiadne prekvapenie, ale to, že Fidesz a Orbán získali ústavnú väčšinu a de facto absolútnu moc v Maďarsku, je veľmi nebezpečné. Najmä pre Slovensko, aj keď Orbán sa bude do volieb na Slovensku hrať na umierneného európskeho politika. Veľa však prezradil už tým, že začal hovoriť ako o prvej veci, ktorú urobí, o udelení dvojitého občianstva aj Maďarom žijúcim na Slovensku.

Barbora Straková, ĽS-HZDS

Gratulujeme k víťazstvu strany Fidesz V. Orbána. Toto víťazstvo so sebou prináša veľkú mieru zodpovednosti, ako aj potrebu reforiem v krajine. Veríme, že vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom budú v budúcnosti dobré a priateľské.

Ján Figeľ (KDH)

Víťazstvo Viktora Orbána je neobvyklé, môže byť až pyrhické. Je výsledkom postupného zlyhania a sklamania maďarských občanov z politiky socialistov a liberálov neschopných riešiť dosahy krízy a nárast korupcie. Na druhej strane, Orbán veľa sľúbil. Nárast extrémizmu, podpora pre Jobbik, nie je možné prehliadať. Pre vládu Fideszu, ako jedinej strany, sú to veľké výzvy, ale i príležitosť k nevyhnutným ozdravným reformám.

Iveta Radičová (SDKÚ-DS)

Máme záujem na dobrých vzťahoch s Maďarskom, veríme a dúfame, že aj z maďarskej strany bude takáto vôľa opätovaná. Veríme, že Fidesz využije svoju dvojtretinovú väčšinu k zodpovednej politike vrátane dobrých susedských vzťahov. Je vecou diplomacie a racionality v politike, ako si navzájom vieme byť nápomocní pri riešení ťaživých problémov našich občanov.

Richard Sulík (SaS)

Napriek tomu, že naše politické orientácie sú značne rozdielne, považujeme blahoželanie víťazovi týchto volieb za prejav diplomatického rešpektu. Hoci v čase prvej vlády strany Fidesz ešte SaS neexistovala, nemožno poprieť, že vzťahy medzi vládou vtedajšieho premiéra Mikuláša Dzurindu a Maďarskou republikou boli podstatne vyrovnanejšie ako v posledných rokoch, keď na čele oboch krajín stáli socialisti.

Pál Csáky (SMK)

Výsledky volieb berieme ako realizáciu ústavného práva voličov Maďarskej republiky. Pre Fidesz je to obrovská výzva, základná úloha je zrejme modernizovať Maďarsko a doriešiť problémy, ktoré trápia občanov Maďarskej republiky. S Fideszom sme v Európskej ľudovej strane, máme dobré kontakty a dostali sme pozvánku na vzájomné rokovania v máji.

Béla Bugár (Most-Híd)

Pánovi Orbánovi blahoželáme k volebnému výsledku, ktorý jednoznačne naznačuje, že maďarskí voliči chceli zmenu, a garanciu na uskutočnenie týchto zmien vidia v politike pána Orbána. Pevne verím, že jeho dlhoročné skúsenosti a politická sila prispejú k zlepšeniu vzťahov medzi Maďarskom a Slovenskom. Som presvedčený, že v tomto procese bude strana Most-Hid zohrávať dôležitú úlohu.

Forint reagoval posilnením

27. apríla 2010 - (hn)

Maďarskej mene sa darí. Forint sa posilňuje a svoju hodnotu bude zvyšovať aj po druhom kole volieb, v ktorých si zaistil Viktor Orbán absolútnu väčšinu. Finančné trhy vnímajú totiž príchod pravicovej vlády pozitívne. Tendenciu posilňovať sa má forint už približne dva týždne. Podľa devízového obchodníka Tatra banky Borisa Somorovského potvrdenie postavenia strany Fidesz v maďarskom parlamente potiahlo menu našich južných susedov na vyššiu úroveň, konkrétne na 262 forintov za euro. „Pozitívne pre finančné trhy je to, že po ôsmich rokoch sociálnej koalície prichádza na scénu pravicová vláda. Ak bude robiť hospodársku politiku zodpovedajúcu svojmu určeniu, bude to mať dlhodobý dosah na ekonomiku,“ vysvetlil Somorovský. Práve hospodárska politika pomáha krajine stabilizovať kurz forintu. „Nie je tu predpoklad, že táto nová vláda by mala míňať viac ako tá predchádzajúca,“ povedal Somorovský s tým, že snahou Orbánovho kabinetu bude najmä dodržanie podmienok splácania úveru od Medzinárodného menového fondu a Európskej únie. V októbri 2008 muselo totiž Maďarsko požiadať o finančnú injekciu v hodnote 20 miliárd eur.

Slováci v Rajke veria, že Fidesz ich život zlepší.

27. apríla 2010 - (hn)

Idylku takmer letného poludnia v maďarskej obci Rajka pri hraniciach so Slovenskom sprevádzajú diskusie o jasnom víťazstve Viktora Orbána a jeho strany Fidesz v parlamentných voľbách. Hoci Orbán po získaní dvojtretinovej ústavnej väčšiny prakticky postavil väčšinu demokratických pák do postavenia mimo hry, v názore, že jeho jasné víťazstvo Maďarsku pomôže, sa prekvapujúco zhodujú Slováci i Maďari. „Je to určite lepšie, než keby sa do vlády dostal Jobbik. Maďari dobre vedia, koho si zvolili - s Orbánom majú šancu dostať sa z hlbokej ekonomickej krízy,“ hovorí mladá Slovenka Erika Gabašová, ktorá v Rajke býva s celou rodinou. Naopak, Slováci z Maďarska majú väčší strach, ako dopadnú voľby u nás doma. Ak by sa do vlády totiž dostala SNS, vzťahy medzi národmi môžu dostať ťažký úder. Rodáčka z Partizánskeho pritom patrí medzi slovenských „osadníkov“, ktorí pred príchodom do Rajky nevedeli po maďarsky skoro ani slovo. „Tunajší obyvatelia sú veľmi milí, snažia sa v obchode hovoriť so mnou po slovensky. Niekedy ma to mrzí, lebo by som sa sama mala viac snažiť prispôsobiť sa,“ hovorí Gabašová. Tá si spolu s manželom po predaji bytu v Podunajských Biskupiciach kúpila dom v Rajke, v ktorom býva od Vianoc. Autá s bratislavskými značkami vidieť všade naokolo - hneď v susedstve má pozemok na stavbu domu televízna moderátorka Lucia Barmošová. Ľudia oboch národností sa navzájom priatelia, už štyri roky sa každoročne koná slovensko-maďarský ples. „Samozrejme, v minulosti tu došlo aj k drobným incidentom, boli počmárané steny materskej školy protislovenskými nápismi či nepriateľské pokriky, ale boli to ojedinelé akcie väčšinou mladých výtržníkov, ktoré vyriešila polícia,“ vraví Rudolf Gallovich z realitnej kancelárie Rajka Reality, pre ktorú v Maďarsku pracuje už päť rokov. „Slováci si tu naďalej kupujú nehnuteľnosti, kým Maďari sa väčšinou sťahujú preč. Nie sú to pritom slovenskí Maďari, ale ľudia napríklad zo Žiliny či Martina. Hoci Slovákov je tu ešte stále menej než Maďarov, počtom sa k nim postupne približujú,“ tvrdí Gallovich pôvodom z južného Slovenska. Ten s triumfom Orbána nemá žiaden problém. „Horšie to bude, ak sa do slovenskej vlády znovu dostane SNS.“ Tunajší Maďari volili väčšinou Orbána, sú však presvedčení, že jeho víťazstvo vzťahy medzi oboma národmi nepoškodí. „S mnohými Slovákmi sa priatelím, prichádzajú k nám, aj keď nevedia po maďarsky. Pomáhajú im tlmočníci alebo sa dohovárajú po anglicky či po nemecky,“ dodáva Daniel Tóth z miestnej pobočky sporiteľne Takarék szövetkezet. Podobnú skúsenosť má aj Judit z obecného zastupiteľstva. „Slovákom sa vo všetkom snažíme vyjsť v ústrety. Národnostná politika sa tu vôbec nerieši a verím, že to tak zostane aj po voľbách.“

Diplomatické omyly môžu mať tragické následky

26. apríla 2010 - (Robret Škopec - Pravda)

Svet je ešte stále otrasený z havárie poľského lietadla, na palube cestoval poľský prezident Lech Kaczyński i ďalší politickí, cirkevní a vojenskí predstavitelia. Ani smútok by však nemal brániť v tom, aby sme realisticky skonštatovali, že v pozadí tejto tragédie stojí nielen technické či bezpečnostné, ale aj diplomatické zlyhanie. Problém, ktorý mal v tomto prípade priam katastrofálne následky. V skutočnosti s ním však zápasia všetky štyri visegrádske štáty. Načasovanie Kaczyńského cesty do Poľska predovšetkým nebolo vhodne zvolené. V diplomacii je neobvyklé, aby prezidentská návšteva nasledovala pár dní po tom, čo lokalitu (Katyň) navštívil predseda vlády toho istého štátu. Pravdepodobne sa značne podcenila aj otázka bezpečnosti poľskej delegácie. Poľská strana, bohužiaľ, preukázala značnú mieru diplomatického amaterizmu pri príprave návštevy svojho prezidenta v Katyni. Havária by sa mala stať varovným mementom, aké tragické môžu byť následky toho, keď sa medzištátne návštevy podriaďujú cieľom predvolebnej kampane (v Poľsku boli a sú na programe voľby prezidenta). Diplomatický amaterizmus v našom regióne môže mať aj iné podoby. Stačí si pripomenúť svojské zahraničné návštevy maďarského prezidenta Sólyoma do okolitých krajín a z nich najmä jeho návštevu Komárna, ktorá sa skončila na moste cez Dunaj. Tu preukázala mimoriadne amatérsky prístup maďarská diplomacia. Lapsusom českej diplomacie bolo obdobie českého predsedníctva v EÚ, osobitne počas tzv. plynovej krízy začiatkom roka 2009. Rozdielne pohľady a postupy prezidenta, premiéra a rezortu zahraničných vecí veru veľa slávy českým susedom nepriniesli. Ďalšou skúškou zdatnosti nových členských krajín únie bude nadchádzajúce maďarské predsedníctvo v EÚ v roku 2011... Slovensko ako relatívne mladý štát ešte nemalo toľko času na skvalitňovanie diplomatickej infraštruktúry. Na to sa však nedá odvolávať do nekonečna. Napr. samotný minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák priznal v denníku Pravda v súvislosti s napätím v slovensko-maďarských bilaterálnych vzťahoch, že predchádzajúce radikálne vyhlásenia boli určené skôr voličom, ako susednému štátu. Ako by to vysvetľoval, ak by sa takáto amatérska kampaň predvolebnej propagandy bola nedajbože skončila konfliktom medzi Slovenskom a Maďarskom? Vo vyspelých demokraciách po priznaní takéhoto kalibru vedúci rezortu obyčajne podáva demisiu. Veď inak, aké môžu byť záruky, že sa spomínaný diplomatický amaterizmus nezopakuje znova, ak si to volebné záujmy vládnych politických strán budú vyžadovať? Existuje dostatok medzinárodných výziev, v ktorých sa Slovensko môže pozitívne prejaviť. Napr. agenda klimatických zmien je témou, ktorá sa bytostne týka aj občanov Slovenska. Podriaďovanie diplomatických aktivít politickým a dokonca predvolebným zámerom je omyl, ktorý môže mať nebezpečné, alebo dokonca tragické následky - ako nás presvedčili aj uplynulé dni.

Orbán: Budapešť nestrpí neúctu zo strany iných krajín

26. apríla 2010 - (tasr)

Budapešť nestrpí neúctu zo strany iných krajín. Povedal to dnes v Budapešti na medzinárodnej tlačovej besede predseda Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz Viktor Orbán, ktorého strana v bloku s Kresťanskodemokratickou ľudovou stranou získala vo voľbách vyše dvojtretinovú väčšinu hlasov. Líder Fideszu a kandidát na post predsedu novej maďarskej vlády sa vyhol menovaniu akejkoľvek krajiny. „Uplatníme svoje záujmy, máme na to dostatočné poverenie od občanov. Národné záujmy Maďarska budeme reprezentovať a presadzovať európskym spôsobom, citlivo a obozretne,” zdôraznil Orbán. „Sme veľkí, silní a máme také poverenie aj v národných otázkach, ktoré nemá žiadne politické zoskupenie žiadnej susednej krajiny. Naše národné záujmy budeme presadzovať s patričným citom a s patričnou zdvorilosťou,” dodal Orbán. Budapešť podľa jeho slov nestrpí, že pri prejavení úcty iným krajinám sa stane, že niektoré to neopätujú. „To nie je otázka vládnutia, jednoducho nie je možné takto zaobchádzať s Maďarmi a hovoriť o Maďaroch, ako sa to v ostatnom čase často stalo. Budapešť to jednoducho nestrpí. Uplatníme princíp politiky vzájomnej úcty, na to bude potrebné mnoho rokovať,” uzavrel predseda Fideszu.

MZV SR: Od Fideszu očakávame partnerský dialóg

26. apríla 2010 - (sita)

Aj druhé kolo volieb v Maďarsku vyhral s veľkým náskokom Fidesz a zabezpečil si tak dvojtretinovú väčšinu v parlamente. „Pre novú vládu z takejto podpory vyplýva veľká zodpovednosť. Od vlády Fideszu očakávame partnerský dialóg dvoch dobrých susedov a európskych spojencov, aby sme mohli spoločne pracovať na tom, čo je prínosom pre všetkých našich občanov. Slovensko je pripravené začať praktickú komunikáciu ihneď po vymenovaní novej vlády,” vyhlásil k výsledkom volieb v Maďarsku šéf slovenskej diplomacie Miroslav Lajčák. „Občania od nás očakávajú riešenie praktických otázok sociálneho a ekonomického charakteru s využitím možností, ktoré vyplývajú z nášho susedstva i z členstva v EÚ,” uzavrel.

SDKÚ-SD: Slovensko chce dobré vzťahy s Maďarskom

26. apríla 2010 - (sita)

Slovensko chce s Maďarskom dobre vychádzať a dúfa, že južný sused bude s takýmto prístupom súhlasiť. „Máme záujem na dobrých vzťahoch s Maďarskom, veríme a dúfame, že aj z maďarskej strany bude takáto vôľa opätovaná. Veríme, že Fidesz využije svoju dvojtretinovú väčšinu k zodpovednej politike, vrátane dobrých susedských vzťahov. Je vecou diplomacie a racionality v politike, ako si navzájom vieme byť nápomocní pri riešení ťaživých problémov našich občanov,” povedala volebná líderka SDKÚ-DS Iveta Radičová k definitívnemu víťazstvu strany Fidesz vo voľbách v Maďarsku. Ako tvrdí SDKÚ, socialistické vlády v Maďarskej republike priviedli po ôsmich rokoch vládnutia krajinu do hlbokého zadlženia a ťažkých ekonomických problémov. „Vláda Fideszu bude musieť hľadať recepty na tieto výzvy - čaká ju riešenie ekonomických a hospodárskych problémov, ktoré sa nebudú dať realizovať bez podpory a spolupráce s Európskou úniou a susednými krajinami,” uzavrela Radičová.

Orbán nechce konať unáhlene. Jeho cieľom je vyrovnaný rozpočet

26. apríla 2010 - (čtk)

Budúci maďarský premiér Viktor Orbán chce po prevzatí vlády úplne zmeniť doterajší politický a ekonomický systém v krajine. Najskôr sa chce sústrediť na novú definíciu politického a hospodárskeho fungovania krajiny a tieto nové systémy budovať. Mená členov svojej pripravovanej vlády však odmietol prezradiť, kým nebude poverený zostavením svojho kabinetu. Orbán, ktorého strana Fidesz získala v nedeľňajšom druhom kole volieb dvojtretinovú väčšinu v parlamente, to uviedol na tlačovej konferencii v Budapešti. „Naším cieľom v budúcich mesiacoch bude definovanie nového politického a hospodárskeho systému a jeho vybudovanie,” povedal víťaz volieb a budúci maďarský premiér. Jeho vláda sa najskôr zameria na obnovu zákonnosti, poriadku a ekonomiky a nemožno očakávať žiadne unáhlené ústavné zmeny, dodal. Orbán odmietol naznačiť mená ministrov svojej pripravovanej vlády. Zdôraznil, že kým ho prezident László Sólyom nevyzve na zostavenie kabinetu, nezverejní žiadne meno očakávaných nových šéfov rezortov. Pripustil, že svoje predstavy o menách ministrov má, ale je na hlave štátu, aby v najbližších dňoch začal s príslušnou iniciatívou. Orbán sa chce zamerať najmä na ekonomiku, dane a financie, vrátane zahraničných pôžičiek. „S doterajším daňovým systémom sa hospodárstvo udusí. To sa musí zásadne zmeniť,” vyhlásil. Daňový systém sa podľa Orbána musí prispôsobiť susedným štátom, aby Maďarsko znovu získalo konkurencieschopnosť. „Budeme sa radiť s Medzinárodným menovým fondom (MMF) a Európskou úniou, pretože to sú dve inštitúcie, ktoré nám v uplynulých dvoch rokoch pomohli,” povedal. „Nebudeme však akceptovať, ak nám budú chcieť diktovať, ako máme postupovať. Nie sú to naši nadriadení, ale naši partneri,” zdôraznil. Naznačil zmenu zákonov o národnej banke a úradu pre dohľad nad finančným trhom, ktoré v poslednej dobe Fidesz veľmi kritizoval. „Zákony o centrálnej banke a dohľadu vytvoril parlament a preto má právo ich zmeniť alebo nechať v platnosti. Budeme o tejto téme diskutovať v parlamentnej frakcii. Či tieto inštitúcie plnia funkcie, ku ktorým boli určené, je iná otázka. V tomto smere je situácia nejasná,” povedal. Orbán sa vyhol priamej odpovedi na otázku, či uskutoční aj personálne zmeny v čele oboch inštitúcií. „Chceme byť na tieto inštitúcie hrdí, i na ich vedúcich. Nie sú to žiadne trafiky pre nejakých vyslúžilcov,” zdôraznil. Za ideálny schodok verejného rozpočtu označil „nulu, pretože nikto by nemal spotrebovať viac ako zarobí”. Žiadne bližšie podrobnosti, ako by chcel k vyrovnaniu rozpočtu dospieť, však neuviedol.

Vzťahy Slovenska a Maďarska nebudú pre Orbána prioritou

26. apríla 2010 - (čtk)

Riešenie slovensko-maďarských vzťahov zrejme nebude prvou témou, ktorou sa bude zaoberať budúca maďarská vláda. Povedali to dnes oslovení analytici. Predpokladajú, že prvé aktivity budú skôr zamerané na ekonomické reformy, ktoré štát podľa nich potrebuje. V maďarských parlamentných voľbách drvivo zvíťazil konzervatívny Fidesz, po víkendovom druhom kole si zabezpečil ústavnú väčšinu. Slovenskí politici zatiaľ na výsledky volieb nereagovali. Nová maďarská vláda by mohla byť podľa odborníkov známa do mesiaca, čo bude len pár dní pred júnovými parlamentnými voľbami na Slovensku. Fidesz bude mať podľa výsledkov druhého kola volieb v budúcom maďarskom parlamente dvojtretinovú väčšinu. Debakel utrpeli vládnuci socialisti, ktorí získali 59 kresiel, čo je takmer o 130 menej ako mali doteraz. Do parlamentu sa dostali aj zástupcovia krajne pravicového Hnutia za lepšie Maďarsko (Jobbik) a menšia ekologická strana Je možná iná politika. Riešenie problematických vzťahov však zrejme nebudú témou číslo jedna, povedal politológ Michal Horský. „Maďarsko-slovenské otázky v Budapešti chápu ako širšiu súčasť postavenia Maďarstva v Karpatskej kotline. (...) Nič špeciálne na Slovensko nie zamerané,” povedal Horský. Pod víťazstvo Fideszu sa podpísali najmä ekonomické problémy a vysoká miera korupcie v krajine, poznamenal ďalší politológ László Öllös z Fórum inštitútu pre výskum menšín. Dodal, že otázkou bude, či reformy, na ktoré sa Orbán chystá, budú dostatočné a odborne správne. Parlamentná väčšina uvoľnila Orbánovi ruky aj pre zmenu ústavy. „Fidesz bude aktívny, v tom som si istý. Konkrétne ako, to neviem,” tvrdil Öllös. Podľa Horského bude musieť myslieť najskôr na reformy, potom na národné témy. Slovenské médiá pripomenuli, že budúci maďarský premiér si bude musieť uvedomiť, že absolútna moc prináša aj zodpovednosť za všetky skutky. „Už nebude môcť obviňovať svojich politických rivalov z ničnerobenia. (...) Pre Orbána teda od mája platí staré známe príslovie, čo si si navaril, to si aj zjedz,” píšu v komentári Hospodárske noviny. „Orbán si toto bremeno sám pýtal,” doplnila Pravda. Na výsledky volieb zatiaľ nereagovali slovenskí politici. „Premiér Robert Fico sa k voľbám vyjadrí možno po skončení rokovania vlády,” povedal riaditeľ tlačového odboru Úradu vlády Branislav Ondruš. Podpredsedníčka SNS Anna Belousovová potvrdila, že strana bude na voľby reagovať v utorok na tlačovej konferencii pred schôdzou parlamentu. Víťazný Fidesz v minulosti viackrát kritizovali slovenskí politici. Ostro reagovali napríklad na snahu posilňovať vzťahy Budapešti s maďarskými menšinami v okolitých krajinách. Bratislava to označovala za zasahovanie do svojich záležitostí. Nevôľu vzbudil aj výrok, že po voľbách chce Orbán rokovať najprv s maďarskou menšinou a až potom so slovenskou vládou.

Orbán chce presvedčiť MMF o nutnosti znížiť dane

26. apríla 2010 - (sita / reuters)

Nová maďarská vláda nebude od Medzinárodného menového fondu (MMF) a od Európskej únie prijímať príkazy pri rokovaniach o tom, aby súhlasili so znížením daní v krajine. V pondelok to povedal Viktor Orbán, ktorý je považovaný za nového premiéra krajiny po výraznom volebnom víťazstve jeho pravicovej strany Fidesz. Orbán uviedol, že jeho vláda sa bude usilovať o partnerstvo s MMF a EÚ a bude sa snažiť získať ich pre svoj plán podpory ekonomiky. „Podľa môjho názoru ani MMF ani finančné inštitúcie EÚ nie sú našimi šéfmi. Nie sme ich podriadení,” povedal Orbán v pondelok na tlačovej konferencii. Strana Fidesz tvrdí, že zníži dane, vytvorí pracovné miesta a zredukuje štátnu byrokraciu, ale ešte nepredstavila podrobný plán, ako chce napraviť neefektívnu miestnu štátnu správu a ako bude reformovať zdravotníctvo a školstvo. Maďarskú menu a trhy vzpružila perspektíva silnej vlády, ale analytici uviedli, že tomuto obdobiu zhovievavosti sa Fidesz nebude tešiť dlho. Investori čoskoro budú chcieť vidieť jasné plány novej vlády ukazujúce, ako chce znížiť dane a zároveň udržať ťažko nadobudnutú fiškálnu stabilitu.

Maďarská banka znížila úrokové sadzby

26. apríla 2010 - (sita)

Centrálna banka kľúčovú sadzbu zredukovala na nové rekordné minimum 5,25 %. Maďarská centrálna banka v pondelok znížila základnú úrokovú sadzbu o 25 bázických bodov (štvrť percenta) na nové rekordné minimum 5,25 %. Tento krok je v súlade s očakávaním trhu. Od júla 2009 banka znížila základnú sadzbu celkovo o 4,25 %. „Nemyslím si, že to bolo posledné zníženie sadzieb. Prinajmenšom jedno zníženie ešte bude. Myslíme si, že k nemu príde v treťom štvrťroku, ale výhľad je veľmi neistý,” povedal Zoltán Török, analytik Raiffeisen Bank. György Barta, analytik CIB Bank uviedol, že zníženiu sadzieb nasvedčovali podmienky na trhu a ekonomické a inflačné trendy a dodal, že sadzby ešte môžu smerovať nadol.

Orbán nebude akceptovať diktát MMF

Budúci maďarský premiér sa chystá znižovať dane

26. apríla 2010 - (eTrend)

Víťaz maďarských parlamentných volieb a budúci premiér Viktor Orbán sa chystá po nástupe do funkcie a zložení vlády úplne zmeniť ekonomický aj politický systém v krajine. Hlavným cieľom Orbánovej strany Fidesz, ktorá získala v parlamente ústavnú väčšinu, majú byť ekonomické reformy. S ústavnými zmenami sa líder konzervatívnej pravicovej strany nechce ponáhľať. Podľa agentúry ČTK to uviedol na dnešnej tlačovej konferencii v Budapešti. „S doterajším daňovým systémom sa hospodárstvo krajiny udusí. Musí sa zásadne zmeniť,” prehlásil V. Orbán podľa agentúry Reuters. Daňový systém sa podľa nastávajúceho premiéra musí prispôsobiť okolitým štátom, aby im Maďarsko mohlo opäť konkurovať. V. Orbán chce podľa portálu portfolio.hu čo najskôr dohodnúť so zástupcami Medzinárodného menového fondu nový cieľ deficitu verejných financií, ktorý by mala krajina v tomto roku dosiahnuť. Maďarsko sa v roku 2008 ocitlo na pokraji štátneho bankrotu a krajina bola ako prvá spomedzi štátov únie nútená požiadať fond o finančnú pomoc v objeme 20 miliárd dolárov. Preto musí dodržiavať dohodnuté podmienky a konzultovať s inštitúciou chystané opatrenia a zmeny v ekonomike. „MMF ani finanční lídri Európskej únie, nie sú naši šéfovia. Nie sme ich podriadení,” povedal Orbán podľa agentúry Reuters, pričom zdôraznil, že každá krajina je sama zodpovedná za svoju ekonomiku. Odchádzajúca vláda počítala pre tento rok s deficitom vo výške 3,8 percenta HDP, pričom na takejto výške sa dohodla aj s MMF. Podľa Fideszu však číslo nie je reálne. Vláda podľa V. Orbána potrebuje plán na viac rokov, aby dokázala vládny dlh znížiť na prijateľnú úroveň. „To číslo patrí minulosti. Nechceme zvyšovať deficit verejných financií, naopak, chceme ho znížiť,” uviedol V. Orbán podľa portálu businessweek.com. Fidesz sa podľa neho chce skôr ako na potláčanie deficitu sústrediť na oživenie rastu. „Ak sa uchýlime k pomoci, musíme vyjednávať a musíme akceptovať, že budeme rokovať s tými, ktorí dávajú peniaze. Budeme rokovať...ale nebudeme načúvať diktátu,” dodal V. Orbán. Fidesz sa v predvolebnej kampani uchádzal o hlasy voličov sľubmi, že do desiatich rokov vytvorí milión pracovných miest, uľahčí prístup k úverom, zníži daňové zaťaženie, aby oživil ekonomiku a bude potláčať korupciu. Konkrétne kroky, ako chce tieto ciele dosiahnuť, Orbánov Fidesz pred voľbami nezverejnil. Vzhľadom na obrovskú dieru vo verejných financiách a vysoký dlh je podľa ekonómov otázne, kde vláda na chystané opatrenia zoberie peniaze. V. Orbán odmietol dnes naznačiť, kto by mohol obsadiť ministerské posty v jeho novej vláde. Neurobí tak, kým ho prezident László Sólyom nepoverí zostavením vlády.

Prvým Orbánovým gratulantom Barroso

26. apríla 2010 - (sita / afp)

Prvým gratulantom, ktorý sa v nedeľu po skončení maďarských parlamentných volieb spojil s predsedom víťaznej strany Fidesz Viktorom Orbánom, bol predseda Európskej komisie José Manuel Barroso. Ten prostredníctvom správy a telefonického rozhovoru budúcemu maďarskému premiérovi zablahoželal k „jasnému víťazstvu” a poprial mu veľa úspechov pri napĺňaní „európskeho volebného programu založeného na európskych hodnotách”. Ako napísal šéf EK lídrovi Fideszu, „prichádzate do úradu v rozhodujúcom čase, keď Maďarsko a ďalšie členské štáty potrebujú rázne reagovať na výzvy ekonomickej krízy”. Barroso zároveň v tejto súvislosti vyjadril vieru, že Orbán ako staronový premiér Maďarska bude podporovať realizáciu novej stratégie z dielne EÚ Europa 2020. Druhé kolo maďarských parlamentných volieb rozhodlo o tom, že Fidesz bude disponovať ústavnou väčšinou. Strana Viktora Orbána totiž v celkovom súčte oboch kôl obsadí v 386-člennom maďarskom parlamente 263 kresiel. Druhou najsilnejšou stranou bude vládna Maďarská socialistická strana (MSZP), ktorá bude mať 59 poslancov, kým tretí Jobbik 47. Do parlamentu sa dostala aj liberálna strana Politika môže byť iná (LMP), ktorá by mala získať 16 poslaneckých mandátov. K urnám prišlo 44 percent oprávnených voličov, o 20 percent menej ako v prvom kole pred dvoma týždňami.

Sarkozy blahoželal Orbánovi k víťazstvu

26. apríla 2010 - (sita / afp)

Francúzsky prezident Nicolas Sarkozy v pondelok blahoželal maďarskému pravicovému lídrovi Viktorovi Orbánovi po tom, ako jeho strana v nedeľu získala v druhom kole parlamentných volieb dvojtretinovú väčšinu v maďarskom parlamente. Sarkozy, ktorého otec pochádza z Maďarska, povedal, že volebné víťazstvo „dáva Orbánovi veľkú zodpovednosť”, keďže Maďarsko prevezme v januári 2011 predsedníctvo EÚ. Sarkozy tiež uviedol, že Francúzsko chce pokračovať v prehlbovaní bilaterálnych vzťahov vo všetkých oblastiach, politických, ekonomických, obchodných a kultúrnych, v duchu francúzsko-maďarského strategického partnerstva...” Orbánova strana Fidesz získala 263 zo 386 kresiel v parlamente, čo je prvýkrát keď strana získala dvojtretinovú väčšinu, ktorá jej umožňuje meniť ústavu. Voľby ukončili osem rokov trvajúcu vládu socialistov a vrátili späť Orbána, ktorý bol už premiérom v rokoch 1998-2002. Francúzsky prezident, ktorý nehovorí po maďarsky, krátko navštívil Budapešť v roku 2007 a vystúpil v parlamente.

Parlamentná politika sa podľa politológov zásadne zmení

26. apríla 2010 - (tasr)

Maďarskí politológovia po výraznom víťazstve volebného bloku Maďarský občiansky zväz-Fidesz a Kresťanskodemokratickej ľudovej strany (Fidesz-KDNP) očakávajú v parlamente zmenu obvyklej rutiny, úloh a stratégií. Napísala to po skončení nedeľňajšieho druhého kola parlamentných volieb maďarská tlačová agentúra MTI. Podľa analytičky inštitútu Nézőpont Orsolyi Szomszédovej kampaň upozorňujúca na nebezpečenstvo dvojtretinovej väčšiny Fideszu-KDNP nebola úspešná a pomery výsledkov z prvého kola sa prakticky zopakovali. Voliči Maďarskej socialistickej strany (MSZP) a Hnutia za lepšie Maďarsko-Jobbik boli menej motivovaní ako voliči Fideszu a v obvodoch, v ktorých Fidesz jasne viedol, už voľby nemali skutočnú výzvu, dodala. Szomszédová zdôraznila, že ústavná väčšina je obrovská zodpovednosť pre Fidesz-KDNP, pretože na konci volebného cyklu sa strany budú musieť zodpovedať, ako využili tento silný mandát. Na margo socialistov povedala, že odstúpenie predsedníčky Ildikó Lendvaiovej a predsedníctva MSZP je iba jedným z nutných výsledkov volebnej porážky, ľavičiari musia vypracovať novú politickú stratégiu. Gábor Filippov z inštitútu Progresszív uviedol, že blok Fidesz-KDNP získal v parlamentnej demokracii nezvyčajne silnú podporu, voliči mu pomohli k takmer neobmedzenej moci. Politológ poznamenal, že v rokoch 1994-1998 MSZP a Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) mali k dispozícii početnejšiu väčšinu, Hornova vláda však mala menší manévrovací priestor, ktorý obmedzovala nutnosť koaličných vyjednávaní. Naproti tomu KDNP, ktorá prakticky nemá skutočnú spoločenskú podporu, sa dostala do parlamentu „na chrbte” Fideszu a premiérovi pravdepodobne nespôsobí žiadne problémy. Podľa Filippova dvojtretinová väčšina v parlamente umožní vyriešiť dlhodobo neriešené problémy, akými sú reforma samosprávy, financovanie strán a kampaní. Skutočnou skúškou kvality vlády Fideszu však bude to, či dokáže naštartovať rast ekonomiky a vytvoriť pracovné miesta. Zástupca riaditeľa inštitútu Political Capital Attila Juhász v súvislosti s výsledkami volieb poukázal na skutočnosť, že sa v parlamente od základov zmení doteraz zabehnutá rutina a zmenia sa aj úlohy. Politizovanie bude „farebnejšie” a miestami aj nevyspytateľné. Prispejú k tomu radikalizmus Jobbiku a aj nové pohľady strany Politika môže byť iná (LMP).

Fidesz dosiahol „revolučné” víťazstvo

26. apríla 2010 - (euractiv.sk - reuters)

Budúci maďarský premiér Viktor Orbán 25.apríla vyhlásil, že voliči spôsobili „revolúciu” tým, že jeho strane dali dvojtretinovú väčšinu v parlamente. Jeho úlohou je obnoviť Maďarsko, ktoré sa len tesne vyhlo finančnému kolapsu. Po sčítaní takmer všetkých hlasov z druhého kola získal stredo-pravý Fidesz 263 kresiel - teda o 5 viac, než potreboval na dosiahnutie dvojtretinovej väčšiny v parlamente. Zdrvujúcim spôsobom tak ukončil osemročné vládnutie socialistov. Ústavná väčšina dáva Fideszu dostatočný priestor na realizáciu sľubovaných reforiem. „Dnes sa vo volebných miestnostiach odohrala revolúcia”, povedal Orbán pred asi 4 000 oslavujúcimi podporovateľmi strany. „Maďarskí ľudia zosadili režim oligarchov, ktorí zneužívali svoju moc, a ľudia vytvorili nový režim, režim národnej jednoty.” Fidesz bol naposledy pri moci v rokoch 1998-2002 a Orbán môže teraz zostaviť prvú nekoaličnú vládu v 20-ročnej postkomunistickej histórii. Socialisti budú mať v parlamente len 59 kresiel krajne pravicový Jobbik 47. Najslabšou stranou bude nová zelená liberálna LMP (Politika môže byť iná) so 16 mandátmi. Analytici považujú šancu na silnú vládu za krátkodobý pozitívny signál pre forint a pre finančné trhy. Fidesz sa však nemôže tešiť na dlhé medové týždne. Investori čakajú jasné plány, ako chce dodržať predvolebné sľuby - zníženie daní a byrokracie, boj s korupciu, no zároveň udržanie deficitu aj sociálnych istôt a tvorba pracovných miest. Maďarsko stabilizovalo verejné financie minulý rok len vďaka bolestivým škrtom vo výdavkoch. Verejný dlh je stále vo výške asi 80% HDP, takže vláda nebude mať veľký rozpočtový manévrovací priestor. Hlavným cieľom bude znižovanie dlhu. „Ak sa ich podarí implementovať, zmeny ako reforma systému samospráv, či zásadná reforma daní a trhu práce, posunú povahu rozpočtových reforiem zo zmrazovania výdavkov... k štrukturálnym zmenám, ktoré podporia dlhodobú finančnú stabilitu”, tvrdia analytici z Goldman Sachs. „Neschopnosť implementovať sľúbené reformy rýchlo naruší dôveru v novú vládu a smerovanie hospodárskej politiky.” Za dva týždne po prvom kole volieb, v ktorom si už Fidesz zabezpečil dostatočnú väčšinu, získali vládne dlhopisy a forint na sile. Centrálna banka znížila dnes úrokovú mieru o ďalších 0,25% na nové historické minimum 5,25% Fidesz chce rokovať o nových dohodách s Medzinárodným menovým fondom a EÚ, ktoré zachránili v októbri 2008 Maďarsko pred finančným kolapsom. Súčasná dohoda vyprší v októbri 2010 a Fidesz bude chcieť pre tento rok vyrokovať vyšší rozpočtový deficit. Podľa analytikov ho MMF akceptuje len v prípade, že bude vidieť jasný plán štrukturálnych reforiem. Maďari sa boja recesie a nezamestnanosti, ktorá dosiahla 16-ročné maximum. Budú chcieť vidieť rýchle pozitívne zmeny. Keďže krajinu čakajú v októbri voľby do miestnych samospráv, Fidesz bude musieť urobiť niektoré rýchle, symbolické kroky. Súčasťou môže byť zoštíhľovanie štátnej správy - Fidesz sľuboval, že veľkosť parlamentu a počet poslancov v miestnych radách zníži na polovicu. Chce tiež bojovať proti korupcii, očakávajú sa trestné oznámenia proti mnohým členom predchádzajúcej vlády. „Verejná bezpečnosť, volanie skorumpovaných lídrov na zodpovednosť, a predovšetkým pracovné miesta. To je to, čo chce väčšina Maďarov”, povedal pre agentúry Reuters 60-ročný vodič autobusu, János Fristaczki. Nová vláda bude chcieť pravdepodobne prijať aj zákon o dvojitom občianstve. To by mohlo viesť k zhoršeniu vzťahov so susednými krajinami, v ktorých žije mnoho etnických Maďarov. Slovenský minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák však po prvom kole vyhlásil, že sme o presnom znení ochotní rokovať, aby šlo o štandardnú európsku legislatívu. Hlavným súperom pre Fidesz nebudú socialisti, ale extrémistický Jobbik. V prípade ďalšieho zhoršovania situácie by mohli sklamaní prívrženci Viktora Orbána prebehnúť práve do košiara pravicových radikálov. „Milióny ľudí očakávajú znižovanie daní, milióny očakávajú, že hrozba vysťahovania z ich domovov bude odvrátená, že zločin bude zlikvidovaný”, povedal v nedeľu podporovateľom predseda Jobbiku, Gábor Vona. „Ak nová vláda, porušujúc svoje predvolebné sľuby, chce znížiť dôležitosť týchto urgentných vecí, Jobbik bude pripravený presadiť svoju vôľu - ktorá je podľa nás vôľou celej spoločnosti - voči kabinetu, ktorý bude sformovaný, použijúc všetky nástroje v parlamente, a všetky demokratické nástroje mimo parlamentu.”

Pozície

Rakúsky think-tank Wiener Institute zverejnil analýzu odhadujúcu následky dvojtretinovej väčšiny Fideszu v parlamente: „Prvou a hlavnou starosťou novej vlády bude rozpočet pre tento rok. Rozpočtový zákon odchádzajúcej vlády počíta s 3,8% deficitom v pomere k HDP, čo je cieľ schválený MMF. Tento cieľ však nemožno dosiahnuť bez ďalších ad hoc znižovaní výdavkov, nakoľko choré štátne železnice a podnik verejnej dopravy v Budapešti, ako aj nemocnice a miestne samosprávy, potrebujú vykúpiť. Rozhodnutie Ústavného súdu o zrušení nedávno zavedenej dane z nehnuteľností necháva medzeru v očakávaných príjmoch.” „To všetko znamená, že by nová vláda mala začať svoje vládnutie buď s výdavkovými škrtmi, aby splnila cieľ rozpočtového deficitu, alebo s rozhodnutím vzdať sa cieľového deficitu predchádzajúcej vlády. Nová vláda si pravdepodobne vyberie druhú možnosť. O niečo vyšší deficitný cieľ (okolo 5% v pomere k HDP), než bol pôvodne plánovaný, môže získať súhlas MMF Európskej komisie. To by súhlasilo s prevládajúcim obrazom rozpočtových deficitov v Strednej Európe”, tvrdí think-tank. Wiener Institute tiež predpovedá riziká spojené s rastom extrémistického Jobbiku. „Pokračovanie v hospodárskej politike orientovanej na stabilitu môže byť atraktívne pre vonkajších pozorovateľov, no už menej pre voličov Fideszu (52,5% elektorátu), ktorí čakajú rýchle zlepšenie hospodárskych výsledkov krajiny a životných štandardov populácie. S prísnou hospodárskou politikou sa môže stať víťaz Fidesz ľahko rukojemníkom vlastnej rétoriky, čím sa vystaví demagógii krajine pravicovej strany Jobbik (podobne, ako sa v posedných ôsmych rokoch správal Fidesz).” „Prísna hospodárska politika tak nesie riziko porážky vo... voľbách. Jej neprítomnosť však znamená predlžovanie súčasnej ekonomickej a sociálnej krízy krajiny”, varuje inštitút.

Prídu nepredstaviteľné zmeny, vyhlasuje Orbán

26. apríla 2010 - (sita)

Predseda strany Fidesz Viktor Orbán sa v nedeľu vyhlásil za jasného víťaza maďarských parlamentných volieb. Stalo sa tak krátko po uzavretí volebných miestností pre druhé kolo hlasovania, ktoré jednoznačne ovládla jeho strana. Pravdepodobný budúci maďarský premiér v nedeľu večer v Budapešti predstúpil pred dav svojich prívržencov a poďakoval im za ich podporu. Ako povedal pred veľkým publikom v hlavnom meste, „dnes sa vo volebných miestnostiach odohrala revolúcia”. Šéf Fideszu zároveň ohlásil zmeny „nepredstaviteľných rozmerov”. Maďari zvrhli jeden systém a vytvorili druhý, starý systém lídrov zneužívajúcich svoju moc bol nahradený systémom národnej jednoty, vyhlásil sebavedomý Orbán. Kým Fidesz sa teší, vládna Maďarská socialistická strana (MSZP) smúti. Na zdrvujúcu volebnú porážku v nedeľu zareagovala jej predsedníčka Ildikó Lendvaiová, ktoré po roku od zvolenia rezignovala na svoju funkciu. Tú prevzala po Ferencovi Gyurcsányovi, ktorý v apríli 2009 nečakane opustil post predsedu maďarskej vlády aj pozíciu šéfa socialistov. Po spočítaní takmer všetkých odovzdaných hlasov v druhom kole maďarských parlamentných volieb je jasné, že strana Fidesz bude disponovať ústavnou väčšinou. Fidesz by totiž v celkovom súčte oboch kôl mal v 386-člennom maďarskom parlamente obsadiť 263 kresiel. Druhou najsilnejšou stranou bude vládna Maďarská socialistická strana (MSZP), ktorá by mala mať 59 poslancov, kým tretí Jobbik 47. Do parlamentu sa dostane aj liberálna strana Politika môže byť iná (LMP), ktorá by mala získať 16 poslaneckých mandátov. Volebná účasť bola na úrovni 44 percent, o 20 percent nižšia ako v prvom kole pred dvoma týždňami.

Fidesz získal vo voľbách dvojtretinovú väčšinu

25. apríla 2010 - (čtk)

Konzervatívny mladí demokrati (Fidesz) na čele s Viktorom Orbánom budú mať v budúcom maďarskom parlamente dvojtretinovú väčšinu. Oznámila to národná volebná komisia po sčítaní skoro 99 percent hlasov odovzdaných v dnešnom druhom kole parlamentných volieb. Prezident László Sólyom povedal, že zvolá nový parlament v najbližšom možnom termíne a že je v záujme krajiny mať čo najskôr novú vládu. Podľa komisie by mal mať Fidesz 262 z celkových 386 mandátov, zatiaľ vládni socialisti 59, krajne pravicová strana Jobbik 47 a ekologická formácia Je možná iná politika (LMP) 16. Parlament doplnia ďalší dvaja poslanci - jeden nezávislý a jeden podporovaný troma rôznymi stranami vrátane Fidesz. V niektorých správach agentúr sa preto uvádza, že Fidesz získal 263 mandátov. Na dosiahnutie dvojtretinovej väčšiny bolo potrebné získať 258 kresiel. Že toho Fidesz dosiahne, naznačovali už prieskumy v posledných dňoch. Teraz bude mať voľné ruky aj pre prípadnú zmenu ústavy. Socialisti, za ktorých vláda sa krajina dostala do hlbokej krízy, zaznamenali obrovský prepad - doteraz mali 186 poslancov. Predsedníčka strany Ildiko Lendvaiová už oznámila, že z tejto funkcie odstupuje. Krajná pravica a ekológovia budú v parlamente zastúpení prvýkrát. Zisk xenofóbneho a rasistického Jobbiku je považovaný za znepokojujúci. Fidesz vylúčil spoluprácu s ním v prípade, že nedosiahne vytúženú väčšiny. Budúci premiér Orbán, ktorý stál v čele vlády už v rokoch 1998 až 2002, v prejave k svojim slávičím priaznivcom označil výsledky volieb za „revolúciu”. „Starý systém vodcov zneužívajúcich svojej moci bol nahradený systémom národnej jednoty,” vyhlásil Orbán, ktorý už v úvode povedal, že sa obracia k „Maďarom v Maďarsku i za jeho hranicami”. Povedal tiež, že jeho vláda znovu vybuduje Maďarsko a urobí ho silným. Fidesz viedol kampaň pred druhým kolom pod heslom „Fidesz sám” a „Teraz alebo nikdy”. Orbán v posledných predvolebných vystúpeniach sľuboval, že „čím viac získame hlasov, tým skôr vyvedieme krajinu z krízy”. Za svoje hlavné ciele strana pred voľbami označovala zmenu systému miestnej správy, volebného zákona a zákona o médiách, zníženie daní a obmedzenie počtu poslancov parlamentu. Sľubovala aj vytvorenie milióna nových pracovných miest, posilnenie bezpečnosti a odstránenie korupcie. Medzi ďalšími sľubmi je udelenie maďarského občianstva Maďarom žijúcim v zahraničí. To by mohlo viesť k ďalšiemu ochladeniu vzťahov medzi Maďarskom a Slovenskom. János Martonyi, považovaný za budúceho maďarského ministra zahraničia, v rozhovore pre sobotný rakúsky denník Die Presse povedal, že obe krajiny majú určité spory, ale že ich vzťahy „nie sú tak zlé”. Fidesz je podľa neho pripravený so Slovenskom konať. Chce tiež položiť väčší dôraz na prácu takzvanej višegrádskej skupiny, ktorej členmi sú popri týchto dvoch štátov Česká republika a Poľsko. K úmyslu udeliť maďarské občianstvo Maďarom v zahraničí Martonyi povedal, že budúca vláda „bude našim susedom vysvetľovať náš postoj”. Podľa maďarskej agentúry MTI finanční analytici dúfajú, že jasné víťazstvo Fideszu skoncuje s chaotickou politikou poslednej doby a že jeho vláda bude schopná oživiť hospodárstvo a zvýšiť zamestnanosť. Plány tejto strany sú údajne ale na druhej strane považované za „zavretú knihu” a dá sa čakať, že niektorí investori budú vyčkávať, či bude mať Fidesz odvahu uskutočniť ťažké reformy, ktorým sa socialisti vyhýbali. Účasť v druhom kole bola výrazne nižšia ako v prvom a tiež ako v druhom kole pred štyrmi rokmi. V 17:30, jeden a pól hodiny pred uzatvorením volebných miestností hlasovalo len necelých 42 percent zapísaných voličov, zatiaľ čo pri oboch spomínaných predchádzajúcich príležitostiach to bolo o 15 až 17 percent viac.

Orbán: Maďarskí voliči urobili revolúciu

25. apríla 2010 - (tasr)

Maďarskí voliči dnes vo volebných miestnostiach urobili revolúciu, povedal predseda Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz Viktor Orbán. Po skončení druhého kola parlamentných volieb, po ktorých volebný blok Fidesz-KDNP získal v zákonodarnom zbore dvojtretinovú väčšinu, Orbán zdôraznil, že víťazstvo znamená obrovskú zodpovednosť. Spôsob, akým blok Fidesz-KDNP vyhral, zároveň označil za svetový rekord. Na preplnenom Vörösmartyho námestí medzitým mnoho ľudí otváralo fľaše so šampanským. Na záver Orbánovho prejavu zaspieval dav najprv maďarskú a následne sikulskú hymnu.

L. Sólyom: Vláda i parlament budú zostavené čo najskôr

25. apríla 2010 - (tasr)

Nová maďarská vláda a parlament budú zostavené tak skoro, ako to bude možné, povedal dnes maďarský prezident László Sólyom po skončení druhého kola parlamentných volieb. Volebný blok Fidesz-KDNP získal v parlamente dvojtretinovú väčšinu. „Mojím zámerom je zvolať ustanovujúcu schôdzu parlamentu tak skoro, ako to len bude možné,” povedal Sólyom. „Je to tiež v záujme krajiny, aby sa vláda sformovala čo najskôr,” zdôraznil. Výsledky volieb sú podľa hlavy štátu jednoznačné, víťazný blok Fidesz-KDNP získal mimoriadne silný mandát na nadchádzajúce štyri roky. „Teraz by mala čo najskôr začať práca, preto neodkladne začnem rokovať so stranami, ktoré sa dostali do parlamentu, aby začali prípravu ustanovujúcej schôdze parlamentu,” konštatoval Sólyom počas návštevy Celoštátnej volebnej komisie (OVB). Predseda Fideszu Viktor Orbán medzitým deklaroval dvojtretinové víťazstvo po druhom kole volieb. „Maďarský občiansky zväz-Fidesz a Kresťanskodemokratická ľudová strana získali 68 percent mandátov v parlamente,” povedal Orbán v centre Budapešti pred tisíckami nadšených stúpencov. Maďarsko podľa jeho slov potvrdilo, že stojí na strane demokracie a Európy. Maďari vo voľbách zvrhli režim oligarchov zneužívajúcich svoju moc. Začína sa nový režim „národnej spolupráce”, v ktorých záujmy oligarchov strácajú platnosť. Účastníkmi národnej spolupráce budú aj Maďari žijúci za hranicami, dodal predseda Fidesz. Politika slúžiaca súkromným záujmom sa podľa Orbána skončila, začnú platiť nové pravidlá. Poznamenal, že úlohou novej vlády bude odstrániť ruiny, obnoviť krajinu a zlikvidovať zvyšky starého režimu. Po sčítaní viac ako 97 percent hlasov získal Fidesz-KDNP 263 kresiel z 385-členného parlamentu. Socialistom pravdepodobne pripadne 59 kresiel a krajne pravicový Jobbik by mal získať 47 mandátov. Predseda Jobbiku Gábor Vona dnes po skončení volieb povedal, že cieľom a poslaním jeho strany je „záchrana Maďarska”.

Voľby MR: Fidesz podľa volebnej komisie ovládne dve tretiny parlamentu

25. apríla 2010 - (tasr)

Volebný blok Fidesz-KDNP dnes po druhom kole parlamentných volieb získal v maďarskom parlamente dvojtretinovú väčšinu. Po sčítaní 96 percent odovzdaných hlasov získal 262 kresiel v parlamente. Informovala o tom agentúra Reuters s odvolaním sa na Celoštátnu volebnú komisiu. Komisia na svojej webovej stránke www.valasztas.hu uviedla, že socialisti získali 59 a krajne pravicová strana Jobbik 47 kresiel v 386-člennom parlamente. Niekoľko tisíc priaznivcov Fideszu sledovalo na Vörösmartyho námestí priebežné vyhodnocovanie výsledkov. Mávali národnými zástavami a vlajkami Fideszu a obrovskými ováciami reagovali na výsledky z jednotlivých volebných obvodov.

Počas volieb v Maďarsku zasahovala sanitka

Počas dnešného druhého kola parlamentných volieb v Maďarsku volali záchranárov na miesto konania volieb iba raz: v Miškovci prišlo nevoľno žene, ktorú sanitka napokon odviezla domov. V prvom kole volieb, ktoré sa konalo pred dvoma týždňami, volali zdravotníkov v súvislosti s voľbami v 20 prípadoch. Najvážnejší prípad sa stal vtedy v župe Veszprém, kde 58-ročná žena dostala infarkt. Lekárom sa podarilo oživiť ju, potom však počas transportu vo vrtuľníku zomrela. V ostatných prípadoch išlo o poranenia končatín pri páde a o nevoľnosti.

Šéfka maďarských socialistov sa vzdáva predsedníctva

25. apríla 2010 - (tasr)

Predsedníčka Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Ildikó Lendvaiová dnes oznámila, že zo svojej funkcie odstupuje a zároveň zablahoželala víťazovi parlamentných volieb, volebnému bloku Fidesz-KDNP. Lendvaiová uviedla, že Fidesz-KDNP môže teraz v krajine urobiť veľa dobrého, aj veľa zlého. Zároveň dodala, že záujmom MSZP je dobré vládnutie. Celoštátna volebná komisia dnes na svojej stránke www.valasztas.hu informovala, že Fidesz-KDNP získal po sčítaní 96 percent hlasov dvojtretinovú väčšinu v maďarskom parlamente so ziskom 262 kresiel. Socialisti podľa nej získali 59 a krajne pravicová strana Jobbik 47 kresiel v 386-člennom parlamente.

Voľby v Maďarsku budú platné. Účasť prekročila 25 percent

25. apríla 2010 - (tasr)

Vo všetkých 57 jednomandátových obvodoch, v ktorých dnes maďarskí voliči rozhodovali o mandátoch v rámci druhého kola parlamentných volieb, budú voľby platné. Celoštátna volebná komisia (OVB) podľa sumáru účasti voličov do 15.00 h konštatovala, že vo všetkých obvodoch účasť prekročila 25-percentnú hranicu potrebnú k platnosti. Do 15.00 h prišlo k urnám dovedna 33,54 percenta oprávnených voličov. Najviac voličov volilo v 16. budapeštianskom obvode (43 percent), najmenej v piatom volebnom obvode župy Jász-Nagykun-Szolnok, kde účasť dosiahla iba 28 percent. Volebné okrsky sú otvorené do 19.00 h. Na rozdiel od prvého kola volieb, ktoré sa konalo pred dvoma týždňami, sa teraz nevytvárajú rady voličov hlasujúcich mimo svojho trvalého bydliska. OVB prijala opatrenia, aby sa nezopakovali komplikácie z prvého kola, kedy niektoré volebné okrsky museli byť otvorené ešte aj po polnoci.

Čo si myslia voliči?

Maďarskí voliči sú si vedomí, že volebný blok Maďarský občiansky zväz-Fidesz a Kresťanskodemokratická ľudová strana (Fidesz-KDNP) bude musieť vo vláde robiť nepopulárne opatrenia. Prípadnej dvojtretinovej väčšiny Fidesz-KDNP v parlamente sa obávajú iba niektorí. Vyplýva to z miniankety, ktorú TASR dnes počas druhého kola parlamentných volieb urobila v 13. budapeštianskom obvode. „Bude fajn, ak Fidesz získa dvojtretinovú väčšinu, pretože strany sa nebudú toľko dohadovať. Nemyslím si, že otázkou je, či opatrenia, ktoré bude Fidesz zavádzať, budú pre občanov nepríjemné. Myslím si, že budú reštrikcie, ale ide o to, aby ľudia zmenili svoje zmýšľanie. Sú nutné zmeny - ale aj v myslení ľudí, nielen v politike,” zdôraznil 38-ročný developer. „Dúfam, že aj o štyri roky budeme môcť voliť, a to v podobnom volebnom systéme ako teraz,” povedal s trochou irónie 42-ročný učiteľ. Veľká skupina ľudí podľa jeho slov v každom prípade pocíti reštrikcie, ktoré zákonite musia prísť. „Taká vláda ešte nebola, ktorá by nemusela robiť nepríjemné opatrenia,” dodal. „Uvidíme - sme plní očakávaní. Je potrebné, aby víťaz volieb, ktorý zostaví vládu, prijal veľmi účinné opatrenia, aby sa zlepšila situácia krajiny,” reagovala dôchodkyňa. „Netuším, čo nás čaká po voľbách. Z toho, čo doteraz Fidesz prezentoval, nie je možné si odvodiť, čo majú v pláne. Zrejme sústredia moc do svojich rúk, bude menej ministerstiev a čakám, že spravia drastické zmeny. Dúfam, že to bude dobré. Keď už väčšina krajiny podporila Fidesz, mali by túto dôveru využiť prospešne,” povedal 35-ročný ekonóm. „Očakávam, že Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik sa posilní. To by mohlo priniesť silnejšie presadzovanie záujmov Maďarov, a nie záujmov deviantov a kriminálnikov,” konštatoval 33-ročný podnikateľ.

Maďarsko padlo Orbánovi k nohám

25. apríla 2010 - (Ivan Drábek - Pravda)

Aj posledné okienko maďarskej volebnej tajničky je zaplnené: Viktor Orbán bude krajine vládnuť neobmedzene. Kým v prvom kole volieb si jeho národnokonzervatívny Fidesz už zabezpečil štyri roky samostatnej väčšinovej vlády, včera mu voliči na dôvažok dali mandát, s ktorým môže meniť hoci aj ústavu. Dvojtretinovú väčšinu dosiahol s pohodlnou rezervou piatich parlamentných kresiel. „Útok na vrchol sa podaril, Fidesz získal 68 percent poslaneckých mandátov,” vyhlásil Orbán na oslavách víťazstva na budapeštianskom Vörösmartyho námestí v živom vysielaní viacerých televízií. „V hlasovacích kabínach sa udiala revolúcia. V demokratickom rámci sme dokázali dosiahnuť takú ďalekosiahlu zmenu, aké sa predtým rodili len v revolúciách,” dodal pred jasajúcim davom. V dvadsaťročnej histórii maďarskej demokracie ešte ani jedna strana vo svojich rukách nesústredila takú obrovskú moc, akú získal Fidesz. „Zodpovednosť spojená s dvojtretinovou väčšinou ma neťaží. Naopak, podnecuje ma k tomu, aby som podal svoj najlepší možný výkon,” vyznal sa Orbán pre denník Magyar Nemzet ešte pred hlasovaním. „Je to veľká príležitosť, ale súčasne aj obrovské riziko,” myslí si však o dvojtretinovej väčšine Fideszu Péter Krekó, analytik ústavu Political Capital. „Ak sa dopustí politickej chyby pri reformách, ponesie za ňu plnú zodpovednosť a na nič sa nebude môcť vyhovárať,” povedal pre agentúru AP. V druhom kole už mohla pristúpiť k urnám len tretina všetkých oprávnených voličov. Hlasovalo sa v obvodoch, kde sa pred dvoma týždňami nerozhodlo. Z celkového počtu 386 parlamentných kresiel bolo v stávke už len 57 individuálnych volebných mandátov a ďalších 64 prerozdeľovaných podľa takzvaných zlomkových hlasov. Fidesz si ústavnú väčšinu v nedeľu poistil víťazstvami v 54 súbojoch, iba v troch prípadoch jeho kandidáti neuspeli. Dva individuálne volebné mandáty získali socialisti a jeden nezávislý kandidát - bývalý poslanec Fideszu, ktorý sa s podporou Jobbiku postavil proti svojej bývalej strane. Podľa Orbána najdôležitejším motívom voličov bola myšlienka národnej jednoty. „Namiesto preťahovania sa lanom treba ním ťahať jedným smerom,” povedal pre Magyar Nemzet. Zdôraznil pritom, že mu nejde len o dve tretiny Maďarska, ale o celé. „To Maďarsko, v mene ktorého hovorím, požaduje poriadok, úctu a túži po spolupatričnosti,” vyhlásil. Poplašná kampaň socialistov v tomto hlasovaní podľa neho nezabrala. „Tí, ktorí dvadsaťpäť rokov nevideli v systéme jednej strany nič zlé, sa teraz zrazu začali obávať o krajinu,” vysmial sa z údajného farizejstva dosiaľ vládnucej strany Orbán. Socialisti voličov vyzývali, aby Fidesz nenechali vládnuť bez demokratickej kontroly. Bez spoločného ovládnutia aspoň tretiny parlamentu totiž zvyšné tri parlamentné strany - socialistov, extrémistický Jobbik a zeleno-liberálne zoskupenie Politika môže byť iná, čaká rola štatistov. „Ľudia cítia, že buď po voľbách vláda rýchlo spraví poriadok, alebo zotavovanie sa krajiny spestria diskusie. Čím je väčšia jednota, tým rýchlejšie vybŕdneme z krízy,” citovala Orbána HírTV. Orbánov argument, prečo potrebuje supersilný mandát, si väčšina voličov osvojila. „Významná časť krajiny, dokonca aj s mnohými ľavicovými voličmi si myslí, že s dvojtretinovou väčšinou vznikne vláda, ktorá problémy ľahšie vyrieši. Pre väčšinu Maďarov doterajší systém demokracie znamená korupciu, nekompetentnosť, uťahovanie opaskov, preto sa ho chce zbaviť,” povedal pre Rádio Kossuth politológ Péter Tölgyessy. Podľa neho však ústavná väčšina nie je nevyhnutným predpokladom dobrého vládnutia. „Na začatie takmer všetkých potrebných zmien stačí aj jednoduchá väčšina, dve tretiny sú v zásade potrebné iba na pretvorenie mocenského systému,” upozornil. Jednou zo zámienok, prečo šéf Fideszu pýtal od voličov dvojtretinový mandát, bol jeho zámer poskytnúť krajanom maďarské občianstvo bez toho, aby sa v Maďarsku museli usadiť. „Orbán zrejme uľahčí zahraničným Maďarom prístup k maďarskému občianstvu,” myslí si Tölgyessy. „Jeho vládu by však mal navádzať k opatrnosti fakt, že na budúci rok bude Maďarsko predsedať Európskej únii. Ak pritom svoje vládnutie začne z pohľadu Západu nepochopiteľnou škriepkou so susedmi, ľahko si môže strpčiť polrok svojho predsedníctva,” dodal politológ.

Načo je dobrá ústavná väčšina

Dvojtretinovú podporu v parlamente si vyžaduje nielen novela ústavy, ale aj zmena ďalších 49 právnych noriem. Tieto takzvané dvojtretinové zákony boli takto poistené pred účelovým prispôsobovaním potrebám aktuálnej vlády ešte v čase zmeny režimu, keď nové politické strany presadzovali model demokratickej rovnováhy moci. Ústavnú väčšinu mala od pádu komunistického režimu doteraz len socialisticko-liberálna vláda premiéra Gyulu Horna v rokoch 1994 až 1998, pre nezhody medzi koaličnými partnermi ju však na zmenu dvojtretinových zákonov prakticky nevyužívala. Fidesz už dal na vedomie, že dvojtretinovú väčšinu bude aktívne využívať. Podľa šéfa celoštátnej rady strany ako prvé prídu na rad zmeny volebného zákona, zákona o miestnych samosprávach, zákona o štátnom občianstve a mediálny zákon. Zákon o štátnom občianstve chce Fidesz zmeniť tak, aby ho Maďari v okolitých krajinách mohli získať aj bez toho, aby si v Maďarsku museli zabezpečiť trvalé bydlisko. Volebné právo v Maďarsku by však krajania s maďarským občianstvom nezískali automaticky. Zákon o miestnych samosprávach chce Fidesz novelizovať ešte pred jesennými komunálnymi voľbami. Počet poslancov v miestnych samosprávach plánuje radikálne znížiť, predpokladá sa aj obmedzenie ich právomocí. Budúca vládna strana už ohlásila aj „zoštíhlenie” parlamentu, ktorý by v budúcnosti namiesto súčasných 386 kresiel mal mať iba 199. Dvojtretinová väčšina zabezpečí víťaznej strane zvolenie jej prezidentského kandidáta už v prvom kole. Päťročné volebné obdobie László Sólyoma vyprší o štvrť roka, a hoci budúca vládna strana ešte nezverejnila meno svojho kandidáta na hlavu štátu, politickí analytici predpovedajú, že ním nebude Sólyom, ale niekto, kto je voči Fideszu ešte lojálnejší. S dvojtretinovou väčšinou môže Fidesz samostatne voliť ústavných sudcov, šéfa kontrolného úradu i ombudsmanov. Môže tiež bez dohadovania sa s inými stranami zmeniť rokovací poriadok parlamentu i justičný systém.

Fidesz získal voľnú ruku. Vo všetkom

25. apríla 2010 - (pravda.sk / sita / čtk)

Druhé kolo parlamentných volieb v Maďarsku dalo odpoveď na otázku, či Fidesz získa dvojtretinovú, teda ústavnú väčšinu v parlamente. Podľa neúplných výsledkov sa tak stalo. Strana Viktora Orbána získala 262 z celkového počtu 386 mandátov, pričom na ústavnú väčšinu stačí 258 kresiel. Zatiaľ vládni socialisti ich získali 59, krajne pravicová strana Jobbik 47 a ekologické zoskupenie Politika môže byť iná (LMP) 16. Dvojtretinovú podporu v parlamente si vyžaduje nielen novela ústavy, ale aj zmena ďalších 49 právnych noriem. Tieto takzvané dvojtretinové zákony boli takto poistené pred účelovým prispôsobovaním potrebám aktuálnej vlády ešte v čase zmeny režimu, keď nové politické strany presadzovali model demokratickej rovnováhy moci. Ústavnú väčšinu mala od pádu komunistického režimu doteraz len socialisticko-liberálna vláda premiéra Gyulu Horna v rokoch 1994 až 1998, pre nezhody medzi koaličnými partnermi ju však na zmenu dvojtretinových zákonov prakticky nevyužívala. Fidesz už dal na vedomie, že dvojtretinovú väčšinu bude aktívne využívať. Podľa šéfa celoštátnej rady strany ako prvé prídu na rad zmeny volebného zákona, zákona o miestnych samosprávach, zákona o štátnom občianstve a mediálny zákon. Zákon o štátnom občianstve chce Fidesz zmeniť tak, aby ho Maďari v okolitých krajinách mohli získať aj bez toho, aby si v Maďarsku museli zabezpečiť trvalé bydlisko. Volebné právo v Maďarsku by však krajania s maďarským občianstvom nezískali automaticky. Zákon o miestnych samosprávach chce Fidesz novelizovať ešte pred jesennými komunálnymi voľbami. Počet poslancov v miestnych samosprávach plánuje radikálne znížiť, predpokladá sa aj obmedzenie ich právomocí. Budúca vládna strana už ohlásila aj”zoštíhlenie” parlamentu, ktorý by v budúcnosti namiesto súčasných 386 kresiel mal mať iba 199. Dvojtretinová väčšina zabezpečí víťaznej strane zvolenie jej prezidentského kandidáta už v prvom kole. Päťročné volebné obdobie László Sólyoma vyprší o štvrť roka, a hoci budúca vládna strana ešte nezverejnila meno svojho kandidáta na hlavu štátu, politickí analytici predpovedajú, že ním nebude Sólyom, ale niekto, kto je voči Fideszu ešte lojálnejší. S dvojtretinovou väčšinou môže Fidesz samostatne voliť ústavných sudcov, šéfa kontrolného úradu i ombudsmanov. Môže tiež bez dohadovania sa s inými stranami zmeniť rokovací poriadok parlamentu i justičný systém. Fidesz získal v prvom kole 52,76 percenta hlasov. Na druhom mieste skončili vládni socialisti so ziskom 19,30 percenta, tretí je krajne pravicový Jobbik, ktorému odovzdalo svoj hlas 16,70 percenta voličov. Do parlamentu sa dostala so ziskom 7,43 percenta aj nová zelená a liberálna strana Politika môže byť iná (LMP). V prvom kole sa nakoniec rozhodlo o obsadení 265 z celkového počtu 386 parlamentných kresiel. Z toho 206 získal Fidesz, 28 socialisti, 26 Jobbik a päť LMP. V druhom kole sa tak rozhodovalo o 121 kreslách. Fidesz už vyhlásil, že bez ohľadu na výsledok druhého kola bude vládnuť sám, teda nevezme do vlády socialistov, ktorí skončili druhí, Jobbik, ani stranu Politika môže byť iná. „Nevytvoríme s nikým koalíciu, aby sme získali dvojtretinovú väčšinu,” vyhlásil minulý týždeň na tlačovej konferencii v Budapešti hovorca Fideszu Péter Szijjártó.

Kto je Viktor Orbán?

Viktor Orbán (46) je predsedom strany Zväz mladých demokratov - Maďarský občiansky zväz (Fidesz-MPS) a od októbra 2002 aj podpredsedom Európskej ľudovej strany. Od júna 1998 do mája 2002 bol maďarským premiérom. V marci 1988 bol Orbán jedným z 37 zakladateľov študentského hnutia Zväz mladých demokratov (Fidesz). Potom čo sa hnutie premenilo na politickú stranu, bol na jar 1993 zvolený za jeho predsedu. V čele strany stál až do svojej rezignácie v januári 2000. V máji 2003 sa do čela strany vrátil. Do povedomia verejnosti vstúpil 16. júna 1989 svojim radikálnym prejavom pri príležitosti výročia pohrebu Imreho Nagya, maďarského premiéra popraveného po krvavom potlačení revolúcie z roku 1956. Orbán vo svojej reči žiadal odchod sovietskych vojsk z krajiny a vypísanie slobodných volieb. V roku 1989 sa zúčastnil rokovaní za okrúhlym stolom medzi predstaviteľmi maďarského komunistického režimu a opozíciou. Na jar nasledujúceho roka získal v prvých slobodných voľbách poslanecký mandát. Má povesť charizmatického politika a dobrého rečníka. Kritici mu vyčítajú, že sa Fidesz pod jeho vedením odchýlil z pôvodných liberálnych pozícií smerom k ekonomickému populizmu a národne konzervatívnym hodnotám. Viktor Orbán sa narodil 31. mája 1963 v Székesfehérvári v strednom Maďarsku. Absolvoval právnickú fakultu v Budapešti a v roku 1989 študoval históriu britského liberalizmu v Oxforde. Je ženatý, s manželkou Anikó Lévaiovou má päť detí. K jeho záujmom patrí futbal, ktorý aktívne hráva ako člen malého futbalového klubu FC Felcsút.

Dvaja z Fideszu kandidujú v Edelénye proti sebe

25. apríla 2010 - (Peter Morvay - Sme)

Najzaujímavejšiu zostavu kandidátov mali v druhom kole volieb v mestečku Edelény na severovýchode Maďarska. Kandidát Fideszu, lekár libanonského pôvodu, Pierre Daher tu stál proti svojmu straníckemu kolegovi a pôvodnému kandidátovi strany, dlhoročnému starostovi Edelényu Oszkárovi Molnárovi. Ten je už tretie volebné obdobie poslancom Fideszu v parlamente. Do týchto volieb však nakoniec Molnár išiel ako nezávislý a pred druhým kolom mu vyjadril podporu aj extrémistický Jobbik. Prvé kolo vyhral Daher s 36,54 percentami. Molnár získal 24,14 percent, ako tretí skončil kandidát Jobbiku Árpád Miklós s 19,13 percentami. Pred druhým kolom vedenie Jobbiku Miklósovi nariadilo, aby z volieb odstúpil v prospech Molnára. Miklós serveru hvg.hu povedal, že to bol sám Molnár, čo Jobbik požiadal o takýto krok. Príkaz vedenia disciplinovane splnil, aj keď s ním vraj nesúhlasí. Viacerí miestni členovia Jobbiku však zo strany na protest vystúpili. Fidesz Molnára nekandidoval po tom, čo sa na verejnosť dostali dve videá. Na jednom starosta obviňuje tehotné rómske ženy, že zámerne poškodzujú svoje nenarodené deti, „berú lieky a búchajú si do brucha gumovým kladivom”, aby sa deti narodili postihnuté a rodiny na ne dostávali vyššie prídavky. Na druhom hovorí o židovskom veľkokapitále, čo „chce zhltnúť celý svet a najmä Maďarsko”. Molnár nás privítal v bývalom sídle Fideszu v Edelényi, ktoré mu ako podnikateľovi patrí, a preto odtiaľ svoju pôvodnú stranu vypratal. Na stenách však stále vidieť meno a heslá Fideszu. Rozchod mal aj osobnú dohru. Molnár chcel pôvodne Dahera požiadať, aby sa stal krstným otcom jeho mesačného syna. Z toho však tiež zišlo. Molnár pre SME povedal, že svoje výroky neľutuje. Hovoril vraj len pravdu a dnes polícia vyšetruje dve Rómky za to, z čoho ich on obvinil. Aj tak mu podľa neho uškodili najmä slová o židovskom kapitále. Tvrdí, že Jobbik o podporu nežiadal, jeho podpora ho však neprekvapuje. Sám seba názorovo radí medzi Fidesz a Jobbik. Na Fidesze mu prekáža, že má príliš široký záber od liberálov po hlboko presvedčených národniarov, medzi ktorých patrí aj on. Súhlasí s Jobbikom v jeho názoroch na Rómov a ako poslanec Fideszu hlasoval proti vstupu do Európskej únie. Naopak nesúhlasí s názorom Jobbiku na revíziu hraníc. „Myslím si, že v 21. storočí, v Európskej únii sa s tým už netreba zoberať,” povedal vzápätí. Šéf miestnej nemocnice Daher na dohodnuté stretnutie v novej kancelárii Fideszu neprišiel, a podľa jeho spolupracovníkov ho nemožno vyhľadať ani inde. Lekár žijúci v Maďarsku už viac ako dve desaťročia mal sám problém s videami na internete. Na jednom označuje svojho predchodcu v čele nemocnice za homosexuála a chváli sa množstvom zamestnaní, ktoré súbežne vykonáva i vysokými príjmami z nich. Pôvodne si blízki kandidáti Edelény rozdelili. Jeden z oslovených voličov podporuje nového kandidát doktora Pierra, ktorý je podľa neho „dobrý lekár pracovitý, je vždy tam, kde je treba.” Ďalšia volička naopak stojí za Molnárom a odôvodňuje to kampaňou, ktorú vraj proti nemu viedli. Molnárove výroky jej neprekážajú, záujmy domácich voličov podľa nej „nemôže zastupovať cudzinec, niekto, kto nemá maďarský pôvod”.

„Zabráňme fideszáckej totalite”

Reportáž. V niektorých obvodoch sa ľudia snažili

zvrátiť víťazstvo strany Viktora Orbána búrili.

25. apríla 2010 - (Gregor Martin Papucsek - HN)

„Critical Mass” sa nazbierala v Budapešti v sobotu popoludní, keď stred maďarského hlavného mesta obliehali a úspešne aj dobyli cyklisti. Bolo ich vyše 35-tisíc. Mohli sa tešiť slobodne, pretože ich motoristi tentoraz nerušili, všetky bulváre mali vyhradené pre seba. Nadšení sa rozchádzali s tým, že opäť sa stretnú v pondelok, v rannej špičke. To by bolo pomerne arogantné - hovorí mi asi štyridsiatnik už v nedeľu, v budínskom Miléniovom parku, kde sa zhromažďuje takisto masa, ale už bez bicyklov, iba pešo. Tu je totiž atraktívny budapeštiansky Knižný festival, a záujem kultúrnej verejnosti je naozaj veľký. Prejsť odtiaľto cez Margitin most možno aj pešo na peštiansku stranu. Práve tam je XIII. obvod, Angyalföld (Anjelská zem). Ide o volebný obvod, kde je výsledok neistý. Socialistický kandidát ešte má šancu poraziť svojho súpera z Fideszu, preto bol v uplynulých dňoch až rádioaktívny, pričom voličov z iných častí Maďarska vyzýval aj na „hosťovanie” - príďte, prihláste sa, voľte mňa, môžeme spolu zabrániť fideszáckej totalite! Asi 200 kilometrov odtiaľto na severovýchod, v mestečku Edelény, medzitým ide o niečo podobné - poraziť za každú cenu kandidáta Fideszu. Bývalého starostu Fidesz zo svojich radov vylúčil. Preto, lebo hovoril o tom, že cigánske ženy si náročky poškodzujú svoj plod, aby potom za dementné dieťa mohli brať vyššiu podporu. Teraz je už nezávislý kandidát a vehementne ho podporuje krajná pravica - Jobbik. Späť do Budapešti! Na Kossuthovej ulici v centre je výstavka plagátov z predvolebného boja roku 1990. Je tu plagát, na ktorom je tučný, vyholený zátylok s vráskami ako jaternice, na vrchu so sovietskou vojenskou čapicou, no a s nápisom v azbuke, ktorej vtedy ešte väčšina Maďarov rozumela: „Taváriši, kanec!” To bol legendárny plagát, ktorý najviac symbolizoval celý proces prechodu od totality a zbavovania sa sovietskych móresov. A ďalší, vyzývajúci na celoštátne veľké jarné upratovanie, pripomína, že aj teraz sa bude upratovať vo veľkom, lebo Fidesz dostal nielen veľa, ale aj dosť hlasov na to, aby to tak bolo. V Miléniovom parku však knižný festival trvá nehatene. Čestným hosťom je Izrael, hlavnou hviezdou Amos Oz. A hľa, na javisku vonku hrá židovská kapela Fortissimo aj „Šalom alechem!” za skandovania obecenstva. Už sa chystá zahrať kapela z Vietnamu. Čistá „multi-kulti”! A k tomu ešte miestna atrakcia: v asi meter a pol širokom okrúhlom plechu sa robí perkelt z kohútích vajíčok - žliaz. Je tu veľa ľudí. Neviem, či aj dosť. Ale tu to „má gule”!

R. Fico: Pre SR by bolo ideálne, keby sa po voľbách vytvorila dvojkoalícia

24. apríla 2010 - (tasr)

Pre Slovensko bude ideálne, keď sa po júnových parlamentných voľbách vytvorí vláda z dvoch politických strán, keďže by sa tým zabezpečila určitá stabilita. V rozhovore pre TASR to uviedol premiér Robert Fico. Trojčlennú koalíciu považuje za pomerne veľkú, pretože partneri musia ustupovať od svojich politických zámerov a ísť do kompromisov. Je si vedomý toho, že žiadna strana na Slovensku nepostaví vládu sama. „Bolo by veľkým úspechom, keby sme postupne znižovali ich počet,” dodal. Podotkol, že koalície piatich či štyroch partnerov vyvolávali na Slovensku veľké turbulencie a nestabilitu. Poukázal na vládu z rokov 2002 až 2006, ktorú podľa neho tvorili veľmi nesúrodé politické subjekty, takže z poslaneckých klubov odchádzali ich členovia a kabinet sa postupne rozpadával. „Nakoniec odišli celé politické strany a koalícia pred koncom volebného obdobia prakticky neexistovala,” pripomenul s tým, že súčasný kabinet funguje aj niekoľko dní pred júnovými parlamentnými voľbami. Fico sa domnieva, že voliči to majú v súčasnosti pomerne jednoduché. Na jednej strane je Smer-SD, ktorý integroval stredoľavý priestor, a na druhej strane je roztrieštená pravica. „Chcem vidieť KDH sedieť s SaS, keď sa budú baviť o registrovanom partnerstve homosexuálov, o umelom prerušení tehotenstva alebo o legálnom fajčení marihuany. Toto sú veci, ktoré sú základom úplnej nestability,” avizoval. Vyzdvihol silný mandát Smeru-SD ako najsilnejšej strany, ako aj hľadanie možností na zostavenie dvojčlennej vládnej koalície. „Toto je ďalší perfektný argument pre voličov, či chcú niečo, čo sa bude stále medzi sebou hádať, alebo chcú vládu, ktorá so svojimi vnútornými vecami nebude otravovať verejnosť,” uzavrel premiér.

Ján Kubiš: Zotrvanie Slotu v koalícii nahráva Orbánovi

26. apríla 2010 - (Miroslav Čaplovič - Pravda)

Vládnuci socialisti v Maďarsku a na Slovensku premárnili príležitosť na zlepšenie medzištátnych vzťahov, nazdáva sa Ján Kubiš. „Náš štát však bol vo väčšine prípadov tým druhým, kto brnkal na strunu. Napríklad už v roku 2006 krátko po vzniku slovenskej vlády som dostal v Budapešti otázku, kedy sa koalícia pod tlakom ich kritiky konečne rozpadne,” povedal v rozhovore pre Pravdu bývalý minister zahraničných vecí.

- Maďarské voľby mali už vopred jasného víťaza. Predstavuje Viktor Orbán nebezpečenstvo pre medzištátne vzťahy?

- Ak ich zúži na otázku maďarskej menšiny, ak podľahne vnútropolitickým tlakom, ak sa bude snažiť ukázať ako väčší národovec a nacionalista, ako sú jeho kritici krajne napravo, tak sa slovensko-maďarské vzťahy môžu posúvať do nepríjemnej polohy. Záleží na samotnom Orbánovi, ako si vyhodnotí radikálne fašizujúce politické sily, ktoré sa dostali do maďarského parlamentu - či odolá pokušeniu s nimi v niektorých postojoch súťažiť.

- Správanie Maďarska zrejme ovplyvní to, ako bude vyzerať budúca vláda na Slovensku a aké kroky podnikne.

- Vládu bude zostavovať s najväčšou pravdepodobnosťou Smer. Ide o to, koho si vytipuje ako vhodných koaličných partnerov. Úprimne povedané, ak to bude SNS na čele s Jánom Slotom, tak sa aj Slovensko dostane do mimoriadnych problémov. V takom prípade spadneme do čierneho špinavého vreca s našimi maďarskými partnermi. Svet sa bude so znechutením pozerať, čo v Bratislave a v Budapešti predvádzame - nastane akcia, reakcia, akcia a tak ďalej. Obávam sa, že historicky by sa dve vlády znemožnili. Zotrvanie Slotu v koalícii nahráva Orbánovi.

- Diplomaticky ste naznačili, že Slota ako koaličný člen by po voľbách znamenal pohromu vo vzťahoch medzi dvoma susedmi.

- Nikto nevie, ako bude presne vyzerať nová slovenská vláda. Nejaké scenáre by som však videl ako veľmi nepriaznivé, pretože by nemali nič spoločné s ochranou národných a štátnych záujmov, ale skôr by sa rozdúchavali vášne. Poslúžilo by to Slotovi zároveň na prekrytie vecí, ktoré radšej nechcem ani pomenovať, ale ktoré boli viditeľné počas účasti SNS na vládnutí na niektorých ministerstvách.

- Vie si Fico zrátať tieto riziká?

- Premiér je mimoriadne skúsený, až vynikajúci politik, o čom svedčí jeho podpora, prieskumy verejnej mienky. Politici z Európy chodia na Slovensko na skusy, aby zistili, ako je možné, že sa drží pri moci a ešte s vysokou popularitou v čase svetovej hospodárskej krízy, ktorá vládnucim stranám inde veľmi uberá z obľúbenosti. Priamo však k otázke - karty rozdajú voliči a Smer uvidí, kto môže byť silným koaličným partnerom a či s ním dokáže zostaviť stabilnú vládu. Považujem za scestné, keď niektorí politici už vopred hovoria, že po voľbách s Ficom nepôjdu. Na opačnej strane by bolo nešťastným riešením, keby Smer išiel do vlády so SNS na čele so Slotom. Veľa času a energie by vláde uberalo, keby musela zahraničiu vysvetľovať niektoré veci, o ktoré sme sa pričinili, pričom nepochybným spoluhráčom by sa stali určité politické sily v Maďarsku.

- Posledné roky vládli na Slovensku a v Maďarsku socialisti. Súhlasíte, že o to viac je smutné, že dve názorovo príbuzné strany nedokázali zlepšiť medzištátne vzťahy?

- Bola to premárnená príležitosť z obidvoch strán. Človek by čakal iný vývoj, keďže socialisti majú k sebe bližšie. Netreba však zabudnúť, že ide o dva štáty, ktorým ich spoločenstvá často nanucujú odlišné národné záujmy. Opačné predstavy v tomto smere prevládli a, žiaľ, boli až dominujúce vo vzťahoch medzi Maďarskom a Slovenskom.

- V čom robila Budapešť chyby?

- Naši susedia sa prostredníctvom otázky menšín príliš snažili určovať vývoj udalostí v okolitých krajinách vrátane Slovenska. Lenže to sa jednoducho nenosí. Starostlivosť o menšiny je samozrejmá, ale treba si uvedomiť, kde sú citlivé hranice, aj z pohľadu histórie. Nemožno túto tému vnášať ako prvok do vnútornej politiky, čo sa deje, žiaľ, v Maďarsku, ale aj na Slovensku. Na národnú strunu sa dá zabrnkať, ale opatrne, lenže v Budapešti to neraz znelo hlučne ako orchester a náš mu potom sekundoval.

- Mali ste ako minister zážitok s premiérom Robertom Ficom, keď nebrnkal, ale, povedzme, bubnoval?

- Slovensko bolo vo väčšine prípadov tým druhým - prvé brnkanie na strunu prichádzalo zo strany našich maďarských partnerov. Nezabudnem na jednu z prvých otázok, ktoré som dostal od vysokopostaveného predstaviteľa Budapešti. Bolo to pár týždňov od vzniku novej slovenskej vlády v roku 2006. Otázka znela, že kedy padne - kedy sa konečne rozpadne koalícia pod tlakom ich kritiky.

- Čo ste odpovedali?

- Povedal som, že čím viac budú tlačiť na strunu, o to viac bude slovenská vláda jednotná a stmelená a získa si silnejšiu podporu našich občanov. Netvrdím, že sa na slovenskej strane nerobili chyby - niektoré zákony a nariadenia neboli najšťastnejšie, ale my sme vo väčšine prípadov iba reagovali na kroky idúce z Maďarska, často v súzvuku s Pálom Csákym a jeho SMK.

- Politici na oboch stranách často hrajú slovensko-maďarskou kartou, zrejme je to divadlo pre voličov, ale pritom sú tieto krajiny v NATO a EÚ a majú asi viac spoločného, ako sa zdá.

- V zásade máme s Maďarskom dobré vzťahy. Ukazujeme to prakticky každý deň - v oblasti zahraničnej politiky vystupujeme v aliancii a v únii až takmer totožne. Veľa ráz. Platí to aj o kultúrnych vzťahoch a hospodárskych názoroch. Máme dokonca podobné zvyky v domácnostiach, veď historicky a kultúrne sme si blízki. Lenže politika je o niečom inom. Objavuje sa populizmus, politici sa nehanbia na tieto struny hrať. Často to preháňajú. Potom hľadajú riešenia problémov, ktoré vytvorili, či už zámerne, alebo neúmyselne.

Orbán poslúži SNS aj Smeru

Drvivé víťazstvo Fideszu zafarbí kampaň na Slovensku

26. apríla 2010 - (Jana Holubčiková - hn)

Víťazstvo pravicovej strany Fidesz v Maďarsku môže priniesť pred našimi voľbami politické body najmä strane SNS, ale aj vládnemu Smeru-SD. Obaja koaliční partneri sa totiž chystajú upozorňovať na vládnu agendu Fideszu týkajúcu sa Slovenska. Aktuálne je to zavedenie dvojitého občianstva pre zahraničných Maďarov vrátane tých našich. Tým pádom si podľa politológov naklonia na svoju stranu značnú časť národnostne orientovaných voličov. „Maďarskú kartu bude určite vyťahovať SNS a keďže Smer sa snaží obsadiť jej priestor, tak to bude čiastočne aj Smer, ktorý na tom získa,” domnieva sa politológ László Öllös. Jeho slová potvrdzuje podpredsedníčka národniarov Anna Belousovová. V reakcii na zvolenie Orbána upozorňuje, že pre Slovensko je hrozbou. „Ak tu budú občania Maďarska, tak pán Orbán môže hocijaké kroky odôvodňovať tým, že chráni svojich občanov. Odtiaľ je len krok získať aj pôdu, teda našu zem.” Orbán sa podľa nej popri tom snaží pretvarovať a „hrať sa na štandardného politika”. Najsilnejšia strana Smer-SD zase hovorí, že za Dunajom nevidí politiku, ktorá by smerovala ku korektnému spolunažívaniu susediacich štátov. Šéf poslaneckého klubu Smeru Miroslav Číž však odmieta, že by jeho strana upozorňovaním na situáciu v Maďarsku využívala pred voľbami tvz. maďarskú kartu. „Smer nepotrebuje maďarskú kartu, načo by sme ju vyťahovali,” pýta sa. Podľa neho iba „pokojne vyhodnocujú riziká”. Ani jemu sa však nepozdáva Orbánovo dvojité občianstvo. „Tieto vyhlásenia vnímame ako čosi, čo signalizuje, že sa môžu slovensko-maďarské vzťahy výrazne skomplikovať.” Číž je presvedčený, že na veci, ktoré sa dotýkajú podstaty Slovenskej republiky treba reagovať. Oprášil aj Orbánov kontroverzný výrok, že najbližšou hranicou Maďarska je až Poľsko.

SMK: Ficov vlastenecký zákon je kópiou návrhu SNS

26. apríla 2010 - (sita)

Strana maďarskej koalície (SMK) považuje novelu zákona o štátnych symboloch Slovenskej republiky, ktorú dnes na podnet premiéra Roberta Fica (Smer-SD) prijala vláda, za pokryteckú kópiu poslaneckého návrhu zákona o vlastenectve z dielne SNS. „Schválená novela zákona je nepripravená a nepremyslená, forma prijatia v zrýchlenom konaní znevažuje občanov Slovenskej republiky,” konštatuje SMK vo svojom vyhlásení. Z tohto dôvodu poslanci za SMK nezdvihnú ruku pri hlasovaní o Ficovom návrhu. Strana zároveň považuje súperenie medzi koaličnými stranami v tejto téme za smiešne a nedôstojné v Európe 21. storočia. Vlastenecký zákon z dielne SNS chce uložiť štátnym školám vždy na začiatku pracovného týždňa hrať štátnu hymnu a všetky triedy vyzdobiť štátnymi symbolmi. Po tom, čo prezident vrátil zákon na opätovné prerokovanie, návrh nezískal podporu viacerých parlamentných výborov. Alternatívu k vlasteneckému zákonu dnes predložil vláde premiér Robert Fico (Smer-SD). Keďže ide o skrátené legislatívne konanie, na rokovaní parlamentu sa objaví zároveň s návrhom SNS. Ficov návrh má zabezpečiť prijatie rovnakých princípov, ale zjednodušene. Premiér chce slovenskú hymnu len na začiatku a konci školského roka. Avšak zatiaľ čo SNS navrhovala vlastenectvo pre štátne školy, Ficov zákon ráta aj s cirkevnými a súkromnými. Začne platiť od 1. septembra.

SMK: Vládna novela o štátnych symboloch

je pokrytecká kópia vlasteneckého zákona

26. apríla 2010 - (tasr)

Predstavitelia opozičnej SMK považujú novelu zákona o štátnych symboloch, ktorú dnes schválil vládny kabinet, za pokryteckú kópiu zákona na podporu vlastenectva z dielne SNS. TASR o tom dnes informovala hovorkyňa strany Eva Dunajská. „SMK považuje súperenie medzi vládnymi stranami v tejto téme za smiešne a nedôstojné v Európe 21. storočia. Schválená novela zákona je nepripravená a nepremyslená, forma prijatia v zrýchlenom konaní znevažuje občanov Slovenskej republiky,” vyhlásila Dunajská. Z týchto dôvodov bude strana Pála Csákyho na blížiacej sa 50. schôdzi NR SR hlasovať proti tomuto zákonu. Deti v štátnych, cirkevných a súkromných školách si hymnu vypočujú dvakrát do roka, a to na začiatku a konci školského roka. Vyplýva to z novely zákona o štátnych symboloch, ktorú na dnešné rokovanie vlády predložil premiér Robert Fico. Kabinet ju schválil, rovnako tak návrh na jej skrátené legislatívne konanie. Ak prejde parlamentom v navrhovanej podobe, účinná bude od začiatku septembra. Na jej základe budú musieť tieto vzdelávacie zariadenia umiestniť v každej triede aj štátnu zástavu, text štátnej hymny a preambulu Ústavy SR. Zároveň bude do návrhu zapracovaná pripomienka ministra školstva Jána Mikolaja, ktorý trval na tom, že výchova k vlastenectvu a jeho obsahu má byť zaradená do učebných osnov výchovno-vzdelávacieho procesu na všetkých stupňoch školskej vzdelávacej sústavy. O tomto pôvodný premiérov návrh nepojednával. Zástava a preambula musí byť tiež v miestnostiach, v ktorých prebieha zasadnutie obecného, miestneho, mestského zastupiteľstva alebo samosprávneho kraja. Pred ich rokovaním, ako aj na začiatku schôdze Národnej rady SR a vlády zaznie alebo sa odspieva štátna hymna. Slovenský rozhlas a Slovenská televízia zaradia každý deň do vysielania v čase od 23.30 do 00.30 h štátnu hymnu tak, aby jej hranie bolo predelom medzi zložkami programovej služby a nebola súčasťou reklamy. Nesmie nasledovať bezprostredne pred ani po nej. Zaznie tiež na začiatku každého telovýchovného, športového či turistického podujatia. Predmetná novela rieši podobné ustanovenia ako vlastenecký zákon z dielne SNS. Ten prezident Ivan Gašparovič vrátil späť do parlamentu. Odôvodnil to tým, že mu prekáža dátum účinnosti, ktorým mal byť 1. apríl tohto roku. K jeho obsahu nemal výhrady. Zodpovedné inštitúcie tak mali získať čas na jeho implementáciu. O jeho vrátenie neformálne požiadal hlavu štátu predseda vlády práve z tohto dôvodu. Rovnako deklaroval, že nemá problém s podporou vlastenectva. Mikolaj dnešný premiérov krok chápe ako určitú poistku, keby v parlamente neprešiel národniarsky zákon na podporu vlastenectva. Zároveň pripustil, že ide o určitý politický ťah. Podľa neho budú poslanci za SNS hlasovať za vlastenecký zákon, ktorý pripravili, ale v prípade, že nebude mať dostatočnú podporu, požiadajú ich, aby zahlasovali za vládny.

Obce na južnom Slovensku čakajú protesty pre vlastenecký zákon

26. apríla 2010 - (tasr)

Zväz maďarských rodičov na Slovensku s podporou Okrúhleho stola Maďarov v SR organizuje v utorok (27.4.) v mnohých mestách a obciach na južnom Slovensku protestné zhromaždenia. Ich cieľom bude podľa Kálmána Petőcza z Okrúhleho stola vyjadriť postoj k prípadnému opätovnému schváleniu zákona na podporu vlastenectva z dielne SNS. Zhromaždenia sa uskutočnia ráno v čase od 7.30 do 8.00 h „pred budovami škôl v tej-ktorej obci”. V súvislosti s novou iniciatívou predsedu vlády SR Roberta Fica (Smer-SD) a jeho kabinetu nahradiť text zákona SNS inou právnou normou, Petőcz poznamenal, že „je neprípustné a protikladné princípom demokratického právneho štátu, ak vládna koalícia obchádza riadnu verejnú diskusiu v dôležitých a citlivých otázkach a chce o nich rozhodovať v zrýchlenom konaní, zneužívajúc tieto témy v politickej kampani krátko pred voľbami”. Na protestných zhromaždeniach sa bude čítať text, podľa ktorého môže byť vlastencom len človek, ktorý má vlasť. „A povedané slovami básnika Sándora Petőfiho - Vlasť je len tam, kde je aj právo. Predkladatelia vlasteneckého zákona právo bez rozpakov ignorujú. Práve preto oni od nás vlastenectvo vyžadovať nemôžu!” zdôrazňuje Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku. Zároveň konštatujú, že štát sa stáva vlasťou vtedy, ak vytvorí prívetivý domov pre všetkých svojich občanov, ak rešpektuje každého ľudskú dôstojnosť, slobodu a identitu. „Väzba medzi štátom a občanom sa môže posilňovať len takýmto spôsobom, nátlakom v nijakom prípade. Navrhovatelia tohto zákona však denno-denne spochybňujú a urážajú ľudskú dôstojnosť iných. Nemajú preto právo vnucovať nám svoju predstavu o vlastenectve!” píše sa v texte. Maďari aj preto očakávajú, že poslanci Národnej rady Slovenskej republiky tento zákon v žiadnej navrhovanej podobe neschvália a „pošlú ho na smetisko dejín, kam v Európe 21. storočia patrí”. Vlastenecký zákon z dielne SNS schválili poslanci NR SR v marci, no o niekoľko dní im ho aj s pripomienkou vrátil prezident SR Ivan Gašparovič. O jeho definitívnom osude sa rozhodne tento týždeň na 50. schôdzi parlamentu. Premiér Fico však dnes na zasadnutí vlády presadil novelu zákona o štátnych symboloch, ktorá obsahuje podobné prvky ako iniciatíva SNS. Podľa šéfa rezortu školstva Jána Mikolaja (SNS) ide zo strany predsedu vlády o určitú poistku, keby v parlamente neprešiel národniarsky zákon na podporu vlastenectva. Zároveň pripustil, že ide o určitý politický ťah. Podľa neho budú poslanci za SNS hlasovať za vlastenecký zákon, ktorý pripravili, ale v prípade, že nebude mať dostatočnú podporu, požiadajú ich, aby zahlasovali za vládny.

Parlament rozhodne o spornom vlasteneckom zákone

26. apríla 2010 - (čtk)

Parlament sa v utorok zíde na pravdepodobne poslednej pracovnej schôdzi tohto volebného obdobia. Poslanci by mali okrem iného rozhodnúť o dvoch rôznych normách na podporu vlastenectva. Zákonodarcovia sa mali podľa pôvodného harmonogramu stretnúť pred júnovými parlamentnými voľbami už len v máji. Šéf parlamentu Pavol Paška však minulý týždeň ohlásil ďalšiu schôdzu. Poslanci by na nej mali posúdiť napríklad dva návrhy zákonov, od ktorých predkladatelia očakávajú posilňovanie pocitu vlastenectva u ľudí. Do parlamentu sa od prezidenta Ivana Gašparoviča vrátil takzvaný vlastenecký zákon od SNS, ktorý hlava štátu vetovala. Zároveň by zákonodarcovia mali rozhodnúť aj o predlohe premiéra Roberta Fica (Smer-SD). Ten dnes nečakane na rokovanie vlády preložil vlastnú verziu normy, pričom presadil jej schvaľovanie v zrýchlenom režime. Parlament bude opäť rokovať aj o zákone o rozhodcovskom konaní, ktorý má sprísniť pravidlá riadenia rozhodcovských súdov. Prelomiť veto sa poslanci pokúsia i pri novele zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Zákonodarcovia budú znova rozhodovať aj o spornej novele vysokoškolského zákona, podľa ktorej mohli štúdium na vysokých školách garantovať aj reklama 70-roční profesori a docenti. Na programe je tiež vládna novela Trestného zákona, ktorá navrhuje trestnú zodpovednosť právnických osôb. Poslanci zrejme v zrýchlenom konaní posúdia aj zákon o vinohradníctve. Mal by umožniť slovenským výrobcom tokajského vína používať na vinetách Tokaj pri označení pôvodu. Vinári mohli donedávna na fľašiach uvádzať iba prídavné meno tokajský či označenie Tokajská vinohradnícka oblasť. Značku Tokaj si na oficiálnom portáli Európskej komisie zaregistrovalo Maďarsko. Zákonodarcovia rozhodnú aj o návrhu novely zákona o rodine, podľa ktorej budú môcť súdy od júla zveriť dieťa po rozvode do striedavej starostlivosti rodičov. Súdy zatiaľ môžu prideliť dieťa do osobnej starostlivosti iba jedného z rodičov; vo väčšine prípadov je to matka. Určitá forma striedavej starostlivosti o dieťa je možná, ak sa na nej rodičia dohodnú a súd ju schváli.

Bugár: Vyťahovaniu maďarskej karty sa v súčasnosti určite nedá zabrániť

24. apríla 2010 - (tasr)

V súčasnosti nie je možné zabrániť politickým stranám na Slovensku vyťahovať v oficiálnej kampani pred júnovými parlamentnými voľbami maďarskú kartu. „Teraz sa bude strašiť Orbánom, Jobbikom, budú sa vyberať témy, ktoré pre nás ani témami nie sú. Ale budeme musieť na niektoré reagovať,” zdôvodnil predseda mimoparlamentného Mostu-Híd Béla Bugár, ktorý je však presvedčený, že do budúcnosti sa vyťahovaniu maďarskej karty zabrániť dá. Dohodou medzi slovenskou a maďarskou stranou. Bývalý šéf SMK očakáva v nadchádzajúcom predvolebnom boji rôzne provokácie najmä od predstaviteľov SNS. „Už teraz som počul dvojité štátne občianstvo, určite to bude téma okrúhleho stola zahraničných Maďarov a tak ďalej. Nevieme si predstaviť, čo si niektorí naši 'kolegovia' povedzme zo SNS umelo vytvoria. Možnože sa objaví nejaký leták, kde bude spomínaný Trianon, alebo kde budú vyzývať na to, aby sa tu vytvorila autonómia. Nevieme, ale určite budú provokácie,” vymenoval Bugár. Pripomenul, že Most-Híd nie je za takéto praktiky a presadzuje zmierňovanie slovensko-maďarských vzťahov ako aj dobré vzťahy s ostatnými krajinami Vyšehradskej štvorky. V programe strany označuje Most-Híd v tejto súvislosti za dôležité načať niektoré citlivé témy, ktoré sa týkajú česko - slovensko - maďarských a rakúskych vzťahov. Podľa Bugára však nejde o otváranie Benešových dekrétov. „My práveže chceme uzavrieť otázku Benešových dekrétov, ako aj všetky citlivé otázky, ktoré každá vláda odsúva,” zdôraznil líder Mostu-Híd. Podľa neho sa otázka Benešových dekrétov dá vyriešiť len dvojstranne. „Napríklad, že slovenský aj maďarský parlament naraz urobia nejaké gesto, kde sa povie: 'Ak sme vám niečo zlé v minulosti urobili, prepáčte, ale spoločná budúcnosť je pre nás oveľa dôležitejšia.' To je len jedna cesta, ale je oveľa viac možností,” vysvetlil. Bugár je presvedčený, že pre dobro slovensko-maďarských vzťahov je nevyhnutné uzavrieť citlivé témy raz a navždy. „Lebo zbytočne zaťažujú spoločnosť, zbytočne sú vyťahované vtedy, keď to nikto nespomína, ale tí, ktorí tu chcú vyvolať strach, tak to vyťahujú. To je to využívanie maďarskej karty,” poznamenal.

Slota: Ak sa Bugár s Csákym nedostanú do parlamentu,

dám medailu obidvom

25. apríla 2010 - (tasr)

Ak sa Strana maďarskej koalície (SMK), ani strana Most-Híd nedostanú do parlamentu, predseda SNS Ján Slota je ochotný dať medailu tak Pálovi Csákymu, ako aj Bélovi Bugárovi. V reakcii na dnešnú výmenu vyhlásení medzi predsedami SMK a Most-Híd to pre TASR povedal Slota. „Myslím, že by som im obidvom rád tú medailu dal v prípade, že nepostúpia do parlamentu. Bol by som veľmi šťastný, keby sa títo dvaja extrémisti už do parlamentu nedostali,” zdôraznil Slota. Csáky dnes v relácii Slovenskej televízie O 5 minút 12 uviedol, že podľa neho SMK v júnových voľbách postúpi do parlamentu, úplne však nevylúčil ani možnosť, že by päťpercentný prah pre vstup do Národnej rady (NR) SR neprekročila ani SMK, ani Most-Híd. „Potom by bolo dobré organizovať kamery do Šamorína, keď pán Slota odovzdá vyznamenanie pánovi Bélovi Bugárovi za tento nie celkom vznešený čin,” povedal. Predseda Mostu-Híd však považuje za hlavných vinníkov krízy v SMK, kde bol dlhoročným predsedom, najmä dvojicu Pál Csáky - Miklós Duray. „On (Csáky, pozn. TASR) za dva roky dokázal rozbiť stranu, rozhojdať peniaze a dokázal to, že sa strana dostala k piatim percentám,” povedal Bugár. „Nestačí dostať stranu stabilnú, ale jednotu treba aj udržiavať a to pán Csáky nedokáže. Za to by mal dostať - ak by vôbec niekto mal dostať od Slotu nejakú medailu - tak to je pán Csáky a nie ja,” povedal Bugár. Podľa Bugára sa do parlamentu môžu dostať aj obidve strany, ktoré reprezentujú maďarských voličov, je však dôležité, aby na seba zbytočne neútočili. „My neútočíme, niekedy už dokonca ani na útoky neodpovedáme,” poznamenal. Slota dnes reagoval aj na Csákyho poznámku, podľa ktorej podpredseda SMK pre stratégiu Miklós Duray slovenský národ neuráža, na rozdiel o niektorých slovenských politikov, ktorý urážajú maďarský národ. „To je riadne klamstvo,” vyhlásil Slota, ktorého sa osobne dotkli mnohé výroky Duraya, ale aj Csákyho či budúceho premiéra Maďarskej republiky Viktora Orbána. „Čo si mám myslieť o tom, keď niekto povie, že nepozná slovensko-maďarské, ale len slovensko-poľské hranice?” opýtal sa.

Začalo sa moratórium pred druhým kolom parlamentných volieb

24. apríla 2010 - (tasr)

O polnoci z piatka na sobotu začalo platiť v Maďarsku volebné moratórium pred druhým kolom parlamentných volieb, ktoré sa konajú v nedeľu 25. apríla. Moratórium potrvá do ukončenia volieb, volebné okrsky by mali byť otvorené do 19.00 h. Moratórium platí aj v siedmich župách, v ktorých sa rozhodlo už v prvom kole a voliť sa nebude. Za porušenie moratória považuje zákon ovplyvňovanie voličov, či už vo forme ponúkania jedál a darčekov, vylepovania plagátov, poskytovania informácií vhodných na ovplyvňovanie vôle voličov v elektronickej či inej forme, ale aj hromadnú prepravu voličov. Druhé kolo volieb sa bude konať už iba v 57 zo 176 jednomandátových obvodov. V prvom kole sa viaceré volebné okrsky nezatvorili o 19.00 h a predĺžilo sa aj moratórium. Komplikácie spôsobila situácia okolo voličov, ktorí nevolili v mieste svojho trvalého bydliska. V niektorých okrskoch voľby prebiehali ešte aj po polnoci. Podľa novely volebného zákona z roku 2007 takíto voliči smú voliť už iba v jednom okrsku v každom meste alebo obci, čo spôsobilo administratívne problémy. Volebná komisia avizovala opatrenia, ktoré majú zabrániť zopakovaniu tejto situácie v druhom kole volieb.

Medián: Na druhom kole volieb by sa zúčastnilo 78 percent voličov

24. apríla 2010 - (tasr)

Na druhom kole parlamentných volieb v Maďarsku, ktoré sa koná v nedeľu 25. apríla, by sa zúčastnilo 78 percent voličov. Vyplýva to z výsledkov prieskumu maďarského inštitútu Medián, ktorý sa uskutočnil po prvom kole a zverejnil ho dnes maďarský denník Népszabadság. Traja zo štyroch opýtaných si myslia, že volebný blok Maďarský občiansky zväz-Fidesz a Kresťanskodemokratická ľudová strana (Fidesz-KDNP) získa v parlamente dvojtretinovú väčšinu. Štyria z piatich respondentov uviedli, že výsledky prvého kola volieb splnili ich očakávania a 62 percent sa z výsledkov teší. Najväčšie prekvapenie spôsobila medzi opýtanými strana Politika môže byť iná (LMP), ktorá získala 7,4 percenta hlasov. Najväčšiu nevôľu vyjadrili v súvislosti s výsledkami extrémne pravicového Hnutia za lepšie Maďarsko-Jobbik, za ktoré hlasovalo 16,7 percenta voličov. V druhom kole, v ktorom budú voliči rozhodovať o poslancoch 57 jednomandátových obvodov, by 51 percent respondentov volilo Fidesz. K urnám by určite neprišlo 21 percent opýtaných.

Mesterházy: V druhom kole sa rozhodne, či Orbán bude pod kontrolou

23. apríla 2010 - (tasr)

V druhom kole parlamentných volieb ide o to, či Viktor Orbán bude mať demokratickú kontrolu v parlamente a či bude možné vytvoriť demokratickú protiváhu voči presile Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz. Vyhlásil to dnes podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI líder volebnej listiny Maďarskej socialistickej strany (MSZP) Attila Mesterházy. Ľavicový politik v juhomaďarskom Segedíne na záverečnom podujatí kampane MSZP pred asi 200 poslucháčmi povedal, že otázkou je, či opozičné strany budú v parlamente iba ako figúrky, alebo v konkrétnom prípade budú vedieť predložiť seriózne návrhy a alternatívy. MSZP sa podľa Mesterházyho pripravuje na úlohu silnej a konštruktívnej opozície. Ako dodal, socialisti budú ochotní spolupracovať s Fideszom v národných otázkach, ale iba vtedy, ak poslúžia skutočne národným záujmom, budú zodpovedať odborným požiadavkám MSZP a budú v súlade s hodnotami MSZP. Prvé kolo volieb vyhral volebný blok Fidesz-KDNP so ziskom 52,76 percenta hlasov. MSZP získala 19,3 percenta, Jobbik 16,7 percenta hlasov. Do parlamentu sa dostala aj strana Politika môže byť iná (LMP) so ziskom 7,43 percenta hlasov. Volebná účasť dosiahla 64,3 percenta. O obsadení zvyšných 121 mandátov v parlamente sa rozhodne 25. apríla v druhom kole vo volebných okrskoch, kde ani jeden z kandidátov nezískal aspoň polovicu hlasov. V druhom kole budú voliči rozhodovať o poslancoch 57 jednomandátových obvodov - 21 budapeštianskych a 36 mimo hlavného mesta. Fidesz má šancu získať dvojtretinovú väčšinu.

Orbánov Fidesz čaká presvedčivé víťazstvo

Od pádu komunizmu ešte nemala v Maďarsku jedna strana takú moc

24. apríla 2010 - (Peter Morvay - Sme)

V Maďarsku bude zajtra druhé kolo parlamentných volieb, ktoré od roku 1990 ešte nikdy nebolo také formálne. Po prvý raz sa už v prvom kole rozhodlo o väčšine zo 176 jednomandátových obvodov. V druhom kole je len minimálna šanca, že možno až na dva-tri Fidesz nezíska aj všetky ostatné. V tom prípade bude mať strana budúceho premiéra Viktora Orbána v parlamente sama dvojtretinovú väčšinu. To jej umožní meniť ústavné zákony, ako bude chcieť. Rozdeliť treba ešte 121 mandátov z celkových 386. Voliči priamo rozhodujú v 57 jednomandátových obvodoch, v ktorých v prvom kole žiadny kandidát nezískal viac ako 50 percent. Vo všetkých nerozhodnutých obvodoch okrem jedného vedie kandidát víťaza volieb Fideszu. Po započítaní hlasov z druhého kola sa rozdelí aj 64 takzvaných kompenzačných mandátov. Od pádu komunizmu ešte v Maďarsku nemala jediná strana takú moc. Dvojtretinovú väčšinu v parlamente síce mala už koalícia socialistov a liberálov vládnuca v rokoch 1994 - 1998, až na jeden prípad ju však aj pre nezhody koaličných partnerov nevyužila. Orbánova strana naopak už teraz hovorí, že bude svoju dvojtretinovú väčšinu využívať. Orbán včera v rozhovore pre stranícky denník Magyar Nem〜zet povedal, že ho zodpovednosť spojená s dvojtretinovou väčšinou neťaží, naopak ho priťahuje. A to ako prejav nebývalej národnej jednoty a tiež ako možnosť rýchleho vyriešenia niektorých problémov. „Bez dvoch tretín by mohol parlament stráviť aj dobrý rok debatami,” vysvetľuje Orbán v rozhovore. Maďarsko má mimoriadne veľa zákonov, ktoré možno zmeniť len dvojtretinovou väčšinou. Dôvod spočíva v hlbokej nedôvere, ktorú cítili v čase zmeny režimu vznikajúce demokratické strany voči komunistom aj voči sebe navzájom. Snažili sa preto vytvoriť systém, ktorý by čo najviac zviazal ruky budúcim vládam. Množstvo dvojtretinových zákonov však bolo aj jednou z príčin, prečo sa v Maďarsku za posledných dvadsať rokov nedarilo presadiť žiadne zásadné reformy. Strany sa nikdy nedokázali dohodnúť ani na zmene právnych úprav, o ktorých inak všetci vedeli, že ich treba zmeniť. Mnohí preto dvojtretinovú väčšinu Fideszu vítajú v nádeji, že sa veci konečne pohnú dopredu. Panujú však obavy, na čo všetko Orbánova vláda svoju plnú moc využije. „Ak bude mať Fidesz v parlamente dve tretiny, budú ostatné politické strany len bábkami, nebudú mať na nič vplyv,” povedal včera volebný líder socialistov Attila Mesterházy.

Prečo chce ústavnú väčšinu - Čo môže Fidesz zmeniť

• S dvojtretinovou väčšinou môže Fidesz už v prvom kole sám dosadiť prezidenta, ústavných sudcov, ombudsmanov, šéfa kontrolného úradu.

• Môže meniť volebný systém, právne postavenie poslancov, rokovací poriadok a právomoci parlamentu.

• Zmeniť môže systém miestnych samospráv a ich právomoci.

• Meniť justičný systém, zákony o slobode vyznania, tlače, mediálny zákon.

• Zmeniť môže zákon o stranách, o práve na štrajky či o brannej povinnosti.

Maďarsko opäť volí. A vôbec sa nehrá o fazuľky

24. apríla 2010 - (Ladislav Bariak, ml. - aktualne.sk)

Kroky našich južných susedov po dvoch týždňoch opäť mieria k volebným urnám. O víťazovi parlamentných volieb je však napriek tomu už dávno jasné. Potom, čo si palmu víťazstva v prvom kole odniesol pravicový Fidesz a jeho predseda Viktor Orbán so ziskom takmer 53 percent hlasov sa zdá, že druhé kolo bude už len formalitou. Nemusí však tomu tak byť. Fidesz totiž stále hrá o možnosť získať dvojtretinovú, teda ústavnú, väčšinu kresiel v parlamente. Podľa politológa Lázsla Őllősa to však nič nezmení na jednofarebnej vláde Fideszu. A to aj napriek tomu, že Orbán naznačoval možné čiastočné úpravy v ústave. „V niektorých bodoch signalizoval, že by zmenil ústavné zákony kvôli miestnym samosprávam. Čo všetko chce však nikto nevie,” poznamenal pre Aktuálne.sk. Podľa analýzy maďarského inštitútu Forum Politicum ústavnú väčšinu Fidesz dosiahne vtedy, keď do druhého kola priláka minimálne rovnaký počet sympatizantov, ako tomu bolo v prvom kole. V takom prípade by totiž Orbánovci získali potrebných 258 mandátov. Po prvom kole ich pritom majú 206. Viac ako druhé kolo parlamentných volieb je tak podľa politológa dôležité to, ako bude vyzerať vládny program Orbánovho kabinetu. Ten sa totiž bude musieť vyrovnať s neradostným stavom maďarskej ekonomiky a hospodárstva. Viac svetla do priorít vlády Fideszu totiž nevniesli ani vyjadrenia Viktora Orbána po prvom kole volieb. „Fidesz zvolil stratégiu, že nepovie veľa konkrétnych vecí a tým od seba neodradí od seba väčšiu spoločenskú vrstvu. Bude ťažiť predovšetkým z nespokojnosti zo súčasnou vládou,” nazdáva sa politológ. Kým teda nástroje na vytiahnutie nášho južného suseda z hospodárskej krízy jasné stále nie sú, podľa Őllősa bude nová maďarská vláda ofenzívnejšie naladená v otázke maďarskej menšiny žijúcej v zahraničí. „Bude robiť viaceré nové kroky. Aj keď sa to totiž na Slovensku veľmi nezdá, maďarská politika v posledných rokoch len reagovala. Otázkou je, aká časť slovenskej verejnosti bude vnímať tento vzťah ako akýsi boj,” pripomína politológ. Práve táto téma totiž ako jedna z mála výraznejšie rezonovala aj v predvolebných expertných debatách. Okrem predstaviteľov Jobbiku sa však návrhy relevantných strán od seba veľmi neodlišovali.

Fico pred maďarskými voľbami varoval pred Jobbikom

23. apríla 2010 - (čtk)

Premiér Robert Fico (Smer-SD) krátko pred víkendovým druhým kolom parlamentných volieb v Maďarsku varoval pred maďarskou nacionalistickou stranou Jobbik. Tvrdil, že strana sa usiluje o zmenu hraníc a porušuje základné princípy EÚ. V prvom kole maďarských volieb získal Jobbik 17 percent hlasov, celkovým víťazom sa stal konzervatívny pravicový Fidesz. „Vízie na zmenu povojnového usporiadania v strednej Európe, ktoré sú často dnes predmetom niektorých politických strán, sú nielen hrozbou pre Slovensko a strednú Európu, ale sú priamym útokom na základy Európskej únie,” vyhlásil Fico pred desiatkami ľudí na konferencii k 65. výročiu konca II. svetovej vojny. Dodal, že demokratické sily Európy mu musia čeliť. Jobbik podľa Fica porušuje dve tabu, na ktorých vznikla Európska únia. „Prvým je tabu (...) akéhokoľvek skrytého či otvoreného úsilia o zmenu hraníc,” tvrdil. Porušenie by podľa neho prinieslo šovinizmus, ktorý rozpútal druhú svetovú vojnu. Druhý vidí v rasizme, ktorý podľa neho viedol k holokaustu Židov a Rómov. „Je úplne evidentné, že ak je tu strana, ktorá získala 17 percent a porušuje tieto dve tabu, na ktorých EÚ stojí, je to veľmi nebezpečné,” povedal Fico ČTK. Vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom ochladli práve po nástupe súčasnej vládnej koalície pred štyrmi rokmi. Budapešti sa nepáčila napríklad účasť Slotovej SNS vo vláde, Bratislava zas suseda kritizovala napríklad aj za súkromné návštevy politikov či údajnú neochotu zabezpečiť dostatočné práva slovenskej národnostnej menšiny v Maďarsku. Niektorí maďarskí politici hovorili pred aprílovými parlamentnými voľbami aj o úprave Trianonskej zmluvy, ktorou bývalé Uhorsko prišlo po 1. svetovej vojne o rozsiahle územia. Žili na nich aj státisíce Maďarov. Tí dodnes vnímajú zmluvu ako historickú krivdu. Naposledy o tom hovoril advokát Tamás Gaudi-Nagy, ktorý dohodu na mítingu v Debrecíne spochybnil. Slovenské ministerstvo zahraničných vecí na tieto vyhlásenia reagovalo vyjadrením znepokojenia.

Sorosov fond musí zaplatiť pokutu za špekulácie s akciami OTP Bank

23. apríla 2010 - (tasr)

Americký fond Soros Fund Management LLC musí zaplatiť pokutu 489 miliónov HUF (1,85 milióna eur) za to, že nedovoleným spôsobom špekuloval s akciami najväčšej maďarskej banky OTP Bank. Oznámil to dnes maďarský úrad pre dohľad nad finančným trhom PSZÁF. Sorosov fond 9. októbra 2008, keď sa maďarské finančné a kapitálové trhy zmietali v kríze, nedovoleným spôsobom špekuloval s akciami OTP. Americký investičný fond, ktorý patrí miliardárovi maďarského pôvodu Georgeovi Sorosovi, zarobil na páde akcií banky OTP vyše 600.000 USD (449.808,83 eura) na úkor iných investorov, najmä menších. OTP okamžite podala na fond trestné oznámenie a PSZÁF mu udelil pokutu. Sorosov investičný fond sa proti tomu odvolal, ale súd v Maďarsku dnes jeho žiadosť zamietol a potvrdil, že musí zaplatiť. Informovala o tom agentúra Reuters.

Soros zaplatí za manipuláciu akcií OTP Bank

Maďarský regulátor vyrubil miliardárovi 1,85 milióna eur

26. apríla 2010 - (eTrend)

Investičný fond Soros Fund Management finančníka Georgea Sorosa bude musieť definitívne zaplatiť pokutu 489 miliónov maďarských forintov (1,85 milióna eur) za nedovolené operácie, ktorými v čase vypuknutia finančnej krízy ovplyvnil pád ceny akcií najväčšej banky v krajine OPT Bank. Hoci sa fond proti rozhodnutiu maďarského finančného regulátora PSZÁF z marca minulého roku odvolal, budapeštiansky najvyšší súd v závere minulého týždňa výrok regulátora potvrdil. Podľa zistenia dohľadu si Sorosov fond najprv požičal akcie OTP Bank, aby ich následne vrhol na budapeštiansku burzu cenných papierov pred záverom obchodovania. Až nasledujúci deň si podľa maďarského portálu portfolio.hu zabezpečil obchod spôsobom, ktorý sa priečil obchodníckym pravidlám. Podľa portálu v októbri 2008 najprv nikto na trhu nevedel, čo sa deje, keď akcie banky prudko padali. Len sa rozšírili klebety o tom, že OTP má veľké problémy. Meno Soros Fundu sa s OTP nijak nespájalo. Médiá podľa portálu skôr špekulovali, že za všetkým bude austrálsky investor Greg Coffey. No ten rýchlo odmietol, že by si k akciám maďarského bankového lídra čo len pričuchol. Neskôr dohľad zistil pravého aktéra. George Soros, americký investor s maďarskými koreňmi, označil podľa agentúry MTI celú záležitosť za nešťastnú. „Mimoriadne ľutujem tento incident najmä pre moje silné osobné prepojenie s Maďarskom, dokonca ak broker nedodržal maďarské pravidlá,” povedal pre agentúru Soros Fund Management dostal najvyššiu možnú pokutu, ktorá je štvornásobkom toho, čo podľa dohľadu na akciách OTP Banky zarobil. Podľa jeho zistení získal na obchode 675-tisíc dolárov. Dôvodom tak vysokej pokuty je nielen to, že sa obchod udial v čase, keď globálna kríza začínala a Maďarsko sa neskôr stalo prvou krajinou Európskej únie, ktorá potrebovala pre finančné problémy dostať pomoc Medzinárodného menového fondu. Soros Fund Management sa tiež dotkol akcií, ktoré majú veľkú váhu v budapeštianskom BUX indexe.

V Skalici sa stretli vinári z celého Slovenska

23. apríla 2010 - (tasr)

Konferencia o vinárstve a vinohradníctve je súčasťou Celoslovenskej výstavy vín (CVV) s medzinárodnou účasťou, ktorá sa dnes začína v Skalici. Na jej 4. ročníku sa zúčastňujú vystavovatelia zo Slovenska, Čiech, Maďarska, Rakúska, Talianska a Nemecka s viac ako 1619 vzorkami svojich produktov. Odborná porota udelila, ako informoval TASR organizátor Ľudovít Branecký, 26 titulov šampión výstavy a víťaz odrôd, tiež 212 zlatých, 543 strieborných a 531 bronzových medailí v šiestich súťažných kategóriách. Pred dnešnou večernou degustáciou vín pre širokú verejnosť hovorili odborníci v Kultúrnom dome v Skalici o aktuálnych otázkach v oblasti pestovania a spracovania vína. Nosnou témou bol nový vinohradnícky zákon, platný od septembra 2009, ktorý sprísnil pravidlá v tejto oblasti pôdohospodárstva. Presne určil, kto a za akých podmienok môže vysádzať vinič na vinohradnícku plochu. Tiež stanovil členenie vinohradníckych oblastí na Slovensku. Delia sa na Malokarpatskú, Južnoslovenskú, Stredoslovenskú, Nitriansku, Východoslovenskú a Tokajskú vinohradnícku oblasť. Presne sú v ňom tiež zadefinované vína, ktoré používajú zemepisné označenie, alebo sú chránené označením pôvodu. Musia byť dorábané z hrozna vypestovaného výlučne na uznaných vinohradníckych plochách v SR, a to len z odrôd, ktoré sú v Listine registrovaných odrôd. Tradičné výrazy, ako napríklad akostné víno, neskorý zber, výber z hrozna či bobuľový výber môžu mať na etiketách len vína s chráneným označením pôvodu alebo chráneným zemepisným označením. „Na konferenciu sme pozvali aj degustátora Štefana Ailera, ktorý sa venoval zásadám degustácie, hovorili sme o integrovanom hospodárení vo vinohradníctve, ceste k získaniu dotácií pre výrobu vína a tiež o skúsenostiach vo výrobe biovína,” informoval Branecký. CVV bude v Skalici pokračovať degustáciou vo Františkánskom kláštore aj v sobotu 24. apríla. Milovníci vínneho moku sa tam môžu zoznámiť aj s najvyššie ocenenými vínami na tohtoročnej CVV. Šampiónom bielych suchých vín sa stal František Fryšták z Boršíc, bielych vín ostatných firma Víno Masaryk zo Skalice. V ružových vínach suchých bodoval najviac Víno Skrášek Perná, červených suchých vín Vitis Moravia Krepice a červených vín ostatných Ladislav Pethö z Báhoňa. „Výsledky poukazujú na vysoký trend rastu kvality slovenských a zahraničných vín, na narastajúci podiel domácich výrobcov vína na našom trhu i zvyšujúce sa nároky našich spotrebiteľov na kvalitu,” uzavrel Branecký. Na zorganizovanie CVV v štvorročnom cykle sa podujala Vínna cesta Záhorie, o.z., Republikový výbor Slovenského zväzu záhradkárov a mesto Skalica s podporou Európskej únie prostredníctvom projektu cezhraničnej spolupráce SR a ČR.

Bjornson zachraňoval svet

23. apríla 2010 - (Trine Skymoen - Sme)

/Autorka je veľvyslankyňou Nórskeho kráľovstva na Slovensku/

Bjornstjerne Bjornson podporoval utláčaných Slovákov, ale nebol proti Maďarom. Zdôrazňoval, že bojuje len proti maďarským politikom a maďarizácii. Dnes uplynulo presne 100 rokov, čo zomrela asi najvýznamnejšia osobnosť, ktorá v Nórsku kedy žila. Bjornstjerne Bjornson bol prvý Nór, ktorý získal Nobelovu cenu za literatúru. Jeho veličenstvo kráľ Harald V. prevzal záštitu nad spomienkovými podujatiami spojenými s výročím jeho smrti, ktorú si uctí nielen Nórsko, ale aj niekoľko významných európskych krajín vrátane Slovenska. Viacero Slovákov je pozvaných do Nórska na ústredné spomienkové podujatia. Žiadny Nór toho nenapísal toľko ako Bjornson, a prostredníctvom nórskej štátnej hymny „Ja, vi elsker” sú jeho verše aj dnes na perách každého Nóra. Aj keď jeho angažovanosť v politike občas prerušila jeho literárnu tvorbu, stihol napísať pätnásť románov, 21 divadelných hier a nespočetné množstvo básní. A čo viac, stal sa jedným z najvýznamnejších orátorov, publikoval tisícky novinových článkov a odhaduje sa, že napísal viac ako 30 000 listov. Mnoho jeho kníh preložili aj do slovenčiny. Pre Bjornsona žiadna téma nebola príliš malá alebo veľká: do regionálneho plátku napísal o hrúbke štrku používanom pri výstavbe ciest okolo svojho rodinného statku v Aulestade a do prestížnych európskych denníkov zas o významných zahraničnopolitických otázkach. Jeho prejavy a články boli mimoriadne vplyvné, čo však neznamenalo, že by sa z Bjornsona stal obľúbený človek. Už ako pätnásťročného ho zaujali a ovplyvnili historické udalosti v Európe. Politika ho zaujala väčšmi ako vysokoškolské skúšky a vrúcne miloval aj divadlo. V tom čase sa v nórskych divadlách hralo výlučne po dánsky. Bjornsona to vyslovene provokovalo a neúnavne hlásal, že jazykom divadla má byť nórčina. Bjornsonove idey boli vo svojom čase radikálne, dnes sú však prirodzenou súčasťou vyspelých spoločností. Ako politický aktivista sa stal zástancom udelenia volebného práva pre nešľachticov a ženy. Bol silným zástancom práv menšín v multikulturálnej a multietnickej spoločnosti. Počas posledných dvadsiatich rokov svojho života publikoval stovky článkov v najväčších európskych časopisoch. Napadol francúzsku justíciu v Dreyfussovej afére a bojoval za práva detí na Slovensku používať ich materinský jazyk. „Odlúčiť deti od ich materinského jazyka je totožné s ich odtrhnutím od prsníka svojej matky,” napísal. Jeho podpora Slovákom vychádzala z jeho principiálneho postoja proti utláčaniu. Ako demokrat a zanietený obhajca utláčaných národov bojoval za ich právo používať svoj materinský jazyk. Jeho podpora slovenskej strany však neznamenala, že by bol proti Maďarom. Naopak, vždy prízvukoval, že vystupuje proti maďarským politikom a maďarizácii. Bjornson zomrel 26. apríla 1910 v Paríži. Spôsob, akým viedol svoj život a ako sa angažoval vo verejných veciach, sa odzrkadľuje v jeho posledných slovách, ktoré napísal na smrteľnej posteli: „Dobré skutky zachraňujú svet!”

Slovenská škola v Budapešti si pripomína 60. výročie založenia

22. apríla 2010 - (Ladislav Vallach - tasr)

V Materskej a základnej škole, gymnáziu a žiackom domove s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti sa dnes začalo trojdňové slávnostné podujatie, počas ktorého si účastníci pripomínajú 60. výročie založenia školy. „Ako bývalá žiačka tejto školy som tu prežila deväť rokov, táto škola bola centrom výchovy našej slovenskej inteligencie,” povedala pre TASR riaditeľka vzdelávacieho zariadenia Anna Csörgölová. Podľa slov predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Jána Fuzika ide v Maďarsku o jedinú školu, o ktorej možno povedať, že je školou s vyučovacím jazykom slovenským. „Na základnej škole sa všetko učia deti okrem maďarčiny v slovenčine. Ostatné dôležité slovenské školy - v Slovenskom Komlóši, Békešskej Čabe v Sarvaši a v Novom Meste pod Šiatrom sú už dvojjazyčné školy. Tu sa dokonca niektoré reálne predmety vyučujú aj na strednej škole - ako napríklad biológia - po slovensky. V mojich časoch to sme sa už učili po maďarsky. Začiatkom 60. rokov sa začala táto dvojjazyčnosť, ktorá urýchlila našu asimiláciu. Ale my sme ešte slovenčinu ovládali ešte z domu,” konštatoval Fuzik. Riaditeľka pripomenula, že teraz nemajú hosťujúcich učiteľov zo Slovenska, ale majú takých pedagógov, ktorí absolvovali školy na Slovensku. Výučba reálnych predmetov na druhom stupni a na gymnáziu z matematiky, fyziky, chémie a z biológie prebieha podľa jej vyjadrenia v slovenskom jazyku. „Máme učiteľku zo Slovenska aj v materskej škole, myslím si, že tá cesta jednojazyčnosti je veľmi pekne zabezpečená na našej škole,” dodala. So Slovenskom budapeštianska škola podľa Csörgölovej veľmi dobre spolupracuje. Pedagógovia chodievajú na Slovensko na týždňové a dvojtýždňové jazykové semináre, deti zas do školy v prírode a na lyžiarsky zájazd. Z absolventov gymnázia pokračuje 98-100 percent v štúdiu na maďarských či slovenských vysokých školách alebo na univerzitách. Materskú školu, základnú školu a gymnázium navštevuje 150 detí vo veku od troch do 18 rokov. „Pedagogický zbor tvoria väčšinou učitelia, ktorí boli žiakmi našej školy, potom tí, ktorí sa presťahovali do Maďarska a majú aprobáciu zo slovenčiny a cudzieho jazyka, alebo slovenčiny a reálnych predmetov, takže výučba reálnych predmetov je zabezpečená v slovenskom jazyku a deti majú možnosť maturovať v slovenskom jazyku z týchto predmetov,” povedala. Fuzik pripomenul, že túto školu navštevoval od štvrtej triedy základnej školy. Budapeštianska slovenská škola bola v tom čase pojmom v kruhu Slovákov žijúcich v okolí Budapešti. „Vtedy sa mnoho detí sem hlásilo, to boli samozrejme podmienky neporovnateľne lepšie ako sme mali doma, či už na bývanie, ale vôbec aj kultúrne podmienky. My sme každý mesiac chodili do divadla či do kina v Budapešti. Možnosti boli veľmi bohaté,” podotkol. V spomínanom čase sa podľa jeho vyjadrenia hlásili na túto školu deti aj z pilíšskych obcí. Fuzik má štyri sestry, všetky tiež maturovali na tejto škole. „Mám veľmi pekné spomienky na túto školu. Nás bolo síce len desať maturantov, ale osem z nás získalo vysokoškolský diplom,” podčiarkol. „Táto inštitúcia už šesť desaťročí vychováva našu inteligenciu - Slovákov v Maďarsku, teda má v tom popredné miesto spolu s čabianskym slovenským gymnáziom. Pomerne málo detí chodí sem z okolitých dedín, tam starostovia majú záujem na tom, aby chránili svoje školy, aby držali doma deti. Svet sa odvtedy zmenil, ani tá slovenčina už bohužiaľ nežije tak v rodinách, ako to bolo ešte začiatkom 60. rokov pre nás prirodzené. Deti už neprinášajú znalosť slovenčiny z rodín, práve preto tu zriadili aj materskú školu. Je to predškolská príprava, ktorá je veľmi užitočná,” uzavrel predseda CSS.

.
.
.
.
.
...............................................................................................................................

		Máj 2025

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
28	29	30	1 Dolnozemské zlaté pero	2	3	4
5	6	7 Srdcom vyšívané	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17 XV. Výstup na Pilíš	18
19	20 Slovenský škovránok 2025	21	22	23	24	25 Vládne štipendiá pre Slovákov žijúcich v zahraničí – akademický rok 2025/2026
26	27	28	29	30 Dlhé hľadanie domova	31	1

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink