V prvý októbrový víkend usporiadali v sídle Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku (DZSČR) v Nadlaku seminár slovenských dolnozemských učiteľov, ktorí pracujú na národnostných školách v Chorvátsku, Maďarsku, Rumunsku a Srbsku. Tradičnou súčasťou podujatia je slávnostné odovzdávanie Ceny Samuela Tešedíka a Pamätného listu slovenským zahraničným pedagógom.

„V dnešný slávnostný večer vzdávame hold ľuďom, ktorí svoju energiu, kreativitu a dušu položili na oltár slovenskosti, na oltár výchovy mladých ľudí,“ otvorila podujatie generálna tajomníčka DZSČR Bianca Unc. Následne predstavila členov poroty, ktorá rozhodla o udelení tohtoročných vyznamenaní.

Na čele poroty sedel predseda Spoločnosti pre edukáciu a kultúru v Nadlaku, prvý podpredseda DZSČR a podpredseda Svetového združenia Slovákov v zahraničí (SZSZ) Pavel Hlásznik, členmi boli predsedníčka Asociácie slovenských pedagógov Mária Andrášiková, predsedníčka Občianskeho združenia Dotyk ľudskosti Mária Katarína Hrkľová, predsedníčka Osvetovej komisie Matice slovenskej v Srbsku Tatiana Naďová, riaditeľka Slovenského gymnázia, základnej školy, materskej školy a kolégia v Békešskej Čabe Edita Pečeňová, inšpektorka pre slovenské školy na Školskej správe župy Arad v Rumunsku a predsedníčka Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivana Krasku Ľudmila Šomráková a koordinátorka Výboru pre vzdelávanie Národnostnej rady Slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku, výkonná tajomníčka SZSZ a členka Národnej osvetovej komisie pri Vláde Srbska Svetlana Zolňanová.

Po kultúrnom vstupe mladých členov Dychovej hudby Nadlačanka vedených Marianom Bercim predstavili tohtoročných laureátov Pamätného listu, ktorý porota udelila Zuzane Kotvášovej zo Srbska za celoživotný prínos v oblasti výchovy a vzdelávania v komunitách zahraničných Slovákov a Judite Nádorovej z Maďarska a Márii Peniakovej z Rumunska za prínos a tvorivosť v oblasti výchovno-vzdelávacej práce s deťmi a mládežou v komunitách zahraničných Slovákov.

Laudáciu na J. Nádorovú prečítala E. Pečeňová:

Judita Nádorová, ako bývalá žiačka, od roku 2013 lojálne a odborne riadi materskú školu Slovenskej základnej školy v Sarvaši. Ňou vedená materská škola je živé prostredie pestovania slovenského jazyka a kultúry, ktoré poskytuje všetkým deťom láskyplné a podporujúce prostredie, kde sa môžu bezpečne a šťastne rozvíjať.

„Celoživotné vzdelávanie“ zaujíma v živote Judity Nádorovej ústredné miesto, preto ju učenie a sebavzdelávanie sprevádzalo počas celej kariéry. Svoje odborné a metodické vedomosti si neustále rozširuje a zdokonaľuje o teoretické a praktické poznatky, ktoré nadobudla v kurzoch a vo vysokoškolskom vzdelávaní. Všetkých kolegov sa snaží motivovať svojimi nápadmi, prácou a nadšením, snaží sa o obnovu ako vo svojej odbornej práci, tak aj pri koordinácii programov skupín materských škôl. So svojimi odbornými znalosťami pomáha svojim kolegom a študentom vysokých škôl na praxi v inštitúcii, ako aj študentom stredných škôl, ktorí pravidelne každý rok prichádzajú z Lučenca. Na konferenciách a národnostných doškoľovacích kurzoch sa vždy ochotne delí o svoje skúsenosti. Ako vedúca a učiteľka materskej školy dbá na to, aby odborníci s primeranými znalosťami a odbornou prípravou pôsobili nielen na rozvoj talentovaných detí, ale aj na pomoc deťom, ktoré napredujú pomalším tempom.

Jej činnosť sa vyznačuje hlbokou oddanosťou a starostlivosťou o deti. Každý deň sa snaží vytvárať pre ne to najlepšie výchovno-vzdelávacie prostredie, berúc do úvahy ich individuálne potreby a záujmy. Dôraz kladie najmä na pestovanie slovenského jazyka a kultúry. Pod jej vedením sa realizuje množstvo úspešných programov a podujatí, ktoré obohacujú našu komunitu a prispievajú k odovzdávaniu slovenských tradícií. Jej angažovanosť zabezpečuje, aby deti spoznali svoje kultúrne korene.

Je to otvorená, podporujúca a empatická osobnosť, je pripravená vypočuť a pomôcť pri problémoch a otázkach rodičov a kolegov, každý sa na ňu môže s dôverou obrátiť. Na Juditu Nádorovú sa jej kolegovia môžu vždy spoľahnúť, s bezhraničnou trpezlivosťou počúva o ich úspechoch vo výchovno-vzdelávacej práci, ich inovatívne nápady a návrhy na rozvoj detí. Nikdy nebráni ich realizácii, podporuje ich a pomáha im. Vie, že pre učiteľa nie je nič dôležitejšie, ako keď jeho bývalí žiaci dosahujú úspechy v „ŽIVOTE“.

Pred odovzdaním Ceny Samuela Tešedíka nasledovala ďalšia kultúrna vložka – prednes výberu z básní Ivana Miloslava Ambruša v podaní Ingrid Zachorecovej.

Laureátmi Ceny Samuela Tešedíka sa stali Gabriela Gubová Červená zo Srbska za didakticko-metodickú prácu vykonávanú v prospech vzdelávania v slovenskom jazyku v zahraničí a Anna Chișa z Rumunska a Margita Zaťková z Maďarska za celoživotné dielo, ktorým sa vytvoril významný príspevok trvalej hodnoty pre rozvoj slovenskej vzdelanosti v zahraničí.

Laudáciu na M. Zatykovú predniesla riaditeľka Materskej školy, základnej školy, gymnázia a žiackeho domova s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti Monika Szabová:

Margita Zaťková patrí ku generácii učiteľov, ktorá počas aktívneho pedagogického pôsobenia nezabudla ani na svoj odborný rast a celoživotné zdokonaľovanie. Narodila sa 8. septembra 1959 na Slovensku v Pôtri-Slatine. Od roku 2003 pracuje v Materskej škole, základnej škole, gymnáziu a žiackom domove s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti. V roku 1989 skončila Univerzitu Komenského s aprobáciou slovenský jazyk a literatúra a maďarský jazyk a literatúra. V roku 1997 získala diplom z nemčiny na Univerzite Loránda Eötvösa (ELTE), kde o dva roky neskôr získala diplom stredoškolského pedagóga z nemeckého jazyka a literatúry.

M. Zaťková sa stará o svoj odborný rast a prihlásila sa na doktorandské štúdium na ELTE, kde v roku 2023 obhájila dizertačnú prácu pod názvom „Nemci, Slováci a Česi v Budapešti: úloha kolektívnej identity v dobe dualizmu v kaviarenskom živote etnických kolektívov“ („Németek, szlovákok és csehek Budapesten: a kollektív identitás szerepe a dualizus kori Budapest etnikai közösségeinek kávéházi életében”).

Počas svojej práce pripravovala žiakov na maturity, regionálne a celoštátne kolá slovenských veršovačiek a Celoštátnu vedomostnú súťaž stredoškolákov, pomáhala pri maturitných projektových prácach zo slovenskej vzdelanosti. Prekladala slovenské texty a bola jednou z aktívnych osôb pri vytváraní maturitných otázok zo slovenského jazyka a literatúry i spoluautorkou rámcových učebných osnov.

Je hlavnou organizátorkou školského slovenského projektu národopisného charakteru, ako aj Projektu ľúbostnej lyriky ako vyjadrenia lásky od stredoveku až po súčasnosť. Je jednou z aktérok nášho školského projektu „Veda na pódiu“. M. Zaťková aktívne zapája žiakov do spisovateľskej činnosti, pripravuje školské noviny. Svojou agilnou povahou spolupracuje s gymnazistami, kontroluje ich články do novín a zdôrazňuje význam tlačenej beletrie. V záujme ochrany slovenského jazyka rozvíja slovnú zásobu našich žiakov. Svojimi postrehmi a nápadmi pomáha pestovať jazykový a literárny kútik v našej škole.

Svojim pedagogickým talentom usmerňovala svojich žiakov, nových pedagógov, dejepisárov počas pedagogickej praxe a učila ich učiteľskému majstrovstvu, za čo sme jej nesmierne vďační.

V školskom roku 2024/2025 pomáha svojej inštitúcii už ako dôchodkyňa.

Počas spôsobenia ako pedagogička napísala nasledujúce články:

1. Sztereotípiák, előítéletek. Magyar vélemények a szlovákokról és a szlovák reakciók a 19. század második felében

2. Román Martina Kukučína Dom v stráni odohrávajúci sa v dalmatínskom prostredí ako vízia dobre fungujúcej slovenskej spoločnosti

3. A dualizmus kori budapesti német dalárdák magyarosodása: Spontán asszimiláció vagy kulturális illeszkedés mint a többségi nemzet elfogadásának igénye

4. Politikai állásfoglalás Magyarhon mellett. Az Új Szlovák Iskola, mint a szlovák-magyar megegyezés szószólója a dualizmus korának első éveiben

5. A szlovák nők művelődési törekvései 1910 és 1914 között a Živena női lap alapján

Hungarus-tudat, mint hagyomány, erkölcsi kötelesség és politikai meggyőződés. Podhradszky György és a szlovákok

Slávnostnú ceremóniu uzavreli krátke príhovory. Podujatie pokračovalo na druhý deň XIV. seminárom slovenských dolnozemských pedagógov na tému „Postavenie národnostného pedagóga v slovenskom školstve na Dolnej zemi“. S príspevkami vystúpili: Ingrid Zachorecová (Komárno), Anna Čipkárová (Kovačica), Monika Szabová (Budapešť), Edita Pečeňová (Békešská Čaba), Svetlana Zolňanová (Selenča), Anett Liptáková (Sarvaš), Mária Kotváňová (Padina) a riaditeľka Krajanského múzea Matice slovenskej Katarína Koňariková.

Sprac. zp

Foto: DZSČR Nadlak

Foto:

https://www.facebook.com/udscr.nadlac/posts/pfbid05hNnx15264KpzTDnCLGcDyuSpmd5QXN2PfTGpWNTw74iTFqqB91BRaE7RLjqVnPsl

https://www.facebook.com/udscr.nadlac/posts/pfbid02nDaSsRhw1Jh4GvAkHkHkrZjX87ZiHqcxCUMuKDMbRpJHppMutTQYzkjPGtBX4if2l

Video:

https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=1074307770982753