A+ A A-

Modrotlač po stáročia obľúbená

RacMoTla21-01

Prednedávnom sme dostali pozvanie do Arpádovho múzea v Ráckeve na dočasnú výstavu Naladené do modro-biela – Od začiatkov modrotlače po súčasnosť, ktorú spoločne s múzeom mnohonárodnostného mesta na Dunaji usporiadal Ústav kultúry Slovákov v Maďarsku (ÚKSM) na čele s riaditeľkou inštitúcie Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM), etnografkou a kurátorkou výstavy Katarínou Király.

Exponáty výstavy predstavujú tradíciu modrotlače – farbenie textilu a metódu vzorkovania –, ktorá sa v strednej Európe rozšírila v 18. a 19. storočí. Návštevníci môžu v Ráckeve vidieť tradičný každodenný a sviatočný modrotlačový odev Slovákov v Maďarsku a ukážky zo súčasnej módy. Hudobno-folklórnu spevácku potechu hosťom na úvod pridala nositeľka tradičného ľudového umenia Zuzana Častvanová.

Modrotlač zapísali do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO v roku 2018. Viacnárodnú nomináciu Maďarsko predložilo spoločne so Slovenskom, Českou republikou, Rakúskom a Nemeckom. Modrotlač je od roku 2015 zaradená do maďarského Národného zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva.

RacMoTla21-02

Farbiari sa učili svoje remeslo mnoho rokov

Funkcia kedysi populárneho materiálu modrotlače, ktorá sa pre nebezpečné chemické látky používané počas výroby považovala podľa katolíckej cirkvi za čertovo dielo a bola dokonca zakázaná, sa v priebehu storočí výrazne zmenila. Textil, pôvodne používaný ako bytový, sa stal sviatočným, neskôr ležérnym materiálom, ktorý sa v druhej polovici 20. storočia rozšíril v mestských a neskôr vidieckych oblastiach.

Modrotlač sa v Európe etablovala v 16. A 17. Storočí dovozom indiga a módnych farbených látok z Indie. Ako aj putovaním tovarišov. Šírenie tlače na plátno možno pripísať Flámom. Cech farbiarstva bol najskôr založený vo Viedni, na začiatku 13. Storočia, potom začali spolky pôsobiť v Uhorsku, napríklad v Levoči, hoci až o štyristo rokov neskôr, ale aj na Liptove, v Turci a na Spiši. Významnú úlohu pri získavaní profesie zohralo sťahovanie učňov, ktorí sa túžili stať majstrami. Podaktorí vandrovali aj osem rokov, priniesli so sebou nové techniky a nové vzory. Technológiu použitia rezervu alebo papu, hmoty s tajným zložením, typickým pre každú dielňu, natlačeného za studena buď na ľanové alebo konopné plátno priniesla do Uhorska rodina Klugeovcov v 18. Storočí z územia dnešného Poľska, od mesta Źary. Výroba modrotlače, ktorá sa stala bežnou v polovici 19. Storočia, vyvolala vznik stovky malých dielní, z ktorých niektoré mechanizáciou vystúpili na úroveň továrne. Tradičné postupy naďalej aplikovali v menších dielňach. Do rôznych odtieňov modrej sfarbený materiál s bielymi vzormi sa stal všeobecne rozšíreným materiálom pre odev obyvateľov miest a až potom, čo vyšiel z módy v kruhu zámožnejších, sa začal presadzovať aj vo vidieckom prostredí. Výrobky vidieckych farbiarní mali značný vplyv na rozvoj odievania roľníkov a remeselníkov. Začiatkom storočia fungovala farbiarska dielňa takmer v každom menšom meste, na takmer 400 miestach vrátane väčších miest Dolnej zeme obývanej Slovákmi. Vychýrení majstri pracovali v Békešskej Čabe, Slovenskom Komlóši a Sarvaši.

Nedostatok materiálov po dvoch svetových vojnách, rýchla zmena krojov, vyzliekanie sa z tradičných odevov, znížilo dopyt po modrotlači. Ľudia uprednostňovali lacnejšie, mestské kartúnové látky. Počet farbiarskych dielní postupne výrazne klesol. Dnes pracuje iba zopár majstrov. Móda modrotlače zaznamenala ďalší rozmach v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch minulého storočia, vďaka nádhernej farbe a dobrým vlastnostiam indantrénu opäť podporila tvorbu ešte existujúcich dielní. Moderné mestské oblečenie sa opieralo o bezodnú pokladnicu hodnôt ľudového umenia, o odložené, starostlivo schovávané a ochraňované kolekcie modrotlačových foriem. Je to dodnes mimoriadne veselá a príjemná farebná škvrna. Rozmach opätovnej obľúbenosti modrotlače vytvorili spoločne návrhári, remeselníci a dielne. Múzeum modrotlače v Maďarsku bolo založené v roku 1962 z dielne spoločnosti Kluge, ktorá bola pôvodne vytvorená v roku 1783 v meste Pápa. Zariadenie a nástroje farbiarskych dielní možno uzrieť aj v Múzeu ľudovej architektúry v prírode v Senondreji.

RacMoTla21-03

RacMoTla21-04

Modro-biela nálada do decembra

Výstava naladená najmä na rôzne odtiene modrej s nepofarbenými, bielymi, prípadne žltými, či oranžovými miestami v tvare kvietkov, pávov, kohútov, bodiek, čiarok a nepreberného množstva ďalších vzorov, nadväzuje na dedičstvo Slovákov v Maďarsku a zároveň sa snaží upriamiť pozornosť na postupnosť života modrotlačových odevov, používanie oblečenia, prestierania, posteľnej bielizne a opätovné použitie látky z modrotlače, ako aj jej znovuzrodenie v súčasnosti.

Objekty a informácie pre spoločnú, do decembra inštalovanú výstavu organizovanú Ústavom kultúry Slovákov v MaďarskuArpádovým múzeom poskytli informátori z rôznych kútov krajiny, napríklad Ondrej Csaba AszódiEčeru, Júlia FolytikováRegina Fridmanová z Capáru, Juliana SzabováČerne, Erna Lauková zo Slovenského Komlóša, Terézia NedelickáVeňarcu. Fotografický materiál reštaurovaný Istvánom Dallosom poskytli pracovníci Slovenského národnostného domu v Tatabáni – Bánhide. Predmety a kroje vystavené v Arpádovom múzeu v Ráckeve, ktoré zapožičalo nábytok a zariadenie expozície, pochádzajú z obcí obývaných Slovákmi v Maďarsku, ako je Bír, Čemer, Čerňa, Guta, Jača, Jášč, Mlynky, Sarvaš, Slovenský KomlóšVeňarec.

Svoju odbornú pomoc a informácie poskytol Csaba Németh z Békešskej župnej pobočky Maďarského národného archívu. Modely súčasného moderného oblečenia z modrotlače navrhla, ušila a priviezla z vlastnej dielne etnografka Katarína Király. Prezradila okrem iného, že ako súčasť výstavy pripravuje workshop s majiteľom a tvorcom jednej z mála farbiarskych dielní na Slovensku, dedičom viac ako storočnej dedovizne Petrom Trnkom. Rozhovor s ňou o zaujímavostiach remesla farbiarov modrotlače a pestovateľoch chúlostivej rastliny na modré farbivo, farbovníka obyčajného, udomácneného napríklad aj v Sarvaši, o modrotlači, z akej si šili šaty Slováci v rôznych regiónoch, si budete môcť prečítať na našom internetovom portáli.

Erika Trenková

Foto: Ivett Körtvélyesi

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.