Pozadie vzniku novej knihy

Problematike slovenskej literatúry a v rámci nej osobitne problematike slovenskej literatúry vznikajúcej v Maďarsku sa venujeme už desaťročia. Táto téma sa stala doménou našich výskumov, o nej vznikli naše početné publikácie, o ktoré sme sa opierali v dizertačnej práci Alföldi szlovákságkép a kortárs magyarországi szépprózában / Obraz dolnozemských Slovákov v súčasnej slovenskej literatúre v Maďarsku(2004), napísanej v maďarskom jazyku a obhájenej v Ústave slavistiky ELTE v Budapešti.

Čítať ďalej: Ku knihe Retro/Perspektíva súčasnej slovenskej literatúry v Maďarsku

Literárny večer nazvaný Z prekladu do prekladu I. (Maďaské autorky v slovenskom preklade), ktorý sa konal 29. novembra pod hlavičkou Knižnice Antona Bernoláka v Nových Zámkoch, priblížil výber z umeleckých prekladov poetky, prekladateľky a vysokoškolskej pedagogičky Jitky Rožňovej (nar. 1976).

Čítať ďalej: Z prekladu do prekladu s Jitkou Rožňovou

Začiatkom decembra 2024 sa postupne do našich domácností začala dostávať publikácia Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Náš kalendár 2025. Za jej vydanie zodpovedá predsedníčka CSSM Alžbeta Hollerová Račková, vydáva ju spoločnosť SlovakUm, s. r. o., a spoluvydavateľom je parlamentný hovorca Slovákov v Maďarsku Anton Paulik.

Čítať ďalej: Náš kalendár 2025 je ozdobou našich domácich knižníc

Najnovšia jubilejná publikácia slovenskej školy v Békešskej Čabe je štvrtá v poradí. Prvá, s názvom Ročenka Všeobecnej školy a gymnázia s vyučovacím jazykom slovenským v Békéšskej Čabe, vyšla v roku 1974. Jej redaktorom bol inšpektor Juraj Hankó, zodpovedným vydavateľom vtedajší riaditeľ inštitúcie Ján Chlebnický.

Čítať ďalej: 75 rokov v Békešskej Čabe