Ekumenické stretnutie národnostných speváckych zborov v Matre
- Podrobnosti
Sviatok Návštevy Panny Márie u Alžbety sa v katolíckej cirkvi slávi 2. júla. Pri tejto príležitosti sa v Alkári, v časti Fallóskút, pri vonkajšom oltári pútnického miesta, konala svätá omša, ktorej sa zúčastnili veriaci z celej krajiny i spoza hraníc. Omšu celebroval riaditeľ Arcibiskupského úradu Jágerskej arcidiecézy Ferenc Kakuk. V mene farnosti prítomných privítal miestny duchovný Gábor Dobák, ktorý bol iniciátorom, aby Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku usporiadala pri príležitosti tohto sviatku Stretnutie cirkevných speváckych zborov pri Kostole Kráľovnej pokoja.
Predsedníčka Slovenskej samosprávy v Alkári Judita Szabadová Kaszalová privítala vzácnych hostí: predsedníčku CSSM Alžbetu Hollerovú Račkovú, slovenského parlamentného hovorcu Antona Paulika, vedúcu odboru Úradu predsedu vlády pre cirkevné a národnostné vzťahy Richárda Tircsiho, predsedníčku Náboženského a sociálneho výboru CSSM Ildiku Klauszovú Fúzikovú a vedúceho Národnostného oddelenia Ministerstva vnútra Štefana Kraslána. Následne stručne predstavila históriu kostola a kaplnky. V roku 1947 sa Panna Mária niekoľkokrát zjavila obyvateľke matranskej osady Hasznos Kláre Sántaovej. Vtedy sa pani Klára s manželom vybrali na cestu a spoločne našli prameň, pri ktorom sa v septembri 1948 začala výstavba kaplnky. V 70. rokoch začali stavať kostol a v roku 1988 bola pred starou kaplnkou postavená nová veža. V nasledujúcom roku bola postavená nová kaplnka, ktorá bola v roku 1990 vysvätená.
Následne sa slova ujala Alžbeta Hollerová Račková. Predsedníčka CSSM vo svojom príhovore zdôraznila dôležitosť takýchto stretnutí, pretože nás vedú späť k našim stáročným tradíciám, keď viera zohrávala v živote ľudí veľmi dôležitú úlohu. Zároveň poďakovala organizátorom, miestnemu katolíckemu cirkevného zboru, slovenskej samospráve a obyvateľom, za ich prácu a úsilie vynaložené v záujme úspechu podujatia.
Po slávnostných prejavoch sa začal koncert speváckych zborov. Prvým účinkujúcim bol Ečerský národnostný a cirkevný zbor Dalárda. Teleso založili v roku 2018, keď vydali knihu Od sv. Michala po sv. Juraja. Okrem spievania ľudových piesní zozbieraných v Ečeri sa zbor zúčastňuje na cirkevných slávnostiach. Pri takýchto príležitostiach spievajú slovenské a latinské zborové diela. Dirigentkou je učiteľka spevu a hudby Katarína Bennőová. Na ekumenické stretnutie speváckych zborov sa prichystali s novým repertoárom, dielom Marca Frisina Anima Cristi a Cacciniho piesňou Ave Maria.
Druhým vystupujúcim súborom bol Spevokol Rozmarín z Baňačky pod vedením Márie Holodovej. Spevokol založili v roku 1996, vtedy ho viedol Ján Valykó, ktorý spoločne s jeho členkami pozbieral slovenské a maďarské ľudové piesne svojej dedinky. V ich prednese sme si vypočuli okrem iného zemplínske Mariánske spevy.
Ďalšou účinkujúcou skupinou boli Kvety hút z Pálházy, ktoré vedie Ladislav Tóth. Spevácka skupina sa zúčastňuje kultúrnych a cirkevných podujatí tak doma, ako aj v zahraničí. Spievajú v slovenskom a maďarskom jazyku za sprievodu citary. Na celoštátnej súťaži maďarskej ľudovej piesne a ľudovej hudby KÓTA získali šesťkrát najvyššie ocenenie Zlatý páv a dvakrát Veľkú cenu Zlatého páva. Vo finále Združenia ľudových hudieb Lajosa Vassa v Budapešti im bola udelená mimoriadna cena. Aj oni nám predniesli Mariánske spevy.
Potom javisko obsadila Horenka z Novej Huty. Spevácka skupina vznikla v roku 1991. Vedúcou je Valéria Mátraiová Erdődiová. Krédom Horenky je „predovšetkým zachovávať slovenský jazyk a kultúru našich starých rodičov, našich slovenských predkov.” Na gitare hrala Veronika Hidasiová. Do Alkáru sa pripravili s piesňami Velebí moja duša Pána…, Duchu Svätý, príď z neba… a Hallelujah od Leonarda Cohena.
Piatou účinkujúcou skupinou bol spevokol Čabianska ružička z Békešskej Čaby, založený v roku 1995. Jeho členovia, zväčša bývalí pedagógovia, sa zaoberajú ľudovými piesňami, zvykmi a cirkevnými piesňami Slovákov na Dolnej zemi. Zbor diriguje i spieva Ildika Očovská. O jej odbornej práci vypovedajú dva zlaté diplomy od Celoštátneho združenia speváckych zborov, hudobných kapiel a folklórnych súborov (KÓTA) a štyri Zlaté škovránky od Zväzu Slovákov v Maďarsku. Na citare sprevádzali spevokol I. Očovská a Ladislav Rück. Na stretnutie sa prichystali s hymnickou piesňou Slovenčina moja od Viliama Paulinyho-Tótha, modlitbou k Svätej Lucii s pôvodným švédskym textom Santa Lucia, ukrajinskou koledou a Svätojánskymi piesňami z Tranoscia.
Ako každý rok, aj teraz sa podujatia zúčastnil Budapeštiansky slovenský spevácky zbor Ozvena, ktorý asi netreba našim čitateľom predstavovať. Vedúcou zboru je Zuzana Hollósyová, dirigentom Adam Balázs Galambos. Na organe Ozvenu sprevádzal János Bacsi. Na koncert sa speváci pripravili s úpravami žalmov z Tranoscia od bývalého dirigenta Ozveny Jána Šutinského a piesňami J. S. Bacha.
Z Budapešti sme sa opäť vybrali na Dolnú zem, konkrétne do Poľného Berinčoka. Slovenský páví krúžok v Poľnom Berinčoku založili v roku 1970. Jeho cieľom je „zachovať a predstaviť poklady miestnej slovenskej ľudovej kultúry a spievať piesne slovenskej luteránskej liturgie na bohoslužbách.” Vedúcou krúžku je Anna Bartová. V jeho podaní sme si vypočuli cirkevné piesne, ktoré dodnes spievajú veriaci berínskeho cirkevného zboru. Na citare sprevádzali I. Očovská a L. Rück.
Z Pišpeka prišiel zmiešaný zbor Pro Musica. Vznikol v roku 1992 na podnet učiteľa Bélu Száraza. Momentálne spevákov vedie Erika Hoffmannová. Na repertoári majú svetské i cirkevné piesne. Pravidelne sa zúčastňujú na rôznych podujatiach obce. V Alkári sa predstavili dielami Giuseppe Tartiniho Stabat Mater, Josepha Haydna To tvoja vec je, Pane náš a piesňou Pane, prúdom požehnania.
Okrem slovenských speváckych zborov vystúpil na Stretnutí speváckych zborov aj nemecký Zmiešaný spevácky krúžok z Taksonyu. 28-ročnú formáciu v súčasnosti vedú Mihály Kéry a jeho manželka Mária Kéryová Mészárosová. Podľa vyjadrenia vedúcich: „Cieľom zboru je zachovanie pokladu nemeckej ľudovej piesne, ako i štvorhlasný spev.” Na repertoári majú, okrem tradičných dvojhlasných ľudoviek, aj úpravy ľudových piesní, viachlasné cirkevné a svetské zborové piesne. Na stretnutie si vybrali ukážky z tvorby Josepha Haydna, Franza Schuberta a Eduarda Grella.
Posledným tohtoročným účinkujúcim Stretnutia cirkevných speváckych zborov v Alkári – Falloskúte bol spevácky zbor Harličky z Nového Mesta pod Šiatrom, pod vedením Dagmar Kötelešovej. Pôvodne vznikol ako zbor žiakov Maďarsko-slovenskej dvojjazčnej národnostnej základnej školy a internátu v Novom Meste pod Šiatrom. Jeho členovia sú pravidelnými účastníkmi Mariánskeho stretnutia cirkevných speváckych zborov v Baňačke. Do matranských hôr si priniesli cirkevné piesne, pieseň Simy Magušinovej Všetko pod slnkom a gospel. Na klavíri sprevádzala D. Kötelešová.
Každá skupina dostala od predsedníčky CSSM pamätnú listinu. Okrem toho otec G. Dobák pripravil pre skupiny malý darček. Každý účinkujúci dostal sviečku s chrámovým motívom. Po koncerte si účastníci spoločne posedeli pri večeri.
Napriek veľkej horúčave sa povznášajúceho podujatia zúčastnilo veľa ľudí. Všetci sa vracali domov plní krásnych pocitov a vďaky organizátorom za krásnu nedeľu.
(zlh)
Foto: autor
NKUL-KP-1-2023/3-000113
0348/HU/2023
Oznamy
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199